《数字字幕广播用记录器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《数字字幕广播用记录器.pdf（16页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102804757 A (43)申请公布日 2012.11.28 CN 102804757 A *CN102804757A* (21)申请号 201180003296.7 (22)申请日 2011.06.28 2011-001766 2011.01.07 JP H04N 5/445(2006.01) H04N 5/92(2006.01) H04N 21/431(2011.01) H04N 21/433(2011.01) (71)申请人 株式会社快速文字处理器 地址 日本东京都 (72)发明人 柴田邦博 (74)专利代理机构 北京市柳沈律师事务所 11105 代理人 胡。
2、金珑 (54) 发明名称 数字字幕广播用记录器 (57) 摘要 本发明的数字字幕广播用记录器由接收来自 数字字幕广播的影像信号、 声音信号和字幕数据 信号的影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕 数据信号接收器 ； 分别接收来自该影像信号接收 器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器的信 号并向视听者监视器发送的影像信号发送器、 声 音信号发送器和字幕数据信号发送器 ； 以及在所 述影像信号接收器、 声音信号接收器与所述影像 信号发送器、 声音信号发送器之间设置的、 能够与 所述视听者监视器中的字幕显示相匹配而调整影 像显示、 声音显示的显示定时的可变显示调整器 构成。 本发明的目的在于， 获。
3、得一种数字字幕广播 用记录器， 其能够接收来自以往的字幕广播的影 像信号、 声音信号和字幕数据信号， 在视听者的监 视器中进行未调制的原样的字幕显示， 并且对与 该字幕显示的定时相匹配而进行了可变调整的影 像显示、 声音显示进行显示， 本发明的其他目的在 于， 提供一种能够对字幕数据进行记录、 保存， 并 且在必要时在视听者监视器中进行再现显示的数 字字幕广播用记录器。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2012.02.14 (86)PCT申请的申请数据 PCT/JP2011/003671 2011.06.28 (87)PCT申请的公布数据 WO2012/093425 JA。
4、 2012.07.12 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 5 页 附图 9 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 1 页 说明书 5 页 附图 9 页 1/1 页 2 1. 一种数字字幕广播用记录器， 其特征在于， 具备 ： 影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器， 用于接收来自数字字幕广 播的影像信号、 声音信号和字幕数据信号 ； 影像信号发送器、 声音信号发送器和字幕数据信号发送器， 分别接收来自该影像信号 接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器的信号并向视听者监视器发送 ； 以及 可变显示调整器， 设置在所述影像。
5、信号接收器、 声音信号接收器与所述影像信号发送 器、 声音信号发送器之间， 能够与所述视听者监视器中的字幕显示相匹配而调整影像显示、 声音显示的显示定时。 2. 如权利要求 1 所述的数字字幕广播用记录器， 其特征在于， 可变显示调整器能够将在视听者监视器中的影像显示和声音显示与字幕显示的显示 定时相匹配。 3. 如权利要求 1 所述的数字字幕广播用记录器， 其特征在于， 在字幕数据信号接收器中设置有用于记录 / 保存字幕数据并且在视听者监视器中进 行再现显示的再现显示装置。 4. 一种数字字幕广播用记录器， 其特征在于， 具备 ： 影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器， 经由。
