光源和用于操作照明系统的方法.pdf

本发明涉及一种用于产生具有380nm至780nm范围至少一部分的光谱发射的光的光源。该光具有为波长λ和总显色指数Ra函数的光谱功率分布E(λ)，其中575nm≤λ≤650nm的第一范围与380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率由下面关系给出：且其中Bb≤0.15且Ra≥20。该光源产生的光对于迁徙的鸟具有较小干扰影响，同时对于人类仍然具有可接受的能见度。

1.  一种用于产生具有380nm至780nm范围至少一部分的光谱发射的光的光源，
该光具有为波长λ和总显色指数R_a函数的光谱功率分布E(λ)，
其中575nm≤λ≤650nm的第一范围与380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率由下述关系给出：
∫575650E(λ)dλ∫380780E(λ)dλ=Bb]]>
且其中0＜B_b≤0.15且Ra≥20。

2.  根据权利要求1所述的光源，其特征在于，Bb≤0.10，优选地≤0.05。

3.  根据权利要求1所述的光源，其特征在于，该光源是包括放电管的低压汞蒸气放电灯，
该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体和汞的放电空间，且包括用于维持该放电空间中的放电的放电装置，
该放电管的壁的至少一部分设置有发光层，该发光层包括BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu，Mn和BaMgAl₁₀O₁₇:Eu的混合物。

4.  根据权利要求3所述的光源，其特征在于，BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu，Mn的重量除以BaMgAl₁₀O₁₇:Eu的重量的比率在1.5至13的范围内，优选地在1.5至2的范围内。

5.  根据权利要求4所述的光源，其特征在于，BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu，Mn的重量除以BaMgAl₁₀O₁₇:Eu的重量的比率在1.8至1.9的范围内。

6.  根据权利要求1所述的光源，其特征在于，该光源包括多个绿光LED和蓝光LED。

7.  根据权利要求6所述的光源，其特征在于，该光源还包括至少一个红光LED。

8.  根据权利要求1所述的光源，其特征在于，该光源是包括放电管的高压金属卤化物放电灯，
该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体、汞以及金属卤化物的放电空间，且包括用于维持该放电空间中的放电的放电装置。

9.  根据权利要求8所述的光源，其特征在于，该金属卤化物包括碘化铊和碘化铟的混合物，
其中碘化铊重量和碘化铟重量的比率优选地为1.5。

10.  根据权利要求9所述的光源，其特征在于，该放电空间还设置有汞，
其中汞的重量与碘化铊和碘化铟组合重量的比率优选地为10。

11.  根据权利要求1所述的光，其特征在于，该光源还包括干涉滤光器，该干涉滤光器至少部分地反射或吸收波长λ在575nm≤λ≤650nm范围的光，从而防止或至少部分防止所述范围内的光到达光源周围。

12.  根据权利要求11所述的光源，包括具有放电管的高压金属卤化物灯，
该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体、汞和金属卤化物的放电空间，且包括用于维持该放电空间中的放电的放电装置，以及
设置在该放电管至少一部分上的SiO₂和TiO₂交替层的干涉滤光器。

13.  一种用于操作照明系统的方法，该照明系统包括至少一个根据前述权利要求1至12中任意一项所述的光源以及相对于该光源独立可控的至少一个附加照明元件，所述至少一个附加照明元件能够发射575nm≤λ≤780nm波长范围内的辐射，其辐射量使得在该至少一个附加照明元件的操作过程中该照明系统的参数B_b为B_b＞0.15，该方法包括以下步骤：
从关态、日光态和夜光态中选择该照明系统的操作状态；
以所选的操作状态操作该照明系统。

