调节一从纱线卷筒 抽出的纱罗织边装置的长丝张力的装置 【技术领域】
本发明涉及一种用来调节一从纱线卷筒支架上的纱线卷筒中抽出的用于纱罗织边装置的长丝中的长丝张力的装置，其中该装置包括一制动轮，它支承纱线卷筒支架，这里制动轮具有一制动装置；装置还具有一用于纱线卷筒的长丝的导丝臂。纱罗织边装置例如是起综一半综组合。这里两个起综结合一个半综用来制造所谓的纱罗织边。这种类型地起综直接或间接地固定在织机的综框上。其中绞经在起综和半综之间行进，地经(Steherfaden)通过半综的孔环引导。随着绞经交替地从半综的一侧运动到半综的另一侧与地经相结合通过在这里形成的纱罗织边使纬纱交/绞结。通过纱罗织边防止织物在这个区域内散脱。
背景技术
一种产生类似纱罗织边的装置的特征是两个旋转臂，它们在末端处支承绞经，并且在这里通过绞经使纬纱交结。这种装置以“螺旋绞转”(EP0839219)的品名广为人知。
现在重要的是，输送给纱罗织边装置的和由一旋转的纱线卷筒抽出的长丝原则上始终处于一保持不变的连续的张力之下。特别是应该避免，长丝冲击性地张紧，其中特别是对于敏感的长丝，例如玻璃纤维长丝，存在断裂的危险。特别是如果长丝由于某种情况始终张紧着，张力突然消失，卷筒仍然转动，由此在一定程度上形成一留头纱，这样在该留头纱用完后重新又造成长丝的冲击性拉紧，便存在冲击性受力的危险，并伴随这种长丝断裂的危险。
在这方面由EP1036228已知一种用来调节长丝张力的装置；这里紧靠在纱罗织边装置之前设一长丝压紧装置，它在紧靠纱罗织边装置的前面便已经调节长丝张力。为此这个长丝压紧装置做成弹性挠曲的。通过这种在紧靠纱罗织边装置的前面的调节长丝张力的装置实现，由于在梭口高度处压紧装置的弹性作用可以平衡长丝张力。
【发明内容】
现在本发明的目的同样是一种用来在直接在纱线卷筒上使长丝张力均匀化方面的调节长丝张力的装置。已知可旋转地支承纱线卷筒的纱线卷筒支架。同样已知在这种纱线卷筒支架上的制动器，它应该用来使从纱线卷筒上抽出的长丝的退绕均匀化。然而事实表明，用已知装置并不能始终保证长丝从纱线卷筒上均匀地退绕。
因此本发明的目的是，提供一种开头所述类型的装置，它进行长丝张力调节，而且是在从纱线卷筒上抽出的长丝的张力均匀化方面调节。
按照本发明这个目的通过这样的方法实现，即制动装置包括一带一贴合在制动轮上的制动爪的可回转制动杆。其中制动杆具有一带一用于从卷筒上抽出的长丝的圈环的导丝臂。此导丝臂特别是做成可弹性挠曲的。在制动杆的制动和支承长丝的导丝臂的共同作用下特别是达到从卷筒上抽出的长丝的张力的均匀化。这是由于在出现张力时，这个张力由做成弹性的导丝臂承受，这时制动杆的制动爪同时从制动轮上松开，或者在极端情况下甚至抬起。这意味着，长丝在受到张力作用时，如上所述，做成弹挠性的导丝臂沿作用力方向弯曲，这时同时由于这个力与导丝臂形成一个单元的制动杆减小它在制动轮上的力或被抬起，从而减小在制动轮上的制动作用，或者在极端情况下甚至消除。这里导丝臂的弹性作用必须与施加在制动爪上的力相关联。这时特别是可以设一可调弹簧，它作为制动装置的组成部分作用在制动爪上。也就是说，在任何情况下确保，在作用在制动爪上的张力达到高峰时在制动爪从制动轮上抬起之前，导丝臂便发生偏转。从而存在这样的可能性，即将制动力调整到适应于从卷筒上抽出的长丝的特殊要求。实际表明，通过按本发明的结构可以实现在使长丝张力均匀化方面的长丝张力调节。
重要的特别是，导丝臂的圈环到制动装置的中心线的距离与制动杆回转点到制动装置中心线的距离(H2到H1)之比具有一定的比值，尤其是在9∶1至12∶1之间，优先为11∶1，导丝臂的长度又取决于导丝臂的弹性。制动轮的直径与卷筒直径之比也有影响；这里制动轮直径与满卷筒直径之比约为3∶1是有利的。如果制动轮在其制动爪贴合在上面的周向上具有平整或均匀的表面，那么同样有利于造成均匀的长丝张力。
如果制动杆的回转点位于一切线上，其中切线的位置由制动轮中心线和制动爪中线的交点确定，则特别有利。这里中线将制动爪平分成在制动轮中心线两侧的相同的两部分。亦即制动爪在制动轮顶点上向中心线两侧延伸成相同的部分。在这种结构方案时有利的特别是，不管制动轮向那个方向旋转，制动效果完全一样。制动爪在制动轮上不发生上升或下降。制动效果始终保持一样。
其它优良的特征可以在从属权利要求中得到。
附图的简要说明
下面借助于附图举例对本发明作详细说明：
图1以侧视图表示制动装置；
图2表示俯视图。
本发明具体的实施方式
用1表示的制动轮通过一个支架2可旋转地支承，其中通过一弯板3保持制动装置4。制动轮1支承纱线卷筒5，从卷筒5上抽出的长丝的标号为6。总体用4表示的制动装置包括制动杆10，它可回转地支承在轴11上。现在重要的是，该轴11以其中点位于一切线12上。切线12在制动轮1的中心线13(与表面)的交点处切于制动轮1的表面。也就是说，在中心线13两侧安装在制动杆10上的制动爪14具有同样的制动面。杆10本身受弹簧16的作用，弹簧可借助于一装在螺纹上的螺母17调整其弹力。此外制动杆10具有导丝臂20，其末端具有一用于长丝6的圈环21。
现在此装置的工作原理表述如下：
如果长丝6受到拉力，那么导丝臂20便沿箭头30方向回转。如果导丝臂20上的张力加大，那么制动杆10便向箭头31方向回转，这时制动爪14便减小在制动轮表面上的作用力，或者在极端情况下从制动轮表面上抬起一如果长丝张力太大的话。如果长丝张力减小，制动爪14便重新贴合到制动轮1表面上，这时导丝臂20上的张力也减小，使导丝臂最终回到其起始位置。
重要的是，两级地调节长丝张力，即一方面通过导丝臂20，另一方面作为第二级通过制动杆10的放松或抬起或者回转进行调节。其中制动力矩或扭矩的调整、什么时候制动爪或制动杆10最终从制动轮上抬起或减小通过制动力作用在制动轮上的力，取决于弹簧16的力、制动轮的表面和制动轮的大小，或者还取决于导丝臂20的弹性。对于长丝均匀的抽出重要的还有H2与H1之比，它最好应该为11∶1。特别是由于制动杆10放置在前面所说的切线12上达到，制动效果与制动轮的旋转方向无关地始终保持不变，因为不必担心制动爪在制动轮上是上升还是下降。