通用手持容器 【技术领域】
本发明总体涉及一种用于改善清洁效果的手持式容器，以及一种将这种容器用作清洁器具的使用方法。
【发明背景】
手持式容器被广泛应用，特别是在消费品领域。这种容器作为清洁器具，与清洁制品相结合来提高清洁度。现在有手用的手持式容器和机器用的手持式容器两种。
手用手持式容器通常是包括摩擦装置的手持式容器。这种容器由擦洗刷构成，所述擦洗刷带有空腔，用于加入诸如肥皂条等制品，其中，这种制品在擦洗刷使用时能够逐步溶解以形成清洁混合物，所述溶解开始于构成擦洗刷并环绕空腔的无纺合成纤维体内。这种容器通常用于将混合物施加到例如皮肤等表面上，同时用无纺材料体作为摩擦装置揉擦皮肤。
本发明涉及一种用于将混合物施加到表面上的方法，包括第一步、第二步和第三步，第一步包括提供一个限定一混合容积并包括摩擦装置的手持式容器，第二步包括将第一制品和第二制品加入混合容积内，第一制品和第二制品形成了混合物，第三步包括在表面上施加至少一部分混合物并使用摩擦装置。这种方法可以从WO-A-91/07903中得知。
在这种方法的优点中，有一个优点是手持式容器同时提供摩擦装置和要供应的制品，其中，制品可以在摩擦装置的使用期间逐步、连续供应，而不需要额外的操作。另外，这种容器可以是那种容易制造的单件容器。
尽管具有这些和其他的优点，这种方法还是具有缺点。例如，已知的手用手持式容器通常设计成与特定制品一起使用的形式，例如在WO-A-91/07903中与肥皂条一起使用，在J-A-08024190中与盘子手洗液一起使用，其中公开了一种具有海绵清洁块的手套。实际上，J-A-08024190公开的手套不适于与肥皂条一起使用，因为它未包含这种肥皂条并且不能配送它。
为了机洗目的，还特别设计了手持式容器。这种手持式容器具有配送功能，如EP-A-0343071所述的那样，其中它包括用于分配待配送内容物的装置，并且该手持式容器还具有如WO95/29121或EP-A-0559829中所述地预处理功能，其中手持式容器具有摩擦装置。这是用于洗衣机的可重复使用型器具，它具有内部容积或具有至少一个适于对洗涤化合物的剂量进行测定的开口，同时该手持式容器位于其基座上。
在另一方面，本发明涉及一种用于机洗的可重复使用型配送器具，该器具限定了其内容物的容积，并在一端具有基座，该容积带有至少一个填充开口，该配送器具具有用于配送内容物的装置，并且还包括摩擦装置。这种配送器具可从EP-A-0559829中得知。
在这种机用手持式容器的优点中，有一个优点是它们设计成了能够在机器洗涤环境中进行扩展应用的形式。另外，它们通常带有摩擦装置，可以在将器具加入机器以用于配送之前，对较小的受污染区域进行预处理。
尽管具有这些和其他的优点，机洗用手持式容器，特别是当用于预处理时，仍具有缺点。例如，它们是为一种制品而特别设计的。实际上，在EP-A-0559829或WO95/29121中，手持容器特别是为与液体洗涤剂一起使用的。类似的，EP-A一0343071所公开的配送器具是特别为颗粒或粉末洗涤剂设计的，这样，这种手持式容器没有互换性。
在另一方面，本发明涉及一种配送器具，该器具限定了其内容物的容积，并在一端具有基座，该容积带有至少一个填充开口，该配送器具具有用于配送内容物的装置，并且还包括摩擦装置，摩擦装置位于基座的外表面上。这种器具可从FR-A一2669943中得知。这种器具不必非要用于洗衣机，尽管这是推荐的。
本发明欲寻求提供一种能够将混合物施加到表面上的方法和一种手持式容器，该容器能够与多种制品形式一起使用，并用于满足包括作为清洁器具等的多种不同任务。
发明概述
根据本发明，本发明的目的在上述方法中得以实现，其中手持式容器是一种用于机器洗涤的可重复使用型配送器具。
本发明的方法具有多个优点。由于手持式容器具有混合容积，并且混合容积用于混合两种制品，所以容器不仅能够用于施加液体洗涤剂，还能够例如用于施加溶解在水中的粉末或颗粒洗涤剂，在该实施例中，洗涤化合物是第一制品，而水是第二制品，同时该容器能够满足洗衣机中的配送器具的作用。因此，本发明的方法可用于更宽范围的制品和用途。
在本发明的另一方面，本发明的目的通过上述用于机器洗涤的可重复使用型配送器具实现，其中摩擦装置位于基座的外表面上，摩擦装置沿一个方向的长度至少是4cm。
