《用于给养管线的凹入式适配器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于给养管线的凹入式适配器.pdf（18页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 101933888 A (43)申请公布日 2011.01.05 CN 101933888 A *CN101933888A* (21)申请号 201010218230.7 (22)申请日 2010.06.28 12/495,335 2009.06.30 US A61J 15/00(2006.01) A61M 25/00(2006.01) (71)申请人 泰科保健集团有限合伙公司 地址 美国马萨诸塞州 (72)发明人 G富尼耶 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 张涛 (54) 发明名称 用于给养管线的凹入式适配器 (57)。
2、 摘要 本发明公开了一种适配器， 其用于能辨别地 将具有大于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的口 用顶端连接到给养管线， 且用于防止与具有小于 或等于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的标准的 半刚性路厄顶端密封连接。 该适配器包括鸭嘴阀， 该鸭嘴阀在本体的第一开口端部的下游与其间隔 开至少 0.50 英寸 (12.70 毫米 )， 以便当口用顶端 完全插入到连接端口中时， 口用顶端接合鸭嘴阀 的阀瓣并且打开阀， 而当标准的半刚性路厄顶端 完全插入到连接端口中时， 标准的半刚性路厄顶 端不接触阀瓣并且阀瓣保持在关闭位置中。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl。
3、. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 2 页 说明书 6 页 附图 9 页 CN 101933888 A1/2 页 2 1. 一种适配器， 其用于能辨别地将具有大于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的口用顶 端连接到给养管线， 并且防止与具有小于或等于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的标准的 半刚性路厄顶端密封连接， 所述适配器包括 ： 本体， 其具有第一和第二开口端部以及用于使流体从所述第一开口端部流到所述第二 开口端部的通道 ； 口用顶端连接器， 其限定所述通道中与所述本体的第一开口端部相邻的连接端口， 所述连接端口的尺寸。
4、和形状设定成密封地接收所述口用顶端并且防止与具有小于或等于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的标准的半刚性路厄顶端密封连接 ； 以及 鸭嘴阀， 其位于所述本体的第一和第二开口端部之间的通道中， 所述鸭嘴阀包括朝向 关闭位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位置中所述阀瓣在所述阀的顶点处彼此密封接触， 以将 所述本体的第二开口端部从所述连接端口基本密封开， 所述鸭嘴阀在所述本体的第一开口 端部的下游与所述第一开口端部间隔开至少0.50英寸(12.70毫米)， 以便当所述口用顶端 完全插入到所述连接端口中时， 所述口用顶端接合所述阀瓣并且打开所述阀， 并且当所述 标准的半刚性路厄顶端完全插入到。
