《湿式胶印机印刷单元中用于改进的墨水乳状液形成的具有辊筒涂层的辊体及其制造方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《湿式胶印机印刷单元中用于改进的墨水乳状液形成的具有辊筒涂层的辊体及其制造方法.pdf（5页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN101980874A43申请公布日20110223CN101980874ACN101980874A21申请号200980109391822申请日20090310102008014034120080313DEB41N7/0420060171申请人科特克表面调质处理有限责任公司地址德国施吕希滕72发明人G约纳M基斯特74专利代理机构中国专利代理香港有限公司72001代理人周心志杨楷54发明名称湿式胶印机印刷单元中用于改进的墨水乳状液形成的具有辊筒涂层的辊体及其制造方法57摘要本发明涉及由钢、铝或者碳素纤维加强的塑料材料制成的一种辊体，其在湿式胶印机的印刷单元中与着水辊直接接触，用。
2、于形成稳定的墨水乳状液。本发明还涉及一种用于制造这种辊体的方法。根据本发明，该辊体设有高耐磨的氧化陶瓷或者耐磨的硬金属的多孔涂层，其中在涂层的层基体上朝向辊体的圆周表面开放的微孔优选地按下述方法成形通过热喷涂或者其他的涂层方法实施多孔涂层，随后定制打磨涂层，以在层基体上使微孔开放。按这种方法制造的表面优选地具有稳定地为10MRZ500M的粗糙度，特别地，RZ5M25M。多孔涂层的厚度优选地在25M到2000M范围内，而最优选地为大约150M。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010091086PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0527522009031087PCT申请的公布数。
3、据WO2009/112471EN2009091751INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书1页说明书2页附图1页CN101980879A1/1页21一种由钢、铝或者碳素纤维加强的塑料材料制成的辊体，所述辊体在湿式胶印机的印刷单元中与着水辊直接接触，用于改进墨水乳状液的形成，其特征在于，由高耐磨的氧化陶瓷或者耐磨的硬金属制成的涂层，其中在所述涂层的层基体中设有朝向辊体的圆周表面开放的微孔。2根据权利要求1所述的辊体，其特征在于，所述多孔涂层具有10MRZ500M的表面粗糙度，特别地，该表面粗糙度RZ为5M到25M。3根据前述权利要求中任一项所述的辊体，其特征在于，所。
4、述多孔涂层由AL2O3、CR2O3、TIO2、SIO2或者ZRO2或者它们的混合物组成。4根据权利要求1或2中任一项所述的辊体，其特征在于，所述多孔涂层由WC/CO、CR3C2/NICR、NICRBSI、WC/NI、TIC/NI、钼、铬或者它们的混合物组成。5根据前述权利要求中任一项所述的辊体，其特征在于，所述多孔涂层具有25M到2000M的厚度，优选地，厚度为大约150M。6一种用于制造辊体的方法，其中所述辊体在湿式胶印机的印刷单元中与着水辊直接接触，用于改进墨水乳状液的形成，其特征在于，形成由高耐磨的氧化陶瓷或者耐磨的硬金属制成的多孔涂层，随后其被定制打磨，从而在层基体上使微孔开放。7根据。
5、权利要求6所述的方法，其特征在于，所述多孔涂层被定制打磨成表面粗糙度为10MRZ500M，特别地，该表面粗糙度RZ为5M到25M。8根据权利要求6或者权利要求7所述的方法，其特征在于，所述多孔涂层由AL2O3、CR2O3、TIO2、SIO2或者ZRO2或者它们的混合物制成。9根据权利要求6或者权利要求7所述的方法，其特征在于，所述多孔涂层由WC/CO、CR3C2/NICR、NICRBSI、WC/NI、TIC/NI、钼、铬或者它们的混合物制成。10根据权利要求69中任一项所述的方法，其特征在于，所述多孔涂层形成为具有25M到2000M的厚度，优选地，厚度为大约150M。11根据权利要求610中任。
6、一项所述的方法，其特征在于，所述多孔涂层通过热喷涂方法成形。12根据权利要求11所述的方法，其特征在于，在热喷涂过程中保持至少02M/S的圆周速度。13根据权利要求610中任一项所述的方法，其特征在于，在制造多孔涂层中采用PVD、CVD、烧结、上釉、热等静压、电镀、爆炸包覆、堆焊、钎焊、附着方法或者反应工艺作为涂层工艺。14根据权利要求613中任一项所述的方法，其特征在于，当在碳素纤维加强的塑料材料制成的辊体上实施多孔涂层时，通过冷却措施保持辊体的温度低于200，以避免层离。权利要求书CN101980874ACN101980879A1/2页3湿式胶印机印刷单元中用于改进的墨水乳状液形成的具有辊。
