《煤气灶具和用于这种煤气灶具的煤气燃烧器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《煤气灶具和用于这种煤气灶具的煤气燃烧器.pdf（13页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN101983306A43申请公布日20110302CN101983306ACN101983306A21申请号200980104111422申请日20090119P20080039320080204ESF24C3/10200601F23Q3/0020060171申请人BSH博施及西门子家用器具有限公司地址德国慕尼黑72发明人L阿科斯塔埃雷罗A德卡洛斯内格罗P埃雷拉埃斯特拉达J莱昂加西亚A洛佩斯奥尔蒂斯LA帕拉西奥斯巴尔杜萨E普拉塞马鲁里A贝尔德哈加尔纳雷斯74专利代理机构中国专利代理香港有限公司72001代理人赵辛梁冰54发明名称煤气灶具和用于这种煤气灶具的煤气燃烧器57摘要本。
2、发明涉及煤气灶具和用于这种煤气灶具的煤气燃烧器，具有从属的用于煤气燃烧器1点火的点火电极13，对点火电极附设一个调整装置15，通过它可以调整点火电极13在相对于煤气燃烧器1的煤气出口7在高度方向Z上的运行位置。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010080486PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0505582009011987PCT申请的公布数据WO2009/098117DE2009081351INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书6页附图4页CN101983308A1/2页21一个用于煤气灶具的煤气燃烧器具有从属的用于煤气燃烧器1点火。
3、的点火电极13，对该点火电极附设一个调整装置15，通过它可以调整点火电极13在相对于煤气燃烧器1的煤气出口7在高度方向Z上的运行位置。2如权利要求1所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述调整装置15具有支承段14，它支承点火电极13。3如权利要求1或2所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述点火电极13在其纵轴线方向上可以调整高度。4如权利要求1，2或3中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，在煤气燃烧器1在煤气灶具中的安装状态所述煤气燃烧器的支承段14以距离A设置在煤气灶具的盖板5下方。5如上述权利要求中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述支承段14材料一致地和/或一体地集成到煤气燃烧器1上。6如权。
4、利要求2至4中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述支承段14可以作为独立的部件装配在煤气燃烧器1上。7如上述权利要求中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述调整装置15具有螺纹通道16，通过其内螺纹螺纹连接点火电极13或支承点火电极13的调整部件21。8如权利要求7所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述点火电极13或调整部件21通过固定部件18固定在支承段14上，该固定部件尤其是旋到点火电极13上但是也是调整部件21上的锁紧螺母。9如权利要求7或8所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述调整部件21是具有通孔24的调整套，在该通孔里面安装点火电极13。10如上述权利要求中任一项所述的煤气燃烧器，其。
