本发明涉及一种计算机日文输入方法,属于计算机信息处理领域。 目前计算机输入采用码元较少的通用小键盘,它是西方为输入拉丁字母设计的,具有造价低通用性强的优点。但对于种类繁多、结构复杂、数量庞大的日文来说,码元少又成了它输入的巨大障碍,虽然日本已有整字大键盘等输入方式,但其速度和效率都不高。
为克服上述缺点,本发明提出一种使用小键盘的快速高效、简便易学的日文音序码输入方法。
本发明目的是这样实现的:采用中国专利申请92109344“多文种键盘及英文音序码输入方法”中的112键小键盘,盘面上除标注标准小键盘键名、欧洲文种字母及序号10-40外,还标有日文代音字、平假名和拗音;采用音序码即单假名字和双假名字用其假名发音加选择序号,多假名字和词组用字长或词长再加前二字母的方法输入日文。
图1是本发明键盘盘面图。
图中所示盘面上设置8行14列共112个键位,标有标准小键盘键名、序号10-40(在键位右下角)罗马数字Ⅰ-Ⅸ,日文拗音(在键位左下角),标在键位上部地平假片和30个日本代音字:
ひとつ ふたつ みっつ よっつ いつつ むっつ ななっ やっつ
ここのつ とぉ たす ひく かける 割る ィコ-ル 割合
ポィシトシグル 大きい 小きい オミツト コロシ コシマ
スタ- セミコロシ ピリオド パ-レシ ア-ク レフト ライト,
此外盘面还标有可输入法、德、意、西班牙文字的字母。
本发明采用音序码输入日文,其方法是:
日文代音字=对应键加ALT键,如とお=“O”+ALT;
拗音=对应键加Ctrl键,如によ=“∠”+Ctrl;
单假名(汉字)=对应字母键加选择序号,如い(意)=“W”+序号,击W键后屏幕提示行出现い、イ及其同音假名汉字,再击序号即完成输入;
双假名(汉字)=前假名+后假名+序号,如はす(斜)=“N”+“D”+序号,击N和D键后屏幕提示行出现はす、はず、パス、パス等同音假名与汉字,再击相应序号完成输入;
多假名字和词组=表示其长度的序号+前二字母,若有重码,则再加序号选择,如ふじちやく(不时着)=“5”+“&”+“S”。
在输入非日文时:
罗马数字=数字键+“井”键(罗马数字Ⅹ用英文字母X代),如Ⅵ=“6”+“井”;
序号10-40=序号键+“井”键,如39=F9+“井”;
阿拉伯数字、英文字母和盘面已标字符=对应键+空格键,如1=“1”+Space,W=“W”+Space;
盘面未标的数码、数学符号和其它符号分别用“井”、“≈”“▲”键,再根据屏幕提示行用序号选择,如⑨=“井”+序号,]]>=“≈”+序号,¥=“▲”+序号。
本发明采用112键小键盘,增加了输入码元,盘面上标准40个序号、30个代音字,还标有平假名和拗音。由于采取了以上措施使本发明具有键盘造价小通用性好和日文输入快速易学等优点。