保护线路 现有技术
本发明涉及一种用于电执行机构的控制中的保护线路，其类别见独立权利要求。
在《AEG-辅助手册1，电子技术基础》(Elitera出版社，柏林，1972)第417、418页中，介绍了用于执行机构或者电动机器控制中的所谓的双重保护线路。其中，能够借助于一个单独的紧急断路开关，将机器电源的电流回路随时切断。
本发明的优点
属于上述类型的具有权利要求1特征的本发明保护线路，其特殊优点是，以简单的方式，可将电力设备上现有的插接连接(如依据DIN-标准的)进行扩展，使得执行机构的控制信号，在第一个可分开的插接连接件与在一个壳体内部的执行机构之间，被导送经过一个可在外部进行连接的保险开关。通过一个可分开的辅助插接连接，它与上面提到的插接连接件机械地组合在一起，从而能够在执行机构的控制回路获得一个保护线路。
根据本发明优选的实施方式，一个具有两个输入端的辅助转接插座可以简便地插接于第一个插接连接件上，并可用一个中心螺钉固定。这样，它的一个输入端构成第一个插接连接用于执行机构的控制信号，另一个输入端构成第二个插接连接用于保险开关。该线路地后安装随时都可以借助于简单工具完成，无需对设备的控制或调节线路或者机械结构进行改动。因而也就避免了在那些相对而言经常是难于接近的设备中进行的敷设导线、卡接、或者锡焊等繁琐的工作。
这里，控制信号以公知的方式经过串联连接的保险开关。此外，为了避免在开关过程中产生的干扰性电压峰值，在转接插座中可连接一个二极管(Transzorb-Diode)，它跨接控制导线的电极。
从属权利要求中给出了具有其它优点的实施形式。
附图
以下借助于附图对本发明的保护线路的实施例予以说明。图中所示为：
图1为一个磁体的视图，它作为电执行机构，配备有与一个保险开关连接的辅助插接连接件；
图2是带有两个输入端的辅助转接插座和一个用于保险开关的插头的视图；
图3为等效电路图；
图4是转接插座的第二个实施例，它具有两个彼此成直角的输入端；
图5是图4所示的转接插座的详图。
图6是一个图4所示的转接插座的等效电路图
实施例说明
图1中示出了一个液压系统中作为电执行机构的磁体1，它借助第一个插头2、通过电缆连接3得到控制信号，从而操作执行机构。在本发明中，插头2并非直接连接到磁体1的壳体上相应的插接连接件上，而是通过一个转接插座4实现连接。
转接插座4具有两个输入端：输入端5接控制导线，输入端6用来通过一个辅助插头7与保险开关连接。图2中示出了包括转接插座4、它的输入端5和6、以及辅助插头7的局部。转接插座4的输出端8直接插在磁体1上并借助于螺钉9固定于磁体1上。在图1中可看到该螺钉9的俯视图。在转接插座4的内部通过焊接或者折曲完成必要的电导通连接，而图中所示的其它细节对于本发明不是至关重要的。
图3所示是本发明的保护线路的等效电路图。其中，位于输入端6的连接点10和连接点11之间的磁体1的控制导线，可借助于一个保险开关12来接通或者将其断开。将辅助插头7插接好，借助相应于使用情况选择的触发功能，就能够通过转接插座4简便地将保险开关12连接到已有的配置上。
与输出端8相连接的磁体1的极13和另一极14之间，安置有一个二极管(Transzorb-Diode)15，用于防护开关过程中干扰性的电压峰值。连接点16代表接地。
在图4所示的第二个实施例中，转接插座17由图1的实施形式变型成两个输入端5和6互相成直角关系的形式。用于保险开关12连接的插头7，在这里沿磁体1的纵向插置。
图5中所示是转接插座17在不同方向上的视图，它的输入端5和6如图4所示互成直角。这里请参看对图2的解释。
与图3中的等效电路图相比较，可以看到图6所示的等效电路图中，输入端5和6的几何方向是不同的，不过，电路的功能是等效的。