《与注射器一起使用的组件.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《与注射器一起使用的组件.pdf(27页珍藏版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102858390 A (43)申请公布日 2013.01.02 CN 102858390 A *CN102858390A* (21)申请号 201180013752.6 (22)申请日 2011.03.11 61/339,933 2010.03.12 US A61M 5/158(2006.01) A61M 5/32(2006.01) A61M 5/46(2006.01) (71)申请人 SID 科技有限责任公司 地址 美国宾夕法尼亚州 (72)发明人 伊兹赖尔察尔斯 克里斯托弗伊文思 布赖恩科斯特洛 (74)专利代理机构 北京品源专利代理有限公司 11332 代理人。
2、 杨生平 钟锦舜 (54) 发明名称 与注射器一起使用的组件 (57) 摘要 本发明涉及与注射器一起使用的组件, 该注 射器具有针筒和针, 组件包括包围注射器的远端 的至少一部分并定位在该至少一部分上的密封元 件。适配器至少部分包围密封元件并定位在注射 器的远端上。适配器具有在其远端处定位的第一 皮肤接触表面。第一皮肤接触表面的至少一部分 大致平行于至少针的终端而延伸。适配器还具有 第二皮肤接触表面, 其相对靠近针的终端定位并 且关于第一皮肤接触表面成角度定位。针头护帽 至少部分包围适配器、 密封元件和注射器针筒中 的至少一个并且可拆卸的定位在该至少一个上。 (30)优先权数据 (85)PCT。
3、申请进入国家阶段日 2012.09.12 (86)PCT申请的申请数据 PCT/US2011/028072 2011.03.11 (87)PCT申请的公布数据 WO2011/112916 EN 2011.09.15 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 13 页 附图 11 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 2 页 说明书 13 页 附图 11 页 1/2 页 2 1. 一种与注射器一起使用的组件, 所述注射器具有针筒和从所述针筒的远端延伸的 针, 所述组件包括 : 密封元件, 其包围所述注射器的远端的至少一部分并定位在所述至少一部分上 。
4、; 适配器, 其至少部分包围所述密封元件并被定位在所述注射器的远端上, 所述适配器 包括 : 在所述适配器的远端处定位的第一皮肤接触表面, 所述第一皮肤接触表面的至少一部 分大致平行于至少所述针的终端而延伸, 以及 第二皮肤接触表面, 所述第二皮肤接触表面相对靠近所述针的终端定位并且关于所述 第一皮肤接触表面成角度定位 ; 以及 针头护帽, 其至少部分包围所述适配器、 所述密封元件和所述注射器针筒中的至少一 个并且可拆卸的定位在所述至少一个上。 2. 根据权利要求 1 所述的组件, 还包括 : 第一密封, 其在所述适配器、 所述密封元件及所述注射器针筒中的一个与所述针头护 帽之间形成 ; 第二。
5、密封, 其在所述针头护帽与所述针的终端之间形成 ; 以及 至少第三密封, 其在所述注射器及所述适配器中的一个与所述密封元件之间形成。 3. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述针头护帽可连接至所述适配器, 并且至少第 四密封在所述适配器与所述密封元件之间形成。 4. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述密封元件直接连接至所述针头护帽或者并所 述针头护帽一体形成。 5. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中在完全组装操作构造下, 所述密封元件与所述针 的近端部分接合。 6. 根据权利要求 5 所述的组件, 其中通过所述密封元件, 所述针相对于至少所述第一 皮肤接触表面被对准。 7. 根据。
