厨房用多功能装置技术领域
本发明涉及厨房用多功能装置。
本发明还涉及厨房操作位，包括具有至少一个槽盆的厨房水槽和本发明的
多功能装置，该槽盆具有环绕的槽盆边缘。
背景技术
当前，厨房和厨房所用的功能物件(装置)必须除了对功能性本身的要求
之外也还满足一些设计要求。尤其有利的是，还将各种不同的功能融合到同一
个物件中，因为随后一方面能通过减少所需物件数量来获得一定的整洁效果，
另一方面也可以获得艺术创造增值。
当今在每个厨房中使用了秤或类似物用来能正确分份食品。另外，在每个
厨房中都有砧板或类似物用来切分食品。尤其在切分过程中，合适的操作位照
明扮演了重要角色，其在厨房中通常甚至是不存在的或不是在任何情况下都相
似存在的，例如当厨师在切菜时俯身到砧板上方。
发明内容
本发明基于以下任务，减少在厨房内所需要的单独功能物件的数量且同时
还获得美学增值。
根据本发明，该任务将通过一种具有权利要求1的特征的多功能装置和一
种具有权利要求18的特征的厨房操作位来完成。本发明的有利改进方案是从属
权利要求的主题。
根据本发明，一种厨房用多功能装置包括：底侧的壳体；至少部分半透明
构成的顶侧的盖板；至少一个在该盖板区域中设置在该壳体内的光源；至少一
个设置在该壳体和盖板之间的或设置在该壳体底侧上的重量传感器；至少一个
用于选择启用光源被接通的灯模式和/或重量传感器被接通的秤模式的操作件。
在此，术语“设置在壳体底侧上的重量传感器”不仅包含完全设置在多功
能装置壳体下方或外面的重量传感器，也包含安装在壳体底侧上的缺口中且因
此至少也部分在该壳体内的重量传感器。
就是说，本发明首先集成了(家用)秤和照明装置，因而减少了厨房所用
的若干单独功能物件的数量，以便顺带还获得美学增值。
此外，在改进方案中可以规定，在灯模式中，各种光强和/或光颜色可被切
换或可选择，最好根据以下模式中的一个或多个：照明模式，背景光模式，环
境光模式，情调光模式。由此可以获得最佳的照明效果并且还提高了美学增值。
也可以在至少其中一些上述模式之间自动轮换。
为了在切菜过程中也总是保证最佳的照明状况，还可以规定，该盖板本身
作为砧板来构成并且被相应设计成耐切割。这还再次减少了厨房所需要的若干
独立功能物件的数量。
出于卫生、抵抗能力和美观考虑，该盖板能以玻璃材料或玻璃陶瓷材料构
成，它最好在背面至少在局部被印刷和/或被涂覆，以便获得有目的的光学可视
效果，例如通过涂上厂家徽标等。另外，可以相应标记出多功能装置的某些有
效区域(操作区域)，例如所述至少一个操作件。
还可以规定，该多功能装置在相应的设计和改进方案中具有用于盖板相对
于壳体的锁止机构，用于在将多功能装置用作砧板时保护所述至少一个重量传
感器。
在改进方案中，该多功能装置还可以包括一个可再充电的尤其呈蓄电池形
式的电源，其最好借助微型USB接口可再充电，并且最为优选的：尤其出于质
量平衡考虑而关于多功能装置居中布置。该电源给多功能装置的所有耗电部件
供应电能，尤其给重量传感器和光源。为此，可以基本上自给自足地在现场使
用该多功能装置。
鉴于其假定用在厨房中，该多功能装置最好总体上是防水、尤其是防喷溅
水并且不易受外界污垢影响地构成的。
该多功能装置的壳体可以具有环绕的边缘轮廓，该边缘轮廓至少部分与最
好是商用标准的厨房水槽的槽盆边缘形轮廓形状互补地构成，最为优选地：具
有尤其是倒圆构成的环绕的凹形肩部。通过这种方式，该多功能装置可靠地安
放在水槽的槽盆边缘区域中，不会在称重或切菜时打滑。
该多功能装置的壳体可以根据要求以金属或塑料构成。
该多功能装置的壳体最好呈盆形且朝向盖板敞开地构成，或者借助盖板被
基本对外封闭。它保护性容纳多功能装置的全部功能元件。
