《用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统.pdf（14页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102470076A43申请公布日20120523CN102470076ACN102470076A21申请号201080033960822申请日20100730102009035598720090731DEA61J11/0420060171申请人玛帕有限公司地址德国采文72发明人E伊策克BF赛德勒74专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人董华林54发明名称用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统57摘要本发明涉及一种用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统，具有一个下封闭环，所述下封闭环具有带有内螺纹的下壳部，所述下封闭环还具有在内螺纹的上方在边。
2、缘侧与下壳部相连的并且闭锁其横截面的下隔壁，所述下隔壁具有第一上侧和第一下侧，还具有通向第一上侧和第一下侧的下流通孔，所述下流通孔通向第一上侧和第一下侧；一个上封闭环，所述上封闭环具有上壳部，所述上壳部带有外螺纹，用于与一螺纹环连接，所述螺纹环用于固定奶嘴，所述上封闭环还具有在边缘侧与上壳部相连的并且闭锁其横截面的上隔壁，所述上隔壁具有第二上侧和密封地支承在第一上侧上的第二下侧，还具有第二下侧和第二上侧的上流通孔；多个锁定元件，这些锁定元件将下封闭环和上封闭环相对于彼此能旋转且能拆卸地相互锁定；其中，在第一上侧上设置相对于下壳部同心的、圆环形的唇口密封件，所述唇口密封件由软弹性的材料制成并具有。
3、沿轴向定向的密封唇口，在第二下侧上设置至少一个与唇口密封件相接合的、与上壳部同心的圆环形的密封几何结构。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2012013186PCT申请的申请数据PCT/EP2010/0046692010073087PCT申请的公布数据WO2011/012310DE2011020351INTCL权利要求书2页说明书7页附图4页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书7页附图4页1/2页21用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统，具有一个下封闭环30，所述下封闭环具有基本上为圆柱形的带有内螺纹33的下壳部31，所述内螺纹能够旋拧到瓶子10的。
4、外螺纹14上，所述下封闭环还具有在内螺纹33的上方在边缘侧与下壳部31相连的并且闭锁其横截面的下隔壁37，所述下隔壁具有第一上侧38和第一下侧39，所述下隔壁还具有至少一个下流通孔40、41，所述下流通孔一方面通向第一上侧38，另一方面通向第一下侧39；一个上封闭环60，所述上封闭环具有基本上为圆柱形的上壳部61，所述上壳部带有外螺纹63，用于与一螺纹环90连接，所述螺纹环用于将奶嘴100固定在上壳部61的上边缘上，所述上封闭环还具有在边缘侧与上壳部61相连的并且闭锁其横截面的上隔壁70，所述上隔壁具有第二上侧71和密封地支承在第一上侧38上的第二下侧72，所述上隔壁还具有至少一个上流通孔73。
