《出口配件、用于其的基本主体和出口主体.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出口配件、用于其的基本主体和出口主体.pdf（20页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN103669512A43申请公布日20140326CN103669512A21申请号201310417245X22申请日20130913102012216428620120914DEE03C1/2320060171申请人汉斯格罗欧洲公司地址德国希尔塔赫72发明人S安布鲁斯特J布拉特纳U金勒H莫斯曼74专利代理机构中国专利代理香港有限公司72001代理人姜云霞傅永霄54发明名称出口配件、用于其的基本主体和出口主体57摘要本发明涉及出口配件、用于其的基本主体和出口主体。用于排放输送的液体的出口配件，尤其涉及卫浴配件，具有基本主体（1）和连接到其的出口主体（3），基本主体具有用于连。
2、接到供液源的连接件。在根据本发明的出口配件的情况下，出口主体被设计为可从基本主体移除的液体容器。本发明的使用是例如用于卫浴技术中的洗脸盆配件和水槽配件。30优先权数据51INTCL权利要求书2页说明书7页附图10页19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书7页附图10页10申请公布号CN103669512ACN103669512A1/2页21一种用于排放输送的液体的出口配件，包括具有用于连接到供液源的连接件的基本主体（1），以及连接到所述基本主体（1）的出口主体（3），其特征在于所述出口主体（3）被设计为能从所述基本主体（1）移除的液体容器。2根据权利要求1所述的出口。
3、配件，其特征在于，所述出口主体通过插入式连接件以可释放方式连接到所述基本主体。3根据权利要求2所述的出口配件，其特征在于，所述插入式连接件包括在所述出口主体的底面上和在所述基本主体的顶面上的相关联的插入式装置（5，1A）。4根据权利要求2或3所述的出口配件，其特征在于用于以可释放方式锁定所述插入式连接件的锁定装置（16，17）。5根据权利要求1至4中任一项所述的出口配件，其特征在于，用于将液体从所述供液源输送到所述出口主体中的流体连接件包括所述出口主体中的流入通道（13），所述流入通道通向所述出口主体的液体容纳腔室（3A）中，以及自动流出阻挡体（7A，8A，25A），当将所述出口主体从所述基本。
4、主体移除时，所述自动流出阻挡体关闭所述流入通道以防止液体流出所述液体容纳腔室，并且当将所述出口主体装配在所述基本主体上时将其开放以用于将液体输送到所述液体容纳腔室中。6根据权利要求1至5中任一项所述的出口配件，其特征在于，用于将液体从所述供液源输送到所述出口主体中的流体连接件包括提供在所述基本主体上的自动关闭阀（14，15），并且当已经将所述出口主体装配在所述基本主体上时，所述自动关闭阀被保持在开放位置中，并且当已经将所述出口主体从所述基本主体移除时，所述自动关闭阀呈现关闭位置。7根据权利要求1至6中任一项所述的出口配件，其特征在于，用于将液体从所述供液源输送到所述出口主体中的流体连接件具有涡。
5、旋装置（20；27；29）以便将所述液体通过所形成的离心涡流引入到所述出口主体的液体容纳腔室（3A）中。8根据权利要求7所述的出口配件，其特征在于，所述涡旋装置包括布置在所述液体容纳腔室的入口区域中或者上游流入通道（12）中的引流主体（7；7；28），其中所述引流主体包括至少一个腔室入口开口（27；29），其中主要部件横向于腔室纵向方向延伸，和/或横向于腔室纵向方向（9）延伸的引流凸缘（7D；7A），和/或至少一个引流槽（20），其在伸出到所述液体容纳腔室上游的流入通道中的部分上相对于流入通道纵向方向倾斜地延伸。9根据权利要求5至8中任一项所述的出口配件，其特征在于向外通向所述流入通道中的进气。
