用于分配塑料扣件的工具.pdf

一种用于从扣件夹分配塑料扣件的工具，所述扣件夹具有一移动杆，所述工具包括一壳体，壳体的形状形成得包括一柄部和一枪杆状部分以及一引导沟道，后者用于容纳用过的移动杆部分。一触发组件可枢转地安装在该枪杆状部分中。该工具还包括一针滑动件，它可滑动地安装在枪杆状部分中，一针头，它与一针滑动件相连，以及一针滑动件连杆把针滑动件与触发组件相连。一推顶滑动件可滑动地安装在针滑动件内并且可容纳一推顶器推杆，该推顶杆可插入中空针中来回地通过。该针滑动件及推顶器推杆各自对立地与触发组件相连。一砧在枪杆状部分的前面延伸处出可容纳一可取下的刷状件。该针头被对齐以有选择地突伸入该刷状件。

1.  一种用于从扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件有一横杆，所述工具包括：
(a)一壳体，它包括一柄部和一枪管状部；
(b)一触发组件，它包括一触发件，该触发件可枢转地安装在壳体中，并部分地延伸过柄部以供触发驱动之用；
(c)一针组件，该针组件包括：
(i)一针滑动件，该针滑动件可滑动地安装在所述壳体的枪管状部；
(ii)一中空有槽的针头，它与所述针滑动件相连，以及
(iii)一针滑动件连杆，它把所述针滑动件连到所述触发组件上，以及
(d)一与所述触发组件相连的推顶机构，所述推顶机构包括一推顶杆，该推顶杆可来回地插入该中空针头中。

2.  如权利要求1所述的工具，其中，所述推顶机构包括一推顶机构包括一推顶滑动件，其上连接着推顶杆，所述推顶滑动件与所述触发组件相连。

3.  如权利要求2所述的工具，其中，所述针滑动件和所述推顶滑动件是各自独立地与所述触发组件相连接的。

4.  如权利要求3所述的工具，其中，所述触发组件在一个位置与所述针滑动件连杆相连而在另一个位置与所述推顶滑动件相连。

5.  如权利要求4所述的工具，其中，所述针滑动件与所述推顶滑动件各自可滑动地安装在所述壳体的枪杆状部分中。

6.  如权利要求5所述的工具，其中，所述针滑动件被加工形成一推顶滑动件的沟道，所述推顶滑动件的沟道的尺寸和形状可以滑动地容纳所述推顶滑动件。

7.  如权利要求5所述的工具，其中，所述针滑动件连杆可枢转地连接到壳体上。

8.  如权利要求5所述的工具，其中，所述针组件还包括：
(a)一针滑动件盖，它安装在所述针滑动件上，以及
(b)一锁定销，用于把所述针可锁定地连接在所述针头载体上。

9.  如权利要求5所述的工具，它还包括一转换角度机构，用于把扣件夹中的扣件的横杆推进到与所述中空、有槽的针头轴向对齐，所述转换角度机构包括：
(a)一馈给滑动件，可滑动地安装于壳体的枪杆状部分；
(b)一馈给凸轮，所述馈给凸轮在一个位置处可枢转地安装于所述壳体上，在另一个位置处则可枢转地安装在所述馈给滑动件上，所述馈给凸轮包括一对间隔开的凸起部；
(c)一馈给爪，与所述馈给凸轮齐平地配合设置在该对间隔开的凸起部之间，所述馈给爪的形状包括一棘爪状齿；以及
(d)一弹簧，它轴向地安装在所述馈给爪上并且设置成与所述壳体相接触，所述弹簧弹性地促使该馈给爪处于向前的方向。

10.  如权利要求9所述的工具，其中，所述触发组件设置得可选择地接触及移动所述馈给滑动件。

11.  如权利要求10所述的工具，其中，所述针滑动件被加工形成一扣件夹孔及一馈给滑动件沟道，该扣件夹孔可以容纳扣件夹，而馈给滑动件沟道的尺寸和形状可以容纳该馈给滑动件。

12.  一用于从扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件具有一与共同移动杆通过一连接杆相连的横杆，所述工具包括：
(a)一壳体，它包括一柄部和一枪杆状部分，所述壳体形成一移动杆引导沟道，该移动杆引导沟道可以容纳所述塑料扣件夹的共同移动杆；
(b)一触发组件，该触发组件包括一触发件，后者可枢转地安装在所述壳体中，并且部分延伸过它的柄部以供触发驱动之用；
(c)一针组件，它可滑动地安装在所述壳体的枪杆状部分，所述针组件包括一中空有槽的针头；以及
(d)一推顶机构，它可滑动地安装在壳体的枪杆状部分，所述推顶机构包括一可来回地插入中空针头中的推顶杆。

13.  如权利要求12所述的工具，其中，所述移动杆引导沟道至少部分地是由漏斗状部分形成的，它从壳体的枪杆状部分的前部向下延伸。

14.  如权利要求13所述的工具，其中，所述漏斗状部分在向下和在离开壳体的枪杆状部分方向向内逐渐变窄。

15.  如权利要求14所述的工具，其中，所述漏斗状部分具有一U形横截面。

16.  一种用于从塑料扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件有一横杆，所述工具包括：
(a)一壳体，它包括一柄部和一枪杆状部分，所述枪杆状部分具有一开口；
(b)一触发组件，它包括一触发件，后者可枢转地安装在所述壳体中，并部分地延伸过它的柄部以触发驱动之用；
(c)一针头组件，它可滑动地安装在所述壳体的枪杆状部分中，所述针头组件包括一中空而有槽的针头，该针头可来回地插入壳体中的该开口；
(d)一推顶机构，可滑动地安装在所述壳体的枪杆状部分，所述推顶机构包括一推顶杆，后者可来回地插入通过所述中空的针头；以及
(e)一砧组件，它在所述壳体中的该开口前面延伸，所述砧组件包括：
(i)一与壳体相连的砧，以及
(ii)一刷状件，它可取下地安装在砧上。

17.  如权利要求16所述的工具，其中，所述刷状件形成一开口。

18.  如权利要求17所述的工具，其中，所述刷状件的开口在横向截面有一钥匙孔形状。

19.  如权利要求18所述的工具，其中，所述刷状件包括多根细长条，所述多根细长条至少部分地在所述刷状件中形成一开孔。

20.  如权利要求19所述的工具，其中，所述中空有槽的针头可对齐得有选择地突伸入形成在所述刷状件的该开孔中。

21.  如权利要求20所述的工具，其中，所述砧包括一前部和一后部，该后部固定在所述壳体上，该前部成环状并在壳体中开口前面延伸，所述刷状件可取下地安装在砧的前部上。

