高压放电灯.pdf

一种高压放电灯，其具有：外灯泡(10)，在该外灯泡上提供第一连接部(12)和第二连接部(14)；安置在外灯泡(10)中的放电容器(16)，该放电容器具有第一和第二连接部(18，20)；以及安置在该外灯泡(10)中的点燃装置(22)，该点燃装置连接在外灯泡的第一连接部(12)与放电容器(16)的第一连接部(18)之间。根据温度闭合的开关(32)与在外灯泡(10)的第一连接部(12)和放电容器(16)的第一连接部(18)之间的点燃装置(22)并联。在灯工作时，电流从螺旋形脉冲发生器(32)旁边流过，使得无功率损失。

1.  一种高压放电灯，其具有：外灯泡(10)，在该外灯泡上提供第一连接部(12)和第二连接部(14)；安置在外灯泡(10)中的放电容器(16)，该放电容器具有第一和第二连接部(18，20)；以及安置在外灯泡(10)中的点燃装置(22)，该点燃装置连接在外灯泡的第一连接部(12)与放电容器(16)的第一连接部(18)之间，其特征在于，
根据温度闭合的开关(32)与在外灯泡(10)的第一连接部(12)和放电容器(16)的第一连接部(18)之间的点燃装置(22)并联。

2.  根据权利要求1所述的高压放电灯，其中点燃装置是螺旋形脉冲发生器(22)。

3.  根据权利要求1或者2所述的高压放电灯，其特征在于，根据温度闭合的开关是双金属开关(32)。

4.  根据上述权利要求中任一项所述的高压放电灯，其特征在于，开关(32)在温度升高到闭合温度时闭合，所述闭合温度在70℃至500℃之间，优选在90℃至350℃之间。

5.  一种用于激励高压放电灯的方法，其中借助点燃装置(22)来进行点燃，该点燃装置与放电容器(16)一起设置在高压放电灯的外灯泡(10)中，其特征在于，在点燃之后激活如下开关(32)：该开关将驱动高压放电灯所需的电流引导绕过点燃装置(22)。