5、所述连接端口中时， 所述标准的半刚性路厄顶端不接触 所述阀瓣并且所述阀瓣保持在所述关闭位置中。 2. 根据权利要求 1 所述的适配器， 其中， 所述口用顶端连接器包括 ： 内密封构件， 其限 定所述连接端口 ； 和大致圆柱形的裙部， 其在所述本体的第一开口端部处固定到衬套并且 围绕所述本体的一部分。 3. 根据权利要求 2 所述的适配器， 其中， 所述口用顶端连接器、 所述鸭嘴阀、 所述内密 封构件和所述裙部一体地形成为单件的部件。 4. 根据权利要求 3 所述的适配器， 其中， 所述本体在所述本体的外表面上包括外环形 槽， 其中， 所述裙部在所述裙部的内表面上包括 O 型环， 所述 O 型环。
6、被接收在所述外环形槽 中。 5. 根据权利要求 1 所述的适配器， 在所述适配器的本体上还包括凹入式咬合配合部 件， 其用于咬合配合连接到与所述口用顶端相关联的凸出式咬合配合部件， 所述凹入式咬 合配合部件包括以下中的一个 ： 在所述适配器的本体上的周向凸缘， 所述凸缘具有用于接 收与所述口用顶端相关联的凸出式咬合配合部件的开口 ； 以及在所述适配器的本体中的 槽， 其用于接收与所述口用顶端相关联的凸出式咬合配合部件。 6. 根据权利要求 1 所述的适配器， 其中， 所述鸭嘴阀在所述本体的第一开口端部的下 游与所述第一开口端部间隔开小于或等于约 25.4 毫米 (1.0 英寸 )， 并且其中，。
7、 所述连接端 口与所述鸭嘴阀相邻的端部的最小横截面直径大于 4.027 毫米 (0.159 英寸 )。 7. 一种给养施加套件， 包括 ： 口用顶端， 其具有大于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度 ； 和 适配器， 其包括 ： 本体， 其具有第一和第二开口端部以及用于使流体从所述第一开口端部流到所述第二 开口端部的通道 ； 口用顶端连接器， 其限定所述通道中与所述本体的第一端部相邻的连接端口， 所述连 接端口的尺寸和形状设定成密封地接收所述口用顶端 ； 以及 鸭嘴阀， 其位于所述本体的第一和第二开口端部之间的通道中， 所述鸭嘴阀包括朝向 权 利 要 求 书 CN 10193388。
8、8 A2/2 页 3 关闭位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位置中所述阀瓣在所述阀的顶点处彼此密封接触， 以将 所述本体的第二开口端部从所述连接端口基本密封开， 所述鸭嘴阀在所述本体的第一开口 端部的下游与所述第一开口端部间隔开， 以便当所述口用顶端完全插入到所述连接端口中 时， 所述口用顶端接合所述阀瓣并且打开所述阀。 8. 根据权利要求 7 所述的给养施加套件， 其中， 所述口用顶端连接器包括 ： 内密封构 件， 其限定所述连接端口 ； 和裙部， 其在所述本体的第一开口端部处固定到所述衬套并且围 绕所述本体的一部分， 并且所述口用顶端连接器、 所述鸭嘴阀、 所述内密封构件和所述裙部 一体地形成为。
9、单件的部件。 9. 根据权利要求 8 所述的给养施加套件， 其中， 所述本体在所述本体的外表面中包括 外环形槽， 所述裙部在所述裙部的内表面上包括O型环， 所述O型环被接收在所述外环形槽 中。 10. 根据权利要求 7 所述的给养施加套件， 其中， 所述注射器还包括从与所述口用顶 端大致相邻的筒部向外延伸的凸出式咬合配合部件， 并且所述适配器还包括与所述本体相 关联的凹入式咬合配合部件， 所述凹入式咬合配合部件用于与所述注射器的凸出式咬合配 合部件进行能释放且能配合的连接， 并且所述凹入式咬合配合部件在所述适配器的本体上 包括周向凸缘， 所述凸缘具有开口以用于接收与所述口用顶端相关联的凸出式咬。
10、合配合部 件。 权 利 要 求 书 CN 101933888 A1/6 页 4 用于给养管线的凹入式适配器 技术领域 0001 本发明一般地涉及一种用于给养管线的凹入式适配器。 背景技术 0002 管道系统和导管的误接在医院中是一个严重的问题。 一个这种类型的误接错误涉 及胃肠道给养管道和静脉导管。 胃肠道给养管道用于直接向患者的肠胃系统施加液体营养 溶液和药剂。 与之不同， 静脉导管用于直接向患者的血管系统施加液体营养溶液和药剂。 如 果给养溶液向静脉施加， 则患者会受到伤害， 并且反之亦然。 会发生这样的错误是因为医务 人员使用相似或相同的管道系统用于不同的目的。使用包括路厄锁定 (lue。