6、用于识别来自数字字 幕广播的广播是原字幕广播还是收录字幕广播的原字幕 / 收录字幕识别装置， 接收来自广 播的影像信号、 声音信号和字幕数据信号 ； 影像信号发送器、 声音信号发送器和字幕数据信号发送器， 分别接收来自该影像信号 接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器的信号并向视听者监视器发送 ； 以及 可变显示调整器， 设置在所述影像信号接收器、 声音信号接收器与所述影像信号发送 器、 声音信号发送器之间， 并且在由所述原字幕 / 收录字幕识别装置识别为原字幕广播的 情况下， 成为能够与所述视听者监视器中的字幕显示相匹配而调整影像显示、 声音显示的 显示定时的开启状态， 在由所述原字幕。
7、 / 收录字幕识别装置识别为收录字幕广播的情况 下， 成为向所述视听者监视器无需对由所述影像信号接收器、 声音信号接收器接收的信号 调整显示定时而对所述影像信号接收器、 声音信号接收器进行发送的关闭状态。 5. 如权利要求 4 所述的数字字幕广播用记录器， 其特征在于， 原字幕 / 收录字幕识别装置是， 通过数字字幕广播的字幕之前的符号或者在广播设备 侧设置的表示原字幕广播的识别信号来进行识别的识别装置。 权 利 要 求 书 CN 102804757 A 2 1/5 页 3 数字字幕广播用记录器 技术领域 0001 本发明涉及一种通用数字字幕广播用记录器， 其接收来自不仅包括日本语还包括 外语。
8、的数字字幕广播的影像信号、 声音信号以及字幕数据信号， 对影像显示、 声音显示的显 示定时进行可变调整而与字幕数据一起显示， 并且在 USB 存储器等中仅记录 / 保存字幕数 据， 除了在电视等监视器中设定字符尺寸、 字符颜色、 显示方法 ( 页单位 / 显示行数 / 滚动 等 ) 之外， 还能够连接到打印机和盲文设备等。 背景技术 0002 以往， 在根据如实时字幕广播那样的原影像、 声音而制作字幕数据的情况下， 字幕 相对于影像延迟显示， 视听者对字幕广播感觉不适。 0003 为了解决这样的缺陷， 考虑了降低影像 / 声音与字幕的时间偏差的字幕广播系 统。 0004 但是， 这样的字幕广播。
9、系统必须改变以往的字幕广播系统， 其作业繁杂且花费高 额的费用， 因此现实是， 在难以获得收入的字幕广播中无法花费高额的费用， 没有被实用 化。 其他的方法也停留在定时匹配程度的方法， 对于视觉障碍者的信息保障来说， 具有进一 步复合的多层功能的信息保障系统成为绝对必不可少的东西。 此外， 需要铭记的是， 这种信 息保障系统不能停留在听觉障碍者， 如果不具有对一般人也有效的通用设计功能， 则难以 广泛地实用化。 0005 专利文献 1 ： 特开 2010-81141 号公报 发明内容 0006 发明要解决的课题 0007 本发明鉴于如以上那样的缺陷而完成， 其目的在于， 提供一种数字字幕广播用。
10、记 录器， 其接收来自以往的字幕广播的影像信号、 声音信号和字幕数据信号， 在视听者监视器 中进行未调制的原样的字幕显示， 并且能够与该字幕显示的定时相匹配而以 1 秒单位进行 0 31 级的调制视听显示， 从而视听者能够简单地进行操作， 能够以最佳的状态进行视听。 0008 此外， 本发明的目的在于， 提供一种数字字幕广播用记录器， 其记录 / 保存字幕数 据， 在必要时能够在视听者监视器中进行再现显示， 并且也能够通过 USB 存储器等进行打 印输出。 0009 如果参照附图来阅读以下的说明， 则本发明的上述以及其他的目的和新的特征将 会变得更加完全地清楚。 0010 其中， 附图主要用于。
11、解说， 并非用于限制本发明的技术范围。 0011 用于解决课题的手段 0012 为了实现上述目的， 在本发明中， 由接收来自数字字幕广播的影像信号、 声音信号 和字幕数据信号的影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器 ； 分别接收来 自该影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器的信号并向视听者监视器发 说 明 书 CN 102804757 A 3 2/5 页 4 送的影像信号发送器、 声音信号发送器和字幕数据信号发送器 ； 以及在所述影像信号接收 器、 声音信号接收器与所述影像信号发送器、 声音信号发送器之间设置的、 能够与所述视听 者监视器中的字幕显示相匹配而调整影像。