6、权利要求 5 所述的组件, 其中所述密封元件包括与所述针的近端部分接合的多 个区段。 8. 根据权利要求 7 所述的组件, 其中所述密封元件的多个区段分开并且在无应力状态 下至少部分间隔开。 9. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述针头护帽可直接连接至所述密封元件, 并且 所述适配器包括切除部分, 其形成尺寸和形状为容纳所述针头护帽在所述针周围的安 装。 10. 根据权利要求 9 所述的组件, 其中在完全组装操作构造下, 所述密封元件与所述针 的近端部分接合。 11. 根据权利要求 2 所述的组件, 还包括与所述适配器相连的铰接元件, 所述铰接元件 在操作构造下接合并支撑所述针的近端部分。
7、。 12. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述适配器还包括可连接至所述注射器的第一 部件以及与所述第一部件滑动连接的第二部件。 13. 根据权利要求 12 所述的组件, 其中在所述第二部件的收回储存位置中, 所述针的 终端向远端延伸超过所述第二部件的远端, 并且在所述第二部件的展开操作位置中, 所述 权 利 要 求 书 CN 102858390 A 2 2/2 页 3 第二部件的远端向所述针的终端的远端延伸。 14. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述适配器、 所述密封元件、 所述针头护帽在组 装状态下作为子组件而被提供以用于与所述注射器组装。 15. 根据权利要求 2 所述的组件。
8、, 其中所述第一皮肤接触表面在与由所述针的纵轴限 定的平面垂直的平面上是非线性的, 以提供在所述第一皮肤接触表面与所述针之间的充足 空隙, 从而允许所述针头护帽的高效安装。 16. 根据权利要求 2 所述的组件, 其中所述密封元件在沿着所述针的纵轴的点处包围 所述针的整个周边。 17. 一种注射器与组件的组合, 所述组合包括 : 包括针筒和从所述针筒的远端延伸的针的所述注射器 ; 所述组件包括 : 适配器, 其定位在所述注射器的远端的至少一部分上, 所述适配器包括 : 在所述适配器的远端处定位的第一皮肤接触表面, 所述第一皮肤接触表面的至少一部 分大致平行于至少所述针的终端而延伸, 以及 第二。
9、皮肤接触表面, 所述第二皮肤接触表面相对靠近所述针的终端定位并且关于所述 第一皮肤接触表面成角度定位 ; 以及 针头护帽, 其至少部分包围所述适配器以及所述注射器针筒中的至少一个并且可拆卸 的定位在所述至少一个上。 18. 根据权利要求 17 所述的组合, 其中所述组件还包括密封元件, 所述密封元件包围 所述注射器的远端的至少一部分并被定位在所述至少一部分上, 并且其中所述适配器至少 部分包围所述密封元件。 19. 根据权利要求 18 所述的组合, 还包括 : 第一密封, 其在所述适配器、 所述密封元件及所述注射器针筒中的一个与所述针头护 帽之间形成 ; 第二密封, 其在所述针头护帽与所述针的。
10、终端之间形成 ; 以及 至少第三密封, 其在所述注射器与所述密封元件之间形成。 权 利 要 求 书 CN 102858390 A 3 1/13 页 4 与注射器一起使用的组件 0001 相关申请的交叉引用 0002 本申请要求于2010年3月12日提交的题为 “NEEDLE ASSEMBLIES AND PREFILLED SYRINGES FOR INTRADERMAL INJECTIOIN” 的美国临时专利申请 No.61/339,933 的权益, 通 过引用方式将其全部主题并入本文中。 技术领域 0003 本发明总体涉及与注射器一起使用的组件, 并且更具体地, 涉及具有密封元件、 适 配。
11、器以及针头护帽 (needle shield) 的组件与注射器的组合。 背景技术 0004 皮内 (ID) 注射用于将各种诊断和治疗成分输送至病人体内。ID 注射一般是将相 对小量的药剂注射到病人皮肤的真皮、 真皮层或甚至到表皮的下部分中(图1B)。 物质可以 被皮内注射以进行诊断测试来例如确定病人相对于肺结核的免疫状态以及应变性疾病的 状态。疫苗、 药物以及其它化合物也可以被皮内输送。在许多情况下, ID 输送是优选的, 这 是因为其通常需要比其它输送技术更小体积剂量的诊断化合物或疫苗。 0005 在个体之间以及同一个体的身体不同部位, 在病人皮肤的厚度上存在显著的变 化。 大体上, 外表层。
