电装置 技术水平
本发明涉及到按照独立权利要求种类的一个电装置。
从还没有公布的、申请号为197 06 595的德国专利申请中已经知道了一种无线电装置，它包括有一个显示装置。此外，在这里，至少设置了一个用于选择和/或者激活无线电装置在显示装置上示出的功能的操作元件。该至少一个操作元件最好配置在紧靠显示装置的附近，这样在至少一个操作元件与在显示装置上示出的无线电装置功能之间存在着部位上的对应。在这里，至少一个操作元件是可照亮的。
另外，从Optrex公司“液晶显示LCD1995”产品目录中公知，将显示装置配置在一个光导体上面和借助于这个光导体上的一个发光二极管照亮。
本发明的优点
与此相比，按照本发明具有独立权利要求特征的电装置的优点是，显示装置的支承面和该至少一个操作元件同时被用于其照亮，因此可同时完成多个功能。采用这种方式不需要用于容纳和照亮显示装置和该至少一个操作元件的附加零件，这样可节省材料、制造费用和成本。
此外，有利的是，在操作该至少一个操作元件时光导体也用来承受力，这样，同样不用为此在电装置壳体上安装附加部件和装置，因此可以节省附加材料、开支和成本。
通过在从属权利要求中介绍的措施可以有利地进一步构成和改善在独立权利要求中说明的电装置。
特别有利的是，该至少一个操作元件主要配置在电装置壳体表面边缘部分附近。采用这种方式，该至少一个操作元件对于操作人员是可触及到的，使拿着该电装置手的手指也能操作该至少一个操作元件。这个优点对于构造成可携带式电装置、例如无线电装置的电装置来说具有特别的意义。
另外有利的是，在该至少一个操作元件部位，一个具有拱形开关的柔性印刷电路板平放在光导体上面，该拱形开关可借助于该至少一个操作元件操作，而且柔性印刷电路板在拱形开关之外具有至少一个开口。由于印刷电路板的柔性，在操作该至少一个操作元件时出现地力传输到光导体上，这样，光导体作为附加功能可以承受力。通过印刷电路板的开口该至少一个操作元件还是可被照亮。通过使用拱形开关可以特别简单地使得在操作该至少一个操作元件时触点接通。通过印刷电路板的柔性，使它能以简单的方式与光导体的轮廓匹配。
此外有利的是，边缘部分和光导体在该至少一个操作元件范围内做成斜面。采用这种方式可以进一步改善该至少一个操作元件的侧面接触性，这样特别在采用按照本发明的携带式电装置时可以更简单地用拿着该电装置手的手指操作该至少一个操作元件。
也有利的是，用透光材料制作拱形开关。采用这种方式进一步改善了向该至少一个操作元件的光线输送。
附图
在附图中示出了本发明的实施例并在下列说明中详细地进行了介绍。
图1示出了按照本发明的电装置的横截面图；
图2示出了装有拱形开关的印刷电路板的俯视图。
实施例说明
图1用1来标明作为无线电装置构成的电装置。在这里，图1只示出了描述本发明所需要的无线电装置1横截面的一部分。在这里，无线电装置1的壳体分成下面70和上面65，在这里，下面70与上面65通过侧壁75相互连接，侧壁在上面65的区域向该上面是倾斜的，在这里，可以为这个斜面选择一个任意角。这个斜面是无线电装置1壳体表面25的边缘部分45。在无线电装置1的下面70上安装了第一个印刷电路板55。在第一个印刷电路板55的与下面70相背的一面上安装了一个光导体15。光导体15在其背向第一个印刷电路板55的一面上具有一个作为凹槽构成的容纳部分80，一个显示装置5被放入该容纳部分里。在显示装置5的背向光导体15的一侧上，无线电装置1的上面65上开有一个窗口60，操作人员通过这个窗口可以注意到显示装置5上的显示。在窗口60的下面，光导体15在其背向壳体表面25的一面上具有用来容纳在第一个印刷电路板55上触点接通的和作为发光二极管构成的第一个光源20的第一个凹部90。