12、显示、 声音显示的显示定时的可变显示调整器构 成数字字幕广播用记录器。 0013 此外， 在本发明中， 在字幕数据信号接收器中设置用于记录 / 保存字幕数据并且 在视听者监视器中进行再现显示的再现显示装置， 从而构成数字字幕广播用记录器。 0014 进而， 在本发明中， 由经由用于识别来自数字字幕广播的广播是原字幕广播还是 收录字幕广播的原字幕 / 收录字幕识别装置接收来自广播的影像信号、 声音信号和字幕数 据信号的影像信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器 ； 分别接收来自该影像 信号接收器、 声音信号接收器和字幕数据信号接收器的信号并向视听者监视器发送的影像 信号发送器、 声音信。
13、号发送器和字幕数据信号发送器 ； 以及可变显示调整器构成， 其中， 该 可变显示调整器设置在所述影像信号接收器、 声音信号接收器与所述影像信号发送器、 声 音信号发送器之间， 并且在由所述原字幕 / 收录字幕识别装置识别为原字幕广播的情况 下， 成为能够与所述视听者监视器中的字幕显示相匹配而调整影像显示、 声音显示的显示 定时的开启状态， 在由所述原字幕 / 收录字幕识别装置识别为收录字幕广播的情况下， 成 为向所述视听者监视器无需对由所述影像信号接收器、 声音信号接收器接收的信号调整显 示定时而对所述影像信号接收器、 声音信号接收器进行发送的关闭状态。 0015 发明的效果 0016 如根据。
14、以上的说明可明确的那样， 在本发明中获得以下列举的效果。 0017 (1) 根据技术方案 1， 能够接收来自以往的数字字幕广播的影像信号、 声音信号和 字幕数据信号， 在视听者的监视器中进行未调制的原样的字幕显示， 并且显示与该字幕显 示的定时相匹配而进行了可变调整的影像显示、 声音显示。 0018 因此， 即使是以往的数字字幕广播， 视听者也能够以最佳状态进行视听。 0019 (2) 根据所述 (1)， 无需变更广播台侧的设备， 因此能够进行如以往那样的字幕广 播。 0020 (3) 根据所述 (1)， 能够与连接到字幕广播与视听者监视器的以往的录像再现器 相同地进行连接使用， 因此能够容易。
15、进行操作。 0021 (4) 根据所述 (1)， 由于在字幕数据信号中进行字符数据记录， 因此除了能够通过 字符检索简单且可靠地进行庞大的电视节目的档案 (archives) 检索之外， 还能够在议会 转播等字幕广播中， 通过字符数据的记录即 “录字功能” ， 简单地进行实时的快速记录等， 同 时促进议会记录的迅速 / 公开 / 经费削减等， 使议会大改革变得可能。 0022 (5) 技术方案 2 也能够获得与所述 (1) (4) 相同的效果。 0023 (6)技术方案3也能够获得与所述(1)(4)相同的效果， 并且在必要时能够在视 听者监视器中再现字幕数据。 0024 (7)技术方案4也能够。
16、获得与所述(1)(4)相同的效果， 并且即使是原字幕广播 或收录字幕广播， 也能够最佳地在视听者的监视器中对字幕显示、 影像显示、 声音显示进行 显示。 0025 (8) 技术方案 5 也能够获得与所述 (1) (4)、 (7) 相同的效果。 说 明 书 CN 102804757 A 4 3/5 页 5 附图说明 0026 图 1 是用于实施本发明的第一方式的使用状态的说明图。 0027 图 2 是用于实施本发明的第一方式的方框图。 0028 图 3 是用于实施本发明的第一方式的正面图。 0029 图 4 是用于实施本发明的第二方式的使用状态的说明图。 0030 图 5 是用于实施本发明的第二。
