《研磨机容器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《研磨机容器.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102469893A43申请公布日20120523CN102469893ACN102469893A21申请号201080034559622申请日201002111250/0920090812CHA47J42/40200601A47J42/4220060171申请人PI设计公开股份公司地址瑞士特林根72发明人约根博杜姆74专利代理机构北京市路盛律师事务所11326代理人李宓54发明名称研磨机容器57摘要用于插入到咖啡研磨机内的研磨机容器10包括具有中心入口孔26的盖20。所述盖20通过外周的盖边沿21搁置在所述研磨机容器10的开口边沿18上。外周的腹板30在所述外周的盖边沿21。
2、一定距离处突出到所述研磨机容器10的内部并对着所述研磨机容器10的内壁X的内侧。为了补偿关于研磨机容器的高度的任何尺寸公差，所述盖20包括抗变形的中心盖部24，所述中心盖部由硬质塑性材料生成并包括所述中心入口孔26，所述盖20还包括可弹性变形的盖部22，所述盖部由软橡胶材料生成，所述盖部连接到所述中心盖部24并包括外周的腹板30。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2012020386PCT申请的申请数据PCT/CH2010/0000382010021187PCT申请的公布数据WO2010/048737DE2010050651INTCL权利要求书1页说明书3页附图5页19中华人民共和国国。
3、家知识产权局12发明专利申请权利要求书1页说明书3页附图5页1/1页21用于插入到咖啡研磨机内的研磨机容器，包括盖20，所述盖具有中心引入开口26，所述盖通过外周的盖边沿21搁置在所述研磨机容器10的开口边沿18上，圆周的腹板30在所述外周的盖边沿21一定距离处从所述盖突出到所述研磨机容器10的内部并对着所述研磨机容器10的壁14的内侧定位，其特征在于所述盖20，为了补偿研磨机容器高度的尺寸公差，包括由硬质塑料材料制备的抗变形中心盖部24和可弹性变形的盖边沿部22；所述盖边沿部22连接到所述中心盖部24上，包括圆周的腹板30，并由软的橡胶材料制成。2根据权利要求1所述的研磨机容器，其特征在于圆。
4、周的密封唇38指向所述研磨机容器10壁14的内部，从所述圆周的腹板30的自由端突出。3根据权利要求1或2所述的研磨机容器，其特征在于所述盖边沿部22和中心盖部24经由凹槽/舌键连接23而连接。4根据权利要求3所述的研磨机容器，其特征在于所述凹槽/舌键连接23通过将所述中心盖部24与所述盖边沿部22的软橡胶材料插入模制而形成。5根据权利要求3所述的研磨机容器，其特征在于所述凹槽/舌键连接23是粘附地结合。6根据权利要求15中任一项所述的研磨机容器，其特征在于所述研磨机容器10由玻璃、尤其是硼硅酸盐玻璃构成。权利要求书CN102469893A1/3页3研磨机容器技术领域0001本发明涉及用于插入到。
5、咖啡研磨机内的研磨机容器，其具有盖，该盖具有中心引入开口，该盖通过外周的盖边沿搁置在研磨机容器的开口边沿上，圆周的腹板从外周的盖边沿一定距离处突出到研磨机容器的内部并对着研磨机容器的壁的内侧定位。背景技术0002许多具有由塑料材料制成的研磨机容器的传统咖啡研磨机的情况是，咖啡粉末带有静电，这通常导致粘附的咖啡粉末在随后操作中所不希望的扩散，结果导致污染。如果采用玻璃或金属制成的研磨机容器的话，该作用可以极大地减小。0003然而，由玻璃制成的研磨机容器在高度上具有相对较大的尺寸公差，因此必须预期到在研磨机容器和咖啡研磨机之间的间隙。咖啡粉末可以从这个间隙中跑出，进而导致咖啡粉末在容器外面所不希望。
6、的扩散。发明内容0004本发明的一个目的在于提供一种盖，该盖适用于引言中所述类型的研磨机容器，其能够补偿研磨机容器高度上的相对较大的尺寸公差，并且一旦插入到咖啡研磨机中，能够确保在盖的引入开口区域中咖啡研磨机和盖之间的密封连接。0005根据本发明，该目的这样实现，为了补偿研磨机容器高度上的尺寸公差，该盖包括由硬质塑料材料生成的抗变形的中心盖部，和连接到中心盖部的可弹性变形的盖边沿部，该盖边沿部包括圆周的腹板并由软的橡胶材料制成。0006该研磨机容器通常是圆柱形的，其具有圆形开口边沿，但是其他的容器横截面也是可接受的。0007为了盖和研磨机容器之间更好的密封，指向研磨机容器壁内部的圆周密封唇可以。