5、、74，所述下流通孔一方面通向第二下侧72，另一方面通向第二上侧71；多个锁定元件48、49、50、51、66、67，这些锁定元件将下封闭环30和上封闭环60相对于彼此能旋转且能拆卸地相互锁定；其中，在第一上侧38上设置相对于下壳部31同心的、圆环形的唇口密封件42，所述唇口密封件由软弹性的材料制成并具有至少一个沿轴向定向的密封唇口43、44，在第二下侧72上设置至少一个与唇口密封件42相接合的、与上壳部61同心的圆环形的密封几何结构75，或反之亦然，上流通孔73、74通过上封闭环60相对于下封闭环30的旋转能够有选择地被带入与下流通孔40、41重合和不重合的位置。2用于防流出的、用于儿童食品。
6、的瓶子的封闭系统，具有一个下封闭环30，所述下封闭环具有基本上为圆柱形的带有内螺纹33的下壳部31，所述内螺纹能够旋拧到瓶子10的外螺纹14上，所述下封闭环还具有在内螺纹33的上方在边缘侧与下壳部31相连的并且闭锁其横截面的下隔壁37，所述下隔壁具有第一上侧38和第一下侧39，所述下隔壁还具有至少一个下流通孔40、41，所述下流通孔一方面通向第一上侧38，另一方面通向第一下侧39；一个上封闭环60，所述上封闭环具有基本上为圆柱形的上壳部61，所述上壳部带有外螺纹63，用于与一螺纹环90连接，所述螺纹环用于将奶嘴100固定在上壳部61的上边缘上，所述上封闭环还具有在边缘侧与上壳部61相连的并且闭。
7、锁其横截面的上隔壁70，所述上隔壁具有第二上侧71和密封地支承在第一上侧38上的第二下侧72，所述上隔壁还具有至少一个上流通孔73、74，所述下流通孔一方面通向第二下侧72，另一方面通向第二上侧71；多个锁定元件48、49、50、51、66、67，这些锁定元件将下封闭环30和上封闭环60相对于彼此能旋转且能拆卸地相互锁定；其中，至少一个圆蛋糕切块状的由软弹性的材料制成的密封垫45、46设置在下隔壁37的第一上侧38上，至少一个上流通孔73、74以与圆蛋糕切块形状互补的边缘侧的密封座设置在上隔壁70的第二下侧72中，或反之亦然，并且通过上封闭环60相对于下封闭环30的旋转能够有选择地将上流通孔7。
8、3、74带入与下通孔40、41重合的位置，而将密封座带入相对于密封垫45、46密封的位置。3根据权利要求1和2所述的封闭系统。权利要求书CN102470076A2/2页34根据权利要求1或3所述的封闭系统，其特征在于，唇口密封件42是双唇口密封件。5根据权利要求1至4之一所述的封闭系统，其特征在于，下封闭环30和上封闭环60分别具有两个沿直径方向彼此对置的流通孔40、41、73、74和/或下封闭环30具有两个沿直径彼此对置的圆蛋糕切块状的密封垫45、46，而上封闭环具有两个沿直径彼此对置的具有边缘侧的密封座的流通孔73、74，或反之亦然。6根据权利要求1至5之一所述的封闭系统，其特征在于，锁定。
9、元件48、49、50、51、66、67是一卡扣连接件的部件。7根据权利要求1至6之一所述的封闭系统，其特征在于，下封闭环30在内螺纹33上方具有圆环形环绕的密封元件47，所述密封元件由软弹性的材料组成并用于密封瓶子10的上边缘。8根据权利要求7所述的封闭系统，其特征在于，密封元件47是圆环盘形的。9根据权利要求7或8所述的封闭系统，其特征在于，唇口密封件42和密封元件47和/或密封垫45、46由软弹性的材料组成，所述材料从唇口密封件42出发经由下隔壁37的第一上侧38穿过下通孔40、41一直延伸到密封元件47和/或延伸到密封垫45、46。10根据权利要求1至9之一所述的封闭系统，其特征在于，具。
10、有唇口密封件42和/或密封垫45、46和/或密封元件47的下封闭环和/或上封闭环20、60按双组分注塑法由用于唇口密封件42和/或密封垫45、46和/或密封元件47的软弹性的塑料组分以及其余部分由硬弹性的塑料组分制成。11根据权利要求1至10之一所述的封闭系统，其特征在于，唇口密封件42和/或密封垫45、46和/或密封元件47由热塑性的弹性体组成。12根据权利要求1至11之一所述的封闭系统，其特征在于，下封闭环30旋拧到用于儿童食品的瓶子上。13根据权利要求1至11之一所述的封闭系统，其特征在于，所述封闭系统具有通过螺纹环30保持在上封闭环60上的奶嘴100。权利要求书CN102470076A。