17、方式的方框图。 0031 图 6 是用于实施本发明的第二方式的正面图。 0032 图 7 是用于实施本发明的第三方式的使用状态的说明图。 0033 图 8 是用于实施本发明的第三方式的方框图。 0034 图 9 是用于实施本发明的第三方式的正面图。 0035 标号说明 0036 1、 1A、 1B ： 数字字幕广播用记录器 ； 0037 2 ： 数字字幕广播 ； 0038 3 ： 视听者监视器 ； 0039 4 ： 影像信号接收器 ； 0040 5 ： 声音信号接收器 ； 0041 6 ： 字幕数据信号接收器 ； 0042 7 ： 影像信号发送器 ； 0043 8 ： 声音信号发送器 ； 00。
18、44 9 ： 字幕数据信号发送器 ； 0045 10 ： 遥控器 ； 0046 11、 11A ： 可变显示调整器 ； 0047 12 ： USB 端子 ； 0048 13 ： USB 存储器 ； 0049 14 ： 视频记录器 ； 0050 15 ： 原字幕 / 收录字幕识别装置。 具体实施方式 0051 以下， 通过附图所示的用于实施本发明的方式， 详细说明本发明。 0052 在图1至图3所示的用于实施本发明的第一方式中， 1是本发明的数字字幕广播用 记录器， 其能够接收数字字幕广播 2 的影像信号、 声音信号和字幕数据信号， 对视听者监视 器 3 进行未调制的原样的字幕显示， 并且对与该。
19、字幕显示的定时相匹配而进行了可变调整 的影像显示、 声音显示进行显示， 该数字字幕广播用记录器 1 由通过电波或线缆接收所述 数字字幕广播 2 的影像信号、 声音信号和字幕数据信号的影像信号接收器 4、 声音信号接收 器 5 和字幕数据信号接收器 6 ； 分别接收来自该影像信号接收器 4、 声音信号接收器 5 和字 幕数据信号接收器 6 的信号并向视听者监视器 3 发送的影像信号发送器 7、 声音信号发送 器 8 和字幕数据信号发送器 9 ； 以及在所述影像信号接收器 4、 声音信号接收器 5 与所述影 像信号发送器 7、 声音信号发送器 8 之间设置的、 能够与所述视听者监视器 3 中的未调。
20、制的 原样的字幕显示相匹配而例如通过遥控器 10 以 31 级 (0 30 秒 ) 对影像显示、 声音显示 说 明 书 CN 102804757 A 5 4/5 页 6 的显示定时进行可变调整的可变显示调整器 11 构成。 0053 所述字幕数据信号接收器6通过将USB存储器13插入到USB端子12， 从而以包含 日期时间的状态记录 / 保存字幕数据， 以包含日期时间的状态记录 / 保存的字幕数据能够 通过字幕文本文件在作为视听者监视器的电视画面中再现。 0054 而且， 在电视画面中再现的再现显示的字符尺寸能够可变设定为大、 中、 小， 其字 符颜色能够可变设定为白、 黄、 淡蓝、 绿， 画。
21、面颜色能够可变设定为黑、 蓝， 显示切换能够可 变设定为页单位 1 行 8 行、 滚动等。 0055 但是， 在第一方式中， 如果也对无法直接电视视听的节目设定频道， 则自动记录指 定节目的字幕广播的全文。 此外， 自动记录的字符数据能够不局限于广播时间， 以自己喜欢 的方式 “快读” 、“重读” 、“选读” 等等掌握广播内容。 0056 此外， 所述视听者监视器 3 是自己家的电视即可， 自己家的电视从 “仅观看的电 视” 追加 “读的电视功能” ， 自己家的电视能够变身为 “尖端多功能电视” 。 0057 进而， 如果将所述 USB 存储器 13 插入到 PC， 则能够通过打印机进行字符输。
22、出。另 外， 如果是带 USB 端口的打印机， 即使没有 PC， 若直接连接的话也能够即刻进行印刷。 0058 除此之外， 在进行字幕广播的各种节目中存在很多想弄成书籍的节目， 如果有该 数字字幕广播用记录器， 若用于自身利用的话， 能够即刻打印并利用。 0059 如果插入到 USB 端子， 则由 PC 等制作的 USB 存储器的文本数据原样在电视画面中 进行字符显示。 0060 如果附加说明的话， 考虑利用 USB 端子连接到盲文外围设备等， 向福利设备类等 的多样的利用开展。 0061 【用于实施发明的不同的方式】 0062 下面， 说明图 4 至图 9 所示的用于实施本发明的不同的方式。。
