用于处理衣物的家用器具、特别是洗涤烘干机.pdf

本发明涉及一种用于处理衣物的家用器具，具有可由冷却空气(K)冷却的烘干部件(1)，所述烘干部件(1)包括冷凝器，所述冷凝器包括中空本体(2)，含有棉绒的潮湿的处理空气(P)可从下大致向上流过所述中空本体(2)，且冷凝液体(22)可从上向下流过所述中空本体(2)，其中，冷凝器具有收缩部(24)，所述收缩部(24)被实施成在沿相反方向流动的处理空气(P)的作用下通过近似圆筒形涡流(23)防止顺着中空本体(2)的内壁(21)行进的冷凝液体(22)以不受阻挡的方式向下行进，其中，棉绒过滤器系统借助于涡流和流动的处理空气(P)之间的相互作用形成。

1.  一种用于处理衣物的家用器具，具有可由冷却空气(K)冷却的烘干部件(1)，所述烘干部件(1)包括冷凝器，所述冷凝器主要包括中空本体(2)，含有棉绒的潮湿的处理空气(P)可大致从下向上流过所述中空本体(2)，且冷凝液体(22)可从上向下流过所述中空本体(2)，其中，冷凝器具有收缩部(24)，所述收缩部(24)被实施成在沿相反方向流动的处理空气(P)的作用下通过近似圆筒形涡流(23)防止顺着中空本体(2)的内壁(21)行进的冷凝液体(22)以不受阻挡的方式向下行进，其中，棉绒过滤器系统借助于涡流(23)和流动的处理空气(P)之间的相互作用形成。

2.  如权利要求1所述的家用器具，其特征在于，收缩部(24)以圆环形实施。

3.  如权利要求1或2所述的家用器具，其特征在于，收缩部(24)实施在冷凝器的入口(26)处。

4.  如权利要求1或2所述的家用器具，其特征在于，收缩部(24)实施在冷凝器的内部中、特别是实施在中空本体(2)中。

5.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，冷凝液体(22)和处理空气(P)的相反流动被实施成在从上方流入圆筒形涡流(23)中的冷凝液体(22)与从圆筒形涡流(23)向下流动的冷凝液体(22)之间建立平衡。

6.  如权利要求5所述的家用器具，其特征在于，圆筒形涡流(23)可在家用器具的烘干过程中持续地产生。

7.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，圆筒形涡流(23)的高度为近似10mm。

8.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，当在冷凝液体(22)的流入和流出之间处于平衡状态时，圆筒形涡流(23)具有25ml-100ml、特别是近似50ml的液体量。

9.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，收缩部(24)的内径(d)为家用器具的邻近所述收缩部(24)的处理空气引导部的内径的80％-95％、特别是90％。

10.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，液体收集装置(7)在处理空气(P)的流动方向上设置在家用器具的位于冷凝器上游的处理空气引导部中，来自先前的衣物处理过程的液体可收集在所述液体收集装置(7)中，且在随后的衣物处理过程开始时可导入冷凝器中，以形成涡流(23)。

11.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，冷凝液体(22)从涡流(23)的流出依赖于由流动的处理空气(P)产生的与冷凝液体(22)的重力相反的反作用力的主动地受控减小。

12.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，冲洗液体可供给到中空本体(2)的内部中。

13.  如权利要求12所述的家用器具，其特征在于，冲洗液体可在烘干过程开始时和/或在烘干过程结束时被供入。

14.  如权利要求12或13所述的家用器具，其特征在于，要被供入的冲洗液体的量视当前的冷凝液体(22)而定。

15.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，传感器(3)设置在收缩部(24)的区域中，以监测液体的旋涡形成，所述传感器连接到用于控制冲洗液体供给的控制单元(4)。

16.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，在收缩部(24)的两侧，中空本体(2)被加宽到比收缩部(24)大的直径。