11、r-lock) 部件的 路厄顶端易于导致许多这样的错误， 这是因为它们使得功能上不相似的管道或导管能够进 行连接。 例如， 路厄顶端可以不适当地插入到给养管道的连接器或适配器中， 导致潜在的伤 害结果。 发明内容 0003 在一个方面中， 提供一种适配器， 用于能辨别地将具有大于 0.50 英寸 (12.70 毫 米 ) 的长度的口用顶端 (oral tip) 连接到给养管线， 并且防止与具有小于或等于 0.50 英 寸 (12.70 毫米 ) 的长度的标准的半刚性路厄顶端密封连接， 所述适配器总体上包括本体， 所述本体具有第一和第二开口端部以及用于使流体从第一开口端部流到第二开口端部的 通道。
12、。口用顶端连接器限定通道中与本体的第一开口端部相邻的连接端口。连接端口的尺 寸和形状设定成密封地接收口用顶端并且防止与具有小于或等于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的长度的标准的半刚性路厄顶端密封连接。 在本体的第一和第二开口端部之间的通道中设 有鸭嘴阀。鸭嘴阀包括朝向关闭位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位置中阀瓣在阀的顶点处彼 此密封接触， 以将本体的第二开口端部从连接端口基本密封开。所述鸭嘴阀在所述本体的 第一开口端部的下游与所述第一开口端部间隔开至少 0.50 英寸 (12.70 毫米 )， 以便当口 用顶端完全插入到连接端口中时， 口用顶端接合阀瓣并且打开阀。当标准的半刚性路厄顶。
13、 端完全插入到连接端口中时， 标准的半刚性路厄顶端不接触阀瓣并且阀瓣保持在关闭位置 中。 0004 在另一个方面中， 给养施加套件总体上包括具有大于 0.50 英寸 (12.70 毫米 ) 的 长度的口用顶端。适配器包括本体， 所述本体具有第一和第二开口端部以及用于使流体从 第一开口端部流到第二开口端部的通道。 口用顶端连接器限定通道中与本体的第一端部相 邻的连接端口。连接端口的尺寸和形状设定成密封地接收口用顶端。在本体的第一和第二 开口端部之间的通道中设有鸭嘴阀。鸭嘴阀包括朝向关闭位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位 置中阀瓣在阀的顶点处彼此密封接触， 以将本体的第二开口端部从连接端口基本密封开。。
14、 鸭嘴阀在本体的第一开口端部的下游与该第一开口端部间隔开， 以便当口用顶端完全插入 到连接端口中时， 口用顶端接合阀瓣并且打开阀。 0005 在又一个方面中， 用于将口用顶端连接到给养管线的适配器总体上包括管状本 说 明 书 CN 101933888 A2/6 页 5 体， 所述管状本体具有外表面、 第一和第二开口端部以及用于使流体从第一开口端部流到 第二开口端部的通道。一体地形成的、 单件的口用顶端连接器固定到本体。口用顶端连接 器在与本体的第一端部相邻的通道中包括内密封构件， 所述内密封构件限定连接端口， 所 述连接端口的尺寸和形状设定成密封地接收口用端部。 内密封构件具有第一端部和第二端。
15、 部。口用顶端连接器还包括裙部， 所述裙部具有 ： 径向部分， 其与密封构件的第一端部相邻 并且覆盖在本体的第一开口端部上 ； 和轴向部分， 其围绕本体的外表面。 与内密封构件的第 二端部相邻的鸭嘴阀设在本体的第一和第二开口端部之间的通道中。 鸭嘴阀包括朝向关闭 位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位置中阀瓣在阀的顶点处彼此密封接触， 以将本体的第二开 口端部从连接端口基本密封开。 鸭嘴阀在本体的第一开口端部的下游与第一开口端部间隔 开， 以便当口用顶端完全插入到连接端口中时， 口用顶端接触阀瓣并且打开阀。 0006 其它目的和特征部分是清楚的， 部分将在以下指出。 附图说明 0007 图 1 是胃肠。
