带旋转盖板的容器 【技术领域】
本发明涉及一种用于容纳自由流动产品的容器，特别是饮料罐形式的容器，其中配置了预定的断裂线，一旦该断裂线断开，就产生了一个饮用或倾倒开口。背景技术
饮料罐通常具有马蹄形的预定断裂线，该预定断裂线围绕着一个壁区域，在该壁区域中固定了一个小片(拉环)。如果这样的饮料罐已经通过被致动的小片而被打开，就不可能有效地将其关闭，这样，在碳酸饮料的情况下，罐中的内容物将会很快消耗掉或者饮料会变得淡而无味。
为了消除这一缺点，已知(DE 196 13 256A1)配置一个盖状隔板零件，以便使罐上地饮用或倾倒开口以气密的方式被封闭，其中所述盖状隔板零件具有一个接合零件，该接合零件以销钉连接的方式与罐的圆筒形壁即所谓的芯壁上的对应接合零件相互作用，以便因此使罐中的饮用开口能够以气密的方式关闭。为了产生该倾倒开口，该盖板零件具有配合在罐的盖壁的小槽中的致动施压零件，当该盖板零件转动时，该致动施压零件滑动到该小槽的一个斜向上的倾斜施压表面上，这样断裂打开围绕着罐的盖壁边缘的预定断裂线。这种饮料罐的结构的缺点存在于以下事实，即其轮廓形状不同于传统饮料罐的轮廓形状，其结果就是不能够将这些饮料罐与传统的饮料罐堆叠起来。另外，在使用中，盖板零件必须从饮料罐上除去，以便打开倾倒开口。
EP 0 340 835 A1揭示了一个罐盖，该罐盖具有两个相对较小的、对角对置的开口和两个对角对置的、圆筒形的管连接器，并且该罐盖安装在带有两个对角对置的帽状部件的罐上。在该盖上还有配置了向上倾斜的止动斜边缘，借助于该止动斜边缘，罐上的帽状部件将断裂打开。由于带有布置在罐的断裂-打开点的上方的对角对置开口的盖，罐的内容物可以经过一个开口被倾倒出来，同时空气通过另一个开口流入，正如奶油罐所已知的那样。如果该圆筒形管连接器被布置在断裂-打开点之上，该开口可以关闭并且带有一定的密封作用。在该实施例中还有这样的情况，即罐的轮廓发生变化，不能够保证这些罐可以与传统罐堆叠起来。这种盖板不适合于封闭碳酸饮料。发明内容
本发明的一个目的是提供一种带旋转盖板的容器，该容器的结构使该容器可以与传统的相同类型的容器堆叠起来。
本发明的另一个目的是提供一种带旋转盖板的容器，该容器适合于密封碳酸饮料。
本发明的另一个目的是提供一种带旋转盖板的容器，其中通过转动旋转盖板(没有被去掉)，可以简单地打开和关闭饮用和倾倒开口。
本发明的另一个目的是提供一种带旋转盖板的容器，其中由于其相对大的尺寸，单独一个倾倒开口就足够用作为饮用开口。
本发明提供了一个可旋转地装配在容器上的旋转盖板。该旋转盖板具有一个突起，借助于该突起，可以通过转动该旋转盖板来打开在容器盖壁上的倾倒开口。该旋转盖板还具有一个冲裁开口，该冲裁开口可以与在容器盖壁上的倾倒开口重合，以便从容器中除去内容物。在旋转盖板上的该冲裁开口也可以被转动到一个中性位置，在此位置上，旋转盖板的壁部件覆盖并且关闭盖壁上的倾倒开口。容器和旋转盖板都配置支承装置，其结果是，在盖壁上倾倒开口边缘处，该旋转盖板的壁的支承范围甚至足以密封碳酸饮料。
更详细地说，该旋转盖板作为一个罐帽位于罐上，并且因此由卡箍夹持在其位置上，其中在商业用金属罐的条件下，卡箍接合于边缘接缝的后面。三个卡箍就足够了，这些卡箍通过其凹陷牢固地夹紧在该边缘接缝上并且夹持住该旋转盖板而不会阻止后者的旋转。旋转盖板的罐帽形式为手提供了足够大的抓握表面积，因此该旋转盖板可以被方便地抓握和转动，并且形成了一个大的杠杆长度。为了打开倾倒开口，即打开盖壁上被开槽弱化线所圈定的区域，在旋转盖板上配置了一个突起，并且由于该旋转盖板被致动，该突起可以被压入到该圈定区域内，结果盖沿着弱化线的一个短区域断裂。旋转盖板的进一步旋转使得该突起被移到圈定区域的上面，结果在该圈定区域中盖壁进一步向下弯曲，而裂缝沿着开槽弱化线扩展到倾倒开口完成为止。在本发明的优选实施例中，旋转盖板上的冲裁开口在此与容器盖壁上的倾倒开口重叠。通过转回旋转盖板使该容器关闭。