17.  如前面权利要求中任一所述的家用器具，其特征在于，所述家用器具被实施为洗涤烘干机。

用于处理衣物的家用器具、特别是洗涤烘干机
技术领域
本发明涉及一种用于处理衣物的家用器具、特别是洗涤烘干机。
背景技术
具有为烘干而配置的冷凝器的洗衣机从EP 0 636 732B1中得知，所述冷凝器主要包括中空本体，潮湿的处理空气可从下向上流过所述中空本体，且为了冷却目的，所述中空本体经由入口中的开关阀被用自来水冲洗。对于水流，入口的尺寸被选择成适合于将棉绒从中空本体冲掉，且所述入口可间歇性地被操作以供给冷却水。
具有为烘干而配置的冷凝器的洗衣机还从DE 195 22 307C2得知，所述冷凝器主要包括中空本体，潮湿的处理空气可从下向上流过所述中空本体，且为了冷却目的，所述中空本体经由通到中空本体的上部区域的入口中的开关阀被用自来水冲洗。作为冷却水，自来水部分顺着中空本体的内壁行进，且经由洗涤液排放系统被排走。在处理空气的进入区域，中空本体具有至少近似水平的截止边缘，所述截止边缘适合于在沿相反方向流动的处理空气的作用下通过近似圆筒形(walzenformig)涡流防止向下行进的冷却水以不受阻挡的方式向下行进。此外，从而，在处理空气流中携带的棉绒也可被冲洗掉。
在没有进行维护时而长时间使用的情况下，滚筒式烘干机和洗涤烘干机通常会由于棉绒的堵塞而弄脏它们的空气路径。该堵塞可导致烘干机失效。其中使用了棉绒过滤器的这样的烘干机在此是公知的。如前述现有技术所解释的那样，还公知这样的烘干机，在所述烘干机中设置有水冷却装置，其中，棉绒也可借助于冷却水被滤除。
然而，在现有烘干机的情况下，需要大量的水，且需要相当大的维护工作。
发明内容
本发明的目的是提供这样一种用于处理衣物的家用器具，其中，棉绒的滤除需要的水量减少，且维护强度也可得到降低。
上述目的通过一种具有权利要求1所述的特征的用于处理衣物的家用器具实现。
用于处理衣物的家用器具包括烘干部件，所述烘干部件不是水冷却式的，而是空气冷却式的。可相应地借助于冷却空气冷却的该烘干部件包括冷凝器，所述冷凝器具有中空本体，含有棉绒的基本潮湿的处理空气从下向上流过所述中空本体，且冷凝液体从上向下流过所述中空本体。冷凝器具有收缩部，所述收缩部使流动横截面减小，所述收缩部被实施成在沿相反方向流动的处理空气的作用下通过冷凝液体的近似圆筒形涡流防止顺着中空本体的内壁行进的冷凝液体以不受阻挡的方式向下行进，其中，棉绒过滤器系统借助于涡流和流动的处理空气之间的相互作用形成。借助于如此实施的家用器具，可实现处理空气流中的棉绒的有效滤出，且维护工作大大减轻，特别是甚至完全可以省去。此外，为冲洗掉棉绒所需的液体量因此可得到明显减少。
所述收缩部优选以圆环形实施。该对称的实施方式确保冷凝液体的特别有效的旋涡形成和处理空气的速度的局部增大。借助于收缩部的环形实施方式，可实现处理空气与冷凝液体之间的特别剧烈的接触，从而可确保获得一种特别有效的棉绒过滤器系统。
收缩部优选实施在冷凝器的入口处。因此，不必在冷凝器的内部实施收缩部。该横截面的减小直接发生于热交换器的入口处，在此，处理空气一方面被偏转，另一方面从圆形横截面分配到热交换器管中。处理空气中具有足够高的流速的局部流动区域在此在一定程度上自主有效地形成。
收缩部还可优选地实施在冷凝器的内部、特别是中空本体中。
在家用器具的烘干过程中，圆筒形涡流可持续地产生。这意味着，产生了持续的棉绒过滤，且涡流不会交替地建立然后再退去。