本发明的配送器具具有多个优点。首先，它可以用于本发明的方法，所述容积可用作混合容积，同时该配送器具带有摩擦装置，并且是一种用于机器洗涤的可重复使用型器具，特别是用于洗衣服或盘子。另外，由于器具带有的摩擦装置位于其基座上，并且摩擦装置在一个方向上的长度至少是4cm，所以它可用作手洗手持式容器，其中，由摩擦装置沿着配送器具的轨迹在要被处理的表面上扫过的有效处理面积足够大以处理大块的表面，而且可以在摩擦装置位于基座外表面上的同时，通过采用配送器具，由使用者加压并将摩擦力很容易地施加到表面上。
根据本发明的另一方面，本发明的目的通过一种配送器具实现，该器具限定了其内容物的容积，并在一端具有基座，该容积带有至少一个填充开口，该配送器具具有用于分配内容物的装置，并且还包括摩擦装置，摩擦装置位于基座的外表面上，特征在于该器具还包括一个施力区域，该施力区域与基座成小于90°并大于20°的角度，当向施力区域施加50KPa(千帕斯卡)的压力时，施力区域和基座之间的角度的变化小于50％，用于分配内容物的装置由至少30KPa的压力激发。
现在参照附图对本发明的实施例进行描述，其中：
图1是根据本发明所述的配送器具的截面图，表示了本发明方法的第一步骤。
图2是在本发明方法的第二步骤期间加入第一制品时，图1所示配送器具的立体图。
图3是在本发明方法的第二步骤期间加入第二制品时，图1所示配送器具的立体图。
图4是在本发明方法的第三步骤期间施加一部分混合物时，图1所示配送器具的立体图。
图5是在本发明方法的第三步骤期间采用摩擦装置时，图1所示配送器具的立体图。
图6是根据本发明所述的另一种配送器具的截面图，表示了本发明方法的第一步骤。
图7是在本发明方法的第二步骤期间加入第一制品时，图6所示配送器具的立体图。
图8是在本发明方法的第二步骤期间加入第二制品时，图6所示配送器具的立体图。
图9是在本发明方法的第三步骤之前和第二步骤之后，图6所示配送器具的立体图。
图10是在本发明方法的第三步骤期问，图6所示配送器具的立体图。
图11是在本发明方法的第三步骤之前和第二步骤之后，根据本发明所述的另一种配送器具的截面图。
图12是根据本发明所述的另一种配送器具的平面图，表示了施加一部分混合物的本发明方法的第三步骤。
图13是图12所示配送器具的平面图，表示了采用摩擦装置的本发明方法的第三步骤。
本发明涉及一种用于将一种混合物施加到表面上的方法。对于这种混合物，应该理解到其中至少包含两种不同制品，即第一制品和第二制品。这种混合物或任一种制成混合物的制品都可具有多种形式，包括液体、凝胶、粉末、浆糊、片剂或颗粒形式。另外，这种混合物可以包括这些形式中的多种形式。例如，混合物可以是液态，或者是包括颗粒的液体。对于每种制品而言都是相同的。混合物和每种制品最好是下述流动材料，即在重力作用下能够流动的形式，例如液体或者颗粒形式。单独采用的制品的形式可以与用在混合物中的制品形式不同。例如，当单独使用时，第一制品可以是颗粒或者片剂，同样，第二制品可以是液体，而这些制品的混合物可以是液体，因为例如第一制品溶解在混合物中了。当混合到一起时，混合物中的全部或者部分制品也可以相互作用。例如，第二制品可以是用于第一制品的溶剂，使得第一制品可以制成固态，例如条状或颗粒状，并部分地或全部溶解到可能是液体的第二制品中。在形成混合物的一部分制品或者全部制品之间存在相互作用的情况下，这种相互作用可以是化学反应、动力学作用、热力学作用、催化作用或者物理作用，或者是这几种的组合。实际上，例如，形成混合物的制品的混合可包括化学反应。
将混合物施加到一表面上。这种施加操作可以采取多种方式，例如倾倒或喷射，并且最好包括诸如抹擦、擦拭、涂抹或揉擦等机械作用。这种施加操作作用在某一表面上。对于该表面，应该理解到这种施加操作作用在大致是两维的结构上，所述结构可以具有凹凸部分(relief)。这包括诸如木头、瓷砖、玻璃、陶瓷、金属(例如用于汽车)或合成表面，但是也可以用于包括皮肤、皮毛或室内装饰品、地毯或衣服等其他表面。该表面最好是衣服。