特别有利的是，可以采用商业上的罐，仅有的区别在于，不是安装拉环小片，而是后者被旋转盖板所替代。更有利的是，旋转盖板在其关闭位置密封了壁，这样甚至可以使在一定压力下的碳酸饮料保存在罐中。附图说明
将参考以下示图对本发明进行描述，其中：
图1以一个分解视图的形式，显示了通过带旋转盖板的罐的顶部的一个剖面图，
图2以比图1大的比例显示了罐的盖壁的视图，
图3显示了沿图2中的III-III线的剖面图，
图4显示了旋转盖板的视图，
图5显示了打开罐的操作的示意图，
图6显示了一个卡箍的结构，
图7显示了剖面中的一个放大的局部，
图8显示了通过带旋转盖板的罐的第二实施例的顶部的剖面图，
图9显示了图8所示罐的平面视图，
图10显示了图8中一个放大的局部，
图11到图13显示了打开和关闭罐的操作，和
图14到图16显示了打开和关闭罐的变型的操作。具体实施方式
图1所显示的是罐的顶端，即例如由马口铁板制成的旋转对称的壁区域1，该壁区域1被例如铝制的盖壁2所关闭，并且由此形成一个边缘接缝3。盖壁2有一个环绕槽8和一个圈定区域5，该圈定区域5相对于盖壁2的平面有些下沉，并且通过作为预定断裂线(图2)的开槽弱化线6，而为一个局部断裂-打开功能作好了准备。两个锁定位置7a，7b以凹槽的形式配置在盖壁2上。
由图2可见，弱化槽6具有弓形部分6a、6b、6c和6d。弓形部分6a和6b或多或少顺着径向线延伸，其相互所成的角度刚好小于90°。弓形部分6b比弓形部分6a稍微长一点。弓形部分6c和6d基本上与中心轴4同心地延伸，由于向着较长的弓形部分6b延伸，所以这种同心不是十分完全。
图1作为图4的剖面I-I，还图示了一个旋转盖板10，该旋转盖板10由金属或塑料组成，并且具有一个带有漏斗形扩展部分12和旋转滑动壁13的环绕环形壁11。旋转滑动壁13有一个冲裁开口15，该冲裁开口15或多或少与盖壁2的圈定区域5的形状相同。在开口15区域的壁13的部分被弯曲成环道的形式，以便形成一个凸耳状突起16，这些可以从图5中很好地看到。一个加强筋17作为一个突起，也配置在壁13上，并且接合到凹槽7a、7b的其中之一中，以便为整个罐体决定一个确定的打开位置和关闭位置。
旋转盖板10以盖的形式固定到罐1上，通过多个卡箍20，例如三个弹性凹陷，该旋转盖板10接合到边缘接缝3之后(图6)。另外，一个突出的环形波纹21配合在槽8中，以便当旋转盖板旋转时，以一种紧密配合的方式在侧壁2上弹性地导向旋转滑动壁13。除此之外，旋转盖板10被制造成特别容易由设计带有波纹或滚花的环形壁11来夹紧。
为了达到压力密闭的封闭，权宜之计还是将凸耳状突起16的前侧16a和壁13下侧的13a处涂覆橡胶，或者在上述之外提供其它密封涂层。
更好的是在预定断裂线6的外侧，沿圈定区域5提供一种凸耳状密封，其结果是旋转盖板10的接触压力在围绕圈定区域5的地方是最大的。
在罐的起始位置，或者说在后者被供给时的位置，凸耳状突起16位于圈定区域5之中，与边缘区域6a重叠。在起始位置，突起17锁定在凹槽7a中，这样就固定了该起始位置。将拇指按压到凸耳状突起16上，开槽弱化线6就会在区域6a中断裂，如图5中的左上图所示。然后抓住旋转盖板10的边缘11、12并且使其逆时钟方向转动，如图4所见。加强筋16使圈定区域5以一个耳状物5a的形式加速向下弯曲，正如图5中的右上图和左下图所示。这就形成了饮用或倒出开口9，该开口9基本上占据了圈定区域5。将旋转盖板10向回旋转，就可将该开口9打开，如图5中的右下图所示。在此位置，开口9和旋转盖板10的冲裁开口15相重叠，这样可以最大量地去除容器中的内容物。逆时钟方向旋转可以部分或完全地消除形成的重叠位置，其结果是有效的输出开口被或多或少地显露出来或完全关闭，后者是加强筋17在凹槽7b中的情况。