12、或表皮一般具有在两百至五百微米之间的厚度(200-500m), 并且皮肤 的真皮、 内层和较厚层通常具有一个半至三个半毫米之间的厚度 (1.5mm-3.5mm)。 0006 执行 ID 注射可能是困难的, 并且通常需要有经验的护士或医学专业人员。插管或 针的末端的不正确置位可能导致注射失败。比大约三毫米 (3.0mm) 更厚的插管末端的置位 有可能将注射输送至皮下区域中, 而在此处 ID 剂量可能是不足的。插管的不正确置位还可 能在插入至真皮中之后又刺破了皮肤, 而输送的化合物流失在皮肤的表面上。注射后面通 常跟随者喷流效应, 其中化合物通过刺破轨迹而离开注射部位。喷流效应对于通过垂直于 注射。
13、部位放置的插管的注射以及特别对于浅输送的注射是更加显著的。 0007 ID 注射的成功与否通常由执行注射的单个护理专业人员的技术和经验决定。优 选的 ID 注射技术 ( 使用标准插管 ) 一般需要护理专业人员伸展病人的皮肤、 倾斜的面向上 的定位插管、 并且相对于皮肤表面成大约十至十五度 (10-15 ) 的角度插入短倾斜插管, 同时还保证插管的两至三毫米 (2-3mm) 定位于皮肤中。理想的是, 插管末端结束定位于真 皮中或靠近真皮 / 表皮边界。化合物或药剂缓慢注射至病人的皮肤中, 以形成水泡或水疱。 插管以不正确的角度和 / 或深度的插入导致 ID 注射失败, 这一般被重复, 而导致了病。
14、人的 额外痛苦和不舒服, 以及对病人无效果的治疗。在过去 ID 注射已经考虑用于免疫, 但是由 于难于进行成功的 ID 注射 ( 特别是在当由相对没有经验的护理专业人员执行注射时 ), 所 以通常被摒弃而代之以更可靠的执行肌肉或皮下路线。 0008 至 ID 间距的区域中的执行通常用在结核菌素皮内试验中, 其中通过使用二十七 (27)计量插管和标准注射器将纯蛋白衍生物以浅角度注射至皮肤表面。 已知该技术极其难 于执行并且通常需要特别训练。 注射置位的不准确的程度导致了显著数量的错误的负测试 说 明 书 CN 102858390 A 4 2/13 页 5 结果。ID 注射通常限制在大约 0.1 。
15、毫升 (ml) 的体积内, 这对许多普通药都是不够的。与皮 下注射(SQ)的不同之处仅在于当考虑到治疗化合物时的沉积(depo)效应。 ID对于疫苗是 更有效的。在注射之前, 所有针都是打开的并且对于 IM、 SQ 或 ID 是暴露的。ID 具有在一 侧由适配器保护的更短针。 0009 因此, 需要设计和制造一种与 ID 适配器集成的注射器, 其允许为护理专业人员提 供相对简单可靠的 ID 注射、 是相对易用的、 是对用户而言相对成本有效的、 限制了药剂的 浪费的、 在使用之前保持插管封闭的并提供接触病人皮肤的插管轴和适配器部分的无菌。 本发明的装置和方法实现上述目的。 发明内容 0010 简。
16、而言之, 本发明的优选实施例的一个方面涉及用于与注射器一起使用的组件, 该注射器具有针筒和从该针筒的远端延伸的针。 组件包括至少部分包围注射器的远端的至 少一部分并定位在该至少一部分上的密封元件。 至少部分包围密封元件的适配器被定位在 注射器的远端上。适配器具有在适配器的远端处定位的第一皮肤接触表面。第一皮肤接触 表面的至少一部分大致平行于至少针的终端而延伸。适配器还具有第二皮肤接触表面, 其 相对靠近针的终端定位并且关于第一皮肤接触表面成角度定位。 针头护帽至少部分包围适 配器、 密封元件和注射器针筒中的至少一个并且可拆卸的定位在该至少一个上。 0011 在另一方面, 本发明的优选实施例涉及。
17、注射器和组件的结合。注射器包括针筒和 从该针筒的远端延伸的针。组件包括在注射器的远端的至少一部分上定位的适配器。适配 器具有在适配器的远端处定位的第一皮肤接触表面。 第一皮肤接触表面的至少一部分大致 平行于至少针的终端而延伸。适配器还具有第二皮肤接触表面, 其相对靠近针的终端定位 并且关于第一皮肤接触表面成角度定位。 针头护帽至少部分包围适配器以及注射器针筒中 的至少一个并且可拆卸的定位在该至少一个上。 附图说明 0012 当结合附图阅读时将更好的理解上述发明内容以及本发明优选实施例的以下细 节描述。出于说明本发明的目的, 在图示中示出了当前优选的实施例。然而, 应当理解的是 本发明不限于所示。
18、出的准确布置和手段。在图示中 : 0013 图 1A 是以第一构造或组合构造示出的根据本发明的第一优选实施例的组件和预 充式 (pre-filled) 注射器的一部分部分横截面正视图, 其中密封元件和适配器以横截面 示出 ; 0014 图 1B 是取自图 4B 的方框 1B 内的病人皮肤的横截面图 ; 0015 图 2A 是以第二构造或分开构造示出的根据本发明的第二优选实施例的组件和预 充式注射器的一部分的局部横截面正视图, 其中针头护帽以横截面示出 ; 0016 图2B是处于第一构造或组合构造的图2A中示出的组件和注射器的局部横截面正 视图 ; 0017 图 2C 是图 2B 中示出的组件的。