11、1/7页4用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统技术领域0001本发明涉及一种用于防流出的、用于儿童食品的瓶子的封闭系统。背景技术0002在已知的用于儿童食品的瓶子中，奶嘴在下边缘上具有环绕的奶嘴凸缘，所述奶嘴凸缘通过套装旋拧到瓶子的外螺纹上的螺纹环密封地固定在瓶口上。为了防止在饮用间歇液体流出，在奶嘴凸缘和瓶边缘之间置放一个盖子，该盖子通过螺纹环固定夹紧。0003由DE10157071C1已知一种易于使用的防流出的用于儿童食品的瓶子。这种瓶子具有旋拧到瓶子的外螺纹上的下封闭环，所述封闭环具有第一配合面，该第一配合面具有至少一个第一流通孔。一个上封闭环具有第二配合面，该第二配合面具有至少一。
12、个第二流通孔。两个封闭环通过锁定元件能相对于彼此旋转地且可拆卸地相互锁定。通过旋转上封闭环，能够将第一和第二流通孔带入相互重合和不重合的位置。奶嘴通过螺纹环与上封闭环的外螺纹螺纹连接。当各流通孔相互重合时，能够通过奶嘴提取儿童食物。如果各流通不相互重合，则闭锁通过奶嘴对儿童食物的提取。0004在这种实施例中，各封闭环具有锥形的配合面。此外在下封闭环的下侧上和在第一配合面的上侧上设有密封环。下封闭环具有从下部的锥形配合面向内突出的锁定凸起，上封闭环具有从锥形的第二配合面突出的卡锁片，这些卡锁片从后面作用在锁定凸起上。0005防流出的瓶子的制造和使用有时还是复杂的。由于复杂的空间形状，污物可能积聚。
13、在封闭环上。卡锁片与儿童食品发生接触并且为了拆卸必须触摸卡锁片。对封闭环的清洁较为复杂。0006WO2007/042117A1公开了一种易于制造和使用的防流出的用于儿童食品的瓶子。一个变型方案包括封闭系统，所述封闭系统具有下封闭环，所述下封闭环具有基本上圆柱形的、带第一内螺纹的第一壳部，所述壳部旋拧到瓶子的外螺纹上，所述下封闭环具有与第一壳部的上边缘相连的第一中间部件，所述第一中间部件具有一个绕纵轴线旋转对称的、背向瓶内腔的第一配合面、至少一个一方面通入第一配合面而另一方面通入第一中间部件朝向瓶内腔的侧面的第一流通孔和一个至少围绕流通孔的边缘贴靠在第一配合面上并在密封地贴靠在上部的瓶沿上的密封。
14、面上注塑而成的、软弹性的、塑料的密封材料，所述密封材料从第一配合面出发穿过第一流通孔沿着朝向瓶内腔的侧面一直延伸到第一中间部件的密封面。此外，所述封闭系统还包括一个上封闭环，上封闭环具有基本上圆柱形的第二壳部，所述第二壳部具有第二外螺纹，螺纹环的奶嘴利用内螺纹固定在所述外螺纹上，所述下封闭环具有与第二壳部相连的第二中间部件，所述第二中间部件具有一个绕纵轴线旋转对称的、密封地配合在第一配合面上的第二配合面和至少一个一方面通入第二配合面而另一方面通入第二中间部件背离第二配合面的侧面的第二流通孔，所述第二流通孔通过上封闭环相对于下封闭环的旋转能被带动相对于第一流通孔重合和不重合的位置。此外还设有锁定。
15、元件，所述锁定元件将下封闭环和上封闭环相对于彼此能旋转和可拆卸地相互连接。0007根据一个实施例，软弹性的密封材料注塑到下封闭环上并覆盖第一配合面上的一说明书CN102470076A2/7页5个围绕流通孔的、圆形的部分。此外，所述密封材料在流通孔的内圆周上分别具有一个条状的部段。在第一中间部件的下侧上从条状的部段出发设有另外的软弹性密封材料的条状的部段，所述另外的条状的部段在第一壳部的一个圆柱形的部段的内侧上向下延伸并在下面与由相同材料构成的环形环绕的密封面相连，该密封面设置在第一壳部的一个台阶部的内侧上。所述密封材料例如是热塑性的弹性体。0008在已知的封闭系统中，下封闭环和上封闭环之间的密。