冷凝液体和处理空气的相反流动优选被实施成在从上方流入圆筒形涡流中的冷凝液体与从圆筒形涡流向下流动的冷凝液体之间建立平衡。从而涡流持续地、在很大程度上自主地被建立。该平衡可借助于在水涡流上建立的压差产生并得到保持。
圆筒形涡流的高度优选为近似10mm，其由水涡流上的压差产生。有效的棉绒过滤器系统借助于该高度得到保证。
当冷凝液体的流入和流出处于平衡状态时，圆筒形涡流具有25ml-100ml、特别是近似50ml的液体量。包含在水涡流中的量不应太大也不应太小。在量过大的情况下，中空本体的通流阻力会增大得太多，且热交换器表面减少得太多。在量过小的情况下，棉绒过滤器系统的效率也会降低。要达到的折衷考虑的依据与在DE 195 22 307C2中为优化冷却水与处理空气之间的相互作用而建立的依据完全不同。
收缩部的内径优选为特别是家用器具的冷凝器的、邻近所述收缩部的处理空气引导部的内径的80％-95％、特别是90％。从而，流速和旋涡形成可最优地被设定。
液体收集装置在流动方向上优选设置在家用器具的位于冷凝器上游的处理空气引导部中，来自先前的衣物处理过程的液体收集在所述液体收集装置中，且在随后的衣物处理过程开始时可导入到冷凝器中，以形成涡流。液体收集装置可以是袋状物，所述袋状物特别是具有现有的波纹管的至少一个皱褶。由先前的洗涤或烘干过程、特别是在冲洗或离心旋转脱水过程中产生的水可储存在此，且在随后的烘干过程开始时、特别是在处理空气流起动时被传送到热交换器或冷凝器中。从而，用于棉绒过滤器系统的充足的必需的涡流可从一开始时就产生。
特别优选地，在涡流中循环的冷凝液体的流动依赖于由处理空气流产生的反作用力的主动地受控减小。这可发生：处理空气的流速和/或在处理空气中流动的空气质量被改变。为此，例如，产生处理空气流的风扇可设定成更慢地运行或部分地或完全停用。从而，处理空气流不仅在其流速和/或其空气质量方面得到了降低，而且还可完全停用。借助于处理空气流的时序如此设定的实施例，循环的冷凝液体的排放也可非常迅速地实现且视要求而定。
冲洗液体可供给到中空本体的内部中。为此可提供外部水连接件，冲洗液体可经由所述外部水连接件被引导到中空本体中。冲洗液体也可以是包含在液体收集装置中的液体。
冲洗液体可优选在烘干过程开始时和/或在烘干过程结束时被供入。在没有提供液体冷却的空气冷却式烘干部件的情况下，特别是在烘干过程开始或结束时，冷凝液体的量可能不足以在收缩部的区域产生液体旋涡。特别是在烘干过程的这些阶段中，该旋涡形成此时可有利地借助于冲洗液体的供给得到支持。由于在最坏的情况下，与烘干过程的持续时间相比冲洗液体可在烘干过程中的特定的时间点供给相对较短的时间且同时以大大受限且被配量的量供给，因此，所需的液体供给量可始终被最小化。从而不会妨碍免维护。
特别地，可以假定，根据当前存在的冷凝液体，要被供给的冲洗液体的量可以附加性地或取代性地依赖于烘干过程的特定阶段。这例如可借助于合适的传感器系统监测。
用于监测液体的旋涡形成的传感器优选设置在收缩部的区域，所述传感器连接到用于控制冲洗液体供给的控制单元。特别地，传感器可以是温度传感器或湿度传感器。优选地，该传感器在收缩部的区域设置在中空本体的外部。在每一烘干过程之后以及在每一洗涤过程之后，可经由水连接件从外部供给的冲洗液体总体上还可用于清洁冷凝器和空气通道。
中空本体优选被实施成使它在收缩部的两侧的内径大于所述收缩部的内径。
借助于该尺寸选择，一方面处理空气流、另一方面冷凝液体的旋涡形成可以以最优的方式产生。
家用器具特别地被实施为洗涤烘干机。
附图说明
下面，基于示意图更详细地解释本发明的示例性实施例。唯一的附图示出了本发明的家用器具的烘干部件的一部分的示意性剖视图。构件的形式和布置仅是示例性的，也可以其他方式设置。