5、特征在于，所述点火电极13利用弹簧部件35预紧。11如权利要求10所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述弹簧部件35使点火电极13顶压调整部件21。12如权利要求7至11中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，在点火电极13与调整部件21之间连接中间部件30，它使点火电极13与调整部件21的旋转运动断耦联。13如权利要求10所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述点火电极13支承在弹簧部件35上，在安装位置点火电极顶压基准止挡、例如盖板5、煤气燃烧器头8或点火电极外壳边缘34。14如权利要求6至13中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述支承段14可调整高度地在煤气燃烧器1上导引。15如权利要求14所述。
6、的煤气燃烧器，其特征在于，为了调整支承段14的高度设有调整环节、尤其是调整螺栓54，它与支承段14功能连接。16如权利要求15所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述调整螺栓54可旋转以及在高度方向Z上不可调整地固定在煤气燃烧器1上。17如权利要求2至16中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述支承段14附权利要求书CN101983306ACN101983308A2/2页3加地载有用于煤气燃烧器1的点火保护的热电偶12。18如权利要求6至17中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述支承段14可偏转地支承在水平平面里面。19如权利要求18所述的煤气燃烧器，其特征在于，为了确定在支承段14中的偏转位。
7、置设有夹紧机构、尤其是夹紧螺栓65，它顶压轴颈61，所述支承段14可以围绕该轴颈偏转。20如上述权利要求中任一项所述的煤气燃烧器，其特征在于，所述调整装置15具有容纳通道63，在其中可移动地导引点火电极13，并且具有最好一个夹紧机构、如夹紧螺栓64，通过它可以使点火电极13固定在一个高度位置。21一个煤气灶具具有至少一个如上述权利要求中任一项所述的煤气燃烧器1。22如权利要求21所述的煤气灶具，其特征在于，在煤气灶具的外壳底部27里面设有用于操纵调整装置15的工具接触孔28。权利要求书CN101983306ACN101983308A1/6页4煤气灶具和用于这种煤气灶具的煤气燃烧器技术领域000。
8、1本发明涉及一个如权利要求1所述的煤气燃烧器以及如权利要求21所述的煤气灶具。背景技术0002对煤气灶具的煤气燃烧器附设点火电极，用于点燃各个煤气燃烧器。为了无干扰地点燃煤气燃烧器使点火电极定位准确地相对于煤气燃烧器的煤气出口固定。由DE3033647A1已知这种煤气灶具。0003由于在加工煤气灶具时的加工误差或在以不同种类煤气运行时可能需要，在完成煤气灶具以后匹配点火电极的运行位置。发明内容0004本发明的目的是，提供一个煤气燃烧器或煤气灶具，其中能够以简单的方式实现附属于煤气燃烧器的点火电极的再调整。0005这个目的通过权利要求1或权利要求21的特征得以实现。本发明有利的改进方案在从属权利。
9、要求中公开。0006按照权利要求1对点火电极附设一个调整装置，通过它可以调整点火电极在相对于煤气燃烧器的煤气出口在高度方向上的运行位置。所述煤气燃烧器可以具有支承段，它支承用于调整点火电极高度的调整装置。通过操纵调整装置可以调整点火电极在其轴线方向上的高度。0007有利的是，在煤气燃烧器在煤气灶具中的安装状态所述煤气燃烧器的支承段设置在煤气灶具盖板下方并且与其间隔。在这种情况下使点火电极与煤气灶具盖板无关地固定在支承段里面并且仅仅通过相应的通孔伸进盖板里面。0008所述支承段与用于点火电极的调整装置可以材料一致地和/或一体地集成到煤气燃烧器上。备选地也可以使所述支承段作为独立的部件装配在煤气燃。
10、烧器上。在两种情况下所述煤气燃烧器都与支承段形成与煤气灶具无关地可预装配的部件单元。0009在最简单的实施例中，所述调整装置具有螺纹通道，通过其内螺纹螺纹连接点火电极。因此所述点火电极可以通过简单的旋转操作相对于支承段调整高度。为了固定由此可再调整的点火电极可以设有固定部件，例如锁紧螺母，它旋紧到通过支承段导引的点火电极外螺纹段上。0010与上述实施例不同，所述调整装置可以具有独立的、相对于支承段可调整固定的部件，在其上支承点火电极。有利地可以使所述独立部件例如是具有外螺纹的调整套，它旋入到支承段的对应内螺纹里面。在调整套的上端面上可以支承点火电极。因此在相应地旋转操纵调整套时调整点火电极的高。