22.  一种用于从扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件有一横杆，所述工具包括：
(a)一壳体，它包括一柄部和一枪杆状部分；
(b)一触发组件，它包括一触发件，后者可枢转地安装在壳体中，并部分地延伸通过它的柄部以供触发驱动之用；
(c)一针头组件，它可滑动地安装在壳体的枪杆状部分中，所述针组件包括一中空有槽的针头，以及
(d)一推顶机构，可滑动地安装在壳体的枪杆状部分，所述推顶机构包括一推顶杆，后者可来回插入通过所述中空针头；
(e)其中，所述针组件和所述推顶机构各自独立地与触发组件相连，所述针组件和所述推顶机构各自独立地可滑动地安装在所述壳体的枪杆状部分中。

用于分配塑料扣件的工具
发明背景
本发明总的涉及用塑料扣件扣住物品，更具体地说是涉及一种新的工具，该工具可以用来分配塑料扣件。
有些衣服，例如男用衬衫，往往是在折叠状态经包装后出售以便把褶皱降低到最少以及使衣服处于平整、讨人喜欢的状态。通常，衬衫等衣服是用一个或多个直的金属针(大头针)把衬衫等衣服保持在折叠状态的。每一个所述直的金属针通常有一根细长的杆，它的一头是尖端，用于穿进衣服，另一端是一个圆头，圆头是不穿进衣服的。在使用时，先把衣服折叠好，然后用多个针把衣服保持在折叠状态，即在衣服的不同位置上把衣服固定在衣服本身上面。往往，在男用衬衫的情况下，另外用一根或多根针把衬衫固定到一块卡纸板上或一类似的衬底材料上。在服装业内，用直的金属针把衣服保持在折叠状态通常称为“用针固定衬衫”。
虽然直的金属针被广泛地用于把衣服保持在折叠状态，但它也有不少缺点。缺点之一是没有合适的工具把这种针插进衣服内，因此针必须用手工插入。应易于理解，反复不断地把这种针插进衣服中去，时间一长，可以使人在身体和心理上疲劳。使用直的金属针的另一个缺点是，如上所述，针一端具有针尖，针的尖端有可能会对把针插入衣服的人造成伤害，也有可能对必须把针从衣服取出的人(即顾客)造成伤害。此外，针从衣服上取下后，必须妥善处理以避免伤害别人。使用直的金属针还有一个缺点是这种针在插入之后，有可能损伤衣服，或者钩穿衣服或者撕坏衣服，或者在衣服上留下一个明显的插入孔。使用直的金属针还有一个缺点是，一旦针插入衣服后，就很难碰到它，很难操作因此就很难把针取出。
包括一细长柔性纤丝，纤丝一头具有一第一放大部分，另一头具有一第二放大部分的塑料扣件是人们所熟知的，并且被广泛地用于商业物品上，附上商品标签，用于把钮扣栓到衣服上或从衣服上脱开，或用于在楦鞋子的时候把鞋帮缚住以及用于种种其他场合。在一种常见类型的塑料扣件中(例如可参见美国专利号5,321,872的图1，该专利援引在此供参考)，第一放大部分有一第一横杆的形状，第二放大部分具有一浆叶形状或一第二横杆的形状。该第一横杆机和浆叶形状(或第二横杆)在彼此相平行的平面内延伸。在另一种常见类型的塑料扣件中(参见例如美国专利号3,494,004，该专利援引在此作参考)，第一放大部分具有一横杆的形状，第二放大部分具有一圆头或大头针头的形状。在又一种常见的塑料扣件中(参见例如美国专利号4,240,183，该专利援引在此供参考)，第一放大部分具有一横杆或一插头的形状，第二放大部分具有一插口的形状，在所述插口中可以插入横杆或所述插头。
上述各种塑料扣件一般模压成整体扣件夹的部分。这种扣件夹的第一个例子揭示在美国专利号3,733,657中，该专利援引在此作参考。上述′657专利的扣件夹包括多个扣件，每一塑料扣件包括一柔性纤丝，其一端上具有一第一横杆，在其相对端具有一浆状件或第二横杆，每一扣件的第一横杆及浆状件(第二横杆)在彼此相平行的平面内延伸。该扣件彼此之间相对布置，并使各横杆彼此间隔开，并排排列和彼此平行。各浆叶形状件(或第二横杆)也彼此相间隔开，并排并且彼此平行。前述′657专利的扣件夹还包括一移动杆，该移动杆相对横向杆垂直延伸，并且通过一可割断的连接件连接每一横向杆。所述′657专利还包括连接每对相邻浆叶形状件(或第二横杆)的可割断的连接件。
上述扣件夹的几个商业实例由受让人Avery Dennison Corporation以DENNISONSWIFTACH扣件夹的商标名称出售。该DENNISONSWIFTACH扣件夹中的扣件在柔性纤丝的一端具有一横杆，在相对端具有一浆状件，扣件是用聚丙烯或尼龙制成，用于把标签等挂在衣服上。这种扣件的细丝长度一般至少在12.5mm。DENNISONSWIFTACH扣件夹包括在柔性细丝的一端具有第一横杆以及在柔性细丝的相对端具有一第二横杆的扣件，该诸扣件由尼龙制成，用于把商品标签等加到多种商品上。此外，这些扣件用于楦鞋及包装等应用场合。其中，扣件的高的抗拉强度由使用尼龙来提供。这种扣件的细丝的长度至少在6.35mm左右。
扣件夹或扣件型材的第二种类型揭示在美国专利号4,039,078中，发明人是Bone，该专利是1997年8月2日颁发的，该专利援引在此供参考。在此专利中，扣件型材包括两个不分开的细长而连续的塑料侧件，并具有多个连接到并在每一诸侧件之间的塑料横连杆，每一塑料横连杆彼此等距离地间隔开。此扣件型材是设计成要把它分开的，例如通过切割，割断，裂开或剪开侧件以提供多个扣件。每一这样的扣件基本呈H形。此扣件存储夹的一种品种由本受让人Avery Dennison公司以DENNISONPLASTIC STAPLE^TM扣件的商标名称出售。
在美国专利号6,267,285中(该专利援引在此供参考)，揭示了一种手持式工具用于从上面所述的第二种类型的扣件夹分配扣件(例如DENNISONPLASTIC STAPLE^TM扣件)。上述′285专利揭示的工具主要用于用针固定衬衫。它包括一枪形的壳体，此枪形壳体包括一柄部和一枪管状部，该枪管状部具有一开口。一针载体可滑动地安装在壳体的枪管部分中。一中空而有槽的针连接在针载体上并且可以在缩进位置及伸出位置来回通过壳体的开口。一推顶器载体可滑动地安装在壳体的枪管状部。一推顶杆连接在推顶杆的载体上并可来回地插入中空而有槽的针头。一连杆件连接在针载体上并且可有选择地与推顶杆载体分开，以使针载体只在推顶杆载体地一部分运动中在枪管状部中来回滑动。一触发机构包括一触发件，此触发件可枢转地安装在壳体中并且部分地延伸过它的柄部以供手动驱动触发之用。该触发机构还包括一设置在壳体内的杠杆。该杠杆的第一端可枢转地安装在固定于推顶杆载体上的一第二销上。
