具有制冰机的制冷器具 【技术领域】
本发明涉及一种制冷器具、特别是家用制冷器具，其具有集成的自动制冰机。
背景技术
这种类型的制冷器具通常具有位于门中的凹部，容器可设定在所述凹部中；以及延伸通过凹部的壁的一个通道，冰块可通过所述通道从制冰机分配到容器中而不必为此打开门。由于凹部要设置在用户舒服达到的高度处且制冰机必须在制冷器具内达到所述通道处，以便能分配冰，因此，制冰机通常在内部隔间中形成阻断，该阻断将内部隔间分成上子区域和下子区域。如果内部照明装置设置在上子区域，制冰机就会在下子区域形成投影。在具有窄的内部隔间的制冷器具的情况下，这种问题特别严重，所述内部隔间的宽度基本上被制冰机完全占据。这种类型的窄的内部隔间尤其是在并排组合的制冷器具的冷冻机部件的情况下会出现。
加装两个灯，一个用于上子区域，一个用于下子区域，并不能令人满意，这是因为这会使制冷器具的组装明显变得复杂。因此，需要提供这样一种制冷器具，所述制冷器具包括设置在其内部隔间中的制冰机，在这种制冷器具中，可在制冰机的上方和下方都能以简单、仅需要最少的组装工作的方式令人满意地照亮内部隔间。
【发明内容】
在包括设置在内部隔间中的制冰机的制冷器具中，上述目的通过集成在制冰机的壳体中的发光体实现，所述发光体照亮内部隔间的位于制冰机上方的一部分。因此，不需将发光体和/或壳体组装到内部隔间自身中，且不必使发光体的电供给元件穿过制冷器具的壳体壁。同时，制冰机中的供电线可用于向发光体供电，和/或穿过壳体的向制冰机供电的一系列线可在最小的附加成本的情况下再增加操作发光体所需的线，且没有增加组装费用。
根据一个优选实施例，至少一个垂直光线通道被实施在壳体上，且至少一个发光体设置在光线通道处，以向上和向下照射。
容纳发光体所需的空间在最简单的情况下可紧邻冰储存器设置。
容纳发光体的凹陷部优选形成在冰储存器的外部。
该凹陷部可形成为反射体，以提高光效率。
为了一方面实现子区域的对称照明但另一方面又为了避免可能损害制冰机的功能的发光体的居中加装，至少两个发光体优选以彼此镜像对称的方式设置在制冰机的壳体的相反侧。
也有利地，提供发光二极管作为发光体，这是因为发光二极管的空间要求非常小，因此它们可相对容易地嵌入制冰机壳体中的不同点。
特别地，用于向上和向下照射的发光二极管可设置在制冰机的上侧和下侧。
【附图说明】
下面，通过参看附图描述示例性实施例，将显见本发明的进一步的特征和优点，附图包括：
图1示出了通过包括自动制冰机的制冷器具的示意性截面；
图2示出了制冰机的透视图；
图3示出了通过根据第一实施例的制冰机的截面；以及
图4示出了通过根据第二实施例的制冰机的截面。
【具体实施方式】
图1示出了通过包括集成的自动制冰机3的制冷器具的示意性截面。凹部2以本身公知的方式形成在制冷器具的门1中，要被充注的容器可定位在所述凹部中。制冷器具与人一样高或比人高，然而，为了能够获得用户友好操作，凹部2不应设置成比使用者地胸膛的高度高。为了能够通过形成在凹部2的壁中的通道4从制冰机3向定位在凹部2中的容器(未示出)充注冰块，制冰机3要定位在凹部2的正上方，且在深度方向上延伸超过凹部2。因此，制冰机3将制冷装置的内部隔间分成上部子区域5和下部子区域6。
制冰机3包括托盘7，所述托盘7可绕着与图1的剖面成直角延伸的轴线枢转，且具有多个中空模具，所述中空模具可充注水，以产生冰。用于充注中空模具的分配器以附图标记8表示，电子控制电路和用于驱动托盘7的枢转运动的电机容纳在制冰机3的上部壳体部件9中。制冰机3的下部壳体部件10主要容纳冰储存器11、通过壁12与冰储存器11分离的用于驱动延伸通过冰储存器11的供给螺旋件14的电机13、和设置在通道4正上方的压碎机15。
如果冰块在托盘7的空腔中形成，则控制电路接通托盘7中的电加热器，以便使冰块的表面解冻并使它们可移动，且电机枢转托盘7，使得冰块从中空模具掉落，或者经由横跨中空模具延伸的分配器8的固定分支被挤出，而且在壁12的倾斜上侧上方滑动到储存器11中。
图2示出了制冰机3的透视图。其中形成有中空模具的托盘7、具有其分支的分配器8以及冰储存器11的一部分是可见的。冰储存器11主要隐藏在大致方形的下壳体部件10内。三角形臂16分别从壳体部件10的侧壁15近似对中地向上突出。盖板17在臂16的前面密封壳体部件10的上侧。盖板17由不透明塑料构成。分别邻近其侧边缘的两个透明塑料窗口18插入盖板17中的切口中。
垂直遮挡板19超过盖板17的后边缘。通过防止被冷却的物品突出超过盖板17的后边缘以及隐藏托盘7的操作运动，使得盖板17可用于接收被冷却的物品。遮挡板19以可枢转的方式保持在臂16的上端部上，且可折叠起来以便能够接近托盘。
下壳体部件10的侧壁15沿着它们的下边缘借助于透明的底板20被连接。
图3示出了沿着遮挡板19前方的平面通过制冰机3的上壳体部件10的截面。冰储存器11容纳在壳21中，下侧面拐角上的凹陷部22分别以大致四分之一圆柱形的形状形成在所述壳21中。这些凹陷部22接收包括两个灯泡23的玻璃管，所述灯泡的引线锚固到围着电机13的壁12的垂直区域的灯座上。一方面，灯泡23直接向下透过透明底板20照射，从而照明子区域6。向着壳21照射的光线也朝着凹陷部22的内表面显著地向下反射。向上照射的一部分光线向上通过垂直通道24，所述垂直通道24分别在壳体部件10的相应侧壁15与壳21的相应侧壁之间延伸，并达到窗口17，窗口17在通道24中形成上部终端。窗口的下侧可被构造成折射或散射相应地向着子区域5的中心通过上子区域5的光线。
根据本发明的第二实施例，图4示出了与图3类似的通过壳体部件10的截面。制冰机的壳体部件与图3中的实施例相同，但移除了灯泡23，使得灯泡的灯座25在壁12中可见，替代性地，在下侧配备有发光二极管26的印刷电路板27在壳21的底部和底板20之间大致延伸跨过壳体部件10的整个宽度，以照亮下子区域6，且具有向上指向的发光二极管26的窄的细长印刷电路板28设置在窗口17的下方，以照亮上子区域5。