《家用器具.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《家用器具.pdf（15页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102089604A43申请公布日20110608CN102089604ACN102089604A21申请号200980120390322申请日20090527102008026383420080602DEF25D23/0220060171申请人BSH博世和西门子家用器具有限公司地址德国慕尼黑72发明人K恩格尔A鲁普C林克74专利代理机构永新专利商标代理有限公司72002代理人王琼先王永建54发明名称家用器具57摘要本发明涉及一种家用器具，特别是冰箱1。该家用器具包括具有开口4的壳体2；门6，其能绕第一旋转轴线A在其中开口4被门6关闭的关闭位置和开口4被打开的打开位置之间旋转。
2、；以及第一开门单元43，其被构造成至少当门6处于关闭位置时对门6产生第一打开力。根据本发明，设有第二开门单元46，以至少在门6处于关闭位置时对门6产生第二打开力，其中第二开门单元46布置成比第一开门单元43更靠近第一旋转轴线A。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010120186PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0564462009052787PCT申请的公布数据WO2009/147038EN2009121051INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书7页附图5页CN102089609A1/2页21一种家用器具，特别是冰箱1，包括具有开口。
3、4的壳体2，门6，能绕第一旋转轴线A在其中开口4被门6关闭的关闭位置和其中开口4被打开的打开位置之间旋转，以及第一开门单元43，其被构造成至少在门6处于关闭位置时对门6产生第一打开力，其特征在于，包括第二开门单元46，其至少在门6处于关闭位置时对门6产生第二打开力，其中第二开门单元46布置成比第一开门单元43更靠近第一旋转轴线A。2根据权利要求1所述的家用器具，其特征在于，门6通过限定第一旋转轴线A的铰链轴8与壳体2相连，且第二打开力作用于铰链轴8。3根据权利要求2所述的家用器具，其特征在于，所述第二开门单元46至少与第一旋转轴线A相邻布置。4根据权利要求1、2或3所述的家用器具，其特征在于，。
4、第二开门单元46包括弹簧48。5根据权利要求4所述的家用器具，其特征在于，所述弹簧48为扭簧。6根据权利要求3或4所述的家用器具，其特征在于，弹簧48具有当弹簧48处于自由状态时至少大体与第一旋转轴线A平行的轴线。7根据前述权利要求中任一项所述的家用器具，其特征在于，第一开门单元43布置成与门6的上边缘部分相关联。8根据前述权利要求中任一项所述的家用器具，其特征在于，第一开门单元43包括用于将门6锁定在关闭位置的闩锁元件44。9根据前述权利要求中任一项所述的家用器具，其特征在于，还包括制动系统5，用于当门6在关闭位置和打开位置之间旋转时对门6的旋转运动进行阻尼。10根据权利要求9所述的家用器具。
5、，其特征在于，第二开门单元46与该制动系统5相联。11根据权利要求9或10所述的家用器具，其特征在于，所述制动系统5包括阻尼器10和联接在门6和阻尼器10之间用于将门6的运动传递到阻尼器10的传动单元12。12根据权利要求11所述的家用器具，其特征在于，阻尼器10包括可旋转元件20，其被构造成绕与第一旋转轴线A相隔一段距离的第二旋转轴线B旋转。13根据权利要求11或12所述的家用器具，其特征在于，传动单元12包括能绕第一旋转轴线A旋转的齿轮14，第二开门单元46与该齿轮14相联。14根据权利要求前述权利要中任一项所述的家用器具，其特征在于，壳体2包括存储室和用于选择性地打开或关闭该存储室的主门。
