用来焊接位于两个构件之间的焊缝的尤其是用来 制造物位测量器的方法、焊接设备及焊接添加料 【技术领域】
本发明涉及一种具有权利要求1的前序部分特征的、用来焊接位于两个构件之间的焊缝的方法，本发明还涉及一种用来实现这种方法的焊接设备及焊接添加料。
背景技术
通常公知的是，将两个构件相互放置在一起并且在形成焊缝的情况下使它们焊接在一起。其中，在必要时，供给线材形式的焊接添加料，并且把该焊接添加料加入到焊池中。因此，在供热的情况下，使第一和第二构件通过焊接添加料相互焊接起来。
在制造物位(液位)测量器时，存在着这样的难点，即把一个管子焊接在带有一个开口的过程连接件(Prozessanschlussteil)上。在正常情况下，过程连接件和一个管子或者两个管子相互焊接在一起，它们由高级钢如V4A钢制成。
在使用焊接添加料地情况下，特别难以在旋转对称体例如这样的管子上进行环焊缝的焊接。尤其在进行激光焊接时，需要以较高的精确度把这种焊接添加料供给到位于两个要相互焊接起来的构件之间的焊接接头中。
由于这个工作非常困难，因此作为环形焊缝，一般在没有添加料的情况下进行激光焊接。但是，需要例如根据要焊接的材料配对(Werkstoffpaarung)使用焊接添加料，因此一定得以较高的精确度把呈线材形状的这些焊接添加料供给到焊池中。对此需要进行精确定位，因为激光束具有非常小的有效点。如果线材在唯一的一个小区域内的定位发生变化，那么焊缝的质量常常不再令人满意，或者通过使设备停止来中断这个过程。
【发明内容】
本发明的目的在于，在焊接过程的精确度和产生的焊缝方面来改进用来焊接位于两个构件之间的焊缝的方法、焊接设备或者焊接添加料。
这个目的通过具有权利要求1的特征的用来焊接位于两个构件之间的焊缝的方法、通过具有权利要求4的特征的焊接设备、通过具有权利要求5的特征的焊接添加料来实现。
从下述方法出发，即用来焊接位于两个构件之间的焊缝的方法，尤其在生产物位测量器时，在该方法中，把一第一构件和一第二构件放置在一起，制备或者供给焊接添如料，在供热的情况下通过焊接添加料使第一构件和第二构件相互焊接起来。为了提高精确度，有利的是，作为焊接添加料，在焊接之前，把一种已成形的焊接添加料放置到位于第一和第二构件之间的焊缝的区域中，其中，该焊接添加料的形状至少部分地适配于焊缝的形状。
尤其在使用这种方法时，用来焊接位于两个构件之间的焊缝的焊接设备通常具有一个保持装置，用以保持住这两个构件和所供给的焊接添加料。优选的是，保持装置以这样的方式设计，即，使这两个构件如此被保持住，以致作为焊接添加料的、一成形的焊接添加料在焊接过程期间保持放置在这些构件之间的区域中。
用于这种方法的、或者用来放置到这种焊接设备中的焊接添加料优选地具有一种适配于相应焊缝的形状，焊接添加料被放置到该焊缝的区域中。
因此，优选的是，提供预先成形的焊接添加料。焊接添加料的形状适配于位于两个要焊接的构件中和/或之间的焊缝区域。
一些有利的设计描述在从属权利要求中。
当焊接添加料设计成环形并且制备供给时，尤其对于具有圆形终端的构件(该构件终端欲焊接在另一个构件上)是有利的。焊接添加料可以供给到焊缝或者焊接接头的区域中，以到达对焊接过程而言是最佳定位的部位。例如在供给作为焊接添加料的线材时避免侧向变化和移动。当然，当相互要焊接在一起的构件具有非圆形终端时，焊接添加料也可以以其它形状来进行供给。
除了下述可能性，即，使得这样的成形的焊接添加料移动到两个要焊接的构件之间的接头上，还存在这样的可能性，即，把预先成形的焊接添加料放置到两个要焊接的构件之间。当两个要焊接的构件由不同的材料组成并且一定得把用来在这两个构件中形成质量足够好的连接的焊接添加料放置到这两个构件之间时，这尤其有利。
