《热疗设备.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《热疗设备.pdf（19页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN104220036A43申请公布日20141217CN104220036A21申请号201380016661722申请日20130322102012006192720120327DEA61G11/0020060171申请人德尔格医疗有限责任公司地址德国吕贝克72发明人马库斯汉佩马库斯卡特尔克劳迪亚科恩克74专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚李慧54发明名称热疗设备57摘要本发明涉及一种用于治疗新生儿的热疗设备2，具有由侧壁8围边的、位于平台4上的平躺面，在用于运行恒温箱的、贴靠在侧壁上的、遮盖平躺面的关闭位置和为了开放式护理敞开带围边的平躺面的打。
2、开位置之间运动的罩盖10A，10B，固定在设备结构上的、朝向带围边的平躺面定向的热辐射器14，具有作用于平台的升降装置6A，6B和控制装置，该控制装置设置用于，使得能够通过操作升降装置设定平台对于水平面的倾斜角。根据本发明设置的是，所述平台4能够调节高度地支承，并且控制装置进一步设置用于，使得能够通过同向地操作升降装置6A，6B，至少在第一位置和相对于第一位置更高的第二位置之间设定平台相对于侧壁的高度位置。30优先权数据85PCT国际申请进入国家阶段日2014092586PCT国际申请的申请数据PCT/EP2013/0560562013032287PCT国际申请的公布数据WO2013/1440。
3、07DE2013100351INTCL权利要求书1页说明书6页附图11页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书1页说明书6页附图11页10申请公布号CN104220036ACN104220036A1/1页21一种用于治疗新生儿的热疗设备2，具有由侧壁8围边的、位于平台4上的平躺面，在用于运行保温箱的贴靠在所述侧壁上的、遮盖所述平躺面的关闭位置和为了开放式护理敞开带围边的所述平躺面的打开位置之间运动的罩盖10A，10B，固定在设备结构上的、朝向带围边的所述平躺面定向的热辐射器14，所述热疗设备具有作用于所述平台的升降装置6A，6B；24A，24B，26A，26B，28A，28。
4、B；46和控制装置，所述控制装置设置用于，使得能够通过操作所述升降装置设定所述平台对于水平面的倾斜角，其特征在于，所述平台4能够调节高度地支承，并且所述控制装置进一步设置用于，使得能够通过同向地操作所述升降装置6A，6B；24A，24B，26A，26B，28A，28B；46，至少在第一位置和相对于所述第一位置更高的第二位置之间设定所述平台相对于所述侧壁的高度位置。2根据权利要求1所述的热疗设备，其特征在于，所述升降装置是电驱动的伸缩装置6A，6B。3根据权利要求1所述的热疗设备，其特征在于，所述升降装置由剪式栅28A，28B形成，所述升降装置通过螺母26A，26B和电机驱动的主轴24A，24B。
5、驱动。4根据权利要求1所述的热疗设备，其特征在于，所述升降装置由电机驱动的摇杆44，46形成。5根据前述权利要求中任一项所述的热疗设备，其特征在于，所述升降装置6A，6B；24A，24B，26A，26B，28A，28B；46支承在壳体底架2A中，并且所述升降装置在所述壳体底架2A中承载所述平台4，所述壳体底架2A由支撑在底盘16上的升降柱18承载。6根据权利要求5所述的热疗设备，其特征在于，所述控制装置设置用于，协调地控制所述升降装置6A，6B；24A，24B，26A，26B，28A，28B；46和所述升降柱18的运行，使得在所述升降柱18下降且所述升降装置升高，或者所述升降柱18升高且所述升。