光源和用于操作照明系统的方法
技术领域
本发明涉及光源和用于操作照明系统的方法。
背景技术
由于用于照明例如沿海设施、摩天大楼或灯塔的人造光源，夜间迁徙的鸟在陆地和海上可能迷航。研究显示，迷航的程度与光的颜色相关。在Wolfgang Wiltschko，Ursula Munro，Hugh Ford和RoswithaWiltschko在Nature 364第525-527页(1993年8月05日)发表的文章“Red light disrupts magnetic orientation of migratory birds”中，他们报告了红光一般通过削弱磁感觉导致迁徙的鸟迷航，而在蓝光中迁徙的鸟的方向在季节性适当迁徙方向中不受影响，同时绿光不导致或仅导致方向的微小干扰。然而，纯蓝光或纯绿光在人类视觉舒适方面不是最优的，且在考虑安全的条件下，例如在沿海设施上甚至是不可接受的。而且，很多(工作)环境要求至少有限的能力来识别红色，从而使人们能够识别通常为红色的安全装置和指示，例如，火警或警报按钮。
发明内容
本发明的目的是提供一种光源，其对于迁徙的鸟具有相对小的干扰影响且对于人类具有较好的可见性。
根据本发明，该目的使用一种光源实现，该光源用于产生具有380nm至780nm范围至少一部分的光谱发射的光，该光具有为波长λ和总显色指数R_a函数的光谱功率分布E(λ)，其中575nm≤λ≤650nm的第一范围与380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率由下面的关系给出：
∫575650E(λ)dλ∫380780E(λ)dλ=Bb]]>
且其中0＜B_b≤0.15且Ra≥20。
发明人发现，当光源产生在575nm≤λ≤650nm的第一范围与380nm≤λ≤780的第二范围上积分光谱功率分布的比率小于或等于0.15的光时，光源对夜间迁徙的鸟具有较小的干扰影响。这种干扰影响大约等于或小于基本产生绿光的光源的影响，这一般被认为是对迁徙的鸟的干扰的可接受水平。此外，产生的光允许针对人类的可接受能见度。例如当用在沿海设施上时，根据本发明光源使得人类可以区分红色物体，同时所产生的光对于迁徙的鸟具有较小的干扰影响。
根据本发明光源的优选实施例的特征在于B_b≤0.10，优选地≤0.05，这有助于对夜间迁徙鸟的干扰影响的进一步减小。
根据本发明光源的优选实施例的特征在于，光源是包括放电管的低压汞蒸气放电灯，该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体和汞的放电空间，且包括用于维持放电空间中的放电的放电装置，该放电管壁的至少一部分设置有发光层，该发光层包括BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu，Mn和BaMgAl₁₀O₁₇:Eu的混合物。BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu，Mn的重量除以BaMgAl₁₀O₁₇:Eu的重量的比率优选地在1.5至13的范围内，更优选地在1.5至2的范围内。更优选地，该比率在1.8至1.9的范围内。这种荧光灯是可用于照明例如沿海设施或者海边建筑的较有效的光源。
根据本发明光源的优选实施例的特征在于，该光源包括多个绿光LED和蓝光LED。该光源优选地还包括至少一个红光LED。这是有利的，因为通过使特定颜色的LED变暗或变亮，较容易改变产生的光的光谱组成。
根据本发明光源的优选实施例的特征在于，该光源是包括放电管的高压金属卤化物放电灯，该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体、汞和金属卤化物的放电空间，且包括用于维持该放电空间中的放电的放电装置。该金属卤化物优选地包括碘化铊和碘化铟的混合物，其中碘化铊重量和碘化铟重量的比率优选地在1.3至1.7的范围内，例如为1.5。更优选地，该放电空间设置有汞，其数量为使得汞的重量与碘化铊和碘化铟组合重量的比率优选地在9至11的范围内，例如为10。高压金属卤化物灯具有较高的输出功率，且灯的发射光谱可以通过改变用作填充物的金属卤化物或金属卤化物的混合物而相对容易地变化。
根据本发明光源的优选实施例的特征在于，该光源还包括干涉滤光器，其至少部分地反射或吸收波长λ在575nm≤λ≤650nm范围的光，从而防止所述范围的光进入光源周围。该光源优选地是具有放电管的高压金属卤化物放电灯，该放电管以气密方式封闭设置有惰性气体、汞和金属卤化物的放电空间且包括用于维持该放电空间中的放电的放电装置，该光源还具有在放电管至少一部分上提供的干涉滤光器，该干涉滤光器包括低折射率层(例如包括SiO₂的层)和高折射率层(例如包括TiO₂的层)的交替层。这种光源允许使用常规灯来获得光的所需光谱组成。