16、道给养套件的一个实施例的透视图 ； 0008 图 1A 是给养套件的口用顶端注射器的放大的局部侧视图 ； 0009 图 2 是胃肠道给养套件的凹入式适配器和给养管道的分解透视图 ； 0010 图 3 是凹入式适配器的正视图 ； 0011 图 4 是沿着包括图 3 中的线 4-4 的平面所得到的凹入式适配器的剖视图 ； 0012 图 5 是与图 4 类似的剖视图， 但是胃肠道给养套件的口用顶端注射器插入凹入式 适配器中 ； 0013 图 6 是与图 5 类似的凹入式适配器剖视图， 但是标准的半刚性路厄顶端注射器插 入凹入式适配器中 ； 0014 图 7 是胃肠道给养套件的第二实施例的剖视图， 其。
17、中口用顶端注射器部分地插入 凹入式适配器中 ； 并且 0015 图 8 是与图 7 类似的剖视图， 但是口用顶端注射器完全插入凹入式适配器中。 0016 在所有附图中， 相对应的附图标记指示相对应的部件。 具体实施方式 0017 参照图 1， 胃肠道给养套件总体上由 10 指示。胃肠道给养套件包括注射器 ( 广泛 而言， 液体胃肠道产品的源)， 其总体上由12指示， 所述注射器包括筒部13和从筒部向外延 伸的口用顶端 14。给养套件 10 还包括总体上由 16 指示的凹入式适配器， 该凹入式适配器 16 固定到包括给养管道系统 18 的给养管线。凹入式适配器 16 可与注射器 12 的口用顶端。
18、 14 兼容， 以用于将液体胃肠道产品输送到给养管道系统 18 中并输送到患者。具体地， 适配 器 16 构造成允许口用顶端 14 连接到给养管线 18 并且防止标准的半刚性路厄顶端连接到 给养管线， 如图 6 所示。如此处所定义的， 标准的半刚性路厄顶端 ( 例如， 图 6 中的注射器 21的半刚性路厄顶端20)具有如国际标准化组织(ISO)在ISO 594-1 ： 1986和594-2 ： 1998 中给定的规格， 即对于半刚性的材料， 标准的半刚性路厄顶端包括 6的锥度并且在顶端的 自由端处测得的横截面外径在约 3.925 毫米 (0.154 英寸 ) 到约 4.027 毫米 (0.15。
19、9 英 寸 ) 之间。半刚性的标准路厄顶端 20 的长度 L1( 图 6) 没有被标准化。然而， 市场上存在 说 明 书 CN 101933888 A3/6 页 6 的大部分 ( 即使不是全部 ) 类型和品牌的标准的半刚性路厄顶端 20 的长度 L1小于或等于 0.50 英寸 (12.70 毫米 )。在所示的实施例中， 口用顶端 14 的自由端的横截面外径( 图 1A)大于标准的半刚性路厄顶端20的自由端的最大横截面外径例如， 口用顶端14的自 由端的横截面外径可能测得在 5.10 毫米 (0.201 英寸 ) 至 5.15 毫米 (0.203 英寸 ) 的 范围内。而且在所示的实施例中， 口。
20、用顶端 14 的长度 L2大于 0.50 英寸 (12.70 毫米 )。例 如， 口用顶端 14 的长度 L2可以测得在 16.50 毫米 (0.65 英寸 ) 至 17.50 毫米 (0.69 英寸 ) 之间的范围内。由于以下所解释的原因， 凸出式咬合配合部件 22 从注射器 12 大致与口用 顶端 14 平行地向外延伸。 0018 参照图 2 至 5， 凹入式适配器 16 总体上包括管状本体 24、 总体由 26 指示的内鸭嘴 阀、 和凹入式咬合配合部件28。 在一个实施例中， 管状本体24大致是刚性的， 并且可以由诸 如 PVC 的刚性塑料形成。或者， 本体 24 可以由其它的材料形成。。
21、参照图 3 和 4， 管状本体 24 具有限定通道 32 的内表面 30， 所述通道 32 在本体的相对的第一开口端部 34a 和第二开 口端部 34b 之间延伸。内表面 30 的横截面直径朝向本体 24 的第二开口端部 34b 渐缩。与 管状本体24 的第二开口端部 34b 相邻的内表面 30 的尺寸和形状设定成轴向地接收给养管 道系统 18 的端部部分 ( 如图 4 中所示 ) 并且通过摩擦配合连接和 / 或通过粘接剂而将管 道保持在其中。用于将凹入式适配器 16 固定到管道系统 18 的其它方式也在本发明的范围 内。 0019 在所示的实施例中， 总体上由38指示的口用顶端连接器在第一开。