6、降装置下降期间，所述平台4停留在所述平台的垂直的位置上。7根据权利要求4所述的热疗设备，其特征在于，所述平台4在中间位置上设置有两个侧向延伸的销子4E，所述销子啮合入垂直的引导件2B中，使得所述销子4E在所述平台4升高时在垂直的所述引导件2B中移动，并且所述销子4E在所述平台4摆动时在垂直的所述引导件2B中旋转。8根据前述权利要求中任一项所述的热疗设备，其特征在于，能够通过所述升降装置6A，6B；24A，24B，26A，26B，28A，28B；46，借助带有四个按键50A，50B；52A，52B的键盘控制所述平台4，使得操作第一按键50B引起纯升高运动，操作第二按键50A引起纯下降运动，操作第。
7、三按键52A引起所述平台4在方向4上的纯倾斜度调节，以及操作第四按键52B引起所述平台4在反方向上的纯倾斜度调节。9根据权利要求8所述的热疗设备，其特征在于，所述控制装置设置用于，在操作所述按键中的一个时，只要保持按住相应的所述按键50A，50B；52A，52B，只会让所述平台4产生的运动继续进行，并且在达到下一个基础位置或最终位置时，自动停止所述运动。10根据权利要求2，3或4所述热疗设备，其特征在于，所述控制装置设置用于，由电机驱动件的驱控信号确定所述平台4相对于所述热辐射器14的位置，并且根据所确定的所述平台相对于所述热辐射器14的所述位置调节所述热辐射器14的功率。权利要求书CN104。
8、220036A1/6页3热疗设备技术领域0001本发明涉及一种用于治疗新生儿的热疗设备，具有由侧壁围边的、位于平台上的平躺面，能够在用于运行保温箱的、贴靠在侧壁上的、遮盖平躺面的关闭的位置和为了开放式护理敞开带围边的平躺面的打开位置之间运动的罩盖，固定在设备结构的、朝向带围边的平躺面定向的热辐射器，具有作用于平台的升降装置和控制装置，该控制装置设置用于，使得能够通过操作两个升降装置设置平台对于水平面的倾斜角。背景技术0002在护理早产儿时有两种治疗方案。在封闭式护理时，小孩被放入所谓的保温箱。保温箱能够提供按照小孩的需要布置的具有湿润的、温暖的并且可能还富氧的空气的环境。保温箱的患者室由平台上。
9、的平躺面构成，这个平躺面由侧壁包围。罩盖朝上封闭患者区。为了接触到小孩，可以打开侧壁内所谓的手辅装置，或者在有需要时也可以翻下整个侧壁。0003第二治疗方案设置为，将早产儿放入开放式护理床，护理床能够通过热辐射器使小孩温暖。相比封闭式保温箱，这些暖床使得护理人员更轻松地接触到小孩。通常那些保护小孩不掉出去的侧壁大约高150MM，使得护理人员能够轻松地越过侧壁把手伸入设备。保温箱的侧壁通常更高，因为在保温箱内需要一定的空气容积，并且使得能够在侧壁打开时更好地接触到小孩。0004在所谓的混合设备中，保温箱和暖床这两种设备类型合一。为了从封闭式护理转为开放式护理，要从侧壁去除罩盖，并且通过热辐射器使。
10、小孩温暖。例如在US6213935和US6231499和US2010/0113864中描述了这种混合设备。在市场上现有的设备中，当罩盖打开时，保护小孩的侧壁例如高170MM或240MM。因此在侧壁关闭并且罩盖打开时，接触小孩相当不方便，因为护理人员必须费事地越过侧壁伸入患者区，或者要向下翻开侧壁。在侧壁向下翻开时，任何时候都不能让小孩处于不被关注的状态。一种方案运行的方向是，减小侧壁的高度，并且通过高的罩盖提供额外的容积。然而，这会导致在侧壁打开时，封闭式护理时罩盖关闭的工作自由度降低。0005在US2010/0113864中描述了一种解决可接触性问题的方案。一种机械装置使得不仅能够将侧壁定位。
11、在关闭和打开位置上，而且还可以定位在中间位置上。然而这种解决方案的缺点是，所有的侧壁都必须单独地运送到中间位置，才能从所有的侧边很好地接触到小孩。在有压力的情况下，这可能会非常麻烦。此外还必须将本质上容易发生故障的、昂贵的并且占用大量地方的机械装置集成到患者病床中。发明内容0006本发明的目的是，如下地设计开头所述类型的混合设备，即使得在罩盖打开时能够很好地接触到平躺面。0007一种具有权利要求1所述特征的热疗设备用于解决该目的。在从属权利要求中提供了有利的实施方式。说明书CN104220036A2/6页40008根据本发明设置的是，具有两个单独可驱控的升降装置的平台相对于侧壁调节高度和倾斜度。