边缘部分45具有一个用来容纳作为按钮构成的操作元件10的开口100，按钮10在无线电装置1里面具有作为鼻状件105构成的凸出件，它们在按钮不操作状态下从里面靠着壳体壁并防止按钮10从无线电装置1中掉出来。在按钮10的部位，光导体15也呈斜面，处在与边缘部分45大约平行的平面内。在光导体15这个斜面上，在按钮10和光导体15之间安装了第二个印刷电路板30，其基面与按钮10的基面一致，并且在其背向光导体15的一面上安装了一个带有向按钮10凸出的拱顶的拱形开关。图1示出了在不操作状态下的按钮10。如果按照图1在箭头方向操作按钮10，通过向下压拱形开关35，以本领域专业人员公知的方式实现第二个印刷电路板30的触头触点闭合。相应于触点闭合产生的信号为了进行处理被通过第二个印刷电路板30和第一个印刷电路板55之间的连接导线110传送给第一个印刷电路板55。在此，第一个印刷电路板55和第二个印刷电路板30可以构成一个共同的印刷电路板。第二个印刷电路板30由柔性的印刷电路板材料构成，以便将在操作按钮10时在箭头方向产生的力传递给光导体15并与光导体15的形状相匹配。那么，在箭头方向操作按钮10时，由光导体15承受力。
在操作按钮10之后，也就是说，在松开按钮10之后，通过拱形开关35的凸起复位，这个按钮又以其鼻状件105压到无线电装置1的壳体内壁上。
图2示出了第二个印刷电路板30的俯视图。围绕着大约安装在第二个印刷电路板中间的拱形开关35配置了一个环形开口40。另外，拱形开关35可由透光的材料制成。
由第一个发光二极管20发射的光不仅用来照亮显示装置5，而且通过光导体15也用来照亮按钮10，为此，按钮10同样至少部分是透光的。在此，按钮10可以由透光的硅树脂制成。
为了改善按钮10的照亮，按照图1的光导体15可以在其朝向第一个印刷电路板55的一面直接在按钮10下方另外设置一个用来容纳第二个、在这个示例中同样作为发光二极管构成的光源50的第二个凹部95。因为第二个发光二极管50配置在按钮10附近，它可以有目标地改善按钮10的照亮，通过第二个印刷电路板的开口40和可透光的拱形开关35使第一个和/或第二个发光二极管20，50的光线射到按钮10。
显示装置5在其扩展中可达到紧靠边缘部分45的附近，因此，按钮10被配置在紧靠显示装置5的附近。在操作状态同在不操作状态中一样，这个按钮10处在第二个印刷电路板30和光导体15的上面的拱形开关35上方，这样不会掉到无线电装置1里面。
除了应用在比如说在移动无线电或者无绳电话中的无线电装置外，本发明也涉及到其它任意的具有显示装置的电装置，例如象寻呼机、有绳电话机、计算器、测量仪器等等。例如可以采用透光的粘接层进行第二个印刷电路板30和显示装置5在光导体15上的固定。
按钮10例如也可以配置在无线电装置1的上面65上、在边缘部分45和窗口60之间，这样，它不仅位于紧靠边缘部分45、而且也在紧靠显示装置5或者窗口60的附近。在此，显示装置5和窗口60的扩展必须相应协调，使得在边缘部分45和窗口60之间的上面65的下方，光导体15还有足够大的支承面用于按钮10和上面固定有拱形开关35的第二个印刷电路板30。光导体15的、里面容纳了第二个凹部95发光二极管50的第二个凹部95同样相应地直接配置在安装在无线电装置1上面65上的按钮10下面，这样，在第一个发光二极管20不能充分地照亮时，则第二发光二极管在这个安装点的按钮10可以有尽可能好的照亮。