16、封在下封闭环的第一配合面的圆盘状的软弹性密封材料和上封闭环的配合在其上的基本上平的第二配合面之间实现。这里特别是当各配合面不是精确地以一定压紧力相互贴靠时，会出现不密封形。此外，由软弹性密封材料组成的第一配合面和第二配合面之间的摩擦会妨碍上封闭环相对于下封闭环的旋转。发明内容0009由此出发，本发明的目的是，提供一种用于防流出的用于儿童食品的瓶子的封闭系统，所述封闭系统具有较好的使用特性。0010所述目的通过具有权利要求1的特征的封闭系统来实现。此外所述目的还通过具有权利要求2的特征的封闭系统来实现。所述封闭系统的有利的实施形式在各从属权利要求中给出。0011根据本发明的用于儿童食品的防流出的。
17、瓶子的封闭系统具有0012一个下封闭环，所述下封闭环具有基本上为圆柱形的带有内螺纹的下壳部，所述内螺纹能够旋拧到瓶子的外螺纹上，所述下封闭环还具有在内螺纹的上方在边缘侧与下壳部相连的并且闭锁其横截面的下隔壁，所述下隔壁具有第一上侧和第一下侧，所述下隔壁还具有至少一个下流通孔，所述下流通孔一方面通向第一上侧，另一方面通向第一下侧；0013一个上封闭环，所述上封闭环具有基本上为圆柱形的上壳部，所述上壳部带有外螺纹，用于与一螺纹环连接，所述螺纹环用于将奶嘴固定在上壳部上，所述上封闭环还具有在边缘侧与上壳部相连的并且闭锁其横截面的上隔壁，所述上隔壁具有第二上侧和密封地支承在第一上侧上的第二下侧，所述上。
18、隔壁还具有至少一个上流通孔，所述下流通孔一方面通向第二下侧，另一方面通向第二上侧；0014多个锁定元件，这些锁定元件将下封闭环和上封闭环相对于彼此能旋转且能拆卸地相互锁定；0015其中，在第一上侧上设置相对于下壳部同心的、圆环形的唇口密封件，所述唇口密封件由软弹性的材料制成并具有至少一个沿轴向定向的密封唇口，在第二下侧上设置至少一个与唇口密封件相接合的、与上壳部同心的圆环形的密封几何结构，或反之亦然，上流通孔通过上封闭环相对于下封闭环的旋转能够被带入与下流通孔重合和不重合的位置。0016根据本发明的封闭系统能够利用下封闭环的内螺纹旋拧到用于儿童食品的防流出的瓶子上。此外，能通过螺纹环将奶嘴旋拧。
19、到上封闭环的外螺纹上。这里下封闭环能够密封地安装在瓶子的上边缘上并且奶嘴能密封地安装到上封闭环的上壳部的上边缘上。0017各封闭环通过锁定元件相对于彼此可旋转和可拆卸地相互连接。各封闭环具有一个下流通孔和至少一个上流通孔，这些流通孔通过上封闭环相对于下封闭环的旋转能够被带入重合位置和不重合的位置。如果所述至少一个下流通孔和至少一个上流通孔相重合，说明书CN102470076A3/7页6则可以提取儿童食品。如果它们不重合，则封闭系统闭锁了液态的儿童食品的提取。下封闭环和上封闭环以第一上侧和第二下侧面式地相互贴合，从而儿童食品原则上不会在两个封闭环之间侧向流出。0018作为第一上侧和第二下侧之间的。
20、接触区域的附加的侧向密封，设有至少一个圆环形的唇口密封件和至少一个与所述唇口密封件相接合的圆环形的密封几何结构。这里下封闭环具有所述至少一个圆环形的唇口密封件，而上封闭环具有所述至少一个圆环形的密封几何结构，或者下封闭环具有所述至少一个圆环形的密封几何结构，而上封闭环具有所述至少一个圆环形的唇口密封件。也可能的是，上封闭环和下封闭环都具有至少一个圆环形的唇口密封件和至少一个圆环形的密封几何结构。所述至少一个圆环形的唇口密封件和所述至少一个圆环形的密封几何结构设置成，使得它们包围各下流通孔和各上流通孔。它们同心于下壳部和上壳部设置，从而它们不会妨碍上封闭环相对于下封闭环的旋转。通过所述至少一个圆。