本发明还涉及用于操作照明系统的方法。该照明系统包括至少一个本发明的光源，该光源要么包括至少一个附加照明元件，要么与至少一个分离的附加照明元件组合。所述附加照明元件和所述光源可以相互独立地控制，例如，变暗、变亮和关/开。当处于开态时，该至少一个照明元件与该光源组合使用，该附加照明元件具有主要发射波长在575nm至780nm(红色光谱)波长范围的可见光谱功率分布(即，其可见光谱功率分布至少60％)的特定特征。当单独使用该附加照明元件时，其具有接近或位于黑体轨迹上的CIE色坐标的发射光谱，即，其发射光谱看上去是白色的或者发白。这种照明系统使得用户能够根据实际的环境选择系统发射的光谱。具体而言，在鸟迁徙季节之外的时间周期，用户希望具有类似于日光(“日光态”)的光谱。该至少一个光源和该至少一个附加照明元件均处于“开”态或者备选地仅具有日光光谱的该至少一个附加照明元件处于开态。仅在鸟迁徙季节中系统可能被设置为“夜光态”，即系统具有如权利要求1中指定的发射光谱的状态，且仅该至少一个光源处于“开”态，且该至少一个附加照明元件处于“关态”。为了为人类用户提供良好舒适性，照明系统将尽可能地用在日光态。所以，根据鸟迁徙季节以及在所述季节中鸟类迁徙所述的变化的高度，当鸟以相对高的海拔迁徙时，在鸟迁徙季节，照明系统可以用在日光态，因为鸟将不会注意且因此不被光干扰。当鸟以相对低的海拔迁徙时，在鸟迁徙季节，照明系统必须用在夜光态。
提出了所述照明系统的各种实施例，将给出一些非限制性示例：
示例1：
一种单个外壳中包括3个36W低压汞气体放电灯(TLD)的照明系统，两个TLD是根据本发明的光源且能够发射夜光光谱，一个TLD能够发射类日光光谱，例如具有外观色温约为3400K的光谱的TLD/84。当仅附加照明元件处于开态，即TLD发射给予日光印象的光谱时，系统的显色指数R_a约为82，红色显色指数R₉约为83，且参数B_b＞0.15。因而，提供了对于人类是舒适且安全的极好的光谱。当仅光源处于开态，即两个TLD以开态发射夜光光谱时，显色指数约为33，且参数B_b约为0.05。
示例2：
一种包括一个36W TLD和分离的附加照明元件的照明系统，该36W TLD发射夜光光谱且该分离的照明元件包括10个峰值波长为644nm的1W Luxeon I红光LED的单元。当该照明系统的所有部件处于开态时，该照明系统处于日光状态，该系统具有约64的显色指数R_a和约69的R₉，因而为人类提供令人满意的舒适程度和安全程度。
示例3：
一种包括18个蓝光、36个绿光和3个红光1W Luxeon LED的简单照明系统，该照明系统仅在关态、日光态和夜光态之间可切换。当仅蓝光和绿光LED为开态时，该系统具有约21的显色指数且参数B_b约为0.4％。当切换红光LED为开态时，该系统具有约64的显色指数R_a，且红色显色指数R₉约为84。备选地，可以添加具有用于红光发射的适当磷的磷覆盖LED。备选地，可以添加用于红光发射的涂磷的LED。可选地，可以向系统添加10个1W Luxeon I琥珀色LED，当这样做时，显色指数R_a增加到约80，且红色显色指数R₉增加到约74。
附图说明
参考此后描述的实施例，本发明的这些和其他方面将得以显现和得到阐述。
附图中：
图1A和1B是根据本发明光源的第一和第二实施例的截面图。
图2示出根据本发明光源的第一和第二实施例的光谱功率分布。
图3示出参数B_b和反应百分比R_b之间的关系。
图4是根据本发明光源的第三实施例的截面图。
图5A示出根据本发明光源的第三实施例的光谱功率分布。
图5B示出根据本发明光源的备选第三实施例的光谱功率分布。
图6是根据本发明光源的第四实施例的截面图。
图7示出根据本发明光源的第四实施例的光谱功率分布。
图8示出包括TiO₂和SiO₂的交替层的干涉滤光器的反射光谱。
图9示出包括Ti0₂和SiO₂的交替层的备选干涉滤光器的反射光谱。
具体实施方式
图1A和1B是根据本发明光源10、20的第一和第二实施例的示意性截面图。图1A仅示出了光源10的一个端部；实际上，光源10包括两个相对的相同的端部，每个端部密封细长放电管12的一端。光源10、20是包括透光放电管12、22的低压气体放电灯，该透光放电管12、22以气密方式封闭放电空间14、24。放电空间14、24包括汞和例如氩气或氙气的缓冲气体的气体填充物。低压气体放电灯10、20还包括用于维持放电空间14、24中的放电的放电装置18、28。放电装置18、28例如经由电容性耦合、电感性耦合、微波耦合或者经由电极耦合能量到放电空间14、24。
在图1A所示的气体放电灯10的实施例中，放电装置18包括一组电极18。在图1A中，仅示出了该组电极18的一个电极18。电极18通过低压气体放电灯10的放电管12电相连。通过在两个电极18之间施加电势差而在其间激励放电。这种放电一般位于两个电极18之间且在图1A中示为放电空间14。
在图1B所示的低压气体放电灯20的实施例中，放电装置28包括用于电感性地维持低压气体放电灯20中的放电的电感耦合器28。备选地，电感耦合器28可以用于产生放电。电感耦合器28，也被称为功率耦合器28，一般包括缠绕在例如镍锌铁氧体或锰锌铁氧体的铁氧体核上的线圈。电感耦合器28布置在放电管22内的突出物23中，且在放电管22内部在放电空间24产生变化的电磁场。在低压气体放电灯20中电感性产生和/或维持放电具有这样的优点，即，一般限制低压气体放电灯的寿命的电极18可以省却。备选地，电感耦合器28可以布置在放电管22外部(在图1B中未示出)，导致放电管22的制造工艺的简化。