12、地支承。此外，控制装置设置用于，能够通过同向地操作升降装置，相对于侧壁至少在下降的、尤其是用于运行保温箱的第一位置和相对于第一位置更高的第二位置之间设置平台的高度位置。0009由此能够在开放式护理时将平躺面带入相对于侧壁的升高的第二位置，从而确保良好的可接触性。0010优选地，这些升降装置是电驱动的可伸缩装置。但是，原则上也可以是液压的或者气动的驱动件。0011通过所描述的升降装置能够通过在反方向上操作升降装置将平台带入在头端部或者脚端部向上倾斜的位置。对于对小孩的一些特定的治疗形式，这些位置是必要的特伦德伦伯卧位/反特伦德伦伯卧位。不仅可以在平台处于下降位置上时还可以在平台处于上升位置上时进。
13、行这种倾斜度调节。0012在平台的下方通常存在与之相连接的插入式沟道或抽屉，它用于容纳X光片或者数码X光暗盒。由此能够在不需要重新布置并且不中断热疗治疗的情况下用X光技术检查新生儿。根据本发明设置的高度调节器可以有利地用于，只要在手辅装置打开时侧壁上没有留下中间隔板，就一直升高平台，直到能够通过侧边的手辅装置接触到X光装置。因此，在封闭式护理时，能够在不对治疗造成较大的干扰的情况下进行X光检查。在开放式以及封闭式护理时，为了接触到X光装置不需要设备上有更多的开口。0013在一种优选的实施方式中，能够经由升降装置借助带有四个按键的键盘以一定的方式控制平台，即操作第一按键引起单纯的升高运动，操作第。
14、二按键引起单纯的下降运动，操作第三按键引起平台在一个方向上的单纯的倾斜度调节，操作第四按键引起平台在反方向上的单纯的倾斜度调节。0014在一种优选的实施方式中，控制装置设置用于，在操作其中一个按键时，只要保持按压相应的按键，只会引起平台的运动继续进行，并且在达到下一个基础位置或终止位置时，自动停止运动。0015在一种优选的实施方式中得到充分利用的是，利用电动机完成对平台的高度和倾斜度的调节。其中，如下地评估用于驱控电动驱动件的信号，即已知平台的倾斜度及其与热辐射器的间距。如果已知平台的位置，就可以相应地调节辐射功率，使其适应这个位置，也就是说适应小孩与热辐射器的距离和相对于热辐射器的朝向。如果。
15、例如升高平台或者在朝热辐射器的方向上倾斜平台，就可以降低辐射功率。附图说明0016下面借助附图中的实施例描述本发明，在图中0017图1示出了热疗设备的示意性侧视图，其具有两个伸缩式的升降装置并且具有用实线表示的处于下降位置上的平台和关闭的罩盖，以及具有用虚线表示的处于升高位置上的平台和打开的罩盖，0018图2示出了如图1所示的示图，其具有关闭的罩盖，并且具有在两个不同的倾斜角度上处于下降位置上的平台，0019图3示出了如图1所示的示图，其具有打开的罩盖，并且具有在两个不同的倾斜角说明书CN104220036A3/6页5度上处于升高位置上的平台，0020图4示出了如图1所示的示图，其中，通过升降。
16、柱调节设备的高度能够补偿平台的高度变化，0021图5示出了如图1所示的示图，然而其仅具有关闭的罩盖并且具有处于升高位置上的、下方带有X光机的平台，以及具有不带垂直的中间隔板的手辅式开口HANDPORTOEFFNUNG，0022图6示出了如图1所示的示图，其中，两个伸缩式的升降装置中的其中一个可旋转地支承在设备上，0023图7示出了如图1所示的示图，然而带有两个剪式栅形式的升降装置，并且示出了其中一个剪式栅的细节放大图，0024图8示出了如图2所示的示图，然而具有根据图7所示的升降装置，0025图9示出了如图1所示的示图，然而具有两个构造成杠杆臂的升降装置，0026图10示出了如图2所示的示图，。
17、然而具有根据图9所示的升降装置，0027图11示出了操作面的示意图，利用这个操作面能够操作升降装置。具体实施方式0028图1中所示的热疗设备2具有带有为小孩设置的平躺面的平台4，该平台利用两个伸缩式升降装置6A，6B可调节地相对于设备底架2A并且因此也相对于侧壁8支承。这些升降装置6A，6B在此固定地锚定在底架中，并且从伸缩引导件出发如下地设置这些升降装置，即使得平台4能够通过两个足够刚硬的跨杆6C，6D自支撑地支承在这两个跨杆上。0029用实线示出了平台在罩盖10A关闭时的下降的基础位置，用虚线示出了平台在罩盖10B打开时的升高的位置。0030在罩盖关闭时，可以通过单独打开的手辅装置HAND。