6、24，其中开口4穿过主门24形成，且门6与该主门24相连。15根据权利要求14所述的家用器具，其特征在于，主门24具有纵向侧壁39和定位于该侧壁39和与该侧壁39相邻的开口4的纵向边缘4C，4D之间的侧部25，且第二开门单元46位于该侧部25中。权利要求书CN102089604ACN102089609A2/2页316根据权利要求14或15所述的家用器具，其特征在于，主门24具有其内填充有绝热材料的绝热空间，且第二开门单元46被封围在容纳腔室32内，该容纳腔室32设在该绝热空间中并与绝热材料相隔离。17根据权利要求16所述的家用器具，其特征在于，所述容纳腔室32由外壳28限定，且外壳28与绕开口。
7、4安装的框架38相连。18一种家用器具，特别是冰箱1，包括具有开口4的壳体2；门6，能绕第一旋转轴线A在其中开口4被门6关闭的关闭位置和其中开口4被打开的打开位置之间旋转；制动系统5，用于当门6在打开位置和关闭位置之间旋转时对门6的旋转运动进行阻尼；以及开门单元46，用于至少在门6处于关闭位置时对门6产生打开力；其中所述开门单元46与所述制动系统5相联。19根据权利要求18所述的家用器具，其特征在于，所述制动系统5包括阻尼器10和联接在在门6和阻尼器10之间的传动单元12。20根据权利要求19所述的家用器具，其特征在于，所述开门单元46与传动单元12相联。21根据权利要求19或20所述的家用器。
8、具，其特征在于，传动单元12包括能绕第一旋转轴线A旋转的齿轮14，且开门单元46与该齿轮14相联。22根据权利要求1821中任一项所述的家用器具，其特征在于，包括用于封围制动系统5和开门单元46的容纳腔室32。23根据权利要求22所述的家用器具，其特征在于，壳体2具有填充有绝热材料的绝热空间，容纳腔室32设在该绝热空间中并绝热材料相隔离。24根据权利要求1823中任一项所述的家用器具，其特征在于，所述开门单元46包括扭簧48。权利要求书CN102089604ACN102089609A1/7页4家用器具技术领域0001本发明涉及一种家用器具，特别是冰箱，尤其是这样一种家用器具，其包括具有开口的壳。
9、体以及门，所述门能绕旋转轴线旋转，以选择性地打开或关闭该开口。背景技术0002上述类型的结构在现在技术中是公知的。通常使用阻尼器来防止门的过快移动，特别是当门通过绕水平轴线的旋转运动而打开和关闭时，此时门的重量可能会使门过快地向下降。0003在类似于US2004/0178710A1中公开的并排式冰箱中，与冷藏室主门相连的迷你门设有阻尼器，用于阻尼该迷你门的旋转运动。该阻尼器包括填充有油的外壳和可旋转地安装在该外壳中的旋转轴。该阻尼器被布置在迷你门的相反两侧，且阻尼器的旋转轴与迷你门的铰链轴相连，该铰链轴从迷你门的侧表面突出，从而当迷你门打开时其旋转运动假定被旋转轴和油之间产生的摩擦力或液压力来。
10、阻尼。0004为将阻尼器安装到冰箱，当在现有技术中阻尼器与铰链轴安装在相同高度时，应该在开口的侧边缘和壳体的相应外壁之间在纵向上留有额外的空间来安装阻尼器。当阻尼器在横向上具有较大长度时，这种空间的需要限制了开口和迷你门的尺寸。此缺点在采用较大阻尼器来阻尼具有较大重量的迷你门时是非常明显的。增大阻尼力的另一可能的方式是使用具有更大粘性的流体的阻尼器。这些可能的方案将导致另一问题对于具有不同特性的门而言，制造商要使用具有不同尺寸和/或类型的阻尼器。0005另外，现有技术中已知的是使用推推PUSHPUSH式开门单元以将迷你门锁定在关闭位置，以及将迷你门从锁定状态释放并产生打开力来推动迷你门远离关闭。
11、位置，从而迷你门能在迷你门的重力使其向下旋转之前开始旋转。这种开门单元被布置成与迷你门的上部相关联。对于不同特性的迷你门而言，发现有时候由这这种开门单元产生的打开力在预开PREOPEN迷你门时不够可靠，特别是在迷你门和主门之间设有密封垫片时。发明内容0006因此，本发明的目的在于克服上述的至少一个问题，并提供一种家具器具，特别是冰箱，其中，能对门自动产生足够的打开力来打开门。0007本发明的一方面涉及一种家用器具，特别是冰箱，包括具有开口的壳体；门，能绕第一旋转轴线在其中开口被门关闭的关闭位置和其中开口被打开的打开位置之间旋转；以及第一开门单元，其被构造成至少在门处于关闭位置时对门产生第一打开。
