《往复运动式作业工具.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《往复运动式作业工具.pdf(12页珍藏版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102806551 A (43)申请公布日 2012.12.05 C N 1 0 2 8 0 6 5 5 1 A *CN102806551A* (21)申请号 201210176851.2 (22)申请日 2012.05.31 2011-123303 2011.06.01 JP B25D 17/00(2006.01) B25D 11/00(2006.01) (71)申请人株式会社牧田 地址日本国爱知县安城市 (72)发明人生田洋规 (74)专利代理机构隆天国际知识产权代理有限 公司 72003 代理人董雅会 郭晓东 (54) 发明名称 往复运动式作业工具 (57) 摘。
2、要 本发明提供一种能够有效地促进使动吸振器 强制振动的结构合理化的往复运动式作业工具。 往复运动式作业工具,前端工具沿着长轴方向被 直线地驱动,来对被加工件进行规定的加工作业, 具有:驱动机构,其用于驱动前端工具;旋转轴, 其用于驱动驱动机构;摆动构件,其借助旋转轴 的旋转动作在前端工具长轴方向上进行摆动运 动;动吸振器,其在前端工具进行加工作业时进 行减振。动吸振器具有配重,所述配重能够在被弹 性构件作用有作用力的状态下沿着前端工具的长 轴方向进行直线运动。配重借助摆动构件的摆动 运动在前端工具的长轴方向上的运动分量,被机 械性地且强制性地驱动。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. 。
3、权利要求书1页 说明书6页 附图4页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 说明书 6 页 附图 4 页 1/1页 2 1.一种往复运动式作业工具,前端工具沿着长轴方向被直线地驱动,来对被加工件进 行规定的加工作业,其特征在于, 具有: 驱动机构,其用于驱动所述前端工具, 旋转轴,其用于驱动所述驱动机构, 摆动构件,其借助所述旋转轴的旋转动作在前端工具的长轴方向上进行摆动运动, 动吸振器,其在所述前端工具进行加工作业时进行减振; 所述动吸振器具有配重,所述配重能够在受到弹性构件的作用力的状态下沿着所述前 端工具的长轴方向进行直线运动, 所述配重借助所述。
4、摆动构件的摆动运动在所述前端工具的长轴方向上的运动分量,来 机械性地且强制性地被驱动。 2.如权利要求1所述的往复运动式作业工具,其特征在于, 具有与所述旋转轴一体旋转的旋转构件, 所述摆动构件借助在所述旋转构件的径向上的运动分量来被驱动,从而进行摆动。 3.如权利要求2所述的往复运动式作业工具,其特征在于, 具有构成所述摆动构件进行摆动运动的支点的支点轴, 所述支点轴配置为与所述旋转轴平行。 4.如权利要求2或3所述的往复运动式作业工具,其特征在于, 所述旋转构件的中心设定在沿着径向从所述旋转轴的旋转中心偏离规定量的偏心位 置, 所述配重借助所述摆动构件在所述前端工具的长轴方向上的运动分量的。
5、驱动量,是根 据所述摆动构件的摆动量和所述旋转构件的偏心量来设定的。 5.如权利要求4所述的往复运动式作业工具,其特征在于,所述摆动构件具有被所述 旋转构件驱动的被动区域和驱动所述配重的驱动区域,而且从所述摆动支点到所述驱动区 域的距离大于从所述摆动支点到所述被动区域的距离。 6.如权利要求25中任一项所述的往复运动式作业工具,其特征在于, 具有轴承,所述轴承支撑所述旋转轴的长轴方向上的中间区域,且使所述旋转轴自由 旋转, 所述旋转轴在长轴方向的一端部具有用于驱动所述前端工具的前端工具驱动区域, 在所述旋转轴的长轴方向上,所述旋转构件配置在被所述轴承支撑的所述中间区域和 所述前端工具驱动区域之。