21、环形的唇口密封件和所述至少一个圆环形的密封几何结构改进了下封闭环和上封闭环之间的密封并更为有效地防止液体的儿童食品侧向流出。这里特别有利的是，沿轴向定向的密封唇口和相应的密封几何结构沿圆柱形的各壳部的轴向方向相互嵌套，从而下封闭环和上封闭环能够容易地相互拼接并相互分离。0019根据本发明的用于儿童食品的防流出的瓶子的封闭装置按权利要求2具有0020一个下封闭环，所述下封闭环具有基本上为圆柱形的带有内螺纹的下壳部，所述下壳部能够旋拧到瓶子的外螺纹上，具有在内螺纹的上方在边缘侧与下壳部相连的并且闭锁其横截面的下隔壁，所述下隔壁具有第一上侧和第一下侧，所述下壳部还具有至少一个下流通孔，所述下流通孔一。
22、方面通向第一上侧，另一方面通向第一下侧，0021一个上封闭环，所述上封闭环具有基本上为圆柱形的上壳部，所述上壳部带有外螺纹，用于与一螺纹环连接，所述螺纹环用于将奶嘴固定在上壳部上，所述上封闭环还具有在边缘侧与上壳部相连的并且闭锁其横截面的上隔壁，所述上隔壁具有第二上侧和密封地支承在第一上侧上的第二下侧，所述上隔壁还具有至少一个上流通孔，所述下流通孔一方面通向第二下侧，另一方面通向第二上侧，0022多个锁定元件，这些锁定元件相对于彼此能旋转且能拆卸地锁定下封闭环和上封闭环，0023其中，在下隔壁的第一上侧上设置至少一个圆蛋糕切块状的由软弹性的材料制成的密封垫，在上隔壁的第二下侧中设置具有与圆蛋糕。
23、切块形状互补的边缘侧密封座的至少一个上通孔，或反之亦然，并且通过上封闭环相对于下封闭环的旋转上流通孔能够有选择地被带入与下通孔重合的位置，密封座能够相对于密封垫被带入密封的位置。0024根据本发明的封闭系统利用下封闭环的内螺纹能旋拧到用于儿童食品的防流出的瓶子上。此外奶嘴能通过螺纹环旋拧到上封闭环的外螺纹上。这里下封闭环密封地安装在瓶子的上边缘上，而奶嘴密封地安装在上封闭环的上壳部的上边缘上。0025各封闭环通过锁定元件相对于彼此可旋转和可拆卸地相互连接。各封闭环具有一个下流通孔和至少一个上流通孔，这些流通孔通过上封闭环相对于下封闭环的旋转被带入重合位置和不重合的位置。如果所述至少一个下流通孔。
24、和至少一个上流通孔相重合，则可以提取儿童食品。如果它们不重合，则封闭系统闭锁了液态的儿童食品的提取。下封闭环和上封闭环以第一上侧和第二下侧面式地相互贴合，从而儿童食品基本上不会在两个封闭说明书CN102470076A4/7页7环之间侧向流出。0026如果上封闭环相对于下封闭环这样旋转，使得上封闭环以密封座相对于所述至少一个密封垫处于密封位置地设置，则防止液体儿童食品通过所述至少一个下通孔和至少一个上通孔通行。同时此时还防止液态的儿童食品侧向通过下隔壁的第一上侧和上隔壁的第二下侧之间的接触区域流出。所述至少一个密封垫设置下隔壁的第一上侧上，而所述至少一个密封座设置在上隔壁的第二下侧上，或者所述至。
25、少一个密封垫设置上隔壁的第二下侧上，而所述至少一个密封座设置在下隔壁的第一上侧上。此外本发明还涉及这样一些可能的实施形式，其中下隔壁具有至少一个圆蛋糕切块状的密封座和至少一个与密封座互补的密封垫，而上隔壁具有至少一个与其互补的密封垫和至少一个与下隔壁的至少一个圆蛋糕切块状的密封垫互补的密封座。0027密封垫和与密封垫互补的密封座的圆蛋糕切块形状有利于实现对于提取液态儿童食品特别有利的通孔形状以及实现所述通孔特别紧密的密封。根据一个优选的实施形式，密封座是围绕所述至少一个上通孔的边缘，当将密封座带到相对于密封垫的密封位置中时，密封垫在边缘侧密封地贴靠在所述边缘上。所述边缘可以制造为具有特别尺寸稳。
26、定或光滑的表面。所述边缘优选是通孔的边缘侧的斜面或倒棱，密封垫可以压入所述斜面或倒棱中，其中它以其边缘密封地贴靠在所述斜面或倒棱上。0028根据本发明的一个实施形式，具有权利要求1的特征的封闭系统也具有权利要求2的封闭系统的特征。在这种封闭系统中，即使当下通孔和上通孔相互重合时，也能可靠地防止上封闭件和下封闭件之间液体食品的侧向流出。0029根据一个优选的进一步改进边缘侧的密封的实施形式，所述唇口密封件是双唇口密封件。0030根据另一个改进液体食品的提取和各封闭环的密封的实施形式，下封闭环和上封闭环分别具有两个沿直径方向彼此对置的流通孔和/或下封闭环具有两个沿直径彼此对置的圆蛋糕切块状的密封垫。