12、力；其特征在于，包括第二开门单元，以至少在门处于关闭位置时对门产生第二打开力，其中第二开门单元布置成比第一开门单元更靠近第一旋转轴线。0008这样，能在门的不同区域对门产生足够的打开力。因此能期望使门被可靠和平滑地打开。0009被认为是本发明特征的其他独立特征或其他特征的组合在从属权利要求中进行说明书CN102089604ACN102089609A2/7页5了阐述。0010根据本发明的优选实施例，门通过限定第一旋转轴线的铰链轴与壳体相连，且第二打开力作用于铰链轴，这在布置第二开门单元时特别有利且方便。0011根据本发明的优选实施例，所述第二开门单元布置成至少与第一旋转轴线相邻。0012根据本发。
13、明的优选实施例，第二开门单元包括弹簧。优选地，所述弹簧为扭簧。0013根据本发明的优选实施例，弹簧具有当弹簧处于自由状态时至少大体与第一旋转轴线平行的轴线。0014根据本发明的优选实施例，第一开门单元布置成与门的上边缘部分相关联。0015根据本发明的优选实施例，第一开门单元包括用于将门锁定在关闭位置的闩锁元件。0016根据本发明的优选实施例，所述家用器具包括制动系统，用于当门在关闭位置和打开位置之间旋转时对门的旋转运动进行阻尼。0017根据本发明的优选实施例，第二开门单元与该制动系统相联。0018根据本发明的优选实施例，所述制动系统包括阻尼器和联接在门和阻尼器之间用于将门的运动传递到阻尼器的传。
14、动单元。0019根据本发明的优选实施例，阻尼器包括可旋转元件，其被构造成绕与第一旋转轴线相隔一段距离的第二旋转轴线旋转。0020根据本发明的优选实施例，传动单元包括能绕第一旋转轴线旋转的齿轮，第二开门单元与该齿轮相联。0021根据本发明的优选实施例，壳体包括存储室和用于选择性地打开或关闭该存储室的主门，其中开口穿过主门形成，且门与该主门相连。0022根据本发明的优选实施例，主门具有纵向侧壁以及侧部，所述侧部定位于该侧壁和与该侧壁相邻的开口的纵向边缘之间，且第二开门单元位于该侧部中。0023根据本发明的优选实施例，主门具有其内填充有绝热材料的绝热空间，且第二开门单元被封围在容纳腔室内，该容纳腔室。
15、设在该绝热空间中并与绝热材料相隔离。0024根据本发明的优选实施例，所述容纳腔室由外壳限定，且外壳与绕开口安装的框架相连。0025本发明的另一方面涉及一种家用器具，特别是冰箱，包括具有开口的壳体；门，能绕第一旋转轴线在其中开口被门关闭的关闭位置和其中开口被打开的打开位置之间旋转；制动系统，用于当门在打开位置和关闭位置之间旋转时对门的旋转运动进行阻尼；以及开门单元，用于至少在门处于关闭位置时对门产生打开力；其中所述开门单元与所述制动系统相联。0026根据本发明的优选实施例，所述制动系统包括阻尼器和联接在门和阻尼器之间的传动单元。0027根据本发明的优选实施例，所述开门单元与传动单元相联。0028。
16、根据本发明的优选实施例，传动单元包括能绕第一旋转轴线旋转的齿轮，且开门单元与该齿轮相联。0029根据本发明的优选实施例，所述家用器具包括用于封围制动系统和开门单元的容纳腔室。说明书CN102089604ACN102089609A3/7页60030根据本发明的优选实施例，壳体具有填充有绝热材料的绝热空间，容纳腔室设在该绝热空间中并与绝热材料相隔离。0031根据本发明的优选实施例，所述开门单元包括扭簧。0032但是，在结合附图进行阅读时从特定实施例的以下描述中，本发明构造与其他目的和优点一起将更加容易理解。附图说明0033附图用于提供对本发明的更进一步理解并组合在说明书中构成说明书的一部分，其示出。
17、了本发明的实施例，并与说明书一起用于解释本发明的原理。在附图中0034图1是根据本发明优选实施例的冰箱的示意性前视图。0035图2是根据本发明优选实施例的冷藏室门的示意性透视图。0036图3是根据本发明优选实施例的图1所示II部分的放大剖视图。0037图4是根据本发明优选实施例与制动系统相联的门的示意性透视图。0038图5是根据本发明优选实施例的传动单元的示意性分解图。0039图6是根据本发明优选实施例的去除了罩元件的传动单元的侧视图。具体实施方式0040在对优选实施例的以下详细说明中，相同或类似的特征具有相同的附图标记。0041现在详细参考附图首先特别是图1和图2。冰箱1包括壳体2，其限定冷。