6、通道（21，22）。10根据权利要求1至9中任一项所述的出口配件，其特征在于排放通道（30，31），其用于在将所述出口主体装配在所述基本主体上时从所述出口主体的液体容纳腔室（3A）排放液体，其中所述排放通道与流入通道（13）分离地从所述液体容纳腔室的底部区域引出，并且延伸到所述基本主体中。11根据权利要求1至10中任一项所述的出口配件，其特征在于排放通道（23，30），其权利要求书CN103669512A2/2页3用于在将所述出口主体装配在所述基本主体上时从所述出口主体的液体容纳腔室（3A）排放液体，其中所述排放通道从流入通道（13）延伸并且提供阀（34），此阀在液压控制下相对于所述流入通道自。
7、动地关闭和开放所述排放通道。12根据权利要求1至11中任一项所述的出口配件，其特征在于，其被设计为卫浴配件，尤其是洗脸盆配件或水槽配件。13一种出口配件基本主体，其特征在于其被配置用于根据权利要求1至12中任一项所述的出口配件中。14一种出口配件出口主体，其特征在于其被配置用于根据权利要求1至12中任一项所述的出口配件中。权利要求书CN103669512A1/7页4出口配件、用于其的基本主体和出口主体技术领域0001本发明涉及用于排放输送的液体的出口配件以及相应的基本主体和相应的出口主体，尤其是如同例如洗脸盆配件或水槽配件的卫浴出口配件，该配件包括具有用于连接到供液源的连接件的基本主体和连接到。
8、该基本主体的出口主体。本发明还涉及配置成用于这种出口配件中的出口主体和基本主体。背景技术0002所述类型的出口配件通常特别用于卫浴技术中，以将从相关联的供水源供应的冷水和/或热水提供到洗脸盆、水槽单元等。通常，基本主体包括用于固定在所需的使用位置处的固定装置（如洗脸盆或水槽单元）和用于控制供水的装置（如设计为双手柄水龙头的混合和关闭阀、单杆水龙头或恒温器）。0003常规地，出口主体大部分与基本主体以整体连接，并且形成管状的出口端口。特别对于水槽配件来说，还已知允许借助于基本主体上的插入式连接件来可释放地附接和拆下出口主体的外壳零件，其中出口主体通过可从基本主体延伸的软管部分保持连接到基本主体。。
9、因此，具有其输出嘴的出口主体能够直接到达几乎整个水槽单元区域。0004在出口配件所分配的液体要暂时地存储以允许将液体运送到远端位置的情况下，常规地，需要适当的容器，如杯子、罐子或壶等，其中所述容器在出口配件处通过将其保持在出口主体的嘴下方来填充液体。在家庭中，示例是将水转移到烹饪器皿、咖啡机等，和填充清水瓶以供饮用。0005本发明是基于提供出口配件、尤其是可用于卫浴技术中的出口配件的技术问题，其呈现与上述常规的出口配件相比改进的功能性，以及适配成用于这种出口配件中的基本主体和出口主体。发明内容0006本发明解决了所述问题，在于提供了呈现权利要求1的特征的出口配件以及配置成用于这种出口配件中的基。
10、本主体和出口主体。0007在根据本发明的出口配件中，出口主体被设计为液体容器，即，其具有液体容纳腔室，该液体容纳腔室具有用于引出液体排放的输出嘴。此外，根据本发明提供的是出口主体可以从基本主体移除，即，基本主体与出口主体通过可释放连接件彼此联接，以这种方式使得出口主体可以从基本主体移除并且再次附接到其上。0008当基本主体连接到供液源并且出口主体附接到基本主体时，从供液源到出口主体、具体来说到其液体容纳腔室存在用于液体输送的流体连通。对于根据本发明的出口配件来说，出口主体因此是可以填充在基本主体的位置处来自供液源的液体并且随后通过从基本主体移除而被转移到所需的使用位置的液体容器。因此，由于根据。