尽管在商业上具有一定的知名度，上述′285专利的工具还具有一些缺点。
作为第一个缺点，该工具不适用于从第一种类型的扣件夹(即包括多个连接在一共同移动杆上的扣件的扣件夹)分配扣件，此工具只限于从不包括一共同移动杆的扣件夹分配塑料扣件。
作为第二个缺点，在分配一塑料扣件的过程中，把针载体连到推顶杆载体上及从推顶杆载体离开的连接及脱开过程会使工具的触发行程变得粗糙起来。
作为第三个缺点，在每次触发行程期间，把针载体与推顶杆载体相连及从推顶杆载体脱开时，机械结构比较复杂从而随着时间的推移使工具的可靠性变差。
发明概要
本发明的一个目的是提供一新的经改进的用于从扣件夹一个个地分配塑料扣件的工具。
本发明的另一个目的是提供一新的、经改进的用于从扣件夹一个个地分配塑料扣件的工具，该扣件夹包括一共同的移动杆。
本发明的又一个目的是提供一如上所述的工具，此工具具有一平滑的触发行程。
本发明的再一个目的是提供一如上所述的工具，此工具是可靠的工具。
本发明的又一个目的是提供一如上所述的工具，此工具的零部件较少，容易使用，制造成本不高的工具。
根据本发明的一个方面，提供了一种从扣件夹分配塑料扣件的工具，每个塑料扣件具有一横杆，所述工具包括一壳体，此壳体具有一柄部及一枪管状部，一触发组件，该触发组件具有一触发件，该触发件可枢转地安装在所述壳体内，并部分地延伸过其手柄部以供触发驱动之用，一针组件，该针组件包括一针滑动件，此针滑动件可滑动地安装在所述壳体的枪管状部中，一中空有槽的针头，它与所述针滑动件相连，以及一针滑动件连杆，此连杆将针滑动件与触发组件相连，以及一与触发组件相连的推顶机构，所述推顶机构包括一推顶杆，此杆可来回地(插入)通过所述中空针头。
根据本发明的另一个方面，提供一从扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件有一横杆通过一连接器短杆与一共同移动杆相连，所述工具包括一壳体，该壳体包括一柄部和一枪管状部，所述壳体内形成一移动杆引导沟道，此引导沟道可以容纳所述塑料夹的共同移动杆，一触发组件包括一触发件，该触发件可枢转地安装在所述壳体中，它部分地延伸通过壳体的柄部以供触发驱动之用，一针组件可滑动地安装在壳体的枪管状部中，所述针组件包括一中空有槽的针头，一推顶器机构可滑动地安装所述壳体的枪管状部中，所述推顶机构包括一推顶杆，后者可来回通过所述中空针头。
根据本发明的又一个方面，提供了一种从扣件夹分配塑料扣件的工具，每一塑料扣件有一横杆，所述工具包括一壳体，该壳体包括一柄部及一枪管状部，所述枪管状部具有一开口，一触发组件，该触发组件包括一触发件，该触发件可枢转地安装在所述壳体中，并部分地延伸通过壳体的柄部以供触发驱动之用，一针组件，它可滑动地安装在所述壳体的枪管状部中，所述针组件包括一中空有槽的针头，该针头可插入地来回通过壳体的开口，一推顶机构，它可滑动地安装在壳体的枪管部分，所述推顶机构包括一推顶杆，该推顶杆可插入地来回通过所述中空针头，以及一砧组件，该砧组件在所述壳体开口前面延伸，所述砧组件包括一与壳体相连的砧，以及一可取下地安装在所述砧上的刷子。
本发明的其他特征及优点将在下面的描述中显现。在描述中，将结合附图进行。附图是本发明的一部分，图中示出了用以举例说明本发明的一个实施例。对此实施例将足够详细地加以叙述以使本技术领域的普通技术人员可据以实施本发明。应予理解的是，其他实施例也可以使用并且完全可以在本发明的精神实质的范围内对它作出种种结构上的变化。因此，本发明并不限于下面的详细描述的范围，本发明的范围将最佳地如所附权利要求书所述。
附图的简单介绍
在附图中，凡是相同的部件均用相同的编号表示。
图1是根据本发明的制作的工具的部分左侧视图，此工具适用于从扣件夹一个个地分配扣件；
图2是图1所示工具的不完全的、前端左顶部的立体图，图中没有示出刷子；
图3是图1所示的工具的前端左顶部的放大的立体图，图中没有示出刷子；
图4是图1所示的工具的左侧视图，图中没有示出壳体的左半部；
图5是图1所示的工具的左侧视图，图中没有示出壳体的左半部及针滑动件的盖子；
图6是图1所示的工具的右侧视图，图中没有示出壳体的右半部及针滑动件的盖子；
图7是根据本发明的一扣件夹的左侧视图，此扣件夹非常适用于图1所示的工具；
图8是沿图7所示的扣件夹的8-8线的放大的横向截面图；
图9是图7所示的扣件夹的放大的部分从左后顶部的立体图；
图10是图7所示的扣件夹的放大的部分左侧视图；
图11(a)到图11(c)分别是图7所示的扣件夹中的单个扣件的放大的前视，顶视和左侧视图；
图12是图1所示的工具的分解的、左后顶部的透视体图；
图13是图1所示的工具的壳体的分解的、从左后顶部的立体图；
图14(a)及图14(b)分别是图13所示的壳体右半部的左及右侧视图；
图15(a)及图15(b)分别是图13所示的壳体左半部分的左及右侧视图；
图16是图1所示工具的砧组件的放大的左后顶部的立体分解视图；
图17是图1所示的工具的触发组件的放大的左后顶部的立体分解视图；
图18是图1所示的工具的针组件的放大的左后顶部的立体分解视图；
图19是图18所示针头的放大的左侧视图；
图20(a)到20(b)分别是图18所示的针滑动件的左侧视图和右侧视图；
图21(a)到21(b)分别是图18所示的针滑动件盖的左侧视图和右侧视图；
图22是图18所示的针头销件的放大的、后顶右侧视图；
图23(a)到23(c)分别是图18所示的针滑动件连杆的放大的从底后右的立体视图、右侧视图及纵向截面图；
图24是图1所示工具的针组件的从右后顶部的立体视图；
图25是图1所示工具的推顶机构的放大的、从左后顶部的立体分解视图；
图26是图1所示的工具的触发组件及推顶机构的右侧视图；
图27是图1所示的工具的机构的放大和左后顶部的立体分解视图；
图28(a)到28(b)是图1所示的工具的在指引过程中处于不同阶段的放大的右侧视图，图中的工具示出的是壳体的左半部，并且针滑动件的盖子已除去。
较佳实施例的详细叙述