18、PORT12或者，如果需要更好的可接触性，通过向下翻侧壁8接触到小孩。为此有利的是，侧壁相对于平台4比较高。在实施例中为大约230MM。0031在罩盖打开时，固定在设备结构上的热辐射器14使小孩温暖。利用虚线示出了处于垂直升高位置上的平台4。侧壁8在这个位置上时仅包围患者病床的大约150MM高度，这使得护理人员能够容易地接触到小孩，但是同时针对小孩向外掉落提供了充足的安全性。0032在图2中示出了，由图1所示的、具有关闭的罩盖10A的热疗设备。从侧边观察，通过从下降的基础位置中反方向地运动升降装置6A，6B能够将平台4运送到相对于设备2并且因此相对于侧壁8的不同的角度位置上，从而在必要时能够实。
19、现相应地放置小孩。0033通过借助旋转轴承4A和长孔形式的轴承4B将平台4支承到跨杆6C，6D上，在调节倾斜度时，使得跨杆之间扩大的间距根据固定轴承/浮动轴承组合的原则得到平衡。0034在图3中示出了，由图1和2所示的、具有打开的罩盖的热疗设备。通过反方向地运动升降装置6A，6B也能够将平台4从升高的位置运送到不同的角度位置上。因为在本实施例中，升降装置6B仅提供很小的垂直构造空间，并且因此具有有限的升降路径，所以可以有利的是，只能通过不再继续向外运动升降装置6B，而是仅仅向下运动升降装置6A，实现平台4D的脚端部朝上的角度位置。这种局限无伤大雅，因为在大多数情况下更频繁地需要头端部4C向上的。
20、倾斜支承，其中，处于该位置上的平台在图3中用实线表示，并且用虚线说明书CN104220036A4/6页6表示反向摆动的位置。0035图4在此示出了如图1所示的同一个实施例。用实线表示带有关闭的罩盖的状态，用虚线表示带有开放式罩盖的状态。0036然而，这里利用了以下优点，即整体设备相对于其底盘16同样具有电机运行的升降柱18。为了在从平台4下降的状态过渡到平台的升高状态反之亦然时，能够让垂直位置不变，也就是说为了实现平台4以及因此小孩相对于地板平面20的高度不变，要如下地使升降装置6A，6B与升降柱18同步，即使得平台4相对于底盘16以及因此相对于地板平面20总是保持同一个高度。于是，无论设备的。
21、状态如何，出于工效学方面的原因保留了曾经选择的高度设定。0037在图5中示出，可以如何利用平台4的高度调节，使得能够通过没有垂直的中间隔板的手辅式开口12A接触到布置在平台下方的、能够从侧边向外拉的X光抽屉22。在本实施例中，在不打开罩盖的情况下设置升高位置，并且在一侧上打开手辅装置。然后可以从侧边向外拉X光抽屉22，用于放入X光暗盒。作为X光抽屉22的代替也可以是插入式沟道，在其侧边插入X光暗盒。0038如果没有在这里描述的功能，那么在侧壁8的下方就需要在设备上有额外的侧边开口，才能接触到抽屉或插入部分。0039图6示出了一种作为代替的、将平台4支承到升降装置6A，6B上的实施例。在图2中描。
22、述的是，如何通过固定轴承与浮动轴承的组合平衡在调节平台倾斜度时的长度变化。作为代替，这里通过平台4A上的两个旋转轴承和在下方位于升降装置6B上的一个额外的旋转轴承6E实现平衡，从而在患者病床倾斜时略微倾斜地设置升降装置6B，正如能够从用虚线表示的位置上看出的那样。0040在图7中示出了一种用于这两个升降装置的作为代替的实施方式。该升降装置以两个水平放置的主轴24A，24B为基础，该主轴通过支承在上面的螺母26A，26B驱动两个简单的剪式栅28A，28B。通过电机30驱动的主轴24A，24B的旋转运动由此转变为上方支撑物32A，32B作用到平台4的纯粹的垂直运动。在两种位置中示出了这种机械装置用。
23、实线示出的平台下降时的状态，用虚线示出的平台升高时的状态。0041细节图为此示出了以下的其他细节0042用于主轴的轴向轴承34和用于短的杠杆的旋转轴承36A0043主轴上的运动螺纹24C0044主轴支撑轴承380045具有用于长杠杆的旋转轴承36B的螺母26B0046长杠杆400047短杠杆42，其长度正好是长杠杆40的一半0048长杠杆和短杠杆之间的铰接点36C。0049这种实施例的有利之处是在远离患者区的地方布置电机30，这一方面意味着对于小孩的噪音影响更小，另一方面使电机保持远离患者区内充满的、富含氧气的空气，这提高了防火安全性。此外，这种机械装置能够在需要的垂直构造空间小的情况下实现长。