6、间。 7.如权利要求6所述的往复运动式作业工具,其特征在于,在所述旋转构件和所述摆 动构件之间配置有滚动轴承。 8.如权利要求27中任一项所述的往复运动式作业工具,其特征在于,所述旋转构件 是与所述旋转轴一体的偏心凸轮。 权 利 要 求 书CN 102806551 A 1/6页 3 往复运动式作业工具 技术领域 0001 本发明涉及沿着长轴方向驱动前端工具来对被加工件进行规定的加工作业的往 复运动式作业工具。 背景技术 0002 JP特开2008-307655号公报公开了一种具有对驱动工具头时所产生的振动进行 减振的减振机构即动吸振器的打击工具。在公报所记载的打击工具中,在被马达驱动来驱 动打。
7、击机构的曲柄机构之外,在隔着该曲柄机构与马达一侧相反的一侧设置第二曲柄机 构,通过该第二曲柄机构积极地驱动动吸振器的配重,即强制性地使动吸振器振动,来对加 工作业时产生的振动进行减振。 0003 但是,在用于使工具头进行打击动作的曲柄机构和用于使动吸振器进行振动的第 二曲柄机构在轴向上双层重叠配置时,其结构复杂且变重,在这些方面不合理。 0004 专利文献1:JP特开2008-307655号公报。 发明内容 0005 本发明是鉴于上述问题而提出的,其目的在于提供一种能够有效地促进用于使动 吸振器强制振动的结构合理化的往复运动式作业工具。 0006 为了解决上述问题,根据本发明的优选的方式,一种。
8、往复运动式作业工具,前端工 具沿着长轴方向被直线地驱动,来对被加工件进行规定的加工作业。往复运动式作业工具 具有:驱动机构,其用于驱动前端工具;旋转轴,其用于驱动驱动机构;摆动构件,其借助旋 转轴的旋转动作在前端工具的长轴方向上进行摆动运动;动吸振器,其在前端工具进行加 工作业时进行减振。动吸振器具有配重,所述配重能够在受到弹性构件的作用力的状态下 沿着前端工具的长轴方向进行直线运动。另外,配重借助摆动构件的摆动运动在前端工具 的长轴方向上的运动分量,来机械性地且强制性地被驱动。 0007 本发明中“机械性”被定义为,在结构上动吸振器和摆动构件连结的状态下在该摆 动构件和动吸振器之间传递力的形。
9、态。另外,在动吸振器中,能够在受到弹性构件的作用力 的状态下进行直线运动的配重,在进行加工作业时能够按照在工具主体上产生的振动进行 振动来被动地进行减振。本发明中的“强制性”被定义为,与动吸振器在进行加工作业时产 生的振动不同,而积极地施加外力即施加励振力来通过动吸振器主动地进行减振的形态。 另外,本发明中的“规定的加工作业”包括工具头沿着长轴方向进行打击动作来对被加工件 进行锤击作业的形态、工具头沿着长轴方向进行打击动作以及围绕长轴进行旋转动作来对 被加工件进行锤钻作业的形态或刀口沿着长轴方向进行直线动作来对被加工件进行切断 作业的形态等。 0008 根据本发明的优选的方式,动吸振器的配重被。
10、通过用于驱动前端工具的旋转轴来 进行摆动的摆动构件驱动。由此,能够使与配重的驱动相关的结构简单化以及轻量化,并且 促进与配重的驱动相关的结构合理化。另外,随着使与配重的驱动相关的结构简单化,能够 说 明 书CN 102806551 A 2/6页 4 有效地降低成本。 0009 根据本发明的往复运动式作业工具的其他方式,具有与旋转轴一体旋转的旋转构 件,另外摆动构件借助该旋转构件的径向上的运动分量来被驱动,从而进行摆动。此时,不 用延长旋转轴的长度,优选将旋转构件设置在该旋转轴上的作为驱动驱动机构所需要的长 度而预先设定的需要的长度的范围内。本发明中的“旋转构件”典型地由在径向偏离旋转 轴的旋转。
11、中心的位置具有中心的圆板即偏心凸轮构成。 0010 根据该方式,摆动构件能够配置在旋转轴的长度的范围内,不需要将用于进行打 击动作的曲柄机构和用于使动吸振器强制振动的曲柄机构在轴向上双层重叠的以往的结 构中需要的轴向空间。 0011 根据本发明的往复运动式作业工具其他方式,具有构成摆动构件进行摆动运动的 支点的支点轴,支点轴配置为与旋转轴平行。 0012 通过这样的结构,能够合理地将旋转轴的旋转运动变换为摆动构件的摆动运动。 0013 根据本发明的往复运动式作业工具的其他方式,旋转构件的中心设定在沿着径向 从旋转轴的旋转中心偏离规定量的偏心位置。另外,配重借助摆动构件在前端工具长轴方 向的上运。
