用于热处理纺织环形织物的装置 【技术领域】
本发明涉及一种如权利要求1的前序部分所述的用于热处理至少一种纺织环形织物(textile Warenbahn)的装置。
背景技术
这种装置用于例如缩水地使编织或纺织品干燥。在此所述环形织物以尽可能大地超前通过干燥器，也就是说，纺织环形织物的长度为干燥器长度的许多倍。因为环形织物在干燥器中由于超前和以干燥介质鼓风而尽可能自由漂浮地输送，所以使得该环形织物可以在干燥器中移动，因此它在出口处不在一个理论位置，这对于继续加工可能产生问题。
DE 29 27 922 C2描述了一个用于连续热处理纺织环形织物的装置，该装置具有一个外壳，在该外壳中设置一个输送带、一个鼓风机和喷嘴箱。喷嘴箱的喷嘴设置在一条线上，喷嘴从中心出发以一个与纺织品输送方向小于90°的角度设置。由此能够使环形织物保持展开并被均匀地处理。
由DE 3036 669 A1已知一个用于热处理环形织物的装置，其中在一个输送带上纺织环形织物通过推进机构进行输送，并且通过喷嘴在两侧供以处理气体，其中在输送带上方在局部部位上设置缝隙喷嘴，该喷嘴与对置的喷嘴交叉。气流的强度周期地施加影响。
这些由背景技术已知的装置存在的缺陷是，不能在移动运行期间实现对于环形织物位置的修正。
由DE 297 12 608 U1已知一个用于处理连续柔性的织物的设备，其中在第一处理装置后面设置一个第二处理装置，它具有至少一个由织物局部缠绕的辊。为了调节织物的移动紧挨着在直线的前面设置一个喷嘴箱，在该直线上织物在辊上移动，该喷嘴箱在织物地宽度上延伸并可以围绕一个垂直于幅宽指向的轴线旋转。此外设置一个调节系统。这种设备用于调节纸带而不适用于环形织物，因为喷嘴箱的可摆动性受到限制，并因此不足以用于修正非常沉重的环形织物的移动。
【发明内容】
因此本发明的目的是，这样研发一种用于热处理纺织环形织物的装置，使得能够在运行期间对纺织环形织物的位置实现积极的影响，使得不对下面的处理步骤产生负面影响。
这个目的通过权利要求1特征部分的特征得以实现。可调整的导向板在喷嘴箱的至少一部分中允许由相关喷嘴箱喷出的气体的方向横向于纺织环形织物的一个输送方向施加影响，而在此不会改变气体量。这意味着，喷出气体的作用力不仅垂直地从下向上起作用，而且也可以具有垂直于输送方向的水平分量。这种其大小取决于气体通流方向与输送方向之间的角度的水平分量这样作用于环形织物，使这个环形织物根据作用力的大小在这个作用力的方向上偏移。通过这种方法通过调整并在必要时改变导向板的位置能够这样连续地影响环形织物的位置，使它位于一个理论位置中。
从属权利要求涉及本发明的优选方案。
按照权利要求2的通过每个喷嘴箱的至少一个可驱动的推杆能够方便且可靠地调整导向板。此外以简单的方法可实现调整。
一个按照权利要求3的线性驱动机构是经济且工作可靠的。
按照权利要求4的只在下喷嘴箱中的导向板是特别有效的，且使结构简化。
按照权利要求6的用于确定和调节环形织物位置的机构能够将纺织环形织物自动导引到理论位置中。
【附图说明】
借助于附图详细描述本发明。附图示出：
图1 一个热处理装置的一个区域的侧视图，
图2 根据图1的区域的垂直纵向截面图，
图3 一个按照本发明的喷嘴箱的纵向截面图，
图4 按照图3(A-A)的横截面放大图。
【具体实施方式】
一个用于热处理一种纺织环形织物的装置由至少一个区域组成。在多个区域中该区域模块构件类型地互相排列，其中两个相邻区域的相互邻接的纵向侧面可拆卸地相互连接。通过所有区域的整体性使一个连续的输送带5从一个干燥器入口导引到一个干燥器出口。