22、口端部34a处固 定到管中本体 24。口用顶端连接器 38 包括从本体的第一开口端部 34a 延伸到管状本体 24 中的管状的内密封构件 40。内密封构件 40 具有限定连接端口 42 的内表面 41， 所述连接端 口 42 密封地接收注射器 12 的口用顶端 14， 以在液体经由注射器输送到适配器 12 中时防 止泄漏。在所示的实施例中， 口用顶端连接器 38 和鸭嘴阀 26 一体地形成为单件的连接器 阀部件。鸭嘴阀 26 一体地形成在位于适配器本体 24 的通道 32 中的内密封构件 40 的端部 处。在一个示例中， 内密封构件 40 和鸭嘴阀 26 大致是可弹性地变形的， 并且可以由橡胶。
23、或 其它的弹性材料制成。应当预料到， 口用顶端连接器 38 可以与通道 32 的内表面 30 一体地 形成， 而不脱离本发明的范围。在这样的实施例中， 鸭嘴阀 26 可以固定到通道的内表面 30 或者以其它方式从通道的内表面 30 延伸 ( 例如， 与通道的内表面 30 一体地形成 )。其它的 构造也在本发明的范围内。 0020 在所示的实施例中， 口用顶端连接器 38 还包括与内密封构件 40 一体地形成的外 部构件或裙部 46。裙部 46 具有 ： 径向部分 46a， 其覆盖在管状本体 24 的第一开口端部 34a 上 ； 和轴向部分 46b， 其围绕适配器本体 24 的外表面。裙部 46。
24、 的轴向部分 46b 被接收在适 配器本体 24 的外表面中的环形凹部 47 中， 使得裙部的外表面大致与凹部附近的本体的外 表面齐平。在裙部 46 的轴向部分 46b 的内表面上间隔开的外 O 型环 46c 被接收在本体 24 的外表面中的环形槽47a中。 O型环46c通过粘接剂固定在槽中， 或者它们可以以其它的方 式固定。应当理解， 裙部 46 可以与端口衬套 40 分离地形成并且固定到该端口衬套 40。还 应当理解， 口用顶端连接器38可以不包括裙部46， 而不脱离本发明的范围。 此外， 口用顶端 连接器 38 和管状本体 24 可以一体地形成单个单件的部件， 而不脱离本发明的范围。 0。
25、021 参照图2至5， 鸭嘴阀26包括大致弹性的阀瓣48， 所述阀瓣48朝向连接端口38的 开口 42 的中心纵向轴线 LA 径向地向内延伸。阀瓣 48 被偏压到关闭位置， 在所述关闭位置 说 明 书 CN 101933888 A4/6 页 7 中阀瓣在鸭嘴阀 26 的顶点 A 处彼此密封接触 ( 参见图 4)。在关闭位置中， 阀瓣 48 形成密 封件， 所述密封件封闭连接端口 42 的相对应的端部并且防止连接端口 42 和给养管道系统 18之间流体连通。 如以下所解释的， 阀瓣48被铰接在内密封构件40的端部处， 并且当口用 顶端 14 完全插入到连接器端口中以到达与阀瓣接触的位置时该阀瓣打。
26、开 ( 参见图 5)。大 致与鸭嘴阀 26 紧邻的内 O 型环 50 被接收在本体 24 的内表面 30 中的环形凹部 52 中， 以在 内密封构件 40 和管状本体 24 的内表面 30 之间形成液密的密封。虽然内 O 型环 50 可以分 离地形成而不脱离本发明的范围， 但是在所示的实施例中， 内 O 型环 50 与口用顶端连接器 38 一体地形成。O 型环 50 可以使用粘接剂固定在环形槽 52 中， 或者 O 型环 50 可以以其它 方式固定。 0022 参照图 5， 内密封构件 40 和鸭嘴阀 26 的尺寸和形状设定成使得当口用顶端 14 完 全插入到端口 42 中时， 口用顶端既与内。
27、密封构件的内表面 41 密封， 又接触阀瓣 48 以打开 鸭嘴阀。 此外， 如图6中所示， 内密封构件40的尺寸和形状设定成使得当标准的半刚性路厄 顶端 20 插入到端口 42 中时， 标准的半刚性路厄顶端将不与内密封构件的内表面 41 密封。 0023 在一个示例中， 口用顶端连接器38的端口42具有朝向阀26的6的锥度， 并且端 口的与阀相邻的端部具有大于4.027毫米(0.159英寸)的最小横截面直径而标准的半 刚性路厄顶端 20 的自由端的最大外径正是 4.027mm(0.159 英寸 )。在一个示例中， 端口 42 与阀 26 相邻的端部的横截面直径在约 5.10 毫米 (0.201。