11、本发明的出口配件，而不需要用于液体转移的额外容器。0009根据本发明的出口配件可以特别是卫浴出口配件，像例如洗脸盆配件或水槽配说明书CN103669512A2/7页5件。0010在本发明的一个改进例中，基本主体与出口主体的可释放连接件被配置为插入式连接件，出口主体可以借助于该连接件以简单且快速的方式联接到基本主体和从其拆下。在具体实施例中，在出口主体的底面上并且在基本主体的顶面上提供相关的插入式装置。在这种情况下，可以将出口主体的底面放置在基本主体的顶上。在另一个实施例中，提供锁定装置以用于以可释放方式将出口主体的插入式连接件锁定到基本主体。因此，防止了出口主体从基本主体的无意移除或释放。00。
12、11在本发明的一个改进例中，流体连接件包括出口主体中引导至出口主体的液体容纳腔室中的流入通道和在将出口主体从基本主体移除时关闭流入通道以防止液体从液体容纳腔室流出的自动流出阻挡体。这是为了在已经将出口主体从基本主体移除时防止液体通过流入通道流出液体容纳腔室。另一方面，当将出口主体装配在基本主体上时，流出阻挡体开放流入通道，以便允许液体从供液源输送到液体容纳腔室中。0012在本发明的一个改进例中，用于从供液源向出口主体内的液体输送的流体连接件包括提供在基本主体上的自动关闭阀，并且在将出口主体装配在基本主体上时，该自动关闭阀被保持在开放位置中而在将出口主体从基本主体移除时其呈现关闭位置。后一种情况。
13、在出口主体不在基本主体上时防止液体从基本主体的非所需泄漏，即使在如混合阀的上游供液控制元件被无意打开时也是如此。0013在本发明的一个改进例中，用于从供液源向出口主体内输送液体的流体连接件包括涡流产生（涡旋）装置以便将液体通过所形成的离心涡流引入到液体容纳腔室中。由此，优点是例如用于液体容纳腔室的相应的离心填充特征。在本发明的一个实施例中，涡旋装置包括布置在流入通道或液体容纳腔室的入口区域中的引流主体。引流主体具有至少一个腔室入口开口（其中主要部件横向于腔室纵向方向延伸）和/或在腔室中横向于腔室纵向方向延伸的引流凸缘，和/或至少一个引流槽，其在流入通道部分中相对于纵向流入通道方向倾斜地延伸。这。
14、些是以结构上有利的方式用于将液体通过所需涡流引入到腔室中。0014在本发明的一个改进例中，提供向外通向流入通道中的进气通道。由此，空气可以借助于吸入效应来抽吸，并且混合到待引入液体容纳腔室中的液体。如果需要，那么所述进气通道可以额外地设计成用于在将出口主体装配在基本主体上时将液体从液体容纳腔室排出的排出通道。这允许防止液体在液体容纳腔室中停留非所需的长时间。0015在本发明的一个改进例中，后一个目标也借助于与从液体容纳腔室的底部区域引开的流入通道分离并且延伸到基本主体中的排出通道来实现，或者在本发明的一个改进例中，对应的排出通道分支出流入通道，其中阀通过液压控制来相对于流入通道自动地关闭和开放。
15、排出通道。排出通道可以例如通向相关联的洗脸盆或水槽单元的排放装置内。0016根据本发明的基本主体被配置成使得其适用于根据本发明的出口配件。另外，根据本发明的出口主体被配置成使得其能适用于根据本发明的出口配件。附图说明0017在附图中图示并且在以下描述本发明的有利实施例。附图中图1是单杆混合阀类型的出口配件的透视图，该出口配件包括可移除地放置在基本主体上的出口主体，该出口主体具有圆柱形的液体容纳腔室和峡谷状输出嘴；说明书CN103669512A3/7页6图2是与在放置在支撑底座上的位置中的图1的主体相比修改设计的出口主体的纵向图；图3是图2的出口主体的下部的更详细纵向截面图；图4是根据图1的类型。
