《一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法.pdf（5页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN104080003A43申请公布日20141001CN104080003A21申请号201410308155122申请日20140701H04N21/472201101H04N21/431201101G09B5/0620060171申请人杨海地址210012江苏省南京市雨花台玉兰路仁恒翠竹园51栋203室72发明人杨海74专利代理机构北京天平专利商标代理有限公司11239代理人王雅辉54发明名称一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法57摘要本发明公开一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，包括视频播放步骤，还包括如下步骤S1、在数据库中按时间轴方式存储教学语言。
2、字幕和与教学语言字幕对应的对照语言字幕；S2、视频播放时，视频播放器中加载教学语言字幕，并显示；S3、当触发器被触发时，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示或隐藏。本发明通过触发条件显示或隐藏字幕，适用于各阶段的学习者，为学习者灵活的提供理解参照，学习者根据自身实际学习能力进行选择，既不影响学习者的注意力，干扰学习者的学习，又可以有效的帮助学习者理解视频内容与认识新词汇，大大的提高了听力理解能力，保证了理想的训练效果。51INTCL权利要求书1页说明书2页附图1页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书1页说明书2页附图1。
3、页10申请公布号CN104080003ACN104080003A1/1页21一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，包括视频播放步骤，其特征在于，还包括如下步骤S1、在数据库中按时间轴方式存储教学语言字幕和与教学语言字幕对应的对照语言字幕；S2、视频播放时，视频播放器中加载教学语言字幕，并显示；S3、当触发器被触发时，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示或隐藏。2根据权利要求1所述的一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，其特征在于，所述教学语言为英语，所述对照语言为汉语。3根据权利要求1所述的一种点击屏幕触发对照字幕显示的。
4、语言视频教学方法，其特征在于，步骤S3中的具体执行方法为（1）视频播放器的视频被暂停时，触发器被触发，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示；（2）视频播放器的视频恢复播放时，触发器被触发，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，将对照语言字幕隐藏。4根据权利要求3所述的一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，其特征在于，当对照语言字幕显示时，对照语言字幕位于教学语言字幕的上方。权利要求书CN104080003A1/2页3一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法技术领域0001本发明涉及一种语言视频教。
5、学方法，更具体的涉及一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，属于视频教学技术领域。背景技术0002语言是人类交流的基础，如今交通发达、信息便利，掌握一门外国语，成为生活和工作过程中的必须。在外国语的学习过程中，如何提高听力和快速翻译理解能力，是许多学习者头疼的问题。比如在学习英语的过程中，如今网络的普及，学习者可以很容易从网上获取丰富的视频练习素材，比如好莱坞电影、美剧、名人演讲等视频材料。可是，这些英语视频大多为中文字幕，或者为中英文字幕，纯粹的中文字幕无法提高英语能力，而纯粹的英文字幕又会因为有大量陌生单词，需要频繁的中断视频观看去查字典，破坏观看的流畅性与舒适性。发明内容0003。
6、发明目的本发明目的在于针对现有技术的不足，提供一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，使对照字幕根据学习者的需要显示或者隐藏，有效避免了学习者发现有陌生词汇，临时需要查字典的烦恼，使训练效果理想。0004技术方案本发明所述一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，包括视频播放步骤，还包括如下步骤S1、在数据库中按时间轴方式存储教学语言字幕和与教学语言字幕对应的对照语言字幕；S2、视频播放时，视频播放器中加载教学语言字幕，并显示；S3、当触发器被触发时，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示或隐藏。0005本技术方案中的教学语言根。
7、据视频的播放速度进行显示，为学习者的听力提供相应的对照，而对照语言字幕根据学习者对视频内容的理解情况由学习者决定是否需要显示，灵活的为学习者提供理解参照，有效提高学习者的理解速度，本发明技术方案的进一步限定为，所述教学语言为英语，所述对照语言为汉语，有效适应了目前中国人对英语学习的热情。0006为了不破坏学习者观看视频的流畅性，同时，在学习者出现理解困难时，为学习者提供参照，步骤S3中的具体执行方法为（1）视频播放器的视频被暂停时，触发器被触发，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示；（2）视频播放器的视频恢复播放时，触发器被触发，数据库读取。
8、触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，将对照语言字幕隐藏。0007为了使学习者在观看字幕时实现两种语言的对照，方便理解，当对照语言字幕显说明书CN104080003A2/2页4示时，对照语言字幕位于教学语言字幕的上方。0008有益效果本发明提供的一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，通过触发条件显示或隐藏字幕，适用于各阶段的学习者，为学习者灵活的提供视频字幕理解参照，既不影响学习者的注意力，干扰学习者的学习，又可以有效的帮助学习者理解视频内容，大大的提高了听力理解能力，保证了理想的学习效果；本发明方法简单，具有通用性和灵活性，利用本发明的方法，可以对所有语言视频进。
9、行完善，提高资源的使用效率，达到更好的教学目的；同时，本发明的方法使用成本低，有效降低开发者和学习者的经济负担，具有广泛的应用前景。附图说明0009图1为实施1中点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法的流程图。具体实施方式0010下面通过附图对本发明技术方案进行详细说明，但是本发明的保护范围不局限于所述实施例。0011实施例1本实施例1提供一种点击屏幕触发对照字幕显示的语言视频教学方法，其流程图如图1所示，应用于以汉语为基础的人学习英语使用，包括正常的视频播放步骤，另外，本实施例还包括如下步骤S1、在数据库中按时间轴方式存储教学语言字幕和与教学语言字幕对应的对照语言字幕。本实施例中，所述教。
10、学语言为英语，所述对照语言为汉语。时间轴与视频播放的时间轴对应，保证字幕加载时，字幕显示与视频播放速度同步。0012S2、视频播放时，视频播放器中加载教学语言字幕，并显示。0013教学语言字幕为学习者提供语言参考，有利于学习者对教学语言的熟悉，同时，使学习者将教学语言的读音和文字对应，避免学习者只会听不会读写的情况发生。0014S3、当触发器被触发时，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显示或隐藏，具体执行方法为（1）视频播放器的视频被暂停时，触发器被触发，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，进行对照语言字幕的显。
11、示。0015当对照语言字幕显示时，对照语言字幕位于教学语言字幕的上方。0016（2）视频播放器的视频恢复播放时，触发器被触发，数据库读取触发点的时间轴数据，提取与教学语言字幕对应的对照语言字幕，将对照语言字幕隐藏。0017学习者在观看视频时，如果通过听取读音和阅读教学字幕，可以清楚的理解视频内容，则视频流畅播放；如果学习者在观看视频时，如果通过听取读音和阅读教学字幕，出现无法理解的单词或者句子，则点击视频播放器的暂停按钮，视频播放被暂停的同时，显示对照语言字幕，便于学习者对疑难语句的针对性理解，加深学习者的印象，另外，学习者发现教学语言字幕中有一个或几个不认识的单词的时候，可以通过点击屏幕，暂停视频，同时看到对照字幕，从而免去翻字典的麻烦。说明书CN104080003A1/1页5图1说明书附图CN104080003A。