28、 英寸 ) 至 5.15 毫米 (0.203 英寸)的范围内。 在其它的示例中， 该横截面直径是在约4.32毫米(0.170英寸)至约5.59 毫米 (0.220 英寸 ) 的范围内， 或者是在 4.83 毫米 (0.190 英寸 ) 至约 5.33 毫米 (0.210 英 寸 ) 的范围内。此外， 鸭嘴阀 26 可以与端口 42 的开口端部间隔开大于约 12.70 毫米 (0.50 英寸 ) 的距离 D1。在一个实施例中， 该距离 D1可以大于 12.70 毫米 (0.50 英寸 ) 且小于或 等于约 25.4 毫米 (1.0 英寸 )， 并且更具体地， 大于 12.70 毫米 (0.50 。
29、英寸 ) 且小于或等于 约19.1毫米(0.75英寸)。 应当认为， 该距离D1具有足够的大小， 以防止市场上存在的大部 分 ( 即使不是全部 ) 类型和品牌的标准的半刚性路厄顶端接触和打开鸭嘴阀 26。另外， 从 端口 42 的开口端部延伸到鸭嘴阀 26 的顶点 A 的距离 D2 可以测得为在约 15.50 毫米 (0.61 英寸 ) 到约 16.00 毫米 (0.63 英寸 ) 之间。 0024 在所示的实施例中， 凹入式适配器 16 的凹入式咬合配合部件 28 包括在管状本体 24上的周向凸缘52， 该凸缘52具有位于与连接端口开口42的轴线LA大致成横向的平面中 的相对的第一平面和第二。
30、平面。如图所示， 凸缘 52 是大致圆形的， 但是凸缘 52 可以具有其 它的构造 ( 例如， 大体长方形的 )。直径地相对的开口 54 延伸通过凸缘 52。在凸缘 52 上， 开口 54 的尺寸、 形状和位置被设定成接收相应的凸出式咬合配合部件 22 以形成咬合配合 连接， 所述凸出式咬合配合部件 22 从口用顶端注射器 12 纵向地向外延伸。凸出式咬合配 合部件 22 是大致细长的并且可沿着它们的长度弹性地弯曲或偏转， 并且包括与它们的相 应的自由端相邻的倒钩 56。倒钩 56 的外表面 58 朝向咬合配合部件 22 的自由端渐缩以帮 助倒钩插入到凹入式咬合配合部件 28 的相应的开口 5。
31、4 中。在倒钩 56 插入相应的开口 54 中时， 凸出式咬合配合部件 22 朝向口用顶端 14 弹性地径向地向内偏转。基本同时地， 口用 顶端 14 进入连接端口 38。当凸出式咬合配合部件 22 的倒钩 56 完全穿过凹入式咬合配合 部件 28 中相应的开口 54 时， 凸出式部件弹回或者跳回到其初始的松弛的构造。接合表面 60( 例如， 90 度的边缘 ) 防止注射器 12 从适配器 16 无意地脱离， 这是因为接合表面将接触 说 明 书 CN 101933888 A5/6 页 8 凹入式咬合配合部件 28 并且将不穿过开口 54。当注射器 12 从端口 42 抽出时， 可以通过向 内偏。
32、转(例如， 挤压)凸出式咬合配合部件22的倒钩56以允许倒钩通过开口54， 而使注射 器 12 从适配器 16 脱离。其它类型的连接也在本发明的范围内。此外， 给养装置的注射器 和适配器 16 在本发明的范围内可以不具有可配合的连接器。 0025 参照图 7 和 8， 胃肠道给养套件的第二实施例总体上由 110 指示。胃肠道给养套 件110具有与第一实施例的部件相同的部件， 这些部件由相对应的附图标记加上100指示。 一般地， 胃肠道给养套件 110 包括总体上由 112 指示的注射器 ( 广泛而言， 液体胃肠道产品 的源 )， 所述注射器包括筒部 113 和从筒部向外延伸的口用顶端 114。。