16、的基本主体的纵向截面图，根据图2和图3的类型的出口主体放置于其上；图5是基本主体和出口主体的过渡区域中的图4的变体的更详细纵向截面图；图6是沿图5的线VIVI的截面图；图7是图2至5的出口主体中使用的阀和引流主体的透视图；图8是用于出口配件的另一个变体的类似于图5的基本主体与出口主体之间的过渡区域的纵向截面图；图9是用于包括中央排出通道的出口配件变体的基本主体和出口主体的过渡区域的纵向截面图；以及图10是用于另一个出口配件变体的具有放置于其上的出口主体的基本主体的纵向截面图。具体实施方式0018图1所示的出口配件适合例如作为将输送的水在洗脸盆或水槽单元上排放的洗脸盆配件或水槽配件。该配件包括具。
17、有用于以常规而因此不再进一步说明的方式连接到供水源的连接件的基本主体1和常规设计的单杆混合阀10。出口主体3通过可释放的连接件2放置在圆柱形的基本主体1的上端面上。由于可释放的连接件2，出口主体3可以从基本主体1移除并再次重新放置于其上。可释放的连接件2包括一方面在出口主体3的底面上并且另一方面在基本主体1的上端面上的相应连接装置，并且可以例如以插入式连接件的形式来实施。0019出口主体3被设计为包括液体容纳腔室3A和用于将液体运送引出所述腔室的出口嘴3B的液体容器。在所示示例中，腔室3A是与圆柱形的基本主体1对齐并且从其向上伸出的圆柱体，其中峡谷状出口嘴3B以较小倾斜从圆柱体的上部向下引出。。
18、0020由于出口主体3作为可从基本主体1移除的部件并且存在液体容纳腔室3A的设计，所述主体可用于水运输容器。为此目的，当将出口主体3装配在基本主体1上时，腔室3A通过操作单杆混合阀10来填充水，并且在那之后将出口主体3从基本主体1移除以将腔室3A中包含的水传送到所需位置并且在那里根据需要通过出口嘴3B将其倾倒。0021图2展示修改设计中的出口主体3，其中本文中并且以下，为了便于理解，相同的参考数字用于相同并且也用于功能上相等的元件。在图2的示例中，出口主体3在液体容纳腔室3A的区域中被稍微凸出扩大，并且在向上相邻的部分中，其持续地通到稍向下倾斜的出口嘴3B，其中腔室3A的圆形截面变成椭圆形出口。
19、嘴截面。0022在图2的示例中，出口主体3被可释放地放置在支撑底座4上，通过该支撑底座，当已经将其从基本主体移除时，其可以被放在诸如桌的平面表面上。因此，出口主体3可以用作例如台上器皿。在这种情况下，出口主体3通过可释放的连接件3连接到支撑底座4上，该连接件对应于基本主体1和出口主体3的连接件，并且将在下文进行详述。0023图3展示连接区5的示例性设计，该连接区被适配成通过出口主体3以可释放的说明书CN103669512A4/7页7方式机械地联接到对应的基本主体，或者可选地联接到根据图2的支撑底座，并且因此在出口主体侧上提供连接装置。此外，连接区5在出口主体侧上还包括用于提供出口主体3与基本主。
20、体之间的需要的流体连通的所需装置。0024图4展示用于根据图1的基本主体1和单杆混合阀10以及放置于其上的出口主体3的示例性实施的纵向截面图，其中仅图示下部。图5展示基本主体1与出口主体3之间的连接或联接部分的放大图示。0025如从图3看出，连接区5包括以流体密封的方式插入到出口主体3的底部孔6中的基本上圆柱形的连接块主体5A并且具有中央孔洞8，阀体7设置于该中央孔洞中。阀体7以与出口主体3的纵向轴线相同的纵向轴线定位，并且在头部区7A中圆锥形地增宽，并且在那里对应于用作阀座的中央孔洞8的圆锥形放大部8A。在足部区中，足部7B被拧入到阀体7中并且在中央孔洞8的下部放大部8B中进行引导以用于冲程。
21、限制。0026在一种状况下，当将出口主体3从基本主体1移除时，由于液体容纳腔室3A中含有的液体的万有引力和压力（视情况而定），阀体7呈现图3中所示的密封下端位置。当将出口主体3放置在基本主体1上时，阀体被从所述下端位置向上推到其上部开放位置，如图4和5中所示。由此，当将基本主体1连接到其供液源时，实现了用于将液体从供液源输送到液体容纳腔室3A中的流体连通。通过操作混合阀10，可以对液体容纳腔室3A填充水。在如图4和5所示的示例中，来自供液源的水因此进入到混合阀10的阀芯11的阀芯腔室11A中，并且从那里，穿过布置在基本主体1中的关闭阀的环形阀通道12到达由出口主体3附近（具体来说是其连接区5中。