现请参阅图1，图中示出了根据本发明的一用于从扣件夹分配各塑料扣件的工具，此工具在图中用编号11总的表示。下面将更加详细叙述，此工具11主要用于将衬衫别住(即，将诸塑料扣件插入一衬衫以使该衬衫保持在折叠的状态)。
该工具11是设计得用于从本发明的扣件夹分配诸塑料扣件的，该塑料扣件夹包括一共同的移动杆。请参阅图7到图10，图中示出了可以和本发明工具11一起使用的一种扣件夹13。扣件夹13，最好是模制成的一体结构，它包括多个扣件15，诸扣件15彼此间隔开地依次并联、并排排列。
从图11(a)到图11(c)可以最清楚地看出，每个扣件15包括一柔性的细条17、一设置细条17的第一端的第一横杆19、一设置在细条17的第二端的第二横杆，横杆19及21彼此相互平行。
每一扣件15通过一短的偏心连接杆25连接到一共同的移动杆23上。此偏心连接杆25可以在图8-10中可以最清楚地看到。连接杆25把第一横杆19连到移动杆23上，该杆25与细条17的纵向轴线略略偏心地对齐。该连接杆25具有一扁平的内表面25-1，该扁平表面的一端具有一锐边25-2。下面将对它作更。
+详细叙述，每一连接杆25的锐边25-2的尺寸和形状可以被工具11中的爪子啮合。
诸扣件15依次由可割断的短连接杆27-1及27-2连接在一起。具体地说，该短连接杆27-1将相邻横杆19的彼此相对(相向)侧在其中点附近连接在一起，并且在相对于横杆19的纵向轴线方向垂直延伸。类似地，短连接杆27-2将相邻横杆21的彼此的相对侧在其中点附近连接在一起，并且在相对于横杆21的纵向轴线方向垂直延伸。
扣件夹13最好用塑料制造，例如用尼龙，聚乙烯，聚丙烯，最好每一扣件夹包括120根扣件15，扣件15之间的间距(即诸细条17之间的间距)在约0.032英寸(时)左右。
移动杆23具有一第一端23-1及一第二端23-2。第一端23-1用作移动杆23的插入扣件分配工具11的一端。从图7可以看出，第一端23-1从扣件15伸出的长度比第二端23-2的长度长，从而可以为使用(操作)者指出移动杆23的哪一端是要插入工具11之中的(从而确保每一偏心连接杆25的表面25-1面向由工具11指引或定位的正确的方向。
应予指出的是，工具11并不限于接受扣件夹13，应予理解的是，工具11适于接受任何类型的扣件夹而不背离本发明的精神实质。作为一个例子，工具11适于接受连接杆27-2被取消的一种改型的扣件夹13，从而使相继的横杆21脱开连接。
如上简述，工具11特别适合于用于从夹13分配诸塑料扣件15并且分配进入一个或多个物件。特别是，工具11适于把塑料扣件15分配入衬衫等以使衬衫保持其折叠的状态。工具11包括一中空的枪状的壳体29，一砧组件31，用于在整个分配过程中支撑所需的物件，一触发件(扳机)组件33，用于起动分配过程，一针组件35，用于有选择地穿进所需物件，一推顶机构37，用于将所需的塑料扣件15推顶过针组件35并进入所需的物件，一转换角度机构39，用于在推顶过程之前将扣件夹13前面一个扣件15适当对齐地馈入壳体29之内。应予指出的是，不属于本发明的工具11的诸部件在这里将不加以详细叙述或不示于图中。
从图13可以最清楚地看出，壳体29包括一右面的一半41以及左面的一半43(它分别示于图14(a)及14(b)及图15(a)及图15(b))。左一半和右一半41及43可以用任何合适的耐用材料制成，例如模压的聚碳酸酯，它们由多个螺钉45连接在一起，并且共同形成一手柄部47以及一筒形的枪管状部49，这在图1-3中可以最清楚地看出。右半部41和左半部43还共同形成一开孔(或开口)51，它位于筒形的枪管状部49的前面，开孔51的目的后面将加以叙述。
从图14(b)及15(a)可以最清楚地看出，一圆形开孔53-1位于右半部41的枪管状部49中，而一相应的圆形开孔53-2位于左半部41的枪管状部29中。开孔53-1和53-2可以接纳形状互补的缓冲按钮55-1及55-2。按钮55-1及55-2最好用橡胶制成以提供一外抓住(防滑)表面，防止工具11当置于工作表面上时滑过工作表面。这是人们所非常希望的。
从图13及图14(a)可以最清楚地看出，壳体29的右半部41的形状可以包括一具有三个侧面的漏斗形件57。该漏斗形件57的横截面呈U形，并从它的枪管状部的前面向下延伸。漏斗形件57的形状形成一向内变狭的移动杆引导沟道59。可以理解，漏斗形件适于接纳在各塑料扣件15分配过程中被割断下来以后的移动杆23的使用过的部分。在这方面，漏斗形件57可以用来在沟道59内安全地引导移动杆的使用过的部分，从而把移动杆从使用者的手中引开，并从正在被扣合或固定的一个或多个物件中移开。这是人们所非常希望的。由于它的U形结构，漏斗形件57为使用者(操作者)提供了通过它的敞开侧直接接触引导沟道59的途径，从而在需要时，可以让使用者(操作者)容易地丢掉其内含有的使用过的移动杆。
现请参阅图16，砧组件31包括一砧61及一刷子63。
砧61，最好是由刚性耐用的材料例如铸锌模制而成的，它包括一后部65和一前部67。后部65设置在壳体29的枪管状部49内，由一对螺钉45固定在左右半部41及43上，螺钉45同时也用来把壳体29的左右半部固定在一起。砧的前部67有一个钩形的结构。具体地说，前部67从壳体29的顶部向上延伸，然后在离开开口51不远处的工具11前面向下弯成一个半环。
前部67沿着它的部分长度凹下去形成一平架71。
平的架子71与壳体29中的开口51对齐，一凹口或槽73沿着平架71的周缘形成于前部67。前部67也形成一开口75，该开口75直接位于平架71的上面。平架71，凹口73，开口75一起接纳刷子63，这将在下面加以叙述。
刷子63是一完整的部分，它可以装卸地安装在砧61的前部67上。最好是由尼龙等材料模压制成的刷子63包括一部分挖空的块件77，它依照一定尺寸和形状加工成可适配地被容纳在平架71上。一小的凸出部79(见图12)从块件77的外表面向下延伸，它可以紧凑地容纳在凹口73中。此外，一支持臂81从中空块77的外表面向上延伸。一指状部83从支持臂81垂直地向外延伸，该指状部83包括一棘爪形的齿的啮合表面85。