12、动分量的驱动量,是根据摆动构件的摆动量和旋转构件的偏心量来设定的。 0014 根据该方式,通过调整摆动构件的摆动量和旋转构件的偏心量中的任意一方或双 方,来设定配重借助摆动构件在前端工具长轴方向上的运动分量的驱动量。 0015 根据本发明的往复运动式作业工具的其他方式,摆动构件具有被旋转构件驱动的 被动区域和驱动配重的驱动区域,而且从摆动支点到驱动区域的距离大于从摆动支点到被 动区域的距离。 0016 根据该方式,对于摆动构件,能够使驱动配重的驱动区域的移动量大于被动区域 的移动量。因此,能够易于确保驱动配重所需要的移动量。 0017 根据本发明的往复运动式作业工具的其他方式,具有轴承,所述轴。
13、承支撑旋转轴 的在长轴方向上的中间区域,且使其能够自由旋转,旋转轴在长轴方向的一端部具有用于 驱动前端工具的前端工具驱动区域。另外,在旋转轴的长轴方向上,旋转构件配置在被轴承 支撑的中间区域和前端工具驱动区域之间。 0018 根据该方式,旋转构件能够配置在旋转轴上,因此能够使旋转轴在长轴方向上小 型化。 0019 根据本发明的往复运动式作业工具的其他方式,在旋转构件和摆动构件之间配置 滚动轴承。 0020 根据该方式,能够有效地防止旋转构件以及摆动构件的接触面粘结或减小磨损。 0021 根据本发明,提供一种能够有效地促进用于使动吸振器的强制振动的结构合理化 的往复运动式作业工具。 附图说明 0。
14、022 图1是表示本发明的实施方式的电动锤的整体结构的剖视图。 0023 图2是表示动吸振器的强制励振机构及其周边部的剖视图,是在省略马达以及齿 轮等的状态下的剖视图。 0024 图3是图2的A-A剖视图。 说 明 书CN 102806551 A 3/6页 5 0025 图4是图3的B-B剖视图。 0026 图5是图2的箭头C向视图。 0027 图6是图5的D-D剖视图。 0028 图7是表示动吸振器的强制励振机构的立体图。 0029 图8是表示将动吸振器的强制励振机构局部剖切而形成的外观图。 0030 图9是表示将从图8所示的状态沿着水平轴线旋转90度后的强制励振机构局部 剖切而形成的外观图。
15、。 具体实施方式 0031 以下,参照图1图9说明本发明的实施方式。本实施方式利用电动锤作为往复运 动式作业工具的一个例子来进行说明。如图1所示,整体上看,本实施方式的电动式的电动 锤101以作为作业工具主体的主体部103、工具头架137、锤头119、作为主把手的手柄109 为主体,其中,主体部103形成电动锤101的外轮廓,工具头架137与该主体部103的长轴 方向上的前端区域(图示左侧)连接,锤头119能够自由装拆地安装在该工具头架137上, 手柄109供作业者握持,与主体部103的长轴方向上的与锤头119一侧的相反一侧(图示右 侧)连接。锤头119对应于本发明的“前端工具”。锤头119被。
16、保持为能够相对于工具头架 137沿着其长轴方向(主体部103的长轴方向)往复运动,并且被保持为沿着其周向的转动 被限制。此外,为了便于说明,将锤头119侧称为前侧,将手柄109侧称为后侧。 0032 主体部103以主壳体105和大致圆筒状的筒壳体107为主体,其中,主壳体105用 于容置驱动马达111以及运动变换机构113,筒壳体107用于容置打击构件115。驱动马达 111在主体部103的长轴轴线上配置为,驱动马达111的旋转轴线穿过该主体部103的长 轴轴线而沿纵向(在图1中为上下方向)延伸的与上述长轴轴线交叉的状态。驱动马达111 的旋转输出通过运动变换机构113被适当地变换为直线运动后。