再次参考图1A和图1B，放电空间14、24的气体填充物中的电子和离子通过电磁场加速且与气体填充物中的汞化合物碰撞。由于碰撞，汞原子被激励且随后发光，主要是波长约为254nm的紫外光。低压气体放电灯10、20包括发光材料的发光层16、26，其吸收紫外光且随后将吸收的紫外光转换成可见光。发光材料是基本发射蓝光的铕激活的铝酸钡镁BaMgAl₁₀O₁₇:Eu²⁺(也称为BAM)和铕与锰激活的铝酸钡镁BaMg₂Al₁₆O₂₇:Eu²⁺，Mn⁴⁺(也称为BAM green)的混合物。BAM green的重量除以BAM重量的比率在1.5至13的范围内，优选地在1.5至2的范围内，且更优选地在1.8至1.9的范围内。在低压气体放电灯10、20的本实施例中，BAM green的重量除以BAM的重量的比率为1.9。图2示出了所得的光谱功率分布，即，低压气体放电灯10、20产生光的单位为W nm^-1的输出功率OP与单位为nm的波长λ的关系。产生的光的总显色指数R_a为33，且相关色温为29857K。色坐标是x＝0.1676和y＝0.3207。参数B_b，即575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率为0.029。在备选实施例中，BAM green的重量除以BAM的重量的比率为13，导致总显色指数R_a为21且参数B_b为0.05的光。低压气体放电灯10、20的总显色指数Ra和参数B由放电空间14、24发射的不被发光层16、26转换的光与由于发光层16、26转换而发射的光相混合的光决定。通过选择特定的发光材料或发光材料的混合物，产生具有适当总显色指数R_a和参数B_b值的光。
图3示出了参数B和反应百分比R_b之间的关系。参数B_b定义为575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比值：
∫575650E(λ)dλ∫380780E(λ)dλ=Bb]]>
其中E(λ)是作为波长λ[nm]函数的光谱功率分布[W nm^-1]。反应百分比R_b定义为当经过该光源时对光产生反应即从季节性适当迁徙方向偏离的鸟的数目与经过该光源的鸟的总数的比率。共测试了7个具有不同发射光谱的光源，在图3中以符号示出。反应百分比R_b随着光源产生的光的参数B_b值增加而增加。直线示出当使用线性回归时[回归系数＝0.8]参数B_b和反应百分比R_b之间的关系。从图3可以总结出，为了使得对迁徙的鸟的干扰影响基本等于或小于纯绿光导致的影响[R＝25％]，发射光谱的参数B_b必须具有等于或小于0.15的值。纯绿光的反应百分比R_b一般被认为是针对迁徙的鸟而言可接受的干扰水平。
根据本发明光源产生的光的总显色指数R_a必须具有至少为20的值，从而具有足够高的显色指数，使得人类能够例如辨认红色物体。总显色指数Ra基于来自一组14个参考色的前8种颜色的显色指数的平均，如在“CIE Publication No.13.3，1995，Method of Measuring andSpecifying Color Rendering Properties of Light Sources”(ISBN 3 900734 57 7)中描述。
图4示意性示出根据本发明光源40的第三实施例。该光源包括一个红光发光二极管(LED)41、12个绿光LED 42以及两个蓝光LED 43。在该实施例中，所有LED是来自Philips Lumileds Lighting Company^TM的Luxeon^TM I LED。在备选实施例中，可以使用不同的LED。LED 41、多个LED 42以及多个LED 43优选地变暗以调节相应LED的光输出。光源40具有面对LED发光侧的透光出射窗口(未示出)以及远离LED发光侧的背侧(未示出)。背侧优选地具有面对出射窗口一侧上的镜面。LED 41、42和43产生的光均匀地在光源40中混合且经由出射窗口发射。红光LED 41变暗到60％的功率利用率，即，规定的额定功率的百分比，且蓝光LED 43变暗到64％的功率利用率。绿光LED 42不变暗，即，100％的功率利用率。光源40发射具有316lm的特定光通量的光。发射的光具有7250K的色温T_c，显色指数Ra为40且参数B_b，即575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率为0.15。在备选实施例中，光源40包括不同数目的LED，其中红光、绿光和蓝光LED的数目之比为1∶12∶2，例如，3个红光LED、36个绿光LED和6个蓝光LED。表1下述方面示出了光源40的备选实施例：红光(R)、绿光(G)和蓝光LED(B)数目(#)的比率，红光、绿光和蓝光LED的功率利用率，光源的光通量，光源产生的光的色坐标x和y以及光源产生的光的色温T_c、显色指数R_a和参数B_b。光源40中LED的确切总数依赖于所需的光输出和各个LED的光输出。给定光源40中用于每种颜色(红色、绿色和蓝色)的LED的数目，可以计算每个独LED的光谱功率分布和每个独立LED的功率利用率、光通量、功效、色坐标x和y、色温T_c、总显色指数R_a和参数B_b。当设计光源40时，光源40产生的光的参数B的最大值和总显色指数R_a的最小值可以经过选择。另外，功率利用率的最小值被选择以平衡光源40相对于其光输出的成本。功率利用率的最小值优选地为60％。给定用于每个独立LED的光谱功率分布，红光、蓝光和绿光LED的所需数目经由迭代过程确定。图5A示出了所得的光谱功率分布，即，如表1所示的红光、绿光和蓝光LED数目比为1∶36∶18的光源40产生光的输出功率OP(单位W nm^-1)与波长λ(单位nm)的关系。光源40发射1068lm特定光通量的光。参数B_b，即575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率为0.05。总显示指数R_a是38。一般而言，当使用红光、绿光和蓝光Luxeon I LED时，红光LED的积分光谱功率分布与所有LED的总积分光谱功率分布比率为1∶47至1∶1500，以产生总显色指数R_a≥20且参数B_b≤0.15的光。
表1：包括红光、绿光和蓝光Luxeon I LED的光源的实施例