11、度。0011为了避免支承在上述部件上的点火电极掉下来，可以在点火电极与煤气燃烧器的运动止挡或煤气灶具的盖板之间支承弹簧部件，它使点火电极顶压在部件或调整套上。说明书CN101983306ACN101983308A2/6页50012优选在点火电极与可调整高度部件或调整套之间连接另一中间部件，它可以相对于调整套防旋转并且只能调整高度。通过这种方式保证，在旋转操作调整套时点火电极不一起旋转，而是防旋转地支承在中间部件上。0013如上所述，所述支承段对于点火电极位置固定地装配在煤气燃烧器上。对此备选地也可以使支承段利用调整部件、如调整螺栓可调整高度地在煤气燃烧器上导引。因此在调整螺栓旋转运动时使支承段。
12、相对于煤气燃烧器调整高度。在这种情况下调整螺栓可旋转以及在高度方向上位置固定地固定住。0014附加地对于点火电极也可以使支承段载有公知的用于煤气燃烧器点火保护的热电偶。0015对于上述的支承段高度调整备选地也可以使支承段可偏转地在煤气燃烧器上或与其独立地在轴承支承上在水平平面中可偏转地支承。为了确定偏转位置可以在支承段中作为夹紧机构设有夹紧螺母，它顶压轴承支承的轴承轴颈，所述支承段可以围绕轴承轴颈偏转。0016对此附加或备选地可以使所述调整装置同样具有夹紧螺栓，通过它可以固定点火电极。在这种情况下可以在松开夹紧螺栓时使点火电极自由移动地在支承段的容纳通道里面可调整高度地导引。0017在另一实施。
13、例中所述支承段可以具有外壳，在其中安装点火电极并且可以在其中垂直导引地固定。为了位置正确地定位可以使点火电极在外壳中支承在弹簧部件上。该弹簧部件使点火电极顶压在位于煤气燃烧器上或煤气灶具盖板上的运动止挡上。因此总是与加工误差无关地保证，点火电极通过其止挡轴肩顶压在运动止挡上。附图说明0018下面借助于附图示出本发明的七个实施例。附图中0019图1以示意局部截面图示出煤气灶具，具有按照第一实施例的煤气燃烧器，0020图2以对应于图1的视图示出按照第二实施例的煤气灶具，0021图3以放大的侧面截面图示出按照第三实施例的煤气燃烧器，0022图4以分解图示出按照第四实施例的煤气燃烧器的局部截面图，00。
14、23图5以局部截面图示出按照第五实施例的煤气灶具，0024图6和7分别以局部截面图示出按照第六和第七实施例的煤气灶具。具体实施方式0025在图1中以粗略示意侧视图示出具有煤气燃烧器1的煤气灶具的局部。安装在煤气灶具里面的煤气燃烧器1以基体3通过灶具盖板5的装配孔突出。该基体3在盖板5以上支承配有煤气出口7的燃烧器头8。在燃烧器头8上放置径向突出于燃烧器头的燃烧器盖9。0026所述燃烧器1的基体3以自由间隔A在盖板5下方配有支承托架11，它可以材料一致以及一体地成形在煤气燃烧器1的基体3上。在水平方向上突出于基体3的支承托架11按照图1支承公知的用于煤气燃烧器1点火保护的热电偶12。此外作为点火。
15、电极13的支承段14一个在轮廓上大致Z形的支承臂通过螺栓连接与支承托架11旋紧。该支承臂14说明书CN101983306ACN101983308A3/6页6是调整装置15的一部分，通过它可以在Z向上调整点火电极3的高度。通过可调整高度的点火电极13可以在煤气燃烧器1装配在煤气灶具里面以后补偿加工误差。此外可以使点火电极13的高度位置匹配于所使用的各种煤气。0027按照图1所述调整装置15在突出于支承托架11的支承臂侧腿上具有配有内螺纹的螺纹通道16，在其中旋紧点火电极13的下部外螺纹段17。0028在穿过螺纹通道16导引到外螺纹段17的下端部上作为固定部件旋上锁紧螺母18。该锁紧螺母18通过固。
16、定片19与支承臂14夹紧。通过这种方式可以使点火电极13固定在其调整的高度位置上。0029为了调整或再调整点火电极13在高度方向Z上的运行位置首先松开与支承臂14夹紧的锁紧螺母18。接着可以通过点火电极13的螺旋操作调整其高度位置。在完成点火电极13调整后使锁紧螺母18再一次与支承臂14夹紧。0030所述点火电极13与盖板5无关地以自由间隔A在盖板5下方固定在支承臂14上。因此有利地使盖板5没有用于点火电极13的固定。而点火电极13无接触地通过位于盖板5里面的装配孔突出。0031在图2中示出按照第二实施例的煤气灶具，其部件基本与在图1中所示的部件一致。因此参阅图1的描述。与图1不同，所述调整装。