27、，而上封闭环具有两个沿直径彼此对置的流通孔，这两个流通孔具有边缘侧的密封座，或反之亦然。0031锁定元件可以以不同的方式构造。根据一个优选的实施形式，各锁定元件是卡口连接件的部分。卡口连接件使得能够简单地将下封闭环与上封闭环相互连接，并使得使用者也能简单地分离下封闭环与上封闭环。0032根据另一个实施形式，下封闭环在内螺纹的上方具有圆环形环绕的密封元件，所述密封元件用于密封瓶子的上边缘并由软弹性的材料组成。由此有助于封闭系统密封地配合在瓶子上。但原则上也可以在封闭系统和瓶子之间置入单独的密封环。0033根据一个优选的实施形式，密封元件为圆环盘形。0034根据另一个实施形式，唇口密封件和密封元件。
28、由软弹性材料组成，所述材料从唇口密封件出发经由下隔壁的第一上侧穿过下通孔一直延伸到密封元件。各密封元件此时可以连贯地注塑到下封闭环上。这在制造技术上是有利的。0035根据一个实施形式，具有唇口密封件和/或密封垫和/或密封元件的下封闭环和/或上封闭环按双组分注塑法由用于唇口密封件和/或密封垫和/或密封元件的软弹性的塑料组分以及其余部分由硬弹性的塑料组分制成。所述双组分注塑法特别可以是芯部回拉法KERNRCKZUG法或转换UMSETZ法。说明书CN102470076A5/7页80036根据另一个实施形式，唇口密封件和/或密封垫和/或密封元件由热塑性的弹性体组成。由热塑性弹性体制造特别是有利于唇口密。
29、封件和/或密封垫和/或密封元件与下封闭环和/或上封闭环的其余部分之间的材料锁合的连接。原则上唇口密封件和/或密封垫和/或密封元件也可以形锁合和/或力锁合地与下封闭环和/或上封闭环的其余部分连接。这一点既适用于这些密封件由热塑性弹性体制成的实施例，也适用于这些密封件由其他密封材料，例如橡胶或硅氧烷制成的可能的实施形式。0037根据一个优选的实施形式，第一上侧是平的，第二下侧是平的。此外第一下侧和第二上侧也优选是平的。0038根据另一个的实施形式，下封闭环旋拧到用于儿童食品的瓶子上。0039根据另一个的实施形式，上封闭环通过螺纹环保持奶嘴。附图说明0040下面参考实施例的附图来详细说明本发明。其中。
30、0041图1用竖直的剖视图封闭系统，所述封闭系统旋拧到用于儿童食品的瓶子上，并具有旋拧安装的奶嘴；0042图2A至E用侧视图图2A、从左侧观察的视图图2B、从右侧观察的视图图2C、仰视图图2D和俯视图图2E示出相同的封闭系统；0043图3A至G用正视图图3A、从右侧观察的视图图3B、从俯视图图3C、仰视图图3D、沿图3B中的线AA的剖视图图3E、沿图3A中的线BB的剖视图图3F和从上方和侧面倾斜观察的透视图图3G示出相同的封闭系统的下封闭环；0044图4A至F用正视图图4A、从右侧观察的视图图4B、从俯视图图4C、仰视图图4D、沿图4A中的线BB的剖视图图4E、沿图4A中的线CC的剖视图图4F。
31、和从上方和侧面倾斜观察的透视图图4G示出相同的封闭系统的上封闭环。具体实施方式0045在本申请中，方位说明“上”和“下”涉及当封闭系统旋拧到瓶子上并与奶嘴螺纹连接时所述封闭系统的定向，其中瓶子竖直定向并以底部放置的底座上，而且奶嘴设置在瓶子的上方。0046根据图1，封闭系统20旋拧到用于儿童食品的瓶子10上，所述封闭系统具有下封闭环30和上封闭环60，所述封闭系统20通过螺纹环90旋拧到奶嘴100上。0047瓶子10具有圆柱形的、收腰的瓶体11，所述瓶体在下端具有底部12以及在上端具有颈部13。颈部13构造成宽口颈部，但具有比瓶体11下部的区域小的直径。颈部13具有单线的瓶外螺纹14并在上面具。