刷子63可以以下述方式可装卸地安装在砧61的前部67上。具体地说，刷子63应医药定位，才能使刷子63上的突出部79突伸入形成于砧61中的凹口73中。当突出部79插入凹口73之后，刷子63的挖空的块件77朝着平架71枢转。当块件77朝着平架71枢转时，指状部83向着砧61略向内转，直到指状部83突伸入开口75为止。刷子63的继续旋转最后使指状部83完全突伸过开口75。一旦指状部完全突伸过开口75，指状部83弹性地回到它原来的结构形状，此时可听到啪的一声。在指状部83这样设置好了以后，指状部83上的啮合表面85被拉向与砧61相接触，从而牢牢地把刷子固定于砧61上。在将刷子63从砧61取下时，指状部83略略向内枢转直到啮合表面85置于开口75内并与砧61脱开啮合为止。在表面85与砧61脱开啮合后，指状部83可以从开口75退出，刷子63就可以和砧61分开。易于理解的是，由于可以把刷子63安装在砧61上或从砧61上取下，当需要时可以使用种种类型的刷子取而代之，而这是人们非常需要的。
一对细长条87形成在块件77上并在其一端形成整体。细长条87加工成一定尺寸和形状并且它们的自由端彼此相隔开而在其间形成一横截面为钥匙孔形状的开孔89。钥匙孔形状的开孔89包括一横截面圆的形部89-1，它可以容纳工具11针子的锐尖端，以及一横截面的长方形部分89-2的，后者与圆形部89-1是相连通的。
这样，当刷子63牢固地安装在砧61上后，刷子63就直接与壳体29的开口51对齐，并与工具11之间有足够的间隔以便使开口89的圆形部分89-1在工具11向前的触发行程中可以容纳针头的尖端。以这种方式，砧组件31不仅在工具11进行扣合的作业中可以用作支持件，而且可以保护操作者在向前触发行程中不会因不小心而接触到工具11的针头。
在图中示出的刷子63包括一对细长条87，它们在其间形成一钥匙孔形状的开孔89。每一细长条87有一定的厚度及刚性，可以预防在施加上一较大的横向力时其自由端发生位移。然而，应予理解的是，刷子63的细长条87的数目，尺寸，形状并不限于如图所示。刷子63的细长条，其数目，尺寸，形状和/或结构都是可以变化(改变)的，着并不背离本发明的精神实质。
作为一个例子，刷子63可以包括多根细长条(例如6根长条)，它们之间可以形成一个横截面为椭圆形的单一的孔，每一细长条沿着其长度在横截面上呈圆形并且具有一定厚度以允许其自由端在加上一较大的横向力时可以稍微移动，而这并不背离本发明的精神实质。
再举另一个例子，刷子63可以包括一第一对细长条，它们隔开很远，所述第一对长条的每一根细长条具有一定厚度及一定的刚性，在加上一较大的横向力时，可以防止其自由端不发生位移，而一第二对细长条包括一对细长条，它们设置在第一对细长条之间，第二对细长条的每一条其横截面呈拱形并具有一定的厚度和刚度(硬度)，当加上一较大的横向力时，可以允许其自由端作相当大的位移。该第二对细长条形成一横截面呈圆形的开孔，该开孔在工具11的前向触发行程时，可以容纳针头的尖端，而着也不背离本发明的精神实质。
从图17可以清楚地看出，触发组件33包括一触发件107，该触发件可以用模制塑料或其他合适材料制成。触发件107包括一整体形成的销109、一符合人类工程学的长的手指驱动表面111及一整体形成向下延伸的钩形指状件113。此外，触发件107是部分空的以在其内形成一内部的触发件腔114。
第一和第二触发件杆座孔或轴套115-1及115-2是整体地形成在第一、第二半部41及43上的。每一座孔或轴套可容纳销109的一相应端，在此，触发件107是围绕销109枢转地装在壳体29上的。
驱动表面111呈长形，形状符合人类工程学要求与使用者手指的形状相吻合。该表面111部分地延伸通过形成在壳体29的手柄部47中的开口，在此，驱动表面111暴露在外供使用者进行手指操纵。
一触发件卷簧117一端装在钩形指状件113上，另一端连接在凸起部119上，此凸起部119与壳体29的右半部41整体地形成在一起。以这种方式，弹簧117起连续地把触发件107偏置于离开手柄部47的后壁的前面的方向。
触发组件33还包括一触发件连杆121及支持连杆123，两者都可用塑料例如MINLON或其他合适材料模压制成。
触发件连杆121是个长形的单体件，它包括一第一端121-1和一第二端121-2，第二端121-2加工形成一长的槽125。一对连杆滚子127安装在触发件107上，围绕一定位销129作枢转。连杆滚子127位于触发件腔114内，设置成突入触发件连杆121的槽125内。这样定位后，滚子127可以旋转地在触发件连杆121的槽125内移动。
支持连杆123是一弯曲的单体件，它包括一第一端123-1及一第二端123-2。支持连杆123的第一端123-1围绕定位销131可枢转地连接在触发件连杆121的近中点。此外，一定位销133(见图12)安装在支持连杆123的第二端123-2上。定位销133的每一端可以紧凑地设置形成于半部41及43中的相应轴套135内。以此方式，支持连杆123可以绕定位销133枢转。
在使用时，触发组件33的工作如下：触发件107被触发件弹簧117弹性地围绕销109推向前面直到钩形指状件113的前表面抵在一触发件止挡件135为止，此止挡件135是与壳体29的右半部分41形成一体的。在驱动表面111加上一向内的力时，触发件107围绕销109向内枢转，从而又使连杆滚子127当它在槽125内向上滑动时在触发件连杆121上加上一向内的力。此加在触发件连杆121的第二端121-2上的向内的力使触发件连杆121以逆时针方向围绕定位销131作枢转。在释放加在驱动表面111上的向内的力时，触发件弹簧117弹性地促使触发件107向外直到钩形指状件113抵住触发件止挡件135为止，从而把触发组件33返回到它原来的位置。
针组件35是可滑动地安装在壳体29内的。它选择地穿过要使用工具扣住的物件，这将在下面进一步叙述。现请参阅图18。针组件35包括一针137、一用于保持针137的针滑动件139、一可取下地安装在针滑动件139上的针滑动件盖141、一用于可释放地把针137锁住在针滑动件内的锁针件(锁定销)143以及把针滑动件139连到触发组件33的针滑动件连杆145。