19、一部分的透视图 ; 0018 图 2D 是图 2C 中示出的组件的该部分的透视图, 其中为了清楚内部部分以虚线或 断线示出 ; 说 明 书 CN 102858390 A 5 3/13 页 6 0019 图 2E 是图 2A 和图 2B 中示出的注射器和组件的变型版本的局部横截面正视图 ; 0020 图 3 是以第二构造或分开构造示出的根据本发明的第三优选实施例的组件和针 筒注射器的一部分的局部横截面正视图, 其中密封元件、 适配器和针头护帽以横截面示 出 ; 0021 图 4A 是根据本发明的第四优选实施例的预充式注射器的一部分和组件的一部分 的局部横截面正视图, 其中密封元件以横截面示出 ;。
20、 0022 图4B是图4A中示出的预充式注射器以及与其附接的组件部分的局部横截面正视 图, 其中注射器和组件以注射位置示出 ; 0023 图 4C 是沿着图 4B 的线 C-C 取得的图 4B 的组合的注射器和组件的正视图 ; 0024 图4D是图4A中示出的预充式注射器以及与其附接的整个组件的局部横截面正视 图, 其中密封元件和适配器以横截面示出 ; 0025 图 5A 是以第二构造或分离构造示出的根据本发明的第五优选实施例的组件和预 充式注射器的一部分的分解正视图 ; 0026 图 5B 是图 5A 中示出的组件和注射器的一部分的局部分解透视图 ; 0027 图 5C 是图 5A 中示出的。
21、组件和注射器的局部横截面正视图, 其中注射器和组件以 第一构造或组合构造示出, 并且密封元件和适配器以横截面示出 ; 0028 图 5D 是图 5A 至图 5C 中示出的组件的一部分的透视图 ; 0029 图 5E 是图 5A 至图 5D 中示出的组件的一部分和注射器的一部分的局部横截面正 视图 ; 0030 图 5F 是图 5D 中示出的组件的一部分的变型版本的透视图 ; 0031 图 5G 是图 5E 中示出的组件的一部分和注射器的一部分的局部横截面正视图 ; 0032 图 6A 是根据本发明第六优选实施例的组件的一部分和预充式注射器的一部分的 透视图 ; 0033 图 6B 是图 6A 。
22、中示出的组件和注射器的局部横截面正视图, 其中注射器和组件以 第二构造或分开构造局部示出, 并且适配器以横截面示出 ; 0034 图 6C 是图 6B 中示出的组件和注射器的正视图, 其中注射器和组件以第一构造或 组合构造示出 ; 0035 图 6D 是图 6B 和图 6C 中示出的组件和注射器的变型版本的局部横截面正视图, 其 中注射器和组件以第一构造或组合构造示出, 并且密封元件和适配器以横截面示出 ; 0036 图 6E 是在图 6D 中示出的注射器组件的另一变型版本的局部横截面正视图, 其中 针头护帽示出为直接附接到密封元件。 0037 图 7A 是以第一构造或组合构造示出的根据本发明。
23、的第七优选实施例的组件的一 部分和注射器的一部分的透视图 ; 0038 图 7B 是图 7A 中示出的组件的一部分和注射器的一部分的变型版本的透视图 ; 0039 图 7C 是图 7A 中示出的组件和注射器的一部分的透视图, 其中注射器和组件以第 一构造或组合构造示出 ; 0040 图 7D 是图 7C 中示出的组件和注射器的一部分的局部横截面正视图, 其中适配器 以横截面示出 ; 0041 图 7E 是图 7A 中的组件的一部分和注射器的一部分的另一变型版本的透视图 ; 说 明 书 CN 102858390 A 6 4/13 页 7 0042 图 8A 是以第一构造或组合构造示出的根据本发明。
24、的第八优选实施例的组件和注 射器的一部分的局部横截面正视图, 其中密封元件和适配器以横截面示出 ; 0043 图 8B 是图 8A 中示出的组件的一部分和注射器的局部横截面正视图, 其中注射器 和组件以第一构造或局部分开构造示出 ; 并且 0044 图 9 是根据本发明的第九优选实施例的组件的一部分和注射器的一部分的正视 图, 该视图取自与图 4C 视图类似的视角。 具体实施方式 0045 以下描述中使用的特定术语仅仅为了方便而非限制。词语 “右” 和 “下” 指代进行 参照的图示中的方向。词语 “向内” 、“向外” 、“近端” 和 “远端” 分别指代朝着或远离组件、 注 射器或其其它关联部件。