7、筒涂层的辊体及其制造方法0001本发明涉及湿式胶印机WETOFFSETMACHINE印刷单元中由钢、铝或者碳素纤维加强的塑料材料制成的一种辊体，该辊体具有辊筒涂层，其目的是保证稳定的墨水乳状液的形成。本发明还涉及一种用于制造这种涂层辊体的方法。0002根据现有技术，这种辊体设有无光铬涂层见图1中的辊筒组件或者涂层胶印机中聚酰胺族涂层的常用产品名，见图2中的辊筒组件。后面一种涂层被认为是亲油且耐磨的，而且常常呈现非常光滑的表面，尤其是当印刷单元使用高颜色分的HIGHLYPIGMENTED油墨或者甚至锌白包括二氧化钛颜料运转的时候。即便只在短时间的运转后，高颜色分的油墨常常导致甚至无光铬层都被严重。
8、的抛光SMOOTHEN，失去所需的表面粗糙度。被抛光的无光铬涂层或者光滑的涂层都不能形成印刷过程所必需的足量稳定的墨水乳状液，这导致根据现有技术乳化助剂其形式为异丙醇和/或者含表面活性剂的添加剂被添加到润湿液FOUNTAINSOLUTION中。这种附加的措施是不希望有的，因为它们增加成本并且危害环境异丙醇被认为是损害大气的，并且是挥发性有机化合物。此外，低异丙基或者无异丙基印刷的实践表明，部分地在印刷单元运转数周后，含表面活性剂的添加剂的含量增加导致印刷过程反转OVERTURNING，因为不再形成“水墨乳状液”，而是“墨水乳状液”；后者，当然，不仅润湿印版上的含墨区域，也润湿含水区域，这导致印。
9、刷图案没有被印到待印的纸上，而只印出无规则的墨迹。0003因此，本发明的目的是提供由钢、铝或者碳素纤维加强的塑料材料制成的涂层辊体，其在湿式胶印机中与着水辊DAMPENINGFORMROLLER直接接触，用于稳定的墨水乳状液的形成，该涂层辊体具有耐磨的表面，在印刷机运转中其表面形态TOPOGRAPHY不发生改变，即便是处理含有许多颜料的油墨其可能具有很强的研磨效果，而且该涂层辊体永久保持足够高的粗糙度。此外，本发明欲提供一种相对简单和经济的方法，用于制造这种涂层辊体。0004本发明的目的根据权利要求1以及通过根据权利要求6所述的方法实现。0005特别的，由钢、铝或者碳素纤维加强的塑料材料制成的。
10、待涂层的辊体其在湿式胶印机中与着水辊直接接触设有由高耐磨性的氧化陶瓷例如AL2O3、CR2O3、TIO2、SIO2或者ZRO2或者它们的混合物或者耐磨的硬金属例如WC/CO、CR3C2/NICR、NICRBSI、WC/NI、TIC/NI、钼、铬等等制成的多孔涂层，该涂层优选地通过热喷涂方法实施，随后被定制打磨GROUNDTOSIZE，从而在层基体MATRIXOFTHELAYER上使微孔PORE开放。0006在该工艺中制造的表面优选地具有10MRZ500M的表面粗糙度，特别地，RZ525M。根据本发明，该多孔涂层的厚度优选地在25M至2000M之间，优选地为大约150M。根据本发明，由氧化陶瓷或。
11、者硬金属制成的多孔涂层并不一定必须通过热喷涂实施，也可以通过涂层方法实施例如PVDPHYSICALVAPOURDEPOSITION，物理气相淀积、CVDCHEMICALVAPOURDEPOSITION，化学气相淀积、烧结SINTERING、上釉ENAMELLING、热等静压HOTISOSTATICPRESSING、电镀ELECTROPLATING、爆炸包说明书CN101980874ACN101980879A2/2页4覆EXPLOSIONCLADDING、堆焊BUILDUPWELDING、钎焊BUILDUPBRAZING、附着方法ADHESIONMETHODS或者反应工艺REACTIVEPROC。
12、ESSES。如果待涂层辊体由碳素纤维加强的塑料材料制成，而涂层工艺包括热喷涂工艺，则优选地必须注意，至少保持02M/S的圆周速度，并且采取冷却措施，使碳素纤维加强的塑料材料保持在200以下，因为否则可能发生层离DELAMINATION。0007在图1中展示了乳化辅助装置，其形式为按上述方法设计的分散辊RDISTRIBUTORCYLINDER，位于湿式胶印机着水辊1的下方。已知地，由着水辊1将墨水乳状液涂布到印版辊筒上。0008图2展示了乳化辅助装置，其形式为位于着水辊1上的多孔涂层的串列辊筒TPOROUSLYCOATEDTANDEMROLLER。说明书CN101980874ACN101980879A1/1页5图1图2说明书附图CN101980874A。