32、有瓶口15。瓶口15由上面的瓶边缘16包围。瓶子10具有纵向中轴线17。0048特别是如图2和3所示，下封闭环30具有基本上圆柱形的、下壳部31、该下壳部具有多个部段。第一下壳部段32具有基本上圆柱形的形状，并在内圆周上具有内螺纹33，该内螺纹根据图1旋拧到瓶外螺纹14上。第二下壳部段34从第一下壳部段32的圆周径向向外并向下突出，所述第二下壳部段侧向覆盖瓶颈部13。0049此外，下壳体部件31具有从第一下壳部段32的上边缘径向向内突出的第三下壳说明书CN102470076A6/7页9部段35，第三下壳部段基本上是圆环盘形的。基本上圆柱形的第四下壳部段36从第三下壳部段35的内部沿轴向向上突出。
33、。0050下隔壁37与第四下壳部段36的上边缘连接，下隔壁基本上封闭下封闭环30的横截面。0051圆盘形的隔壁37具有基本上平的第一上侧38和基本上平的第一下侧39。此外该隔壁具有沿直径彼此对置的圆蛋糕切块状的下流通孔40、41，这些流通孔从第一上侧38延伸到第一下侧39。0052第一上侧38由圆环形的双唇口密封件42包围，所述双唇口密封件的密封唇口43、44垂直于第一上侧38向上延伸。双唇口密封件也可以称为“双片密封件LAMELLENDICHTUNG”。此外。在第一上侧38上设置两个沿直径彼此对置的圆蛋糕切块状的密封垫45、46，这两个密封垫设置在两个圆蛋糕切块状的下流通孔40、41的角平分。
34、线上。0053圆蛋糕切块状的流通孔40、41和圆蛋糕切块状的密封垫45、46随着到圆环盘形的隔壁37的中心的距离的增加而加宽。0054该封闭环在第二下壳部段的下侧上具有一个圆环盘形的密封元件47。0055此外，下封闭环30在第一下壳部段32的外圆周上具有两个相对置的纵向槽48、49，这两个纵向槽分别与一个环形槽50、51相连，所述环形槽在下面由第二下壳部段34限定。在每个纵向槽48、49旁边在分别邻接的环形槽50、51中分别设有卡锁凸起52、53。卡锁凸起52、53朝纵向槽48、49和/或环形槽50、51分别具有斜面。环形槽50、51分别在相对的各端部上通过止挡54、55限定，所述止挡同时将环。
35、形槽50、51与相邻的纵向槽48、49分开。0056在第二下壳部段上在沿直径相对置的圆柱区域内在外面分别设有两个半圆形的下部的突起56、57，所述突起带有字样“按压打开PRESSOPEN”。通过按压所述半圆形的下部的突起56、57可以使设置在其旁边的卡锁凸起52、53略微向内偏移。0057下封闭环30原则上由硬弹性的塑料制成，例如由聚丙烯PP制成。在下封闭环30上注塑有软弹性的密封材料，所述密封材料构成双唇口密封件42、密封垫45、46和密封元件47。所述密封材料这样注塑，使得前面所述的所有密封件42、45、46、47相互连接。所述密封材料例如可以是热塑性的弹性体TPE。0058根据图2和4，。
36、上封闭环60具有上壳部61，该上壳部具有多个部段。基本上圆柱形的第一上壳部段62在外圆周上具有外螺纹63。第一上壳部段62在下边缘上与径向向外突出的第二上壳部段64相连。第二上壳部段64又在外边缘上与沿轴向向下突出的第三上壳部段65相连。第三上壳部段65在内圆周上具有两个突出的卡爪66、67，这两个卡爪沿直径相对置。在外面，第三上壳部段65具有两个径向向外突出的半圆形的上部的突起68、69，这两个上部的突起同样沿直径相对置。上部的突起68、69相对于卡爪66、67错开90。0059此外，上封闭环60具有圆盘状的上隔壁70，所述上隔壁略微在第一上壳部段62的上边缘的下方与第一上壳部段相连并封闭上。