在备选实施例中，光源40包含蓝光和绿光LED。表2就下述方面示出了光源40的实施例：绿光(G)和蓝光(B)LED的数目(#)比、绿光和蓝光LED的功率利用率、光源的光通量、光源产生的光的色坐标x和y以及光源产生的光的色温T_c、显色指数R_a和参数B_b。
表2：包括绿光和蓝光LED的光源的实施例。

图5B示出了所得的光谱功率分布，即，如表2所示的绿光和蓝光LED数目比为3∶1的光源40产生的光的输出功率OP(单位W nm^-1)与波长λ(单位nm)的关系。光源40发射81lm/W特定光通量的光。参数B_b，即575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率是0.05。总显示指数R_a是21。一般而言，当使用绿光和蓝光Luxeon I LED时，蓝光LED的积分光谱功率分布与绿光LED的积分光谱功率分布比率为1∶3至2∶3，以产生总显色指数R_a≥20且参数B_b≤0.15的光。
图6示意性示出了根据本发明的光源60的第四实施例。光源60是高压金属卤化物放电灯，具有气密透光的石英玻璃放电管61。放电管具有稀有气体和金属卤化物的可电离填充物。在该实施例中，填充物包括下面的混合物：碘化铊、碘化铟、汞和由85％体积百分比氪和15％体积百分比氩组成的混合物的稀有气体，填充压力为100mbar。在优选实施例中，碘化铊和碘化铟重量比率是1.5且汞的重量与碘化铊和碘化铟总重量的比率是10。放电管中的每个电极62具有基本包括钨的杆66，该杆连接到钼导线63，该钼导线63通过放电管引到外部，且经由电接触67和68连接到灯基座65。灯具有载有灯基座65的硬玻璃外罩64。示出的灯具有400W的功耗。图7示出了所得的光谱功率分布，即，高压金属卤化物灯60产生的光的输出功率OP(单位W nm^-1)与波长λ(单位nm)的关系。该灯发射72lm/W特定光通量的光。参数B_b，即575nm≤λ≤650nm的第一范围和380nm≤λ≤780nm的第二范围上积分光谱功率分布的比率为0.1。总显示指数R_a是48。
在另一备选实施例中，根据本发明的光源包括设置有干涉滤光器的高压金属卤化物放电灯，该干涉滤光器至少部分地阻隔波长575nm≤λ≤650nm范围内的光。高压金属卤化物放电灯是图6所示的类型，但是其透光放电管61由陶瓷材料制成。在该实施例中，填充物包括碘化钠、碘化铊、碘化钬、碘化镝、碘化铊、汞和稀有气体的混合物。例如，金属卤化物灯是飞利浦70W CDM-T 830^TM灯。面对透光放电管61的硬玻璃外罩64的表面设置有干涉滤光器，该干涉滤光器由在外罩64的玻璃表面上以TiO₂层开始的TiO₂和SiO₂的交替层组成。总共有12层TiO₂和SiO₂。表3示出了滤光器的组成，且滤光器的反射光谱在图8中示出。该滤光器对于575nm≤λ≤650nm范围的波长λ的光具有较高的反射率(低透射率)。滤光器与飞利浦70W CDM-T 830^TM金属卤化物灯的组合导致总显色指数R_a为33且参数B_b为0.05的光的产生。
表3：干涉滤光器的组成