22、）的环形空隙形成的流入通道13，阀体7留在连接块主体5A的中心孔洞8中。阀体7是用于流入通道13的自动流出阻挡体，因为当将出口主体3附接到基本主体1时该阀体开放用于将液体供应到液体容纳腔室3A的通道，如图4和5中所示，并且当将出口主体3从基本主体1移除时，该阀体将通道关闭，以防止从液体容纳腔室3A的液体回流，如图3中所示。0027布置在基本主体中的关闭阀包括阀锥14和相应的阀座15。阀锥14以与出口主体3的纵向轴线9相同的纵向轴线设置，并且可沿所述轴线以可预先确定的阀冲程移动。在出口主体3放置于基本主体1上的位置中，两个阀体7、14推进到其对应的开放位置中，也就是说，出口主体阀体7处于其上端位。
23、置中并且基本主体阀锥14处于下端位置中。当将出口主体3从基本主体1移除并且通过混合阀10的液体输送疏忽地并未关闭或者稍后无意地打开时，套筒腔室11A中存在的水压将阀锥14向上推到其阀座15并且关闭阀通道12。因此，阀锥14和相关的阀座15形成自动关闭阀，当将出口主体从基本主体1移除并且存在水压时，该自动关闭阀呈现关闭位置，从而防止通过无意地启动混合阀10而从基本主体1输出水。0028在所示示例中，基本主体1和出口主体3的连接件是可释放的插入式连接件，其中出口主体3的连接块主体5A可插入到基本主体1的上端面上的相应凹槽或容座1A中。将出口主体3在基本主体1插上并将其保持在插上位置中通过用于以可释。
24、放方式锁定插入式连接件的锁定装置来确保。如从图4至6看出，锁定装置包括设置在横向平面中并且可沿横向方向以在基本主体1中可预先确定的卡入行进的方式移动的卡环16和在出口主体3的连接块主体5A的外部圆周上的相应卡入凹槽17。沿横向移动方向，卡环16在一侧上具备延伸穿过基本主体1的相应孔并且从基本主体1稍微伸出的启动耳16A。借助于承载在说明书CN103669512A5/7页8基本主体1上的相对的压力弹簧18，卡环16被保持在如图6中所示的锁定位置中，在该位置，其在某个外周角上通过内缘与出口主体3的连接块主体5A的卡入凹槽17啮合。为了对插入式连接件解锁，用户可以将在从基本主体1伸出的耳16A上推动。
25、卡环16抵靠偏置弹簧18离开卡入凹槽17，于是出口主体3可以被从基本主体1向上移除。卡环16的移动由形成在卡环16中的两对相对的长孔槽19A、19B和啮合在长孔槽中的基本主体1中的导销引导。0029在填充顶部打开的出口容器3的过程中，必须注意将水引入到腔室3A中以使得即使混合阀10打开到最大，也不会有水在顶部上溢出。可能甚至呈现出进一步优点的一种选择是将水以离心涡流引入到腔室3A中。为此目的，水输送流体连通具有适当的涡旋装置。在图3至7中所示的示例中，所述涡旋装置由阀体7的适当结构设计来实施。为此目的，阀体7具有形成在适当地轴向中心部分中的环形轴环7C，所述轴环具备与轴向部件和圆周部件倾斜地延。
26、伸的通道槽20。在流入通道13中从下方轴向地进入的水被引导成螺旋形涡流运动。阀体7的头部区7A具备径向终端环形凸缘7B，引导成螺旋形涡流运动的水从下方流到该凸缘上，同时从流入通道13进入液体容纳腔室3A中。由此，水的轴向流动分量被进一步偏转成横向运动，这样使得在相应的水压下，因为离心涡流基本上在横向平面中，所以水流到液体容纳腔室3A中，并且从下方填充腔室，而不会从腔室3A不合时宜地向上喷溅。此外，所述涡流类型的水流入到腔室3A中可能具有视觉效果，尤其是在出口主体3的壁由玻璃或另一种透明材料制成的情况下。0030涡流可见性可以得到进一步改进，因为引入到腔室3A中的水与吸入的空气混合，其中所述方法。
