用于儿童座椅的肩垫及用于车用儿童座椅的安全带系统 【技术领域】
本发明涉及一种用于儿童座椅、特别是车用儿童座椅的肩垫。
背景技术
用于车用儿童座椅的安全带系统的肩垫已由例如DE 692 00 116T2和EP0 501 623 B1所公开。此肩垫安置在肩带的下面，即肩带与乘客肩部之间。成为，借助于固定带或者固定元件将肩垫固定在儿童座椅的靠背上。这种固定是这样构型的，以致在剧烈加速的情况下，例如在发生事故时，固定元件从靠背上松开，使得肩垫可随乘客的上体向前移动。在此期间，在肩垫和肩带之间出现一个滑动运动，此时希望一个尽可能大的摩擦来吸收能量。
这种结构的缺点是，在承受动负荷时，允许儿童座椅中的儿童相当多地前移。
【发明内容】
因此，本发明的任务在于，能够改进车用儿童座椅的安全带系统，使得可以实现，在座椅承受动负荷的情况下，减少应当被拉住的儿童的前移，以降低其受伤的危险。
该任务通过具有权利要求1中所述特征的一种肩垫及通过具有权利要求10中所述特征地安全带系统来解决。在从属权利要求中给出优选的实施方式。
本发明肩垫具有一个承载件和一个安置在该承载件上的能量吸收器。在装配好的状态下能量吸收器位于在儿童座椅中的儿童的肩部或上体上。此外，按照本发明，在承载件与能量吸收器之间设置一个加强元件，它和用于与儿童座椅连接的固定带牢固地连接。其中，固定带固定地装在或者铰接在儿童座椅的靠背上，以致即使在剧烈加速的情况下，如发生事故时，它也不会从儿童座椅上扯脱或分离。在此，承载件和能量吸收器之间的加强元件保证整个肩垫具有足够大的稳定性，使得肩垫或其一部分不能从固定带并进而从儿童座椅靠背上扯脱。这样，即使在剧烈加速的情况下儿童的上体也被拉住，以致由于本发明肩垫而总的使儿童的前移减小。该肩垫被这样设置，使得肩垫即使在强烈加速的情况下也保持与座椅牢固连接并且儿童上体或其肩部相对于肩垫运动。此时，在肩部与能量吸收器之间产生磨擦，可吸收儿童的加速能量并且能够由于所产生的加速度而总体减小儿童的向前位移。承载件最好用聚乙烯泡沫制成，能量吸收器也最好用一种聚乙烯泡沫作为模压件构成。承载件和能量吸收器也可由其他合适的材料，最好是塑料，制成。
加强元件最好是一个织物衬垫或薄膜。但加强元件也可由具有所要求的强度特性的其他合适材料制成。例如，加强元件可用塑料作为注塑件制成，用金属或碳纤织物等制成。重要的是，使用一种具有足够抗拉强度的材料，它在肩垫只具有较小厚度的情况下也具有所要求的坚固性。最好是尼龙/聚酯织物，它具有所希望的强度。
加强元件最好与固定带牢固地缝合或者与它成一体地构成。这样加强元件可用与固定带同样的织物成一体地构造。或者可以将该元件这样牢固地缝合，使得即使在出现大的加速度的情况下加强元件也不会从固定带上撕脱。
肩垫符合目的地这样构成：在能量吸收器和承载件之间可以这样容纳一条带，使得它穿过肩垫延伸。在这里，该带是安全带系统的肩带，它可移动地穿过肩垫延伸，以保证安全带系统为适应不同身材的可调节性。
另外，该带最好这样被容纳在能量吸收器与加强元件之间，使得它穿过肩垫延伸。这意味着，能量吸收器位于带与座在儿童座椅上的儿童的肩部或上体之间。通过尽可能靠近身体安置该带，保证了良好的后拉能力。为了能使带在肩垫中被良好导向，可在能量吸收器朝着带的一侧上构造一个槽来容纳该带。
肩垫最好在其朝着座椅或座椅靠背的一端上被一个环形的垫件包绕。这个环形的垫件构成真正的肩带垫，它贴靠在肩部上。该垫件最好用一种多元酯泡沫材料制成并用布料包套。在此，该环形垫件包围肩垫端部及穿过肩垫的带和用于铰接到座椅靠背上的固定带。
另外，该肩垫在其朝着座椅或者座椅靠背的端部上逐渐变细地构造。这意味着，该肩垫在至少一侧具有一个阶梯，这样，肩垫可在其一端构造得比在其他区域中更窄。在此，肩垫在该狭的区域内具有一个宽度，该宽度至少相当于要被容纳的带和要被连接的固定带的宽度。构成真正的肩带垫的垫件最好安置在肩垫的该逐渐变细的区域中。肩垫在此区域中逐渐变细使得能够更好地被引导跨过肩部，而不会使肩垫接触到儿童颈部，因为安置在此区域中的垫件在肩垫的至少一侧很少或者完全不突出到肩垫侧边缘之外。
承载件和能量吸收器最好在其外周边边缘上被一个共同的边缘带包封。该边缘带环绕肩垫的整个外周边边缘，并且由此一方面改善肩垫的视觉上的外观形象，另一方面提供一个保护，以防止装在肩垫中的元件如承载件、加强元件、能量吸收器和穿过其中的带等的棱边造成受伤。此边缘带最好是一个用聚酯和/或聚酰胺制成的立绒切割带。