在该关闭的位置，加强筋16的密封涂层16a与开口9的边缘2a接触，正如图5中的左下图所示，而涂层13a密封了壁2。
图7显示了在没有大拇指的帮助时，加强筋16与圈定区域5的相互作用。圈定区域有三个带有倾斜表面的区5a、5c和5d以及平坦的区5b。如果旋转盖板旋转离开了起始位置，加强筋16就会沿着倾斜表面5a在平坦表面5b的方向上滑动，其结果是盖壁2上的压力增加，而弱化线在圈定区域的6c和6a之间断裂。该裂缝经区域6a扩大到区域6d，并且经区域6b传递到区域6c，而在此处弱化线中断，以便使分离部分5还与盖壁2连接而不会落入容器内部。5a区的倾斜表面越陡，引起弱化线断裂而所需要施加的初始力就越大。该倾斜表面的角度在20°到40°之间。
旋转盖板10的尺寸最好是这样的，即相邻的罐的底部刚好可以配合到盖10的顶边缘开口中，这样的结果是使很多罐可以以相互配合的关系一个叠在另一个上面地堆叠起来。
图8到13显示了带旋转盖板的罐的第二实施例。其中与第一实施例相对应的零件被配以相同的数字标记，并且可以参考对第一实施例所作的相应描述。
开槽弱化线6有一个肾形轮廓并且带有一个凸起6e，在凸起6e处开槽弱化线中断。盖壁2的圈定区域5被断裂开以便形成饮用开口9，但为了使其可被捕获，它在5e区保持与盖壁连接。圈定区域5以与第一实施例相类似的方式断裂，虽然在该处倾斜表面5a与第一实施例的倾斜表面相比相对窄一些，长一些。因此，旋转盖板10的突起16在径向方向上较短，且仅从旋转滑动壁13处向下延伸，即它被设计成一个凹槽或一个加强筋，它与冲裁开口15有一定的间隔S1(图13)，其中该开口15配置在旋转滑动壁13上并且具有一个肾形或蚕豆形的轮廓。在凹槽或加强筋16与旋转轴4之间的间隔被标记为S2。肾形凹陷与旋转盖10的旋转轴4具有一定的间隔S4，并且距盖壁2的边缘具有一定间隔S3。一个密封层或一个密封加强筋被加到该围绕区5的间隔带上，这将在随后参考图14到16进行更详细的描述。
采用本发明的系统，关闭的旋转滑动壁13的一半重叠在开口或区域5之上，这可以最多占到旋转滑动壁13的表面积的一半之多。因为理想的是使饮用开口9具有圆形边缘，并且由于该壁的断裂部分仍然连接在连接板5e上，则饮用开口9的最大尺寸相应地较小。由于饮用开口9将被密封，所以围绕该开口需要一个密封表面。因此需要间隔S1、S3和S4。在所述的实施例中，开口9和15实际上达到了其用于实际目的的最大尺寸。还只可以通过增加突起16和旋转轴4之间的间隔S2来在某种程度上增加开口9和15的尺寸，其结果是开口9和15的轮廓更像狭缝状的结构。开口9或15的半径范围为r-(S3+S4)，其中r是旋转滑动壁的半径。该半径范围应该至少是r/2，以便在商业所用65毫米直径的饮料罐的情况下，饮用开口足够大。突起16应该基本上相切于预定的断裂线6并且应该基本上在区域5的中心越过区域5。这意味着相对于从图8到图13得到的条件，突起16延伸的方向与半径线成约30°到60°的角度。对于间隔S2，0.3到0.6r的范围是最佳的。
采用与第一实施例相同的方法将旋转盖板10卡紧在罐的顶端上。然而，环绕环形壁11终止于一个法兰边11a，如图10所示。正如图9所见，环形壁11是波纹状的，以便可以用更大的力来转动旋转盖板10。