17、置15附加地具有独立的调整套21。该调整套21连接在支承臂14以及点火电极13之间。与图1不同外螺纹17不是直接位于点火电极13上，而是设置在调整套21上，它与支承臂14的螺纹通道16螺纹连接。0032由图2还看出，所述点火电极13通过其下端部23几乎无间隙地、即形状结合地安装在调整套21的通孔通道24里面。在此点火电极13通过其径向扩展的、设在中间部位的环臂25端面支承在调整套21上。为了可靠地固定在调整套里面备选地也可以使点火电极13以夹紧连接插入到调整套21里面。0033与在第一实施例中一样，在这里点火电极13也通过其上段无接触地以及无嵌接地穿过盖板5在燃烧器头8的煤气出口7附近导引。0。
18、034所述调整套21在其下端部上还具有径向外部的环带26，它在调整套相应地向上螺旋运动时作为运动止挡与支承臂14的底面接触。0035按照图2所述煤气灶具配有外壳底部27，它具有接触孔28。工具可以穿过接触孔28引导，以接触调整套21，用于操纵调整套。作为工具作用面，环带26可以相应地具有多棱轮廓。0036与图2类似在图3的第三实施例中所述调整装置15具有调整套21，它具有外螺纹17。该调整套21同样为了嵌接工具在下端部上构成工具作用面26。与图2不同，在图3中调整套21与点火电极13一起安装在空心圆柱形的套状外壳29里面，外壳又挤压到煤气燃烧器1的支承段14的装配孔里面。所述调整套21通过其外。
19、螺纹17与在这里未示出的外壳29内螺纹螺旋连接。0037如同由图3还给出的那样，所述点火电极13的径向扩展的环臂25不直接支承在可旋转操纵的调整套21上，而是支承在由支承套构成的中间部件30的中间位置下面。该支承套30配有向上敞开的导向缝隙31，在其中突出外壳固定的导向轴颈32。因此支承套30尽管可以调整高度地在外壳29里面导引，但是它利用导向销轴32相对于调整套21保持防旋转。相应地在旋转操纵调整套21时点火电极13也防旋转地支承在支承套31上。由此说明书CN101983306ACN101983308A4/6页7有利地避免，通过支承套31和调整套导引的电导线48在旋转操纵调整套21时一起旋转。
20、。0038为了支承点火电极13所述支承套30在其上端面上在内圆周面具有环绕的环轴肩33，它具有相应扩展的内径。在环轴肩33上点火电极13在横向上基本无间隙地支承在其环臂25上。0039套状的外壳29的上边缘34水平折弯地向内折叠。因此上边缘34限制用于点火电极13的通孔，其直径与外壳内径相比减小。上边缘34同时作为支承止挡，在其与点火电极13的环臂25之间支承作为弹簧部件35的螺簧。该螺簧35通过弹簧力使点火电极13顶压在支承套30的内环轴肩33上，由此支持在高度Z方向上定位准确地固定点火电极13在支承套30上的位置。0040在调整套21旋入运动时放置在其上的支承套30与点火电极13一起克服螺。
21、簧35的弹簧力向上推。螺簧35的支承不必在上外壳边缘34上实现。与图3不同对于相应敞开构成的外壳29螺簧35也支承在盖板5的底面上。0041在图4中以半剖分解图示出按照第四实施例的煤气灶具的局部。因此轴承套3通过其由装配环片构成的支承段14安装在煤气灶具盖板5的装配孔里面。环片14通过其内圆周边缘伸进支承体3的环槽39里面并在其中以公知的方式利用涨圈40固定。通过其折叠的外边缘41使环片14在顶面支承在盖板5的装配孔边缘上，并且必要时与其粘接。所述环片14还具有用于点火电极13的通孔42。该点火电极13如图3所示伸进套状的外壳29里面，该外壳形成调整装置15的一部分并且位于装配片14的底面上。。
22、所述点火电极13通过其环臂25支承在弹簧部件35、即支承弹簧上。这个点火电极在外壳43里面连接在环臂25与下边缘孔47之间，它限制用于点火电极13的电导线48的通孔。0042在组装煤气燃烧器1时将燃烧器头8插到支承体3上。在此点火电极13的上段穿过燃烧器头8的侧面的通孔49导引并且使通孔49的下开孔边缘51顶压在点火电极13的环臂25上。由此克服由支承弹簧45施加的弹簧力垂直向下地顶压点火电极13并且相对于燃烧器头8的开孔边缘51预紧。0043因此按照图4，制造误差在高度方向上能够通过由支承弹簧35提供的弹簧行程来补偿。同时保证，尽管有制造误差点火电极13在高度方向Z上始终位置准确地相对于燃烧。