27、可以视情况而再次具有进一步优点。图3至7的示例性实施例被配置用于这种进气和空气混合。为此目的，出口主体3的连接块主体5A具有进气孔洞21，该孔洞一方面终止于阀体7的阀座8A的区域中的流入通道13中并且另一方面终止于基本主体1中提供的进气通道22中，所述通道22具有至基本主体1的圆周侧进气孔22A的输出端。当流入通道13中用来填充液体容纳腔室3A的水向上流动时，空气分别通过进气通道21、22借助于吸入效应被吸入，并且由水携带并且与其混合。由于压力条件，文丘里效应防止水进入到进气通道21、22中。0031只要出口主体3保持搁置于基本主体1上，它就能够以常规方式操作为从配件输出水。当停止水输送时，液。
28、体容纳腔室3A中的水暂时保持。在许多情况下，可能需要不将所述水保持太长时间，而是将其缓慢排出。在所示示例中，可以在关闭混合阀10之后引起所述排出，来自腔室3A的水通过进气通道21、22被排出。从那里，它可以到达洗脸盆/水槽单元的碗形体，或者被直接引出到相关的洗脸盆/水槽排放装置中。该排放装置在图4的示例中以基本主体1的排放孔洞23的形式图示，该孔洞从进气通道22引导至常规的、未图示的洗脸盆或水槽排放装置。从基本主体外围上的排放通道23输出的横向孔洞24允许污水在排放通道23中视情况被向上推，以从基本主体1离开并且返回到洗脸盆/水槽。同样，横向孔洞24可以作为另一个进气孔洞操作。0032在所示示。
29、例中，连接块主体5A和基本主体1中的相关的容纳腔室是圆柱形的，这样使得出口主体3能以任何旋转位置插入到基本主体1上，并且也可在插入位置中相对于基本主体1自由旋转。可选地，可以额外地提供成，连接块主体5A可相对于剩余的出口主体3枢转，并且为了例如清洁目的，腔室3A的外壳壁可以至少在某个旋转位置从连接块主说明书CN103669512A6/7页9体5A释放。为此，连接块主体5A可以其锁定插入连接地保持在基本主体1上。0033图8图示图2至7的出口配件的变体，其中相同的参考数字用于功能上相等的元件并且就此而言参照与图2至7的示例性实施例有关的以上解释。图8的变体与图2至7的示例不同之处主要在于使用修改。
30、的阀体7用于流入通道13。插入在阀体7的环形凹槽中的橡胶密封构件25在本文用于流出阻挡体，其中可移动的密封环唇缘25A与所述密封构件整体成形并且沿径向和轴向方向伸出，其伸出方式使得密封唇缘25A由于来自下方的水压而凹进并且支承到密封构件上由此开放流入通道13或者被推进到阀体7的环形凹槽中，同时由于从上方作用的相反水压唇缘展开并且形成流入通道13的紧密阻挡体。因此，橡胶密封构件25形成背压阀以便使得能够将水输送到出口主体3的液体容纳腔室3A中，同时防止了通过流入通道13排出腔室3A，尤其是在将出口主体3从基本主体1移除时。0034此外，根据图8的出口配件包括修改的涡流产生装置，此处再次将水以离心。
31、涡流引入到腔室3A中。对于图8的配件来说，为了那个效应，阀体7在其头端处的横向凸缘7A中终止，其中该凸缘的底面具备适当的引流轮廓26并且在其中提供从流入通道13通向腔室3A中的流动通道孔洞27。引流轮廓26和流动通道孔洞27形成为使得在流入通道13中轴向地向上流动的水被偏转到基本上横向延伸的离心涡流中，并因此流入到在阀体7的顶面上的腔室3A中。0035图9展示图2至7的出口配件的另一个变体。在所述变体中，槽形的涡旋主体28附接到连接块主体5A，所述涡旋主体28的上部横向环形凸缘28A近似径向地延伸直到液体容纳腔室3A的侧壁并由此关闭腔室3A的底壁中的开口，其中以流体密封的方式插入有密封环。涡旋。