17、,传递至打击构件115,并经 由该打击构件115产生沿着锤头119的长轴方向(图1中的左右方向)的冲击力。运动变换 机构113以及打击构件115对应于本发明的“驱动机构”。筒壳体107与主壳体105的前端 部接合,向锤头119的长轴方向前方延伸。 0033 手柄109在与锤头119的长轴方向交叉的上下方向上延伸,并且在延伸方向的上 下端部形成有朝向前方突出的连接部,上下的该连接部与主体部103的后部连接。由此,手 柄109形成为在侧视时在上下两处与主体部103连接的大致D形。在手柄109的上部区域 配置有:电开关131,其使驱动马达111通电,来驱动该驱动马达111;操作构件133,其被作 业。
18、者操作而滑动,使该电开关131在接通位置与断开位置之间动作。 0034 运动变换机构113将驱动马达111的旋转运动变换为直线运动而传递至打击构件 115,所述运动变换机构113由曲柄机构构成,具有曲轴121、连接杆125、作为驱动件的活塞 127等,其中,所述曲轴121经由多个齿轮122被驱动马达111驱动而减速旋转,所述连接杆 125在沿着径向相对于该曲轴121的旋转中心偏离规定量的位置,经由偏心销123与该曲 轴121连接,所述活塞127通过连接杆125进行直线往复运动。活塞127能够自由滑动地 配置在缸体141内,伴随对驱动马达111通电来驱动该驱动马达111而沿着该缸体141进 行直。
19、线动作。曲轴121对应于本发明的“旋转轴”。 0035 打击构件115以作为打击件的撞击器143、作为中间件的冲击栓145为主体,其中, 说 明 书CN 102806551 A 4/6页 6 撞击器143能够自由滑动地配置在缸体141的镗内壁上,冲击栓145能够自由滑动地配置 在工具头架137上,并且将撞击器143的动能传递至锤头119。在缸体141内,在活塞127 与撞击器143之间形成有空气室141a。通过伴随活塞127的滑动动作而形成的缸体141的 空气室141a的空气弹簧来驱动撞击器143,由此冲击(打击)能够自由滑动地配置在工具头 架上的冲击栓,经由该冲击栓向锤头119传递打击力。 。
20、0036 对于上述那样构成的电动锤101,在作业者对主体部103施加向前方的按压力将 锤头119压在被加工件上的状态将驱动马达111通电而驱动该驱动马达111时,活塞127通 过以曲柄机构为主体的运动变换机构113沿着缸体141直线地进行滑动动作。在活塞127 进行滑动动作时,借助缸体141的空气室141a的空气弹簧的作用,撞击器143在缸体141内 向前方移动,与冲击栓碰撞,由此将其动能传递至锤头119。这样,锤头119对被加工件(混 凝土)进行锤击作业。 0037 接着,说明在锤击作业时对主体部103进行减振的动吸振器151和通过积极地驱 动动吸振器151的配重153来机械性地且强制性地使。
21、动吸振器151振动的机械式的强制励 振机构161。以下,在本说明书中,将强制性地使动吸振器151振动称为强制振动。如图2 以及图7图9所示,动吸振器151以圆筒状的配重153、前后的施力弹簧155F、155R为主 体,其中,配重153以覆盖缸体141外周面的整个周向的方式形成为圆环状,前后的施力弹 簧155F、155R分别配置在该配重153的锤头长轴方向的前侧和后侧。动吸振器151配置在 主体部103的筒壳体107的内部空间中(参照图1)。施力弹簧155F、155R对应于本发明的 “弹性构件”。前后的施力弹簧155F、155R在配重153沿着锤头119的长轴方向移动时对配 重153施加相向的弹。
22、力。 0038 配重153配置为其中心(重心)与锤头119的长轴轴线一致,并且能够在其外周面 与筒壳体107的内壁面(圆筒面)相接触的状态下自由滑动。即,筒壳体107的内壁面构成 引导配重153进行直线运动的引导面。另外,前后的施力弹簧155F、155R分别由压缩螺旋 弹簧构成,与配重153相同,被配置为各中心与锤头119的长轴轴线一致。后侧的施力弹簧 155R的一端(后端)与作为滑动件的滑动套筒157的凸缘部157a的前表面相抵接,另一端 (前端)与配重153的轴向后端相抵接。另外,前侧的施力弹簧155F的一端(后端)与配重 153的前表面相抵接,另一端(前端)与固定在缸体141的前端侧外周。