24、的垂直升降路径。0050图8示出了和图7中一样的实施例，然而示范地用实线示出了平台4在头端部向说明书CN104220036A5/6页7上倾斜的情况，并且用虚线示出了平台4在脚端部向上倾斜的情况。0051图9示出了用于升降装置的第三种功能原理。两个具有强扭矩的变速电机44布置在平台4的脚端部前方和头端部后方。电机运动利用杠杆46传递到平台4上，该平台利用两个长孔形式的轴承4B支承在杠杆上。通过布置在中间的垂直引导件实现平台的准确的水平定位，在本实施例中，该引导件由设备一侧的切口2B构成，在平台4上的圆形的销子4E在这个切口中进行引导。0052这里再次用实线示出了下降的平台10A，用虚线示出了带有。
25、打开的罩盖10B的、升高的平台。在这里，通过电机44反向的旋转发生平台的升高或下降。0053图10示出了和图9中一样的实施例，然而示范地用实线示出了平台4在头端部向上倾斜的情况，并且用虚线示出了平台在脚端部向上倾斜的情况。0054图11示出了一种操作方案，如何能够驱控升降装置6A，6B或者还有如何驱控图7和图9所示的作为代替的升降装置。这种驱控理念设置的是，用电动机驱动升降装置，并且能够通过集成的开关侦测下降的基础位置。此外，两个升降装置分别包含一个增量式旋转编码器，使得软件能够从基础位置出发通过内插计算出实际的位置。在抵达或经过基础位置时，系统每次都会自动校准。0055现在，这种用于运动平台。
26、4的操作方案设置了四个按键按键50A用于使其下降，按键50B用于使其升高，按键52A用于使其在头端部升高的情况下倾斜，按键52B用于使其在脚端部升高的情况下倾斜。每个按键都配有一个LED区54。0056建议的操作逻辑如下通过按键已经预先设定了，分别仅刚好同向地升高/下降或者刚好反向地倾斜驱控电机，也就是不可能发生重叠运动。在同时按压多个按键时，例如仅考虑最开始按下去的按键。出于安全原因，总是只有在按键保持按住不放的情况下才发生运动，使得在患者区不会出现不受控制的状态例如软管和电缆被夹住或滑动，小孩滑动。在下一个可能存在的基础位置或最终位置上，该运动自动停止，从而能够自动地抵达这些位置。如果某次。
27、发生的运动超出了基础位置，就必须再次松开按键，然后再次按压，或者按住不放一段时间例如2秒，随后运动继续。当LED发光，这表示，从当前位置出发可能发生相应的运动。当例如抵达了升高的位置，那么只有针对下降50A和针对头端部向上52A倾斜的LED发光。0057附图标记列表00582热疗设备00592A设备底架00602B垂直的引导件00614平台00624A平台上的旋转轴承00634B平台上的长孔形式的轴承00644C平台的头端部00654D平台的脚端部00664E平台上的销子00676A，6B伸缩式升降装置00686C，6D跨杆说明书CN104220036A6/6页800696E旋转轴承00708。
28、侧壁007110A处于关闭状态的罩盖007210B处于打开状态的罩盖007312，12A手辅装置007414热辐射器007516底盘007618升降柱007720地板平面007824A，24B主轴007924C主轴上的运动螺纹008026A，26B螺母008128A，28B剪式栅008230电机008332A，32B上方支撑物008436A，36B，36C关节008538主轴支撑轴承008640长的杠杆008742短的杠杆008844变速电机008946杠杆009050A用于下降的按键009150B用于升高的按键009252A用于在升高头端部的情况下倾斜的按键009352B用于在升高脚端部的情。
29、况下倾斜的按键009454LED说明书CN104220036A1/11页9图1说明书附图CN104220036A2/11页10图2说明书附图CN104220036A103/11页11图3说明书附图CN104220036A114/11页12图4说明书附图CN104220036A125/11页13图5说明书附图CN104220036A136/11页14图6说明书附图CN104220036A147/11页15图7说明书附图CN104220036A158/11页16图8说明书附图CN104220036A169/11页17图9说明书附图CN104220036A1710/11页18图10说明书附图CN104220036A1811/11页19图11说明书附图CN104220036A19。