37、壳部61的横截面。上隔壁70具有基本上平的第二上侧71和基本上平的第二下侧72。此外上隔壁具有沿直径相对置的圆蛋糕切块状的上通孔73、74，这些上通孔分别通至第二上侧71和第二下侧72。上通孔73、74沿直径彼此相对置。0060在第二下侧72上，上隔壁70具有与双唇口密封件互补的、圆环形的密封几何结构说明书CN102470076A7/7页1075。所述密封几何结构75具有两个圆环形环绕的密封槽76、77，双唇口密封件42的密封唇口43、44能嵌入所述密封槽中。密封几何结构75与第一上壳部61和圆盘形的上隔壁70同心地设置。0061上封闭环例如由PP制成。0062上封闭环60能以卡爪66、67插。
38、入下封闭环30的纵向槽48、49中，直至卡爪66、67触碰到第二下壳部段34上。此时，双唇口密封件42嵌入密封几何结构75的密封槽76、77中。通过将上封闭环60旋转约15，上封闭环60的卡爪66、67越过下封闭环30的卡锁凸起52、53，从而下封闭环30和上封闭环60防丢失地相互连接。如果卡爪66、67恰好刚刚越过卡锁凸起52、53，则下通孔40、41和上通孔73、74处于相互重合的位置，在该位置中液体能够流动通过封闭系统20。该位置在图1中示出。0063通过相对于下封闭环30进一步旋转上封闭环60直到卡爪66、67触碰到止挡55、56上，上流通孔73、74通过下封闭环30的密封垫45、46。
39、密封。此时密封垫45、46在边缘侧密封地贴靠在流通孔73、74的边缘侧的斜面或倒棱上，所述斜面或倒棱构成密封座。封闭系统20此时封闭，液体不能流动通过通孔40、41、73、74。在封闭的时刻，封闭系统20还发出咔哒声。0064通过沿反方向将上封闭环60一直旋转到卡爪挡靠在卡锁凸起55、56上的位置中，重新打开封闭系统20。只有当下封闭环通过按压两个半圆形的下部的突起56、57而发生变形时，才能越过所述挡靠位置。只有当封闭系统20从瓶子10上旋下时，下封闭环30才可以变形。上封闭环60上的上部的突起68、69使得上封闭环60相对于下封闭环30的旋转变得容易。此外，所述上部的突起在适当地设置时可以。
40、指示特殊的位置，例如卡爪66、67嵌入纵向槽48、49中的位置。0065根据图1螺纹环90具有圆柱形的环形部段91和由上边缘向内径向突出的环形法兰93，所述环形部段在内圆周上具有螺纹环内螺纹92，所述环形法兰在下侧上具有螺纹环环形槽94。螺纹环90与外螺纹63螺纹连接。环形法兰93压向第二封闭环的上边缘。0066螺纹环可以在外圆周上具有由软弹性塑料组成的涂层95。所述螺纹环例如由PP注塑而成，所述软弹性的材料例如是注塑施加的TPE。0067根据图1，奶嘴100具有嘴段101和承载嘴段101的套口105，嘴段具有缝隙气孔102和奶头103，所述奶头在端部上具有饮用孔104和/或饮用缝隙。在套口0。
41、5的下边缘上，奶嘴具有向外定向的奶嘴法兰106，所述奶嘴法兰具有向上突出的密封凸缘107。奶嘴100例如由橡胶或乳胶或硅橡胶制成。0068根据图1，奶嘴100在奶嘴法兰106上夹紧在上封闭环60的上边缘和螺纹环90之间。密封凸缘107固定在环形法兰93的下侧上的螺纹环环形槽94中。0069螺纹环20可以在封闭系统20的封闭或打开状态下旋拧到封闭系统上或从封闭系统上旋下。0070新的封闭系统20可以通过旋转运动从封闭状态带入打开状态或相反。不必为了使封闭系统处于工作状态而取下各单个部件。在打开和关闭封闭系统20时，使用者不与食品直接接触。由此大大降低了食品发生滋生细菌的风险。此外，各单个部件不会丢失。这种封闭系统20可以用于瓶子10或其他容器。说明书CN102470076A101/4页11图1说明书附图CN102470076A112/4页12图2说明书附图CN102470076A123/4页13图3说明书附图CN102470076A134/4页14图4说明书附图CN102470076A14。