备选干涉滤光器的组成在表4中示出。
表4：备选干涉滤光器的组成


该备选干涉滤光器包括由TiO₂和SiO₂组成的交替层，该交替层开始于外罩64的玻璃表面上的TiO₂层。总共有27层TiO₂和SiO₂。备选反射滤光器的反射光谱在图9中示出。该干涉滤光器对于波长λ在575nm≤λ≤650nm范围内的光具有较高反射率(低透射率)。该备选干涉滤光器与飞利浦70W CDM-T 830^TM金属卤化物灯的组合导致总显色指数R_a为30且参数B_b为0.04的光的产生。
在备选实施例中，干涉滤光器位于远离透光放电管61的硬玻璃外罩64的表面上。在另一备选实施例中，光源是设置有干涉滤光器的低压汞气体放电灯。在又一备选实施例中，干涉滤光器布置在远离光源的位置，例如，位于发光体的前玻璃上，或者位于光源和发光体的前玻璃之间。通过适当地选择光源产生的光谱和滤光器反射的光量，产生参数B_b≤0.15且总显色指数R_a≥20的光。
应注意，上述实施例阐释而非限制本发明，且在不背离所附权利要求书范围的情况下，本领域技术人员将能够设计许多备选实施例。在权利要求中，置于括号之间的任何参考符号不应解读为限制该权利要求。动词“包括”及其变形不排除存在那些未在权利要求中列出的元件或步骤。元件之前使用的冠词“一”或“一个”并不排除存在多个这样的元件。本发明可以通过包括若干独立元件的硬件实施。在枚举了若干装置的系统权利要求中，这些装置中的若干个可以通过计算机可读软件或硬件的一个或相同项实施。在互不相同的从属权利要求中列举了某些措施的纯粹事实并不表示不能有利地使用这些措施的组合。