从图19可以最清楚地看到，针137包括一杆部147及一基部149。可以用压滚金属来制造的杆部147是一圆筒形件，其一端是一个尖锐端部151，它是用于插入衣服之类的物件中的。杆部147还具有一纵向延伸穿过杆部147的有槽的长孔153。基部149可以用塑料制造，它已插入模压在尖端部151的远端的杆部147的那一端上(或者杆部147及基部149可以是金属或其他适用材料制成的单体结构)。基部149上具有一开槽的纵向孔155，它与杆部147的孔153对齐。基部149的外表面上还有一扇形凹进处157，其目的将在下面加以叙述。杆部147及基部149的孔的尺寸安排得一扣件15的横杆19可以从基部149的后面插入，通过杆部147的孔153横过针137的长度然后通过尖端151从针头137出来。杆部147及基部149的槽可以允许当横杆19留在针137内时扣件15的细长条17可延伸穿过，所述槽在工具11内的方向是面向壳体29的左半部43的。
较佳的是，针137的基部149在其后端包括一渐缩的抗返回表面149，用以防止扣件夹13在工具11内被卡住。这将在下面进一步加以叙述。此外，杆部147的后表面包括一锐的刀刃150，用于在推顶过程中割断与移动杆连接的连接杆25，这将在下面进一步加以叙述。
应该指出的是，针137的具体构造并不是本发明的主要特征。应予以理解的是，针137是通常的包括一扇形凹进处和一刀刃的挂标签喷枪的针。例如该针可以是共同拥有的美国申请号10/006,779揭示的那种针，美国专利申请号10/006,779是以William J.Cooper等人的名义于2001年11月5日提交的，该专利申请援引在此供参考。
从图20(a)及图20(b)可以最清楚地看出，针滑动件139是一长形的单体件，它可以用塑料模压(例如聚碳酸酯)或其他合适的材料制成。针滑动件139包括一后部159及一前部160。
后部159包括一顶壁161及一底壁163，它们从侧壁165的相对端垂直延伸出来。一间隔部167从侧壁165上、在顶壁161及底壁163之间近中点处垂直延伸出来。间隔部167与顶壁161及底壁163平行延伸以在顶壁161及间隔部167之间形成一推顶滑动件沟道169以及在间隔部167及底壁163之间形成一馈给滑动件沟道171。一支持肋173从侧壁165垂直延伸出来并在顶壁161及间隔部167的近中点处进入推顶滑动件沟道169中。类似地，一对彼此间隔开的、共线支持肋175及177在间隔部167及底壁163的近中点处从侧壁165垂直延伸出来并进入馈给滑动沟道171。
一对间隔开的、共线纵向延伸的引导肋179及181从侧壁165的外表面垂直地延伸出。引导肋179及181可以紧贴地容纳在槽183内，此槽183至少部分地由整体地形成在壳体29的右半部41上的一对彼此平行间隔开的、纵向延伸的肋184所形成。在这方面，肋184起限制针滑动件139在壳体29的枪管形部分49内作线性移动。
前部160包括一向前延伸的突出鼻部184。一容纳针头孔185从鼻部184的前端纵向地延伸入，该容纳针头孔185的横截面基本呈圆形。此外，一容纳针头锁的孔187横向地延伸过针滑动件139的鼻部184，该容纳针头锁的孔187直接设置在上面，并相对于容纳针头孔185作垂直延伸，其理由将在下面变得非常清楚。此外，一扣件夹孔189垂直向下延伸通过鼻部184的后面，扣件夹孔189可以容纳扣件夹13的一部分(即扣件夹13的移动杆23，短连接杆25及横杆19)。
从图21(a)及21(b)可以最清楚地看出，针滑动件盖141是一长形的单体件，它可以用塑料模压制成，例如聚碳酸酯或其他合适的材料。该针滑动件盖141包括一对杆191，这对杆191可以压配合入一对相关的座套193。该对座套193一体地形成在针滑动件139的后部以把针滑动件盖141安装在针滑动件139上。针滑动件盖141是通过一对螺钉195固定在针滑动件139上它的安装部位中的。
一纵向延伸的引导肋197从针滑动件盖141的外表面垂直地延伸出。引导肋197的尺寸和形状可以紧贴地被容纳在一槽199内，该槽199至少部分地由一对一体形成在壳体29的左半部43上的平行间隔开的、纵向延伸的肋201所形成。在这方面，肋201起限制针滑动件盖141在壳体29的枪管形部分49内作线性移动的作用。
针滑动件盖141在它的内表面形成了一推顶滑动件沟道203。此外，一对平行、间隔开、纵向延伸的肋205从针滑动件盖141的内表面延伸出来。推顶滑动件沟道203和肋205一起限制推顶器机构37作线性移动的作用，这将在下面作详细叙述。
针头137的基部149加工成一定大小和形状以紧贴地置于针滑动件139的针头容纳孔185内。然而，针头137的基部149是可以在针头容纳孔185中作纵向滑动的，从而使针头137可以按需要装入针滑动件139或从中取出。在这方面，针头137既可以取出，也可以按使用者的要求代之以类似的针头。这样，如果针头137在使用中变钝或断了，操作者(使用者)可以换用一新的针头，从而延长工具11的使用寿命，这是人们所希望的。
然而，为了适当地把一扣件15分配入一个或多个所需的物件中，在分配过程中，针头必须首先固定地置于针头滑动件的孔185内。相应地，锁针件143的作用是把针头可释放地固定或锁定于针滑动件139的孔185内，这将在下面再加以叙述。
最好，锁针件143是我们共同拥有的美国专利申请序列号10/209 300中叙述的那种类型的锁针件。此美国专利申请是以Jeffrey A.Raymond的名义、于2002年7月31日提交的。该专利申请援引在此作参考。具体地说，锁针件143最好是适于啪嗒一声可以装入孔185中的那种类型的锁针件，锁针件143啮合针滑动件139以永久地把锁针件143固定于针滑动件139内的它的安装位置内。通过永久地把锁针件143安装在针滑动件139内，可以使操作者不会一不留心失去、损坏或将锁针件143放错位置。
在使用时，锁针件143能够在一锁定位置和一不锁定位置之间在孔185内作轴向旋转。所述锁定位置是锁针件143啮合针头137以防止针头137从针滑动件139脱出。而所谓不锁定位置是指锁针件143与针头137脱开啮合以允许针头137可滑动地从针头滑动件139脱出。