18、藏存储室未示出，该冷藏存储室具有被冷藏室门24选择性地关闭和打开的正面开口。该冷藏室门24能绕纵向轴线旋转。0042在此实施例中，冷冻存储室未示出相对于冷藏存储室并排布置，并被冷冻室门48选择性地关闭或打开。冷藏室门24和冷冻室门48限定冰箱1的前表面。0043应当理解的是，虽然示出的优选实施例是并排式冰箱，但本发明并不限于此。0044冷冻室门48和冷藏室门24都具有手柄60便于使用者打开或关闭冷冻室门48和冷藏室门24。0045冷藏室门24包括限定冷藏室门24的前表面的前壁40、当冷藏室门24处于关闭位置时面对冷藏存储室的后壁42。后壁42与前壁40隔开一段距离，且在其间形成有绝热空间未示出。
19、，以容纳绝热材料。该绝热空间由冷藏室门24的上、下壁37和左、右侧壁39来闭合。0046当冷藏室门24打开时，周围空气进入冷藏存储室。周围空气通常温度高于由使用者或制造商设定的预设温度。在某些地区，周围空气包含较高湿度。因此，冰箱1的冷却回路必须进行工作来降低该冷藏室内的温度和/或湿度，这增加了冰箱1的能量消耗。为减小由于打开冷藏室门24造成的能量消耗，穿过冷藏室门24形成有开口4，且该开口通常由门6关闭。0047通过此开口4，使用者可以在不打开冷藏室门24的情况下接近冷藏存储室和/或冷藏室门24后侧上的存储空间，从而减少了冷藏存储室26和周围环境之间的热交换。0048开口4具有矩形形状并且包。
20、括下边缘4A、上边缘4B、和侧边缘4C、4D。下边缘4A和上边缘4B在水平方向上横向延伸，侧边缘4C、4D在纵向上延伸。说明书CN102089604ACN102089609A4/7页70049侧边缘4C、4D与主门24的相应侧壁39相隔一段距离。主门24具有侧部25，每个侧部位于开口4的相应侧边缘4C、4D和主门24的相应侧壁39之间。0050冷藏室门24具有沿开口4安装的框架38。框架38具有暴露于开口4的第一侧和面对该空间并因此暴露于该空间中的绝热材料的第二侧。0051开口4由门6选择性地关闭或者打开。对于冰箱而言，其上具有门6的冷藏室门24也能被称作主门，且门6能被称为迷你门或家用酒吧门。
21、HOMEBARDOOR。0052参考图15，门6通过铰链轴8与冷藏室门24相连。铰链轴8在水平方向延伸并且其一端容纳在门6底部，另一端延伸超过门6。0053铰链轴8限定第一旋转轴线A，第一旋转轴线A与水平面平行，并与开口4的下边缘4A相邻。门6可绕第一旋转轴线A在打开位置和关闭位置之间旋转，在打开位置，门6被打开并因此开口4可被接近或进入，在关闭位置，开口4由门6关闭。优选地，门6当处于打开位置时与水平面大体平行。0054冰箱1优选地具有第一开门单元43以将门6锁定在关闭位置，以及将门6从锁定状态释放并产生第一打开力以将门6推离关闭位置。0055第一开门单元43可具有典型的推推结构，通过推动门。
22、6，门6被第一开门单元43的闩锁元件44锁定在关闭位置，从而阻止门6的向下移动，并且，通过再次推动门6，门6从锁定状态释放，并且例如通过第一开门单元43的弹簧产生第一打开力，以将门6推离关闭位置。0056第一开门单元43优选地布置成与门6的上部相关联，从而门6能被容易地锁定，并且门6能以相对小的打开力开始旋转。0057当门6旋转到所述预定角度时在此预定角度之后门6的重力能驱动门6向下旋转，在没有任何阻尼装置的情况下门6将由于重力而剧烈旋转。0058为避免门6的急剧下落，冰箱1包括制动系统5来阻尼门6的向下旋转运动。由制动系统5产生的阻尼力降低了门6打开时门6的旋转速度。0059与门6相联的制动。