23、另外， 在说明该用于 实施本发明的不同的方式时， 对与上述用于实施本发明的第一方式相同的结构部分附加相 同的标号， 省略重复的说明。 0063 在图 4 至图 6 所示的用于实施本发明的第二方式中， 与所述用于实施本发明的第 一方式的主要不同点在于， 能够经由用于接收影像信号发送器 7、 声音信号发送器 8 和字幕 数据信号发送器 9 的信号并以包含日期时间的状态记录 / 保存的视频记录器 14， 在视听者 监视器 3 中进行影像显示、 声音显示和字幕显示， 在这样的数字字幕广播用记录器 1A 中也 能够获得与所述用于实施本发明的第一方式相同的作用效果， 并且能够通过视频记录器 14 再现数字。
24、字幕广播， 并且也能够进行仅字幕的再现。 此外， 还能够通过检索在视频记录器13 中以包含日期时间的状态记录 / 保存的数据内的字幕数据， 从而检索影像。 0064 在图 7 至图 9 所示的用于实施本发明的第三方式中， 与所述用于实施本发明的第 一方式的主要不同点在于， 使用了用于识别来自数字字幕广播 2 的广播是原字幕广播还是 收录字幕广播的原字幕 / 收录字幕识别装置 15、 以及在由该原字幕 / 收录字幕识别装置15 识别为原字幕广播的情况下成为能够与在视听者监视器 3 中的字幕显示相匹配而调整影 像显示、 声音显示的显示定时的开启状态， 在由该原字幕 / 收录字幕识别装置 15 识别。
25、为收 录字幕广播的情况下成为向所述视听者监视器 3 无需对由所述影像信号接收器 4、 声音信 号接收器5接收的信号调整显示定时而对所述影像信号接收器7、 声音信号接收器8进行发 送的关闭状态的可变显示调整器 11A， 在如此构成的数字字幕广播用记录器 1B 中也能够获 说 明 书 CN 102804757 A 6 5/5 页 7 得与所述用于实施本发明的第一方式相同的作用效果， 并且在来自数字字幕广播 2 的广播 是原字幕广播的情况下， 自动地由可变显示调整器 11A 与字幕显示相匹配而调整了影像显 示、 声音显示的显示定时的信号显示在视听者监视器 3， 在收录字幕广播情况下， 原样显示 在视。
26、听者显示器 3， 而不会由可变显示调整器 11A 进行调整。 0065 另外， 所述原字幕 / 收录字幕识别装置 15 可以使用能够通过在数字字幕广播 2 中 在字幕之前显示的的显示符号来识别的、 仅在数字字幕广播用记录器 1B 侧识别的识 别装置、 或者、 预先在广播设备侧设置在原字幕广播时表示是原字幕广播的识别信号， 从而 进行识别的识别装置。 0066 产业上的可利用性 0067 本发明能够利用于制造数字字幕广播用记录器的产业， 该数字字幕广播用记录器 能够接收来自不仅包括日本语还包括外语的数字字幕广播的影像信号、 声音信号以及字幕 数据信号， 并对视听者监视器进行未调制的原样的字幕显示。
27、， 并且对与该字幕显示的定时 相匹配而可变调整的影像显示、 声音显示进行显示。 说 明 书 CN 102804757 A 7 1/9 页 8 图 1 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 8 2/9 页 9 图 2 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 9 3/9 页 10 图 3 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 10 4/9 页 11 图 4 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 11 5/9 页 12 图 5 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 12 6/9 页 13 图 6 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 13 7/9 页 14 图 7 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 14 8/9 页 15 图 8 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 15 9/9 页 16 图 9 说 明 书 附 图 CN 102804757 A 16 。