从图23(a)到图23(c)可以清楚地看出，针滑动件连杆145是一长形单体件，它可以用塑料模压制成，例如用MINLON或其他合适材料制成。针滑动连杆145包括一中心件或臂207，该中心件或臂207包括一第一端207-1、一第二端207-2、一第一表面207-3和一第二表面207-4。该中心件207包括位于第一端207-1和第二端207-2之间近中心点的一椭圆形孔209。第一表面207-3埋头(沉头)于孔209中以绕孔209周缘形成一环形架211。环形架211是用来支持一连杆滚子127的，而后者则可旋转地安装在一杆213上，该杆213整体地形成在针滑动件139的侧壁165的外表面上并从该外表面垂直地延伸出去，这可以从图24清楚地看出。
一L形肩部215一体地形成在针滑动杆145的第一端207-1上。肩部215在第一端207-1上垂直地从第一表面207-3延伸出去。肩部215的自由端形成一凹进的平台217，该凹进的平台217埋头于其周围以形成一环形架219。该环形架219的大小和形状可以支持一连杆滚子127，而该连杆滚子127则可旋转地安装在一体地形成在触发件连杆121上并从触发件连杆121垂直延伸出去。
一放大的圆筒形杆221一体地在第二端207-2的第二表面207-4上并从那里垂直延伸出去。杆221的自由端包括一尺寸减小的凸出部223，后者可以容纳在一体地形成在壳体29的左半部的一相应的座套(夹持器)224中。此外，一圆形凹进处225与凸出部223轴向对齐方式形成在第二端207-2的一第二表面207-4中。该凹进处225可以容纳一一体形成入壳体29的右半部41中的一相应的杆227。在这方面，第二端207-2是可枢转地安装在壳体29的右半部41和左半部43上的。
在使用时，针组件35的作用如下。当触发件107上没有加上力时，针组件35处于它的缩进的位置，如图4-6所示。当针组件处于它的缩进位置时，针滑动件139处于在枪管形部分49的最后面的位置，此时，针头137的尖端留在壳体29的枪管形部分49的前端后面。当有力加上触发件107上时，触发件连杆121开始以逆时针方向旋转，使针滑动件连杆145绕杆221作顺时针方向旋转，使针滑动件连杆145绕杆221作顺时针方向的扭转。该针滑动件连杆145的顺时针方向的旋转又驱动针滑动件139线性向前通过壳体29中的开口51。在触发组件33的向前的触发件行程结束后，针组件35处于它的延伸位置，针滑动件139则处于它的在枪管形部分49的最前面的位置，而针头137的尖端151则穿进刷子63的细长条87之间。触发件107的释放使触发组件33及针组件35返回到它们的原来的位置。
推顶机构37可滑动地安装在壳体29内，其作用是将一个所需要的扣件15推顶过中空的针头137并且进入要扣住的一个或多个物件。从图25可以最清楚地看出，推顶机构37包括一推顶滑动件229及一推顶杆231。
推顶滑动件229可以用塑料例如DELRIN或其他合适的材料模压制成。它可滑动地安装在针滑动件139及针滑动件盖141之间。具体地说，推顶滑动件229可滑动地安装在针滑动件139中的推顶滑动件沟道169内以及在针滑动件盖141的推顶滑动件沟道203内。
从图26可以最清楚地看出，推顶滑动件229是通过一固定于推动器滑动件229上的销233连到触发件连杆121的第一端121-1上，连杆121，触发件连杆121则枢转地安装在销233上。以这种方式，当触发件107被挤压驱动时，推顶滑动件229在针滑动件139中的推顶滑动件沟道169内以及在针滑动件盖141中的推顶器沟道203内线性地向前移动；相反，当触发件107被释放时，推顶滑动件229在针滑动件139中的推顶滑动件沟道169内以及在针滑动件盖141中的推顶滑动件沟道203内作线性后移。
推顶杆231的形状和结构较佳地是传统型的。推顶杆231的后端安装在推顶滑动件229的前端，推顶杆231的前端从推顶滑动件229向前延伸并与针头137的孔153对齐。以这种方式，当触发件107被推压驱动时，推顶滑动件229及推顶杆231一同线性地向前移动通过枪管形部分49直到推顶杆231的前端插入并通过针头137为止。因此，这将在下面加以叙述，装入工具11中的扣件夹13的最前面的一个扣件15的横杆19是处在针头137的孔153的后面，当推顶杆231的前端线性地向前移动通过枪杆状部分49时，它把横杆19推过针头137。推进该横杆通过针头137把将横杆19连接到共同的移动杆23的短连接杆25拉向刀刃150，从而割断所述短连接杆。此外，加到所述横杆使之通过针头137的向前的线性力还割断了把横杆19连接到它的相邻横杆19的连接杆27-1。
应予指出的是，针组件35和推顶机构37是独立地连到触发组件33上的。此外，针组件35及推顶机构37是独立地可滑动地安装在工具11的枪杆状部分中的。结果，只有通过对触发组件33的驱动，针组件35及推顶机构37才能够独立地可滑动地移动过的工具11的枪杆状部分49，从而使向前的触发件行程得以顺利平滑地进行，因而简化了工具11的内部的机械部分，而这是本发明的主要目的。
现请参阅图27，转换角度机构39可滑动地安装在壳体29内，起到在推顶过程之前，把工具11中的扣件夹13的前面一个扣件15的横杆19安装成在针头137的孔153的后面直接轴向对齐的作用。该转换角度机构39包括一馈给滑动件235、一馈给凸轮237、一馈给爪239及一馈给爪弹簧241。
馈给滑动件235是一个长形的单体件，它可以用刚性塑料例如DELRIN或其他合适的材料模压制成。馈给滑动件235可滑动地安装在针滑动件139中的馈给滑动件沟道171中并且包括一前表面235-1、一后表面235-2、一第一端235-3及一第二端235-4。
一对间隔开的凸出部243一体地形成在接近第一端235-3处的馈给滑动件235的后表面235-2上并从那里垂直延伸出去。当馈给滑动件235安装在针滑动件139中的馈给滑动沟道171中时，凸出部243在支持肋175及177之间突伸。这样，凸出部243的抵住支持肋175及177就起到限制馈给滑动件235在馈给滑动件沟道171中向前和向后移动的作用。
一对间隔开的凸出部245及247一体形成在接近第一端235-3处的馈给滑动件235的前表面235-1上并从那里垂直向外延伸。当工具11组装起来的时候，触发件连杆121的第一端121-1在凸出部245及247之间抵着前表面235-1，如图5所示。这样，在驱动触发组件33时，触发件连杆121的第一端121-1就可选择地抵着凸起部245及247以分别把馈给滑动件235向前及向后移动。