23、器头8预紧。0044在图5中按照第五实施例示出在图4中所示的第四实施例的变化。因此在煤气燃烧器1的支承体3上成形支承段14，它在其外端部上通过所示的螺栓连接旋在煤气灶具盖板5的底面上。如图4一样在图5中也设有外壳29，在其中伸进点火电极13的下段，并且点火电极13支承在支承弹簧35上。0045但是与图4不同点火电极13不相对于燃烧器头8预紧，而是相对于盖板5、即相对于限制点火电极13出口的盖板5的开孔边缘53预紧。通过这种方式使点火电极13在安装位置总是顶压盖板5。因此通过由支承弹簧35提供的弹簧行程可以补偿煤气燃烧器1相对于盖板5在高度方向Z上由于误差引起的偏差。因此使点火电极13与由误差引。
24、起的变化的煤气燃烧器1高度位置无关地顶靠盖板5。0046在图6中局部地示出按照第六实施例的另一煤气灶具。与前面所述的实施例一样，在这里调整装置15也具有附属于煤气燃烧器支承体3的支承段14。这个支承段由双臂支承臂构成，它不仅支承点火电极13而且支承热电偶12。与上述实施例不同，在图6中所说明书CN101983306ACN101983308A5/6页8述点火电极13不能相对于支承臂14调整高度，而且使点火电极位置固定地固定在支承臂14中。而该支承臂14利用调整螺栓54可调整高度地设置在煤气燃烧器1的支承体3上。为此使支承臂14通过所示的垂直导向部件52可调整高度地固定在煤气燃烧器1的支承体3上。。
25、因此与第一至第三实施例不同，通过旋转操纵调整螺栓54可以改变支承臂14与改变5之间的自由间隔A。0047按照图6所述调整螺栓54在其螺栓头55上具有环缝56，在其中伸进位于煤气燃烧器1的支承体3上的螺栓固定体57并因此使调整螺栓54在高度方向Z上保持位置固定。该螺栓头54还穿过盖板5的装配孔，由此可以从外面以简单的方式旋转操纵调整螺栓54。在旋转操纵调整螺栓54时也与点火电极13同时地调整热电偶12的高度。0048在按照图7的第七实施例的调整装置15中支承段14同样不位置固定地安置在煤气燃烧器1的支承体3上，而是活动地支承。在这里支承段14是摆臂，它可旋转地支承在支承轴承59上，它与煤气燃烧器。
26、1的支承体3无关地固定在煤气灶具的外壳底部27上。在此支承轴承59的轴颈61伸进摆臂14的相应轴承孔62里面。在摆臂14的自由端上点火电极13可轴向移动地安装在容纳通道63里面。为了确定点火电极13的高度位置在摆臂14中设有横向安装的夹紧螺栓64。通过夹紧螺栓64可以在容纳通道63中夹紧点火电极13。为了确定摆臂14的偏转位置设有另一夹紧螺栓65，通过它可以确定支承臂14的偏转位置。两个夹紧螺栓64，65可以通过外壳底部27中的接触孔28利用工具操纵。0049附图标记清单00501煤气燃烧器00513支承体00525盖板00537煤气出口00549燃烧器盖005511支承托架005612热电偶。
27、005713点火电极005814支承臂005915调整装置006016螺纹通道006117外螺纹006218安全部件006319垫片006421调整套006523点火电极13的下段006624调整套21的过孔006725点火电极13的环臂006826工具作用面006927煤气灶具外壳底部007028工具接触孔说明书CN101983306ACN101983308A6/6页9007129点火电极外壳007230支承套，中间部件007331导向缝隙007432导向销007533外壳29的端面边缘007635弹簧部件007739支承体3中的环槽007840涨圈007941装配片外边缘008042装配孔。
28、008147外壳底部008248点火电极13的电导线008349燃烧器头通孔008451，53开孔边缘008552导向部件008654调整螺栓008755螺栓头008856环缝008957螺栓固定体009059支承轴承009161轴颈009262轴承孔009363容纳通道009464，65夹紧螺栓0095A自由距离0096Z高度方向说明书CN101983306ACN101983308A1/4页10图1图2说明书附图CN101983306ACN101983308A2/4页11图3说明书附图CN101983306ACN101983308A3/4页12图4图5说明书附图CN101983306ACN101983308A4/4页13图6图7说明书附图CN101983306A。