旋转盖板的操作图示于图11到13。图11显示了一旦进入到被售出的位置时旋转盖板10的位置。如果消费者希望打开罐，他/她就向左转动旋转盖板10，正如箭头P1所示。突起16越过倾斜区5a，增加的压力确保开槽线6断裂。在该旋转P1过程中，开口15进入到圈定区域5中并且最终以其全部范围与后者重叠，如图12所示。在随着箭头P1的旋转过程中，壁区域5绕枢轴旋转到罐1的内部，但如图所示仍然在5e处保持与盖壁2连接。饮用开口9在图12的位置时打开到最大的程度。
通过将零件10随着箭头P2的方向向右旋转，该旋转盖板被再次关闭。该旋转盖板随后达到图13所示的位置。在这种情况下，突起16贴靠在开口区域5的边缘上。这样旋转盖10的角度位置与图11所示的起始角度位置有所不同。意味着镰刀状的区域2b是可以从盖壁2处看到的，而该区域在图11的位置上时依然是隐藏的。该镰刀状的区域2b可以被作上标记，以便向检验者指示该罐已被打开或曾被试图打开过。
该指示损害的措施(Tamper Indicating Feature)还可以用其它一些方式来实现，例如，还可以通过一个在开口15的区域中粘接连接到盖壁2和旋转滑动壁13上的密封件来实现。当该旋转盖板被转动时，该密封件将被破坏，这就指示了对罐的未经授权的使用。
安全措施也被提供在环形壁11的边缘11a的区域，因为盖10的旋转也包括了相对于罐1的位移。
对于容器来说有利的是具有一个带圆形横截面的倾倒开口，例如，因为这样做对于在该开口处安装一个流出龙头或类似的装置来说是理想的。根据图14到图16的变型显示了这样一个圆形的接触开口15。预定断裂线6基本上为马蹄形并且圈起了一个相应的被成形的区域5，围绕该断裂线有一个凸耳状的密封区域5f延伸。如果盖10依箭头P1旋转到左边，突起16就移过倾斜表面5a并且将区域5向下压，结果预定断裂线6被断裂打开，只有区域5e保持连接。零件10包括一个突起17，该突起17被锁入盖壁2相应的凹槽中，类似如图2中所示的7a。在旋转盖板10的这个角度位置上，开口15与现有的开口区域5以最大的程度重叠，正如图15所示。旋转滑动壁13带压力地紧靠在密封区域5f上。应该指出，旋转滑动壁13带有弹性柔量，特别是在环形槽21的区域尤其如此，这样即使由于当罐被打开时内部压力丧失而引起盖壁2有些往回凹入时，即失去了其原本相对较大的弯曲度时，旋转滑动壁13对密封区域5f的密封接合仍然起作用。
图15显示了容器的打开位置，通过依箭头P2向右转动，该打开位置可以变换到图16所示的关闭位置。通过将旋转盖板10依箭头P3向左转动，从该关闭位置可以多次地打开容器。
罐1还可以被进一步改变为一个音乐盒，其中一个带微型电源和微型扬声器的微芯片安装在盖子或顶盖板上，该微芯片在罐被打开时或当旋转盖板被转动时起作用，并且播放一段美妙的旋律、一段广告或类似的东西。
该新颖的旋转盖板不仅可以用于罐，还可以用于其它形式的容器或器皿，其中这些容器或器皿都具有旋转对称的壁，其所带的盖壁都必须被断裂打开才能形成一个倾倒开口。
该新颖的旋转盖板是非常好用的。该旋转盖板的帽状设计使其便于人们抓握而不会有任何伤人的风险(即不会象在已有技术的容器中所出现的情况那样，没有这种拉环切割作用，手指甲不会被弄破)。另外，旋转盖板提供了一个有利的杠杆功能，因为抓握位置11相对于致动位置6/16位于更加靠外之处。由于采用了简单的设计，所以旋转盖板所增加的成本只比目前传统带拉环小片的容器稍高一点，并且这些增加的成本都被其可达到的优点所弥补。该罐可以重复地打开和关闭，并且是防泄露的，还密封地阻止碳酸酸饮料的损失。当该罐关闭时，就没有吞下昆虫的危险(在授权的权利要求之外)，其中这些昆虫本来可能落入打开的容器中。