【附图说明】
下面，参照附图来更加详细地解释实施例。其中：
图1是焊接设备的、三个相互焊接起来的构件和元件的截面。
【具体实施方式】
如图1所示，欲将多个构件1、2、4相互焊接起来。在所示出的实施例中，它涉及一种具有开口2的物位测量器的过程连接件1。在开口2的边缘区域内，需要把一延长管3作为配合件焊接在过程连接件1上。此外，示出了另一个构件4，例如另一个管子，该管子欲焊接在延长管3的对置的端部上。
为焊接这三个构件，将这三个构件或将这些构件两两地相配放置，在焊接接头区域中，分别把一焊接添加料5、5*放置到它们之中。焊接添加料5、5*包括这样的材料，该材料尤其适合连接各自邻接的构件1、3或者3、4。这样将各构件放置在一起后，接着通过把两个邻近构件1、3；3、4用焊接添加料6焊接起来而形成焊缝。优选的是，为此使用焊接装置，该焊接装置使激光束对准焊接添加料5、5*或产生的焊缝8。
为了在这两个相互被焊接起来的构件1、3；3、4之间使焊接添加料5、5*最佳地加入，因此采用一种成形的焊接添加料5、5*作为焊接添加剂。如果欲相互连接的是管形构件1、3；3、4，那么焊接添加料以适当的方式成形为环形。优选的是一种平坦的形状，相当于密封环，在管道结构中，把该密封环设置在两个正对的管端之间，以将其密封。而目前所成形的焊接添加料5、5*组成了用来形成一焊缝的添加料。
支持采取这种焊接方法的焊接设备优选地具有保持装置7，该保持装置用以夹紧欲相互焊接起来的构件1、4。在把成形的焊接添加料5、5*放入到焊接接头的区域中之后，在保护装置7中以这样的方式夹紧构件1、3、4，使得各个构件和焊接添加料1、3-4最佳地相互定位。之后，利用作为焊接设备构件的焊接装置6，通过焊接这些构件和焊接添加料而形成焊缝或者目前的两个焊缝8。如果管形构件被夹紧，那么焊接设备以这样的方式构成，即，使焊接装置6可以自动地绕着待焊接的构件进行旋转，或者被夹紧的、待焊接的构件绕着一中心旋转轴进行旋转。根据待焊接的材料来设计焊接设备，从而在相应的合适环境(气氛)中、优选在没有空气中的氧(Luftsauerstoff)的环境(气氛)中实现整个焊接过程。
在制造物位测量器时-此物位测量器具有一个构件即过程连接件1和一个用以连接其它构件的、尤其是连接另一个管形件4的另一个构件即安置于过程连接件的延长管3，优质钢尤其是材料号1.4435的V4A钢被优选为过程连接件1、延长管3和其它管形件4的材料。这种仅仅示例性的材料具有限制的、最多为0.03％的C含量、Cr17-18％的铬含量、Mo2.5-3.0％的钼含量和Ni12.5-14.0％的镍含量。典型品种的铁氧体含量大约为0％。为了焊接这种材料，优选材料Nr.1.4430或者1.4576作为焊接添加料5、5*。材料Nr.1.4430具有类似成分，即主要成分铬为19％、镍为12％和钼为3％，并且特点是提高了δ铁氧体含量。
把焊接添加料5加入到两个待焊接的构件1、3之间，有利于形成一种特别高质量的焊缝8。通过下达方式来进一步改进该过程：焊接添加料5是业已预先成形的，它可以最佳地插入到位于两个待焊接的构件1、3之间的焊接接头中。除了把焊接添加料5放置到这两个被焊接的构件1、3之间之外，准备好成形的焊接添加料5*通常也是有利的，如果焊接管形件，那么该焊接添加料5*例如设计成环形，该环形具有一个这样的内径：此内径与待连接的管形件的外径相一致。从而，在借助焊接装置6通过熔化邻近的部分来形成焊缝8之前，可以将这样成形的一个焊接添加料5*放置到焊接接头上。