在多功能装置相应设计的情况下，该多功能装置的盖板可以按照相对于壳
体垂直于板面活动的方式安装，最好借助所述至少一个重量传感器，以保证秤
功能。所述壳体和盖板可以相应地通过所述至少一个重量传感器机械连接。
但或者也可以规定，在相应设计多功能装置的情况下，该盖板基本上与该
壳体固定连接。所述至少一个重量传感器此时可以如上所述设置在该壳体底侧
上。这是多功能装置的一个可以成本很低地实现的且结实耐用的变型。
多功能装置最好包括多个重量传感器，例如每个角各有一个，即在呈矩形
设计结构时有四个，确切说不仅在盖板相对于壳体是活动的变型中，也在盖板
相对于壳体是固定不动的变型中。
在多功能装置的改进方案中，在该盖板下方可以至少部分在该壳体内设置
以下部件中的至少一个：重量传感器最好是压电传感器，最为优选多个这样的
传感器，只要其完全设置在壳体下方(外面)；所述光源；至少一个通断开关(操
作件)，最好是各有至少一个用于灯模式和秤模式，优选呈电容开关形式；所述
电源；最好呈微型USB接口形式的至少一个插头接口，优选用于电源充电；至
少一个切换元件，优选用于切换或选择称重单位；用于显示称重结果的显示装
置。
为了保证防湿气和防脏，可以在多功能装置的改进方案中规定，在所述壳
体和盖板之间设有最好连贯的环绕密封。该密封或膜可以柔性构成，以便吸收
在所述盖板和壳体之间的可能有的相对运动。
该显示装置和/或光源可以被固定在该盖板的底侧上或与之紧邻设置，以保
证能从外面透过盖板清楚看到(可读性)。即，该盖板至少在设置该显示装置和
/光源之处是半透明或甚至完全透明地构成。
在多功能装置的改进方案中，该光源除了真正的发光件如唯一的发光二极
管外还具有光导机构用于获得面状照明效果，或者该光源可以包括至少一个面
状发光件如OLED元件或类似元件。最好多个这样的面状发光件联接以获得吸
引人的面状照明效果。
该显示装置可以在秤模式未启用时无法从盖板外看到且只在秤模式生效时
可从盖板外看到地构成，其中，该显示装置最好但不受限制地以7区段显示的
形式构成。
该插头接口可以按照标准USB接口或微型USB接口的形式构成(不限于
此)，其最好设置在该装置的较长壳体侧上，并且最优选地，在该多功能装置使
用时，借助帽(塞子)将插头接口保护起来以免脏污和/或喷溅水。
本发明的另一方面涉及一种厨房操作位，包括具有至少一个槽盆的厨房水
槽和如上所述的多功能装置，该槽盆具有环绕的槽盆边缘，其中该槽盆边缘和
多功能装置的壳体至少在局部形状互补且以相互协调的尺寸构成，从而该多功
能装置可以被钩挂到槽盆中，其中最好该盖板的顶侧和水槽面位于同一个平面
中或限定同一个平面。如此配备的水槽随后根据多功能装置的设计结构具备了
称重、切菜和照明的功能。在此，秤功能尤其且最好可以在该多功能装置根据
具有可相对运动的盖板和壳体的变型构成时被采用。
附图说明
从以下结合附图对实施例的说明中得到其它的性能和优点。
图1以总立体图示出本发明的多功能装置；
图2示出在按规定用在厨房水槽上时的图1的多功能装置；
图3示出图1的多功能装置的俯视图；
图4示出图1的多功能装置的后视图；
图5类似于图1示出多功能装置的内部结构；
图6示出一个替代的多功能装置的壳体和盖板；
图7示出根据图6的多功能装置的纵剖视图；
图8示出根据图6的多功能装置的侧视图；
图9示出在类似于图1的多功能装置中的光源的第一实施方式；和
图10示出在类似于图1的多功能装置中的光源的第二实施方式。
具体实施方式
在图1中以总立体图示出本发明的多功能装置100。多功能装置100以面
状平板形式构成并且具有矩形尺寸以及倒圆的角101。多功能装置(或简称装
置)100包括底侧的盆状壳体10(最好由金属或塑料构成)和顶侧的总体半透