加强元件构造得基本与承载件外形叠合。也就是说，加强元件具有与承载件基本相同的形状，这样，它可以平面地贴靠在整个承载件上。以这种方式，可达到肩垫的特别高的强度并阻止肩垫的单个元件撕脱。
本发明任务此外通过一个用于车用儿童座椅的安全带系统来解决，该系统具有至少两根带，这些带构成安全带系统的肩带。在这些带上各装有一个如前面描述的肩垫。一个这样的安全带系统适合于在发生加速时减少儿童上体的前移，因为上体的加速能量基本上通过与能量吸收器的接触或磨擦被消除，而肩垫可牢固地保持在儿童座椅上。
【附图说明】
下面将借助附图用例子来描述本发明。图中示出：
图1从上面看到的带有本发明肩垫的带的立体图，
图2根据图1的肩垫的一个从下面看到的视图，及
图3根据图1及图2的肩垫的一个分解图。
【具体实施方式】
图1示出一个带2的示意图，它带有装上去的肩垫4。在此，带2在纵向上穿过肩垫4。肩垫4在一侧具有一个承载件6，带2在承载件6的下面穿过。在此，带2与承载件6相互平行地延伸。在承载件6中构造有多个孔8。在肩垫4的下侧面，也就是带2的背对承载件6的一侧，安置了一个在图1中未示出的能量吸收器。该能量吸器和承载件6在它们的周边边缘上被一个边缘带10包封，该边缘带保护性地包围住边缘，以避免在边缘上致伤。在肩垫4的在装入状态下朝向儿童座椅靠背的那个端部12上，安置了一个环状的垫件14，它包围住肩垫和一个在图1中未示出的固定带以及带2。这意味着，肩垫4及带2穿过垫件14的内部延伸。
垫件14在此构成真正的肩带垫，它与儿童的肩部接触。在端部12的区域中，在其中安置有垫件14，肩垫4至少在一侧逐渐变细地构造，或者说具有一个阶梯或凹部16，垫件14安置在该阶梯或凹部中，这样，垫件14在肩垫4的该侧不会向外突出。
图2示出根据图1的肩垫4从下面看的一个视图。在肩垫4的下侧安置有一个能量吸收器18。图1所示的承载件6与能量吸收器18相互平行地安放并且基本具有相同的外轮廓，该外轮廓被边缘带10包封。构成肩带的带2沿肩垫4的纵向在能量吸收器18与承载件6之间穿过肩垫4延伸。在肩垫4的端部12上装有一个固定带20。在此，该固定带20与肩垫4或一个安置在内部的加强元件牢固地相连，这样，肩垫4不能从固定带20上扯落。在固定带20的自由端部上构造有一个固定回环22，通过它将固定带20并从而将肩垫4固定到儿童座椅的靠背上，尤其是背靠的背面上。在此，固定带20这样固定到儿童座椅上，使得即使在剧烈加速的情况下，如发生事故时，该固定带也不会从座椅上脱开。这样，肩垫被保持在一个固定的位置中，使得儿童上体的前移仅仅是相对于肩垫4及特别是相对于能量吸收器18发生的，在此，通过能量吸收器18可将运动能量吸收并可由此保持上体前移很小。
如在图2中可看到的，带2这样在固定带20的上面延伸，使得固定带平行于带2安置在带2的下方。边缘带10在肩垫4的外周边上包围承载件6(见图1)和能量吸收器18的边缘。
图3示出图1及图2所示的肩垫的一个分解图。如在图3中可见的，在能量吸收器18和承载件6之间安置了一个呈织物衬垫形式的加强元件24。该织物衬垫24涉及到一种特别抗断裂的织物，它在肩垫4的端部12上与固定带20缝合、焊接或者以其他方式抗断裂地连接，使得织物衬垫24即便在发生事故时剧烈加速的情况下也不会从固定带20上扯脱。织物衬垫24具有与承载件6基本相同的外轮廓，并且在外周边上与承载件6和能量吸收器18相连接并被边缘带10所包围。以这种方式，通过织物衬垫24可实现一个特别牢固的肩垫，它即使在高加速度的情况下也可牢固地保持在儿童座椅上。带2这样穿过肩垫4的内部延伸，使得它位于能量吸收器18和织物衬垫24之间。此外，在能量吸收器18的朝着带2的那一侧构造有一个槽，带2被容纳于其中，这样，在调整安全带系统时，可以容易地使带2在其纵向上在肩垫4内部移动。
垫件14是一个用发泡材料制成的、用布料包套的垫件，它被缝制或粘接成一个环形或回形。垫件14被这样套装到肩垫4的逐渐变细的端部12上，使得肩垫4的端部连同固定带20和带2穿过垫件14延伸，如图1和2所示。
参考标号表
2带 4肩垫
6承载件 8孔
10边缘带 12端部
14垫件 16凹部
18能量吸收器 20固定带
22安全带环 24加强元件