23、上的环状的弹簧支架 159相抵接。 0039 滑动套筒157构成用于将机械式的强制励振机构161的驱动力经由后侧的施力弹 簧155R向配重153输入的输入构件,能够沿着锤头长轴方向自由滑动嵌合在缸体141的外 周面上,并且能够通过强制如振机构161进行滑动动作。 0040 强制励振机构161以偏心凸轮163、摆动杆167、作为动力传递构件的动力传递销 169为主体,其中,偏心凸轮163设置在曲轴121上,与该曲轴121一体旋转,摆动杆167借 助偏心凸轮163的旋转动作,以支点轴165为摆动支点在前后方向上进行摆动运动,动力传 递销169将摆动杆167的摆动运动在锤头长轴方向上的直线运动分量传。
24、递(输入)至动吸振 器151的配重153。 0041 如图2所示,曲轴121在与锤头119的长轴方向交叉的上下方向(与驱动马达111 并列的方向)上延伸,在曲轴121的轴向一端上固定安装有将驱动马达111的旋转输出传 递至该曲轴121的多个齿轮122(参照图1)中的一个齿轮,在轴向另一端侧形成有将偏心 说 明 书CN 102806551 A 5/6页 7 销123与曲轴121连接的曲板124。曲轴121在一个轴端和另一个轴端之间的轴端部之间 的部分,经由上下两个球轴承135被主壳体105支撑为能够自由旋转的状态。曲轴121的 轴端部之间的部分对应于本发明的“中间区域”,曲板124以及偏心销12。
25、3对应于本发明的 “前端工具驱动区域”。 0042 如图3所示,偏心凸轮163是在沿径向与曲轴121的旋转中心错开规定量的偏心 位置具有中心的圆板状构件,如图2所示,在曲板124和一个球轴承135之间与曲轴121形 成为一体。在偏心凸轮163的外周嵌合安装有滚动轴承171。 0043 如图3所示,摆动杆167在曲轴121的前方,被配置为沿着与该曲轴121的长轴方 向和锤头119的长轴方向都交叉的左右方向延伸。摆动杆167对应于本发明的“摆动构件”。 摆动杆167的延伸方向上的一端被支撑为能够以支点轴165为摆动支点在前后方向(锤头 119的长轴方向)上自由摆动,延伸方向上的作为自由端的另一端部。
26、的前表面与动力传递销 169的一端抵接,延伸方向上的中间部后表面与滚动轴承171的外圈抵接(接触)。摆动杆 167的与动力传递销169抵接的另一端部对应于本发明的“驱动区域”,与滚动轴承171的 外圈抵接的中间部对应于本发明的“被动区域”。 0044 构成摆动杆167的摆动支点的支点轴165被箱状的支座166保持。摆动杆167和 支座166为预先通过支点轴165被组装而成的组件,如图5以及图6所示,通过螺钉166a 等紧固构件将箱状的支座166固定在主壳体105上,由此将支座166配置在规定之处。 0045 如图3所示,将摆动杆167的摆动运动变换为锤头长轴方向上的直线运动并传递 至动吸振器1。
27、51的配重153的动力传递销169,能够自由滑动地穿过形成在主壳体105上的 与锤头119的长轴方向平行地延伸的直线状的销插通孔105a。动力传递销169的长轴方向 的一端(后端)与摆动杆167的另一端部的前表面抵接,长轴方向的另一端(前端)与用于承 受后侧的施力弹簧155R的滑动套筒157的凸缘部157a的后表面抵接。此外,动力传递销 169的轴向端部都形成为球面状。 0046 接着,说明上述那样构成的电动锤101的作用。在通过电动锤101进行锤击作业 时,在主体部103上沿着锤头长轴方向产生冲击性且周期性的振动。本实施方式中的动吸 振器151,通过动吸振器151中的作为减振构件的配重153。
28、以及施力弹簧155F、155R的协同 动作,对电动锤101的作为减振对象的主体部103被动地进行减振。由此,有效地抑制在电 动锤101的主体部103上产生的上述的振动。 0047 然而,在实际的加工作业中,作业者在将电动锤101大力按压在被加工件的状态 下进行作业,由此对锤头119作用相当程度的来自被加工件侧的负荷,因此虽然要求大幅 度地进行减振,但是有时向动吸振器151输入的振动量被抑制。 0048 对于上述那样的作业方式,能够通过使动吸振器151强制振动,能够更有效地抑 制主体103的振动。即,在曲轴121旋转时,偏心凸轮163与曲轴121一体旋转。于是,通 过偏心凸轮163使摆动杆167。