如同由图1和2可以看到的那样，所述区域被一个六面体形外壳1包围，其中邻接的纵向侧面在一个干燥空间7中是敞开的。在约一半高度上所述区域通过一个薄板16分成两部分。
所述输送带5通过一个未示出的、设置在外壳1外部的转向和张紧辊这样引导通过干燥空间7，使输送带在一个水平面中移动进去，而在另一平面移动返回。所述转向辊中至少一个是可驱动的。
在区域的下部中设置一个循环空气通道2，在相应的图2中在外壳1上在右侧固定一个具有马达的循环空气鼓风机3并在左侧固定一个燃烧器4。
所述区域的上部包括干燥空间7和一个压力空间6，在干燥空间中设置所述输送带5和许多指形喷嘴箱8。
所述压力空间6设置在鼓风机3的上方并且连接到其压力侧。该压力空间在所有侧面是封闭的，除了连接鼓风机3的压力侧和从开孔9到喷嘴箱8以外。
在这里八个喷嘴箱8连接到压力空间6上并在输送带5的宽度上与输送方向成直角地延伸到干燥空间7。设计为喷嘴的并设置在至少一列平行于喷嘴箱8纵轴线中的喷嘴指向输送带5。在此喷嘴箱8在输送带5的上部部分的上方或下方均匀地分布在两个水平面上，其中一个上喷嘴箱和一个下喷嘴箱8分别具有一个公共的垂直的对称平面。所述上喷嘴箱8在面对输送带5的侧面上凹下地构成，而下喷嘴箱是平面的并只具有一列喷嘴。
按照图3和4下喷嘴箱8的一部分配有可调节的导向板10。为此对每个喷嘴附设一个导向板10，它围绕一个轴11可旋转地支承。所述导向板10在中性位置垂直地从轴11向下延伸。所述轴11这样固定在喷嘴箱8中，使其纵轴线平行于输送方向。在每个导向板10的一个侧面上这样设置一个具有一个长孔13的薄板12，使该长孔13在中性位置垂直地延伸。为了旋转导向板10这样导引一个可纵向移动的推杆14，使推杆的纵轴线在轴11的连接线的下方而在导向板10下端的上方。所述推杆14穿过喷嘴箱8的纵向侧面的端部并与一个未示出的驱动机构连接。在推杆14上固定销轴15，其中对每个导向板10附设一个销轴15，该销轴穿过长孔13。每个销轴15在喷嘴箱8中在一个水平设置的长孔16中导引。
在另一实施例中所述推杆14在中间分开，其中每半个推杆穿过喷嘴箱8的一端，与一个适合的驱动机构连接，并可以与另一半无关地移动。
在运行中一个纺织环形织物通过一个未示出的干燥器入口上的牵引辊以超前给到输送带5上。在此超前直到200％，也就是说，牵引辊的圆周速度直到三倍于输送带5的速度，输送带将纺织环形织物输送进干燥器。在干燥器中环形织物通过喷嘴箱8以干燥介质、例如热空气加载，干燥介质循环输送，其中环形织物局部地被输送带5抬起并根据超前在快接近上喷嘴箱8之前被顶压，使得它们不接触。在此所述环形织物可能侧向移动，也就是说，它进入到一个偏离理论位置的偏离中心的位置中。这在干燥器出口上被一个适合的探头获得并作为信号输送到一个调节单元-该调节单元自动地相应地如此作用于推杆14的驱动机构：通过导向板10移动到一个相应的位置上。
导向板对于正确的、尽可能中间的纺织环形织物移动设置在导向板10的中性位置中，从该中性位置出发使导向板在纺织环形织物移动时这样倾斜地调整，使干燥介质同样倾斜地从喷嘴箱10中出来，并施加一个与移动相反的作用力。也就是说，如果环形织物在输送方向上看去向左移动，则导向板10在同一方向摆动，使得干燥介质向右施加一个作用力或者相反。通过这种方法使环形织物进入到所期望的理论位置中。
代替自动调节也可以进行手动调节。