具体实施方式
示意图示出了洗涤烘干机的空气冷却式、因此非水冷却式的烘干机部件1。烘干部件1包括具有中空本体2的冷凝器2，具体地讲，它是冷凝器2中的多个这种热交换器管2中的一个热交换器管2。在烘干过程中，在中空本体2中产生的冷凝液体22在中空本体2的内面21上从上向下流动。处理空气P沿与冷凝液体22的流动方向相反的方向流动，从而从下向上流动，其中，处理空气P的流动方向由风扇(未示出)确定，所述风扇与中空本体2连接。在外部，冷却空气K经过中空本体2，以从处理空气P去除热量并使附随的蒸汽冷凝。因为内面21是中空本体2的最冷的部分，因此该冷凝主要在此发生。用于沿着中空本体2驱动和引导冷却空气K的装置由于它们是公知的，在此没有示出，所述装置包括风扇和管道系统。
处理空气P从入口孔眼26经由中空本体2的收缩部24流到风扇连接开口27，所述入口孔眼26同时表示冷凝液体22的排放孔眼。在所示的实施例中，收缩部24设置在冷凝器内。也可优选地使收缩部24在处理空气P的流动方向上实施在冷凝器的入口孔眼26处，特别是中空本体2的进入口处。
收缩部24被实施为使它减小中空本体2中的流动横截面。在收缩部24的两侧，中空本体2的内径比该收缩部24处的内径d大，其中，最重要的是，当沿处理空气P的方向看时，中空本体2的内径在收缩部24之后增大。向下流动的冷凝物或冷凝液体22的局部循环、以及进而的回旋或涡流23会借助于收缩部24产生。收缩部24以环形方式实施，且涡流23同样在结构上也是大致环形的。
传感器3在收缩部24的区域设置在中空本体2的外侧25。这可以是温度传感器3或湿度传感器3，所述传感器与控制单元4电连接。控制单元4进一步与阀5连接，所述阀5设置在供给通道6中。外部冲洗液体可经由供给通道6传输到中空本体的内部。冲洗液体可源自液体收集装置7，所述液体收集容器7在处理空气P的流动方向上优选设置在洗涤烘干机的位于冷凝器上游的处理空气引导部中。
在收缩部24处，向下流动的冷凝液体22遇到加速的处理空气P，借此，冷凝液体22的各个部分迅速地被向上推动和在收缩部24上方打漩成一种环筒状。这聚集更多量的冷凝液体22，直到由循环的冷凝液体22的质量产生的重量大于处理空气P的流产生的反作用力为止。经由收缩部排放的水或冷凝液体22然后被引导到洗涤液排放系统(未示出)中，然后进入洗涤液容器中。
然而，特别地，使由处理空气流P所产生的反作用力以确定的方式变化，以便以确定的方式在收缩部24的上方产生循环的冷凝液体流22。在此，特别是可选择较低的风扇配置，借此，处理空气流P也被改变。
在烘干过程中，涡流23基本持续地实施，且在从上方流入涡流23中的冷凝液体22与向下流出涡流的冷凝液体之间建立平衡状态。大约50ml的量的冷凝液体22包含在涡流中。
在烘干过程中，只有在经由传感器3探测到了没有或不足的旋涡形成或涡流23时，外部冲洗液体才经由供给通道6以确定的量供给。根据自传感器3的信号，阀5此时经由控制单元4相应地被致动。特别是在空气冷却式的烘干部件1的情况下，对单独借助于冷凝液体22形成涡流23来说，烘干过程的开始的阶段以及烘干过程结束的阶段是危险困难的。特别是在烘干过程的这些阶段中，此时可在与时间和/或量相关的基础上以确定的方式供给冲洗液体。
家用器具的这种实施方式实现了这样一种空气冷却式的烘干部件，其中，棉绒过滤器系统可被使得免维护，且还可明显地节省水。棉绒过滤器系统通常能够独自借助于冷凝液体进行，且如果在最坏的情况下需要，仅另外需要最少量的冲洗液体。