23、系统5优选地定位于冷藏室门24的前壁40和后壁42之间。在此实施例中，开口4的每个下拐角具有一个制动系统5。在下面的说明中，将描述定位在开口4的右下拐角处的制动系统5。但是，应该注意的是，仅门6的一侧具有制动系统5也是可能的。0060制动系统5包括阻尼器10以产生阻尼力。在此实施例中，阻尼器10布置在开口4的下边缘4A的下面并与之隔开一段距离。阻尼器10还在纵向上位于门6的下面并与之隔开一段距离。0061如图3所示，阻尼器10具有腔室22和位于腔室22内侧的可旋转元件20。可旋转元件20被构造成绕第二旋转轴线B旋转。第二旋转轴线B与第一旋转轴线A相隔一段距离并与之平行。0062腔室22被与可旋。
24、转元件20相接触的粘性流体例如油填充，从而当可旋转元件20旋转时，在可旋转元件20和粘性流体之间产生摩擦力。0063与图1结合来参考图36，制动系统5包括传动单元12。传动单元12联接在门6和阻尼器10之间。特别地，传动单元12的输入端与铰链轴8相联，其输出端与阻尼器10的可旋转元件20相联。说明书CN102089604ACN102089609A5/7页80064当门6被打开时，门6的运动通过铰链轴8被传递到传动单元12。传动单元12于是驱动可旋转元件20旋转。同时，克服可旋转元件20的旋转而产生摩擦力且该摩擦力通过传动单元12被传递到门6。这样，门6的向下旋转运动被阻尼，且阻止了门6的剧烈下。
25、落。后面，将详细描述传动单元12。0065布置在冷藏室门24的前壁40和后壁42之间的传动单元12在冷藏室门24的侧部25中位于开口4的旁边。传动单元12的输出端向下延伸超过开口4的下边缘4A以与阻尼器10相联。0066在此实施例中，传动单元12采用齿轮传动。传动单元12包括与铰链轴8相联的第一齿轮14。第一齿轮14具有带孔未示出的齿轮轴14A，铰链轴8插入该孔中。当铰链轴8旋转时，第一齿轮14被铰链轴8驱动，以绕第一旋转轴线A旋转。0067传动单元12还包括与阻尼器10相联的第二齿轮18，以驱动阻尼器10的可旋转元件20。第二齿轮18在此实施例中是圆柱齿轮，且能绕第二旋转轴线B旋转。第二齿轮。
26、18位于第一齿轮14下面。0068在此实施例中，传动单元12还包括在第一齿轮14和第二齿轮18之间串联连接的两个传动齿轮15、16。与第一齿轮14相联的传动齿轮15具有平行于第一旋转轴线A的旋转轴线。传动齿轮15比第一齿轮14更靠近后壁42。0069联接在传动齿轮15和第二齿轮18之间的传动齿轮16的旋转轴线的位置比第一齿轮14和传动齿轮15更低。传动齿轮16的旋转轴线与第一旋转轴线A、第二旋转轴线B、以及传动齿轮15的旋转轴线都在前后方向上隔开一段距离。如图6所示，传动齿轮15、16每个的旋转轴线都与由第一旋转轴线A和第二旋转轴线B限定的平面隔开一段距离。0070第一齿轮14的直径小于第二齿。
27、轮18。传动单元12的从门6到阻尼器10的传动比小于1。这样，阻尼器10就能保持在较低的速度，这在阻尼器采用粘性流体时特别有利。同时，来自阻尼器10的阻尼力可通过这种布置得到放大。0071制动系统5包括用于安装传动单元12的安装基座50。安装基座50包括基座板58和多个从基座板58突出的突起54A、54B、54C、54D。齿轮14、15、16、18分别通过它们的齿轮轴与突起54A、54B、54C、54D相连。突起54A、54B、54C、54D每个的轴线都分别与齿轮14、15、16、18的旋转轴线相同。0072圆柱形孔55形成在突起54A上并且贯穿基座板58，以容纳铰链轴8。于是铰链轴8被插入第。
28、一齿轮14的齿轮轴14A的孔中，用于与第一齿轮14相联。0073安装基座50优选地是一体件，例如，它可以通过插物模制工艺制成，这在控制突起54A、54B、54C、54D之间的距离方面特别有利，并因此能更精确地控制齿轮14、15、16、18之间的距离。0074制动系统具有与安装基座50相连的罩52，罩52具有罩板53，其大体平行于基座板58。0075安装基座50包括多个从基座板58悬挂并朝罩52延伸的连接部56。每个连接部56都具有带内螺纹的孔。连接部56在平行于第一旋转轴线A的方向上延伸。罩52具有穿过罩52的罩板53形成的多个孔57。固定装置未示出例如螺钉被插过该孔57并分别插入到连接部分5。