一圆筒形杆249一体地在第二端235-4处形成在馈给滑动件235的前表面235-1上并从那里垂直向外延伸。下面将进一步对它加以叙述，该圆筒形杆249可枢转地容纳馈给凸轮237。
馈给滑动件235的顶表面和底表面235-5及235-6从第一端235-3到第二端235-4向内逐渐收缩。结果，馈给滑动件235就只能在针滑动件139的底壁163和间隔部167之间作有限的垂直移动。
馈给凸轮237是一单体件，它可枢转地安装在针滑动件139及馈给滑动件235上。馈给凸轮237包括一前表面237-1、一后表面237-2、一第一端237-3、一后端(第二端)237-4。馈给凸轮237的第一端237-3在接近第一端237-3处行程一圆形的孔251。圆形孔251可以容纳馈给滑动件236的杆249。这样，馈给凸轮237的第一端237-3能够绕杆249旋转。
一对间隔开的凸出部253在接近第二端237-4处一体地形成在馈给凸轮237的前表面237-1上并从那里垂直地延伸出。在下面将对它进一步进行叙述，馈给爪239设置在突出部253之间并与前表面237-1齐平接触。
一放大的圆柱形杆255在第二端237-4附近一体地形成在馈给凸轮237的后表面237-2上并从那里垂直地向外延伸。圆柱形杆255可以突伸入形成在针滑动件139中的一相应的孔256中。这样，当工具11装配起来时，馈给凸轮237就能够绕圆柱形杆255相对于针滑动件139旋转。
馈给爪239是一个长的单体件，它可以用金属(例如镀镍的钢65)或其他合适材料制成。馈给爪239包括一前部239-1及一后部239-2。前部239-1齐平地与馈给凸轮237的前表面237-1相抵并在一对突出部253之间形成紧密配合的关系，这可以在图28(a)及28(b)中清楚地看出。前部239-1的前端形成一棘齿形的齿257以在指引过程中可选择地啮合扣件夹13的前面一根连接器短杆25的锐边25-2。
馈给爪弹簧241是传统结构的弹簧，它包括一第一端241-1及一第二端241-2。馈给爪弹簧241可以轴向地安装在馈给爪239的后部239-2上。当工具装配起来时，弹簧241的第一端241-1抵住馈给爪239的前部239-1的后面，而弹簧241的第二端241-2抵住一对间隔开的壁259。这对间隔开的壁259在馈给滑动沟道171的前部一体地形成在针滑动件139上，这可以在图28(a)及图28(b)中清楚地看出。这样，馈给爪弹簧241弹性地促使馈给爪239向前，其原因可以在下面看出。
转换角度机构39的工作如下：从图5可以清楚地看出，触发件107的驱动可以使触发件连杆121的第一端121-1以逆时针方向向前枢转。触发件连杆121的向前移动最终使触发件连杆121、接触突出部245并促使馈给滑动件235向前移动，上面曾简单地说过，顶表面及底表面235-5及235-6从第一端235-3向第二端235-4逐渐收缩，以限制馈给滑动件235在馈给滑动件沟道171内的垂直移动。现请参阅图28(a)，馈给滑动件235在馈给滑动件沟道171中的前向移动使馈给凸轮237绕连接杆255作顺时针方向旋转。当馈给凸轮237作顺时针方向旋转时，凸出部253类似地使馈给爪239作顺时针方向移动，如图中箭头A所示。馈给爪239的顺时针方向移动压缩弹簧241。由于它的弹性，弹簧241扩张，从而把馈给爪239向前推进，如图28(b)中箭头B所示。以这种方式，棘齿形的齿257直接在装在工具11内的、前面的扣件短连接杆25的锐边缘25-2的上面滑动。
现请参阅图5，当触发件107被释放时，触发件连杆121的第一端121-1以顺时针方向枢转，这是向后的方向。触发件连杆121的向后的移动最终使触发件连杆121接触馈给滑动件235的凸起部247并促使馈给滑动件235向后移。馈给滑动件235在馈给滑动沟道171中的向后移动使馈给凸轮237绕杆255作逆时针方向旋转。当馈给凸轮237作逆时针方向旋转时，凸出部253类似地使馈给爪239作逆时针方向移动，大体上作向后移动，如图28(b)中箭头C所示。馈给爪239的向下移动使齿257接触并随后促使前面的扣件短连接杆25的锐边25-2向下，从而使下一个连续的扣件15的横杆19轴向对齐在针头137的孔153的后面。
在使用中，工具11可以以如下方式把一件衬衫保持在折叠的状态。扣件15的扣件夹13先插入针滑动件139的扣件夹的孔189之中。使前面一个扣件15的横杆19位于针头137的孔153的后面。将扣件夹13正确地馈入工具11内之后，将经折叠衬衫的区域(一段或一部分)对着刷子63。当经折叠的衬衫如此置放好以后，工具使用者就可以以一扣动动作驱动触发件107。
驱动触发件107使针组件35向前通过工具11中的开口51并进入它的延伸的位置。具体地说，针组件35向前行进直到针头137的尖端151穿过折叠的衬衫并进入刷子63。
驱动触发件107还使推顶机构37向前行进，使推顶杆231进入针137的孔153。当推顶杆231进入孔153时，前面的扣件15割断与扣件夹13的其余部分分开。当触发件107接近它的向前的行程，即行程接近结束时，推顶杆把前面扣件15的横杆19整个地推过针头137。这样，横杆19及21就位于衬衫的两侧，从而起把衬衫保持在它的折叠状态的作用。
在结束了触发件的向前的行程和在触发件开始向后的行程时，转换角度机构39把扣件夹13中的下一个扣件15推进到针头137的孔153的后面。触发件107的继续释放使针组件35回到它的缩进位置，从而把针头拉出折叠的衬衫。与此同时，推进机构37缩进，推顶杆231从针头137的孔153中退出。
在触发件向后的行程结束时，工具操作者可以把衬衫从抵靠刷子63中取出，或者，改变成衬衫的另一区域或部分抵靠在刷子63上，再另行分配扣件。扣件分配过程可以连续重复进行直到扣件夹13上的扣件用完为止。
本发明所示的实施例仅用作对本发明作举例说明之用，本技术领域的专业人士完全可以在本发明的精神实质的范围内对实施例作出种种变化和修改。而所有这些变化和修改均拟落入本发明如权利要求书所阐述的精神实质和保护范围之内。