33、给养套件 110 还包括 总体上由 116 指示的凹入式适配器， 所述凹入式适配器固定到包括给养管道系统 118 的给 养管线。对于第二胃肠道给养套件 110 的每个相同的部件的具体说明将参照以上关于第一 实施例的说明。 0026 第一实施例和第二实施例之间的不同之处是固定机构， 其用于可释放地固定注射 器112到凹入式适配器116。 具体地， 第二给养套件110的固定机构包括凸出式咬合配合部 件 121， 该凸出式咬合配合部件 121 具有朝向顶端 114 向内延伸的倒钩 157。凸出式咬合配 合部件 121 接触凹入式适配器 116 的外表面， 并且当顶端 114 插入到凹入式适配器中时弹。
34、 性地向外偏转， 如图 7 中所示。在顶端 114 完全插入到凹入式适配器 116 中时 ( 图 8)， 倒 钩 157 咬合到形成在凹入式适配器 116 的外表面中的槽 155( 广泛而言， 凹入式咬合配合部 件 ) 中。将注射器 121 固定到凹入式适配器 116 的其它方式也不脱离本发明的范围。 0027 在所有附图中， 液体胃肠道产品的源示出为注射器， 这是因为应当预料到适配器 10将用于给患者输送较少量的液体胃肠道产品。 例如， 适配器10可以当经由口用顶端注射 器 12 输送药液到给养管道系统 18 时使用。然而， 应当理解， 液体胃肠道产品的源可以是除 了注射器以外的装置。 00。
35、28 虽然已经详细地说明了本发明的实施例， 但是很清楚在不脱离由所附权利要求书 所限定的本发明范围的情况下能够进行修改和变型。 0029 当引入本发明或其优选实施例的元素时， 冠词和 “所述” 意在意味着有一个或多个 元件。术语 “包括” 、“包含” 和 “具有” 意在包括和意味着可以有除了所列举的元件以外的 额外的元件。 0030 由于可以在上述构造、 产品和方法中进行多种改变而不脱离本发明的范围， 意欲 在以上说明中含有的、 且在附图中所示的所有内容应当解释为示例性的而不是限制性的意 义。 0031 本发明的其它阐述 0032 以下阐述说明了在当前的应用中公开的其它的本发明的组合。 003。
36、3 在另一个实施例中， 用于将口用顶端连接到给养管线的适配器包括管状本体， 所 述管状本体具有外表面、 第一和第二开口端部、 以及用于使流体从第一开口端部流到第二 开口端部的通道。 适配器还包括固定到本体的、 一体地形成的单件的口用顶端连接器。 口用 顶端连接器在与本体的第一开口端部相邻的通道中包括内密封构件， 所述内密封构件限定 连接端口， 所述连接端口的尺寸和形状设定成密封地接收口用顶端。内密封构件具有第一 端部和第二端部。口用顶端连接器还包括裙部， 所述裙部具有 ： 径向部分， 其与密封构件的 第一端部相邻并且覆盖在本体的第一开口端部上 ； 和轴向部分， 其围绕本体的外表面。 口用 说 。
37、明 书 CN 101933888 A6/6 页 9 顶端连接器在本体的第一开口端部和第二开口端部之间的通道中还包括鸭嘴阀， 所述鸭嘴 阀与内密封构件的第二端部相邻。鸭嘴阀包括朝向关闭位置偏压的阀瓣， 在所述关闭位置 中阀瓣在阀的顶点处彼此密封接触， 以将本体的第二开口端部从连接端口基本密封开。鸭 嘴阀在本体的第一开口端部的下游与第一开口端部间隔开， 以便当口用顶端完全插入到连 接端口中时， 口用顶端接合阀瓣并且打开阀。本体的外表面限定环形凹部。裙部的轴向部 分被接收在环形凹部内， 以便使裙部的外表面大致与本体在凹部附近的外表面齐平。 说 明 书 CN 101933888 A1/9 页 10 图。
38、 1 说 明 书 附 图 CN 101933888 A2/9 页 11 图 1A 说 明 书 附 图 CN 101933888 A3/9 页 12 图 2 说 明 书 附 图 CN 101933888 A4/9 页 13 图 3 说 明 书 附 图 CN 101933888 A5/9 页 14 图 4 说 明 书 附 图 CN 101933888 A6/9 页 15 图 5 说 明 书 附 图 CN 101933888 A7/9 页 16 图 6 说 明 书 附 图 CN 101933888 A8/9 页 17 图 7 说 明 书 附 图 CN 101933888 A9/9 页 18 图 8 说 明 书 附 图 。