6.  根据权利要求5所述的方法，其特征在于，开关(32)被热激活。

高压放电灯
技术领域
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的高压放电灯。本发明还涉及一种根据权利要求5的前序部分所述的用于激励高压放电灯的方法。
背景技术
这种高压放电灯和这种方法都已在本申请的申请日之后所公开的DE10 2005 061 832中进行了描述。图1示意性地示出了这种高压放电灯的最重要的部件。在整体上用10表示的灯-外灯泡通过点划线轮廓象征性地表示。在外灯泡上存在第一连接部12和第二连接部14。第二连接部14例如接地。在灯-外灯泡10中存在具有第一连接部18和第二连接部20的放电容器16作为灯的核心件，其中第二连接部20同样接地。在灯-外灯泡10的第一连接部12与放电容器的第一连接部18之间中间连接有螺旋形脉冲发生器22。“中间连接”在此理解为，可能的电流流经螺旋形脉冲发生器的第一导电通路24，而第二导电通路26并未连接到放电容器上。第一导电通路24和第二导电通路26可借助短路开关28被桥接。第二导电通路26通过充电电阻30与地相连。
螺旋形脉冲发生器22用于点燃位于放电容器16中的作用气体(Wirkgases)。在点燃之后，通过灯的外部电路预给定的电流流经放电容器16，并且因此从灯-外灯泡10的第一连接部12流至第二连接部14，即尤其是通过中间连接的电压发生器22、或者更确切地说是通过螺旋形脉冲发生器22的第一导电通路24流动。因此，由于螺旋形脉冲发生器22的内阻而导致螺旋形脉冲发生器22上的电压降。因此，在螺旋形脉冲发生器22中在正常的灯工作期间，除了放电容器所产生的热之外，还将电功率转换成热。该功率对于灯而言被损失，使得相应地降低了系统效率。该发生器被附加地加热，使得缩短使用寿命。
发明内容
本发明的任务是，克服参照图1所描述的、根据权利要求1的前序部分所述的高压放电灯具有的上述缺点，并且尤其是提供一种具有良好点燃的高压放电灯，其中并不因为螺旋形脉冲发生器的中间连接而损失部分功率。该任务通过具有根据权利要求1所述的特征的高压放电灯以及具有根据权利要求5所述的特征的方法来解决。
根据本发明，可根据温度闭合的开关与外灯泡的第一连接部和放电容器的第一连接部之间的点燃装置并联。由于放电容器16在工作期间升温显著(在放电容器的灯头上在点燃之后不久就达到例如500℃的值)，因此开关在工作中闭合并且点燃装置被桥接。由此，消除了在点燃装置上降低电压并且因此损失功率的缺点。本发明与所使用的点燃装置无关，优选使用螺旋形脉冲发生器。
温度相关的开关优选是双金属开关。双金属开关具有如下优点：其还根据温度又断开。这样，还克服了现有技术中的由于被加热的放电容器需要较高的点燃电压而产生的另一缺点。通常，放电容器在较长的工作之后被加热，使得该放电容器在其被关断并且短时又被接通时不能立刻又点燃。相应的点燃装置于是仅仅施加过低的电压。在使用双金属开关的情况下，即使灯被关断，点燃装置也保持桥接，直至放电容器被充分冷却。因此，点燃装置在再次接通时并不是徒然地被激活，而是保持不活动。
合适的闭合温度、即在温度被升高之后开关被闭合的温度在70℃至500℃之间，优选在90℃至350℃之间。下限主要根据典型的温度(所述温度在给定的环境影响下会在外灯泡中处于主导地位)来确定，该下限应高于这些温度10°至15°。对于闭合温度的可能的上限值由根据温度闭合的开关至放电容器的接近性以及在切换时所希望的快速性来得到，更确切地说，这涉及闭合以及再次断开。
根据本发明的用于激励高压放电灯的方法(其中点燃借助点燃装置来进行，该点燃装置与放电容器一起设置在高压放电灯的外灯泡中)，其特征在于，在点燃之后如下开关被激活：该开关将驱动高压放电灯所需的电流引导绕过点燃装置。该开关优选被热激活。该方法可以通过使用迄今所提及的实施形式的高压放电灯来进一步改进。
附图说明
以下参照附图描述了本发明的一个优选实施形式，其中：
图1示意性地示出了本发明所基于的(在后公开的)现有技术的高压放电灯的主要部件，以及
图2示意性地示出了根据本发明的高压放电灯的主要组成部分。
具体实施方式
图2以类似图1的视图示出了根据本发明的高压放电灯的、设置在灯-外灯泡10中的主要部件，其中对于相同的部件使用了相同的参考数字。
起始位置是，螺旋形脉冲发生器22中间连接在灯-外灯泡10的输入端12与放电容器16的输入端18之间。现在，本发明提供了在温度升高时闭合的双金属开关32，该双金属开关与螺旋形脉冲发生器22(更确切地说与第一导电通路24)并联，即同样中间连接在灯-外灯泡10的连接部12与连接部18之间。
螺旋形脉冲发生器仍旧用于点燃灯，即点燃处于放电容器16中的作用气体。这更为详细地描述于在后公开的DE 10 2005 061 832中。当由于灯的工作引起灯-外灯泡10中的温度升高时，闭合的双金属开关32在点燃之后变为活动。如果达到双金属开关32的闭合温度，则双金属开关闭合，并且防止了通过放电容器16(从灯-外灯泡10的连接部12至连接部14)流动的工作电流引起显著的电压降，该电压降带来功率损失。仅为点燃而设置的螺旋形脉冲发生器22因此在完成其任务之后在电路上被绕开。根据DE 10 2005 061 832的具有改进的点燃性能的高压放电灯由此进一步被优化。