明的盖板1，盖板可以由耐切割的玻璃材料构成。在附图标记102处设置(公
司)徽标，徽标可以被雕刻到盖板1中或被印刷在其顶面或底面上。在附图标
记103处示出在装置100短侧上的凹口，用于在根据图2按规定使用时能简单
地操作它。附图标记4、4'分别表示一个操作件，即用于启用/停用灯模式或秤
模式，以下还将进一步对此进行介绍。操作件4、4'的各自位置可以通过在盖板
1上的相应印刷或雕刻来标识，如图所示。在附图标记5处示出显示器或对应
的显示装置，在这里，后者设置在半透明的盖板1下方，因此真正的显示在启
用状态下可以透过盖板1被看到。在这里，该显示以7区段显示方式(不限于
此)形式构成。在附图标记7、8处，装置100具有插头接口或开关元件，以下
还将进一步对此详加介绍。插头接口7和开关元件8不必相对于其余装置100
设置在同一个位置上。如在此所示，壳体10可以在长度和宽度方面超出盖板1，
但本发明不局限于此(见图6)。平齐的封盖也是可行的，或者盖板1甚至可以
超过壳体10。
在图2中直观示出装置100按照规定使用：基本常见的厨房水槽200具有
槽盆201，槽盆具有环绕的槽盆边缘202，平坦的水槽面203基本邻接该槽盆边
缘。该装置在其长边侧具有这样的尺寸，即，它恰好搭在槽盆201上(如图所
示)，同时以壳体10的边缘在短边侧区域中贴靠槽盆边缘202。此时，盖板1
的顶面1a和水槽面203最好限定出一个共同平面。借助凹口103，装置100可
被容易安放到所示位置或从中取出。盖板1的顶面1a或者整个盖板1最好是耐
切割地构成的，从而该装置尤其在所示位置上可以被用作砧板。
在图3中以俯视图示出装置100。已经指出装置100的主要部件。可以清
楚看到用于将装置100从槽盆中简单取出(见图2)的凹口103。操作件4以电
容接近开关或类似机构的形式构成，其对人手指接近作出反应。它用于灯模式
的通断，在灯模式中，装置100起到照明装置的作用或者用于选择一定的光强
或光颜色，为此该装置具有至少一个光源，以下还将进一步对此详加介绍，例
如通过多次依次点击。另一个操作件4'也以电容接近开关或类似机构的形式构
成，其对人手指接近作出反应。它例如通过多次依次点击用于通断秤模式，在
秤模式中，装置100起到秤的作用或者说用于选择皮重功能(Tara-Funktion)，
以在真正称重过程之前将显示器5调至零。除了用于称重结果的显示器5外，
在附图标记5a处有另一个显示，用于所选的称重单位(克(g)或盎司(oz))。
称重单位的选择可以通过所述切换元件8进行，其可以专门以按键形式构成。
灯模式和秤模式可以彼此无关地被启用和停用。最好在一定时间后进行自动断
路。
在图4中示出装置100的后视图。据此，壳体10在其背面10a在其四角的
每个角的区域内具有压电重量传感器3(但不限于此)，其也充当支腿且最好在
安放侧具有相对柔软的防滑材料，以便装置100不同于图2所示地也能可靠应
用在平坦表面例如厨房操作台上。
现在结合下图来详述装置100的内部结构。
在图5中示出在装置100的实施方式中假想透过盖板1看到位于盖板下的
其它元件，所述元件通常是那些看不到的，例如因为盖板1不是清澈透明的，
而是以乳白色玻璃形式浑浊构成。在此图中未示出该装置100的壳体。附图标
记2表示面状光源，其在灯模式中借助操作件4被启用(通断)或切换(光强、
照明形式、颜色...)。以下进一步介绍光源2的可能的结构设计。附图标记3分
别表示重量传感器，其能以压电传感器形式构成。各有一个(但不限于此)压
电重量传感器3设置在装置100的每个角上。关于图4所示的变型，每个所述
重量传感器3向下突出到壳体(在此未示出)外。以下进一步结合图7来详述