32、主体28在槽底部附近具备多个周边入口孔洞29，所述孔洞基本上在横向平面中倾斜地横穿槽侧壁，即，具有径向分量和圆周分量。以此方式，在流入通道13中径向地向上流动的水被引导穿过入口孔洞29并由此偏转到位于基本上横向平面中的涡流中。所述离心涡流从器皿（槽）底部向上传播直到水离开涡旋主体28并以离心涡流填充腔室3A为止。0036此外，根据图9的出口配件具备从涡旋主体28的器皿底部（具备相应的向下孔）沿出口主体纵向轴线9中心地引导并且在基本主体1中的排放软管31中合并的直接排放通道30。如上所述，由于引入到腔室3A中的水沿涡旋主体28的器皿侧壁以离心涡流流动，所以在腔室3A的填充操作过程中，没有显著量的。
33、水向下进入到中央排放通道30中。当所述主体3在基本主体1上时，在关闭水输送之后，水可以通过排放通道30从腔室3A缓慢地排出，从而不会在出口主体3中保持太久。0037图10展示根据本发明的另一个出口配件，其中同样地，如同上述示例性实施例中，相同的参考数字用于功能上相等的元件，并且在该上下文中参照对应的描述。类似于图9的变体，出口主体3在此同样具有保持在适当构造的连接块主体5A上的腔室3A的底部孔中的器皿形涡旋主体28。根据图10的涡旋主体28可以与上文关于图9的涡旋主体所描述的方式相同的方式工作，并且为了那个目的而在下部器皿侧壁的区域中具有所提及的涡流产生流动通道孔洞29。0038在图10的配件。
34、中，在基本主体1中借助于通过径向连通孔33通往流入通道13外的相应孔洞提供排放通道32。关闭阀与连通孔33相关联以便允许在液压控制下自动关闭和开放。为此目的，关闭阀具有在基本主体1的对应中心孔洞35中设置成可轴向移动的U形的环形阀体34。图10中，展示阀体34处于其下端位置，在该位置中，其开放排放通道32说明书CN103669512A7/7页10至流入通道13的流体连通33，并且其可以从该位置被推进到上端位置，在上端位置处，其阻挡流入通道13与排放通道32之间的连通孔33。0039当将要对出口主体3填充水时，从供水源输送的水从下方进入基本主体1中的连接通道37，并且从那里在流入通道13的基本主。
35、体部分中向上流动以便随后通过涡旋主体28的器皿以离心涡流流入到腔室3A中。由此，阀体34由水压向上推进并保持在上端位置中，这样使得排放通道31保持关闭。当停止水输送并且水压下降时，阀体34被推进到其下端位置中并且开放流入通道13至排放通道32的连通33。因此，存储在液体容纳腔室3A中的水可以逐渐向下流回到流入通道13并且随后通过排放通道32排出，例如进入可用的盆/水槽排放装置中。可选地，关闭阀可以额外地设计成使得当在连接通道37中存在水压但是将出口主体3从基本主体1移除时，流入通道13被相对于连接通道37关闭。0040如从示例性实施例清楚，如以上说明和阐释，本发明提供有利的出口配件，其包括可从。
36、基本主体移除并且设计为液体容器的出口主体。此外，本发明提供作为可根据需要以可变途径和方式使用的分离的物体的相应地设计的基本主体和相应地设计的出口主体，即，不同设计的出口主体可以用于特定的基本主体，并且特定的出口主体可以放置在不同的基本主体上。将了解，如本领域技术人员从使用专业替代装置将会容易地认识到，本发明包括所示示例的许多替代物。因此，基本主体和出口主体的其他可释放连接件可以用作代替所述插入式连接件的替代物，像例如螺钉和卡销连接件。说明书CN103669512A101/10页11图1说明书附图CN103669512A112/10页12图2说明书附图CN103669512A123/10页13图3说明书附图CN103669512A134/10页14图4说明书附图CN103669512A145/10页15图5说明书附图CN103669512A156/10页16图6说明书附图CN103669512A167/10页17图7说明书附图CN103669512A178/10页18图8说明书附图CN103669512A189/10页19图9说明书附图CN103669512A1910/10页20图10说明书附图CN103669512A20。