25、的几何中心或取向的方向。词语 “连接” 、“可连接的” 、“连接至” 意 思是通过直接接合或者通过中间部件而结合或链接在一起。除非本文特别陈述, 否则术语 “一” 、“一个” 、“该” 不限于一个元件, 而是应该理解为 “至少一个” 的意思。术语包括上述列 举的词语、 其派生词以及类似引入的词语。 0046 详细参照附图, 其中相同参考标号在所有图示中指代相同元件。图 1A 示出注射器 10 以及与其一起使用的组件 12 的组合的第一优选实施例。尽管本文中具体参照了预充式 注射器 10, 然而应理解的是本发明不限于此。例如, 在下详细描述的组件 12 还可以与几乎 任何类型的注射器 ( 例如,。
26、 由病人或用户填充的注射器 ) 一起使用。组件 12 优选设计用于 皮内 (ID) 注射并且其至少部分可以可拆卸的安装至或连接至注射器 10 的至少一部分, 然 而, 组件 12 不限于仅用于 ID 注射。组件 12 可以可拆卸的定位在注射器 10 上或者可拆卸 的安装至注射器10, 或者组件12的仅一部分可以可拆卸的安装至注射器10。 例如, 组件12 的一部分可以固定安装至注射器 10 的一部分, 而组件 12 的剩余一个或多个部分可拆卸的 附接至其组合。 0047 注射器 10 优选包括针筒 14、 具有活塞 515a 的柱塞 515( 未在图 1A 中示出, 但是 可以参见在图 6B 。
27、中示出的实施例 ), 该活塞 515a 可滑动的并且密封的接合在针筒 14 的中 空腔内。针或插管 16 优选从针筒 14 的插座 (hub)11 或远端向外延伸, 并且优选与其固定 附接。针筒 14 优选具有横截面大致圆柱形构造, 并且该针筒 14 的中空内腔优选在其中接 纳药剂 ( 未示出 )。针筒 14 可以由玻璃制成, 但是本发明不限于此, 这是因为针筒 14 可以 由几乎任何材料 ( 例如能够安全封装药剂的塑料或聚合物 ) 制成。药剂优选被储存在针筒 14 的中空内腔中在活塞 515a 的远端表面与针 16 的近端 ( 未在图 1 中示出 ) 之间。注射器 10 的插座 11 优选包。
28、括开口 ( 未示出 ), 其大致垂直于组合的注射器 10 和组件 12 的纵轴 A 而延伸, 以接纳和 / 或捕获针 16 的近端。注射器 10 不限于包括针筒 14、 柱塞 515 和针 16, 而是还可以包括能够将药剂保留在其中的、 与组件 12 结合的并且从其喷出药剂的、 或者在 操作时以其它方式将药剂注射至病人皮肤 S 的真皮层中 ( 见图 1B 和图 4B) 的几乎任何装 置。例如, 针 16 可以固定附接到注射器 10 或组件 12 的任意一个, 在这个情况中可以使用 鲁尔 (luer) 连接。 0048 在第一优选实施例中, 组件12优选包括密封元件18, 该密封元件18至少部分。
29、包围 注射器 10 或者针筒 14 的远端或插座 11 的至少一部分, 并且可以可拆卸的连接至该至少一 部分或定位在该至少一部分上或上方。一旦密封元件 18 安装至插座 11, 该密封元件 18 就 说 明 书 CN 102858390 A 7 5/13 页 8 可以大致固定至该插座 11, 以使得可能需要至少局部撕破、 损坏或弄碎密封元件 18 以从注 射器 10 取下该密封元件 18。如图 1A 中示出, 密封元件 18 的外表面或外部表面的横截面可 以是平坦的或平面的, 而密封元件 18 的相对内表面表面或内部表面可以向下或向内成锥 形。密封元件 18 优选沿着注射器 10 的纵轴 A 。
30、以预定义的长度或距离包围注射器 10 或者 针筒 14 的远端 11 的至少一部分。密封元件 18 还优选围绕注射器 10 的远端 11 的整个外 周界或圆周扩展或者包围该整个外周界或圆周。密封元件 18 优选由橡胶或聚合材料制成, 但是不限于只由橡胶或聚合物构建。 0049 当密封元件 18 抵靠插座 11 而被压缩时, 注射器 10 的针筒 14 的外周界或外圆周 优选地比密封元件 18 的外周界径向 ( 即, 大致垂直于纵轴 A 的方向 ) 向外延伸的更多 ( 见 图 1)。因而, 密封元件 18 的外周界或外圆周优选比注射器 10 的针筒 14 的外周界或外圆周 更小或更细。此外, 图。