一个替代实施方式。通过重量传感器3，盖板1可以(在该替代实施方式中)
与该壳体(在此未示出)机械连接并且相对于壳体在垂直于盖板1平面的一个
方向上活动安装。关于图4所示的变型，盖板1和壳体固定连接。光源2、重
量传感器3、操作件4、4'、显示装置5以及开关件8与中央控制分析装置12
处于信号技术有效连接，这通过相应的点化虚线表示。控制分析装置12分析当
前接收的信号并且适当控制相应的元件，例如显示装置5根据重量传感器3的
情况，按照用切换元件8所选择的重量单位(g/oz)来显示称重结果，或者例
如光源2用于启用所选的灯模式(如减弱的背景光)。附图标记6表示居中设置
的蓄电池，蓄电池用作用于装置100的所有耗电部件的电源，尤其用于光源2、
重量传感器3和控制装置12，这未被明确画出。该蓄电池通过插头接口7、但
最好通过微型USB接口(不限于此)按需得以再充电。
在图6中示出该装置100的实施方式的在盖板1和壳体10的边缘区域内的
第一剖视图，其中在所示的实施方式中，盖板1和壳体10不同于图1-4基本平
齐封闭。壳体10在下边缘区域内在附图标记10b处具有最好环绕构成的凹形凹
口或最好环绕的凹形肩部，其最好是倒圆构成且专门用于将装置100如图2举
例所示地安置在水槽上。凹口10b的形状和尺寸最好匹配于水槽的形状相应互
补的结构(例如槽盆边缘或槽盆边缘轮廓)。
在图7中示出装置100的实施方式的另一个剖视图，例如以根据图5的从
左侧的视向，但在这里为了概览起见，蓄电池6如图所示相对于图5侧移。能
清楚看到所示的重量传感器3如何在装置100的此变型中实现在可彼此相对活
动安装的壳体10和盖板1之间的连接。因此，称重功能也可以在图2所示的位
置上执行。操作件4布置在盖板1附近，以便在例如手指接近时可以电容方式
被影响。这当然也适用于在此未示出的其它操作件4'。显示装置5和光源2直
接安坐在盖板1下方，以便能最佳实现光作用和显示效果。在壳体10的上边缘
和盖板1的底侧之间有一个环绕密封9(密封膜)用于保护壳体10内的元件免
于水和/或污垢从外面作用。如前所述，重量传感器3或者也可以向下突出到壳
体10外，或者甚至完全设置在壳体10之外或之下。壳体10和盖板1于是可以
固定连接，这得到了成本很低且结实耐用的设计结构。此外，或许可以放弃设
置密封9(密封膜)。
在图8中示出在长边侧区域内的装置100的实施方式的侧视图。在此能清
楚看到插头接口7(在此，不受限制地是标准USB接口或类似机构)和切换元
件(按键)8。为了在按规定使用装置100时尤其封闭该插头接口7，可以设置
一个相应形成的封闭件(塞子，未示出)。
在图9中在装置100的一个实施方式中示出光源2可作为面状光导机构实
现，其原则上能与唯一的发光件如发光二极管(未示出)在光技术上合作，以
获得就像例如从电子书阅读机中知道的面状照明效果。也可采用多个发光件以
产生例如不同的颜色。图9示例性示出装置100的带有附图标记B的短边侧和
带有附图标记L的长边侧，这原则上适用于所有的所示实施方式。
在图10中在装置100另一个实施方式中示出光源2还能以由多个面状发光
件2a、2b...构成的光栅部件形式实现，这些发光件例如呈OLED元件形式且可
以按照所示方式布置，以便也获得面状照明效果。也可采用多个不同的发光件
2a、2b...以便例如产生不同的颜色。图10又示例性示出装置100的带有附图标
记B的短边侧和具有附图标记L的长边侧，这原则上可适用于所有的所示实施
方式。
在按规定应用在厨房水槽上时，装置100提供了一种新型的厨房操作位，
其以简练且吸引人的方式融合了实用功能(切割和称重)和美学功能(照明)。