7、从圆周的腹板的自由端突出。0008在优选实施方式中，盖边沿部和中心盖部经由凹槽/舌键连接而连接，其中该凹槽/舌键连接很方便地形成，通过该中心盖部与该盖边沿部软的橡胶材料通过注模插入模制而成。另一种可能性是凹槽/舌键连接粘附地结合。0009该研磨机容器最好由玻璃、尤其是硼硅酸盐玻璃构成。附图说明0010下面将参考附图描述本发明的优选实施方式，这些实施方式只用作示例目的而不理解为是限制性的。在图中0011图1表示研磨机容器从上面看的立体图，其中其上带有盖；0012图2表示图1中的研磨机容器的盖从上面看的立体图；0013图3表示图1的研磨机容器的纵向截面图；0014图4表示插入到咖啡研磨机内的图1的。
8、研磨机容器的纵向截面图；说明书CN102469893A2/3页40015图5表示处于根据图3的无负载状态盖的第一实施方式的放大细节图；0016图6表示图5处于根据图4的负载状态的放大细节图；0017图7表示盖处于根据图3的无负载状态的第二实施方式的放大细节图；0018图8表示图7处于根据图4的负载状态的放大细节图。具体实施方式0019研磨机容器10，其示例在图13中，包括底部12和基本上圆柱形的容器壁14，该容器壁从底部12向上突出并具有开口边沿18，该边沿终止容器壁14并界定出容器开口16。0020盖20，其放置在研磨机容器10上的合适位置，由两部分制成，包括具有通过开口边沿28界定出的中心。
9、引入开口26的中心盖部24，和跟随着中心盖部24的盖边沿部22。该盖边沿部22经由可能粘附地结合的凹槽/舌键连接23而连接到中心盖部24，通过外周的盖边沿21搁置在容器壁14的开口边沿18上，并横向地突出，轻微地超出该容器壁。外周的盖边沿21一定距离处，圆周的腹板30从盖边沿部22基本上垂直向内地突出并对着研磨机容器10的圆柱形壁14定位，该位置在距圆柱形壁14短距离处，在容器开口16的区域中。中心盖部24是抗变形的，并由硬质塑料材料构成。具有圆周的腹板30的盖边沿部22由弹性的、软橡胶材料构成。0021中心盖部24具有弯曲，该弯曲始于从盖边沿部22到中心盖部24的过渡区域，并终止于引入开口2。
10、6的边沿28处。在无负载状态中，引入开口26的边沿28突出超出容器开口16的边沿18一个长度A1。0022如图4所示，当具有在其上放置的盖20的研磨机容器10插入到咖啡研磨机没有明确示出的容纳部32中时，具有中心引入开口26的中心盖部24通过板36覆盖，该板36提供有用于研磨过咖啡的出口开口34，从而使得该出口开口34和中心引入开口26一个位于另一个之上，而同时该板36将中心盖部24向下迫压在研磨机容器10上。根据研磨机容器10在预定公差极限内的高度，长度A1在中心盖部24的引入开口26的边沿28和研磨机容器10的边沿18之间的垂直距离减小到较小的长度A2，对应于在下公差极限值之上的研磨机容器。
11、10的高度。这里，作用于盖部24上的力传送到该边沿部22，其中后者总是以压配力FORCEFITTING和密封的方式搁置在研磨机容器10的开口边沿18上。外周的盖边沿21搁置在研磨机容器10的开口边沿18上的事实意味着盖边沿部22从无负载水平位置图5转变到倾斜位置，其中其轻微地指向容器内部，其中圆周的腹板30的自由端朝着研磨机容器10的圆柱形壁14的内部移动图6。0023在图7和8所示不同盖20的情形下，密封唇38从圆周的腹板30的自由端基本上水平地向外突出，并且在无负载状态下图7，其自由端与研磨机容器10的壁14的内部接触。此外，这导致盖20在研磨机容器10上得以对中并稳定在位。0024咖啡研。
12、磨机的具有板36的容纳部32和其盖20放置在位的研磨机容器10互相协作，从而通过研磨机容器10插入在咖啡研磨机中，且研磨机容器10的高度对应于下公差极限值，使得盖20通过力而遭受负载，该力恰好足以使板36以密封的方式搁置在盖20上。0025一旦研磨机容器10已经插入到咖啡研磨机中，腹板30的自由端在盖20的负载状态下朝着研磨机容器10的圆柱形壁14内部移动。这意味着密封唇38变形并迫压到通过说明书CN102469893A3/3页5腹板30和容器壁14形成的间隙X内，并且这引起盖20和研磨机容器10之间进一步改进的密封。0026名称列表002710研磨机容器002812底部002914容器壁00。
13、3016容器开口00311816的开口边沿003220盖003321外周的盖边沿003422盖边沿部003523凹槽/舌键连接003624盖部003726引入开口00382826的开口边沿003930圆周的腹板004032容纳部00413434中的出口开口004236板00433830上的密封唇0044A1，A218和28之间的距离说明书CN102469893A1/5页6图1说明书附图CN102469893A2/5页7图2图3说明书附图CN102469893A3/5页8图4图5说明书附图CN102469893A4/5页9图6图7说明书附图CN102469893A5/5页10图8说明书附图CN102469893A10。