31、 1A 示出了注射器 10 或针筒 14 的远端 11 的末端或最远端比密封元 件 18 的最远端 ( 图 1A 中的最右端 ) 沿着纵轴 A 轴向延伸的更多。然而, 本发明不限于此 构造。 0050 在第一优选实施例中, 组件12包括适配器20, 该适配器20至少局部包围密封元件 18 并且可以可拆卸的定位在注射器 10 的远端 11 上或连接至该远端 11。一旦适配器 20 安 装至注射器 10 的远端 11, 适配器 20 就可以大致固定至并且包围该远端 11, 以使得可能需 要至少局部撕破、 损坏或弄碎适配器 20 以从注射器 10 取下该适配器 20。如图 1A 中所示, 适配器 2。
32、0 优选完全包围密封元件 18 的整个外周界。此外, 适配器 20 优选沿着纵轴 A 轴向 向外延伸超过密封元件 18 的每个相对侧端或侧面。适配器 20 优选包括接近其远端的减小 直径部分20a。 形成了减小直径部分20a的至少一部分的远端突起21具有第一皮肤接触表 面 22 并且优选被定位在适配器 20 的远端处。如图 1A 中所示, 远端突起 21 优选横截面是 平坦的或平面的, 以使得远端突起 21 至少大致平行纵轴 A 延伸, 然而远端突起 21 可以可替 选地是至少局部弯曲的或弓形的。 0051 第一皮肤接触表面22优选面向针16的至少一部分。 如图1A中所示, 优选地, 第一 皮。
33、肤接触表面 22 的至少一部分大致平行于针 16 的至少终端或末端 16a 延伸, 并且因此大 致 ( 如果不严格的话 ) 平行于纵轴 A 延伸。此外, 第一皮肤接触表面 22 的至少一部分 ( 例 如其最远端部分 ) 优选沿着纵轴 A 轴向向外延伸超过针 16 的末端 16a。 0052 在注射位置 ( 例如图 4B 中示出的那样 ) 中, 第一皮肤接触表面 22 优选直接接触 或接合病人皮肤 S 的顶面, 从而将针 16 的末端 16a 以预定深度定位至皮肤 S 中。在注射位 置中, 针 16 的末端 16a 优选定位在皮肤 S 的真皮或真皮层, 并且药剂被注入真皮层中以用 于吸收。总体连。
34、续且优选平坦或平面的第一皮肤接触表面 22 总体上控制针 16 的末端 16a 与病人的皮肤 S 之间的距离, 以增加在注射位置中末端 16a 被准确定位在真皮层中的可能 性。 0053 针 16 的远端的至少外部部分或最外部分 ( 例如末端 16a) 优选与第一皮肤接触表 面 22 上或下 ( 取决于注射器 10 的旋转位置或取向 ) 间隔预定距离 X(“插管间隙距离” )。 该插管间隙距离X优选至少一毫米的十分之二(0.2mm)并且可以处于一毫米的十分之二至 两毫米之内 (0.2mm-2mm) 的范围。然而, 插管间隙距离 X 不限于处于上面范围, 并且可以包 括允许在注射位置中针16的末。
35、端16a能够定位在病人皮肤S的真皮层的几乎任何距离。 在 第一优选实施例中, 插管间隙距离X近似为一毫米的百分之五十五(0.55mm)。 此外, 插管间 说 明 书 CN 102858390 A 8 6/13 页 9 隙距离 X 的更优选范围为近似一毫米的十分之四至一毫米的十分之八 (0.4mm-0.8mm)。插 管间隙距离 X 可以由以下影响或变更 : 针 16( 柳叶刀向上和柳叶刀向下 ) 的取向、 针 16 的 标准规格、 病人皮肤 S 的期望注射位置以及设计者可能考虑的众多其它因素。 0054 此外, 适配器20优选包括第二皮肤接触表面24, 其接近针16的终端或末端16a并 且关于第。
36、一皮肤接触表面 22 成预定角度 定位。第二皮肤接触表面 24 优选形成尺寸和 形状为在注射位置沿着病人皮肤 S 平滑滑动。在注射位置中, 第二皮肤接触表面 24 优选被 定位在针 16 的下面。在第一优选实施例中, 第二皮肤接触表面 24 限定的平面优选以关于 由第一皮肤接触表面 22 和纵轴 A 限定的平面成角度 ( 例如近似 45 度 ) 延伸。第二皮肤 接触表面 24 可以是平坦的或平面的, 或者第二皮肤接触表面 24 可以是弓形的或稍微弯曲 的, 或者甚至具有大致线性的一部分以及为弓形和 / 或弯曲的另外部分。 0055 在第一优选实施例中, 组件 12 进一步包括盖体或针头护帽 2。
37、6, 该盖体或针头护帽 26 至少局部包围适配器 20、 密封元件 18、 和注射器 10 的针筒 14 中的至少一个, 并且优选 可拆卸的连接至该至少一个或定位在该至少一个上。针头护帽 26 优选为盖体或外壳, 以保 护和 / 或封闭针 16 的至少末端 16a 和 / 或适配器 20 的第一皮肤接触表面 22 和第二皮肤 接触表面 24。针头护帽 26 优选包括完全封闭远端和相对的开口近端。在第一优选实施例 中, 针头护帽 26 还优选形成尺寸和形状为封闭和 / 或包围适配器 20 的至少减小直径部分 20a。然而, 针头护帽 26 可以形成尺寸和形状为包围和 / 或覆盖适配器 20 的整。