29、6的孔中，以将罩52固定到安装基座50。齿轮14、15、16、18因此容纳在基座板18和罩板53之间。说明书CN102089604ACN102089609A6/7页90076为确保当门6被打开时门6能可靠地旋转到所述预定角度在此角度之后门6的重力能使门6向下旋转，优选地除第一开门单元43之外还提供第二开门单元46，以在门6处于关闭位置时对门6产生第二打开力。这样，当门6从锁定状态释放时，第一和第二打开力使门6至少旋转到该预定角度，在该角度之后门6因为其重力而旋转。0077当门6处于关闭位置时，第二开门单元46的位置在纵向上比第一开门单元43低。当第一开门单元43定位成与门6的上部相关联时，第二。
30、开门单元46布置成比第一开门单元43更靠近第一旋转轴线。0078第二开门单元46与铰链轴8相联，因此第二打开力直接作用在铰链轴8上。在此实施例中，第二开门单元46包括扭簧48。当扭簧48处于自由状态时，该扭簧48可具有至少大体平行于第一旋转轴线A的轴线。0079罩52包括空腔49，在空腔49中，气缸51沿第一旋转轴线A朝安装基座50延伸。扭簧48与气缸51相连，扭簧48的第一端与罩52固定地相联。扭簧48的第二端与第一齿轮14的齿轮轴14A相联。0080特别地，空腔49在靠近安装基座50的一侧开口，以容纳铰链轴14A。气缸51具有被插入到铰链轴14A的孔中的前部。齿轮轴14A具有从其外表面突出。
31、的安装突起47。安装突起47内具有在平行于第一旋转轴线A的方向延伸的容纳孔。扭簧48的第二端容纳在安装突起47的该容纳孔中。这样，第二开门单元46就与第一齿轮14、铰链轴8、和制动系统5相联。0081当门6保持在关闭位置时，扭簧48被扭转，因此具有因扭转产生的势能。当通过推第一开门单元43而将门6从锁定状态释放时，扭簧48的扭矩和第一开门单元43产生的第一打开力驱动铰链轴8旋转，这使门6向下旋转。0082在此实施例中，扭簧48的势能在门6到达其打开位置时被消耗，即，当门6处于打开位置时扭簧48处于自由状态。因此，当门6从关闭位置旋转到打开位置时，第二打开力连续地作用于门6上。但是，当门6从关闭。
32、位置旋转到打开位置时，第二打开力减小，且其在门6因重力而旋转之后对门6旋转速度的影响能被忽略，因为第二打开力远小于由制动系统5产生的阻尼力和门6的重力。0083如上所述，制动系统5布置在冷藏室门24的前壁40和后壁42之间。为防止绝热材料与传动单元12和阻尼器10接触，传动单元12和阻尼器10被封围在外壳28中，该外壳28使制动系统5与绝热材料隔绝开，如图3所示。0084优选地，外壳28具有本体30，其限定用于容纳传动单元12的阻尼器10的容纳腔室32。容纳腔室32设在冷藏室门24的绝热空间内。容纳腔室32在其一端开口，以允许插入传动单元12和阻尼器10。在传动单元12和阻尼器10被容纳于容纳。
33、腔室32中之后，盖子34、36与本体30相连，以关闭容纳腔室32，从而容纳腔室32与绝热空间中的绝热材料相隔离。0085外壳28与框架38相连。这在发泡主门24时对于定位外壳28非常有利。框架38具有暴露于开口4的第一侧和面对绝热空间的相反的第二侧。外壳28在第二侧与框架38相连。外壳28的本体30例如通过插物模制工艺优选地被做成框架38的一体部件。0086特别地，外壳28位于框架38的下拐角，且容纳腔室32沿下边缘4A和侧边缘4C延伸。说明书CN102089604ACN102089609A7/7页100087在如上所示例的实施例中，制动系统5被构造成阻尼冷藏室门主门中的门6的运动。但是，本发明并不限于此。例如，本发明还适用于具有单个门的家用器具，例如洗碗机和烤箱等。这种家用器具的单个门也可以根据本发明被阻尼，特别是当门可绕水平轴旋转时。说明书CN102089604ACN102089609A1/5页11图1说明书附图CN102089604ACN102089609A2/5页12图2说明书附图CN102089604ACN102089609A3/5页13图3说明书附图CN102089604ACN102089609A4/5页14图4图5说明书附图CN102089604ACN102089609A5/5页15图6说明书附图CN102089604A。