29、在前后方向上摆动。并且,在摆动杆167向前方摆动时,借助 动力传递销169,滑动套筒157被向前方按压而移动,由此压缩施力弹簧155F、155R。在摆 动杆167向后方移动时,滑动套筒157被施力弹簧155F、155R的弹力按压而向后方移动。 0049 这样,在进行锤击作业时,动吸振器151的配重153经由施力弹簧155F、155R被强 制励振机构161积极地驱动,机械性地且强制性地使动吸振器151振动。由此,动吸振器151 发挥积极地驱动配重153的主动的减振机构的作用,从而能够在进行锤击作业时更有效地 说 明 书CN 102806551 A 6/6页 8 抑制在主体部103上产生的锤头长轴。
30、方向上的振动。 0050 在本实施方式中,通过以偏心凸轮163、摆动杆167以及动力传递销169为主体构 成的强制励振机构161驱动滑动套筒157,通过后侧的施力弹簧155R积极地驱动配重153。 因此,能够调整强制励振机构161对配重153的驱动时机,以在经由撞击器143以及冲击栓 145打击锤头119时,抵消在主体部103上所产生的冲击振动,由此能够以最佳的方式发挥 该配重153的减振作用。 0051 在本实施方式中,对于用于强制性地使动吸振器151振动的强制励振机构161,在 用于使工具头进行打击动作的曲轴121上设置偏心凸轮163,通过该偏心凸轮163经由摆 动杆167以及动力传递销1。
31、69驱动动吸振器151的配重153。即,成为使强制励振机构161 与用于使工具头进行打击动作的曲柄机构一体化的结构,与在轴向上两层重叠地配置用于 进行打击动作的曲柄机构和使动吸振器强制振动的曲柄机构的以往的结构相比,能够使强 制励振机构161简单化以及轻量化,并且能够降低成本。另外,强制励振机构161配置在曲 轴121的长度的范围内,因此不需要在上述以往的结构中需要的轴向空间。 0052 另外,根据本实施方式,构成摆动杆167的摆动支点的支点轴165与偏心凸轮163 的旋转轴线平行地延伸,因此能够合理地将偏心凸轮163的旋转运动变换为摆动杆167的 摆动运动。 0053 另外,根据本实施方式,。
32、能够通过调整摆动杆167的摆动量和偏心凸轮163的偏心 量中的任意一方或双方,来设定配重153的驱动量。 0054 另外,根据本实施方式,如图3所示,摆动杆167在延伸方向的中间区域与偏心凸 轮163(滚动轴承171)抵接,隔着与该偏心凸轮163抵接的抵接部167a,在延伸方向一端侧 设定作为摆动支点的支点轴165,在延伸方向另一端侧抵接动力传递销169的端部。因此, 从支点轴165的中心到与动力传递销169抵接的抵接部167b的距离,大于从支点轴165的 中心到与偏心凸轮163抵接的抵接部167a的距离,从而能够将动吸振器151的配重153驱 动比偏心凸轮163的偏心量大的移动量。 0055。
33、 另外,根据本实施方式,通过在偏心凸轮163的外周设置滚动轴承171,来使偏心 凸轮163与摆动杆167以滚动接触方式抵接,因此能够防止或减轻接触面的粘结以及磨损。 0056 此外,在本实施方式中,以电动锤101为例说明了往复运动式作业工具,但是不限 于电动锤101,当然能够适用于锤头119在长轴方向上进行打击运动和围绕长轴进行旋转 运动的锤钻,也能够适用于使刀口(刀刃)直线地往复动作来对被加工件进行切断作业的线 锯或往复式锯等。 说 明 书CN 102806551 A 1/4页 9 图1 图2 说 明 书 附 图CN 102806551 A 2/4页 10 图3 图4 图5 说 明 书 附 图CN 102806551 A 10 3/4页 11 图6 图7 图8 说 明 书 附 图CN 102806551 A 11 4/4页 12 图9 说 明 书 附 图CN 102806551 A 12 。