38、个外周界。 针头护帽 26 可以例如由刚性聚合材料及橡胶材料制成。 0056 如图 1A 中所示, 针头护帽 26 可以与适配器 20、 密封元件 18、 和注射器 10 的针筒 14 中的至少一个以第一构造、 附接构造或连接构造定位。在这个第一构造中, 针头护帽 26 的至少一部分优选直接接合和 / 或包围针 16 的末端 16a 的至少一部分, 以使得针 16 的末 端 16a 由针头护帽 26 密封和 / 或保持在单一限定位置。针头护帽 26 可以被设计为使得在 第一构造中针 16 的至少末端 16a 刺穿针头护帽 26 的内部的至少一部分。在第一构造中, 针头护帽 26 的内表面还可以。
39、直接接合第二皮肤接触表面 24, 并且抵靠适配器 20 的减小直 径部分 20a 来对针头护帽 26 进行密封。适配器 20 的外周界可以比针头护帽 26 的外周界 垂直于纵轴 A 的方向径向向外延伸的至少稍微多一些。此外, 适配器 20 的远端突起 21 的 至少一部分由针头护帽 26 的内部直接接合和 / 或包围, 以使得在第一构造中远端突起 21 的至少远端由针头护帽 26 保持在单一限定位置。 0057 如本领域技术人员所理解的那样, 针头护帽 26 还优选包括第二构造或至少局部 分开构造 ( 未在图 1 中示出, 但例如参见图 2A), 其中针头护帽 26 沿着纵轴 A 而与适配器 。
40、20、 密封元件 18 和注射器 10 的针筒 14 中的至少一个间隔开预定距离或远离其。在注射位 置 ( 即, 第二构造 ) 中, 针头护帽 26 被从适配器 20、 密封元件 18 和注射器 10 的针筒 14 中 的至少一个去除。 0058 参照图 1A, 在注射器 10 和组件 12 的第一构造或组装构造中, 密封元件 18 优选被 至少局部压缩以将适配器 20 密封至注射器 10 或针筒 14 的插座 11 的至少一部分。然而, 可以不需要压缩, 这是因为相应的结构可以彼此简单接触或接合。此外, 适配器 20 的近端 的至少一部分优选在针筒 14 的肩部 14a 处接触和 / 或接合。
41、注射器 10 的针筒 14 的至少一 部分。上述连接优选在针筒 14a 上创建适配器 20 的机械保持。第一密封 28 优选在针头护 帽 26 与适配器 20 的减小直径部分 20a 之间形成, 第二密封 30 优选在针头护帽 26 与针 16 说 明 书 CN 102858390 A 9 7/13 页 10 的终端 16a 之间形成, 第三密封 32 优选在密封元件 18 与注射器 10 的至少一部分 ( 例如插 座 11) 之间形成并且第四密封 34 优选在支配器 20 与密封元件 18 之间形成。每个密封 28、 30、 32、 34 优选在注射器 10 和组件 12 的相应结构或元件之。
42、间形成湿气和 / 或空气密封连 接。因而, 密封 28、 30、 32、 34 优选保护和 / 或维持针 16 以及适配器 20 的第一皮肤接触表 面 22 和第二皮肤接触表面 24 的无菌特性, 并且在组装构造 ( 图 1A) 下密封注射器 10 内的 药剂, 以使得污染物例如细菌不能到达针 16, 例如, 至少直至针头护帽 26 被从适配器 20 去 除之时。 0059 组件 12 优选在制造之时 ( 具体而言先于填充过程 ) 与预充式注射器 10 附接或组 装在一起。组件 12 的至少一部分可被配置为例如通过粘合或接合来永久的固定到或模制 到注射器10的至少一部分上, 组件12优选由护理。
43、专业人员使用, 但是也可以由非护理专业 人员使用, 这可能是为了自注射以及一般在当组件12被与注射器10进行预组装的时候。 适 配器20、 密封元件18和针头护帽26可以在组装状态下作为准备与注射器10进行组装的子 组件而提供。针末端 16a 优选被密封以防止注射器 10 的针筒 14 中的液体泄漏。注射器 10 和组件 12 优选在制造过程期间进行杀菌, 并且无菌优选被保持直至使用之时, 这由至少在 注射器16与针头护帽26之间的第一密封30并且更优选地由本发明的所有密封28、 30、 32、 34 来完成。上述特征总体上减小了用户须经历 ID 注射准备的步骤数量。结果, 还减小了可 产生的。
44、可能错误 ( 包括不正确的插管和适配器对准、 遭破坏的无菌以及受污染的药剂 )。 0060 参照图 2A-2E, 示出了注射器 110 和组件 112 的组合的第二优选实施例的不同形 式。 第二优选实施例的参考标号与第一实施例的参考标号的区别在于相差因数一百(100), 而除非另有指明, 否则示出的元件与第一优选实施例示出的元件相同。第二优选实施例的 注射器 100 和组件 112 实质类似于第一优选实施例的注射器和组件。为了简洁和方便, 可 以省略两个实施例之间的具体类似之处, 而对此是非限制性的。 0061 在第二优选实施例中, 针头护帽 126 优选包围和 / 或覆盖适配器 120 的仅。
45、一部分, 以使得以沿着纵轴 A 测量的针头护帽 126 的长度是相对短的。针头护帽 126 优选由刚性材 料制成, 并且优选包括从针头护帽 126 的近端径向向内延伸的一个或多个突起 126a( 图 2A 和 2B)。突起 126a 优选在针头护帽 126 的整个内周界或内圆周的周围延伸, 并且形成尺寸 和形状为接合在适配器 120 的外表面中的一个或多个凹槽或锁销 (detent)136。突起 126a 可以连续的并且不间断的在针头护帽126的内圆周的周围延伸, 或者突起126a可以沿着针 头护帽 126 的内圆周以离散的、 间隔开的点定位。此外, 如图 2C 和 2D 中所示, 弹性密封元。
46、 件 118 可形成在针头护帽 126 的近端开口处的其内圆周上, 并且优选延伸其整个周边。密 封元件 118( 为了其它结构的清楚而未在图 2A 和图 2B 中示出 ) 优选直接连接至针头护帽 126 并与其一体形成, 并且密封元件 118 可以添加至或替代突起 126a。 0062 如图 2A 和 2B 所示, 形成了减小直径部分 120a 的一部分并且包括第一皮肤接触表 面 122 的远端突起 121 优选至少局部弯曲形或成弓形。更具体地, 远端突起 121 的末端优 选远离纵轴 A 而向上弯曲和 / 或向外弯曲, 而远端突起 121 的更近端部分是平坦的或平面 的并且大致平行于纵轴 A。
47、 延伸。因此, 针头护帽 126 的内部被形成尺寸和形状为在没有损 坏远端突起 121 的情况下在该针头护帽 126 中接纳弓形远端突起 121。如与第一优选实施 例相比, 第二优选实施例的针头护帽 126 包括减小厚度的侧壁从而创建更大、 更宽开口的 内部空腔, 以将弓形远端突起 121 接纳在任何转动位置中。 说 明 书 CN 102858390 A 10 8/13 页 11 0063 如图 2B 中所示, 第一密封 128 可以在突起 126a 与一个或多个凹槽 136 的连接处 形成。如图 2B 和图 2D 中所示, 在针头护帽 126 内部的第二密封 130 在针头护帽 126 与针。
48、 116 的终端和 / 或末端 116a 之间形成。第二密封 130 优选包括 : 与针头护帽 126 的封闭远 端的内表面接近的远端、 以及朝着针头护帽 126 的开口近端轴向延伸的的相对近端。第二 密封 130 优选包括从其远端到近端逐渐变细的外侧壁或外部侧壁。在第二密封 130 的近端 处形成孔或凹陷, 以在第一构造或组装构造 ( 图 2B) 下在其中接纳针 116 的远端 116a。第 二密封 130 可以被插入至针头护帽 126 的内部中或者与针头护帽 126 共同模制, 以使得第 二密封 130 与针头护帽 126 一体形成。 0064 如图 2C 和 2D 中所示, 针头护帽 1。
49、26 不限于包含突起 126a, 这是因为针头护帽 126 的近端的内表面可以是平滑的或者与针头护帽 126 内部的至少剩余部分共面。第三密封 ( 为了剩余特征的清楚而未在图 2A 和图 2B 中示出 ) 优选在密封元件 118 的内表面与适配 器 120 的外表面之间形成。可替选地, 第三密封可以形成在突起 126a 的针头护帽 126 远端 的内表面与凹槽 136 的适配器 120 远端的外表面之间。如图 2C 中所示, 针头护帽 126 的外 表面可以包括至少一个并且优选两个间隔开的凹陷或指状把手 (finger grip)138, 其允许 用户更加容易的从适配器 120 去除针头护帽 126。 0065 图 2E 示出在图 2A-2D 中示出的第二优选实施例的注射器 110 和组件 112 的修 改版本, 其中右上标符号 ( ) 用于区别于第二优选实施例相同的元件。如图 2E 中所示, 第 一密封 128 在针头护帽 126 的内表面与适配器 120 的外表面之间形成。针头护帽 126 优。