本发明的方法具有提供一个手持容器的第一步骤。对于该手持容器，应该理解到它能够用手握持。但是，它不一定非要用手使用。该容器限定了一个混合容积。该混合容积是具有混合物的体积。该混合容积可以部分地或全部充满混合物。如果混合物仅填充了混合容积的一部分，则剩余部分可以是例如空气。应该注意到部分填充将使该容积的一部分充满空气，在摇晃期间这是有利的。这可以通过例如剂量线等来实现。混合容积最好但不必须是空心体。实际上，混合容积也可以采用其他形式，例如带有内部空穴和环绕延伸物的膨胀体，其中空穴和延伸物形成混合容积。应该注意到混合容积并不一定要具有均质的结构。实际上，它可以制成一个空心体，该空心体带有多个互联的通道或空穴，例如海绵介质或泡沫塑料介质或这两种介质。当混合容积用于形成混合物时，如果它包括多个腔，则这些腔将是互连的。如前所述，混合容积可以由具有延伸物的腔体构成，其中膨胀体和延伸物由形成网状结构的材料制成。这种结构可以被软性多孔囊覆盖，以控制配送量并避免在机器使用时夹住延伸物。混合容积可以适应于所述混合物并设计成能够影响混合物的形式。例如，它可以通过分离那些形成混合物的制品或者通过设置对那些制品进行混合的装置来设计成保护或者防止溶解的结构。这种混合装置包括在混合容积中设置一个球或多个球来通过机械作用改善混合程度，其中这些球可具有包括球形的多种形状和包括带尖端表面的多种表面。其他的混合装置包括在混合容积中设置一个筛子或叶片轴，其中所述筛子或叶片轴可以是移动的或者铰接的。根据本发明所述的手持容器还包括摩擦装置。这种摩擦装置可以与施加的混合物一起对表面进行实际的机械处理。设置这种摩擦装置的原因是能够提高清洁效果。这种摩擦装置可以与要被处理的表面一起配合。为此，对于硬表面，摩擦装置可以更粗糙些，对于其他表面，则更软些。其目的是有效地处理表面，同时避免损坏被处理的表面。这种摩擦装置包括一种网状结构。这种网通常由相对具有耐磨性能的无纺纤维制成。
本发明方法还具有第二步骤，其中将第一和第二制品加入混合容积中用于形成混合物。应该注意到这种加入操作并不必同时进行。实际上，最好首先加入第一制品，然后加入第二制品。另外，加入操作可以连续或重复进行，也可以不这样进行。实际上，加入操作可以一次性进行。另外，制品可以不以相同的方式进行加入。实际上，第一制品例如可以通过一个开口直接加入混合容积内，而第二制品例如可以通过多孔膜加入。可以采用多种方式帮助进行加入操作。例如，容器可以包括柔软的弹性壁，该弹性壁可以在混合容积的一部分或全部与周围环境之间形成压力梯度，使得例如第二制品通过负压例如经过多孔膜而被吸入混合容积内。一旦加入到混合容积内，混合物就形成了。应该注意到混合物可以是不均质的，并且有些形成混合物的制品有可能不易混合。用于本发明的术语“混合物”可以意指聚集在一起而可能未混合的制品。但是，至少有两种形成混合物的制品，这两种制品至少部分地存在于混合容积中，尽管可能未被混合。
本发明方法还具有第三步骤，其中将至少一部分混合物施加到表面上并且使用摩擦装置。对于至少一部分混合物，意味着混合物不必全部施加到表面上。实际上，一部分混合物可以加以保留以用于其他目的，例如在机器使用期间进行配送。施加到表面上的一部分混合物可以连续地或者分次地以及在一次中或者重复施加到表面上。实际上，手持容器可以包括用于控制混合物向表面上传送的装置，其中这种控制装置可以控制传送给表面的混合物质量或者形式，或者两个作用都有。这种控制装置例如包括柔软的弹性壁，其中这些压力降可以形成压力梯度，而这种压力梯度有助于混合物排出，通过在混合容积中的内容物上施加机械作用，这些壁上的作用也可以控制所配送混合物的形式，例如，这样的结果改善了第一制品在第二制品中的溶解程度。实际上，在本发明的最佳实施例中，第一制品由微粒构成，而第二制品是这种微粒的液体溶剂。第三步还表述了摩擦装置的使用。摩擦装置的这种使用可以与混合物的施加相关或不相关。
本发明方法的特征是：手持容器是用于机器洗涤的可重复使用的配送器具。该器具是这样一种装置，即当将其在机器的洗涤循环周期内置于家用洗衣机中时，它能够配送其内容物，并能够在多次洗涤循环期间以同样的方式重复使用。这种配送器具可作为当例如与衣服一起投入洗衣机中时用于配送清洁剂组合物的器具。为了完成这一功能，它应该具有一些特定的特征。例如，这种配送器具应该能够承受直至95℃的高温，并且不会产生不可恢复的损伤或变形。实际上，这种高温可以在洗衣机的洗涤循环周期内达到，并且本发明的器具是那种可重复使用型的。另一个特征是这种器具具有防止在洗涤循环周期内被机器的机械零件夹住的形状。根据本发明所述的器具最好具有相对紧凑的结构并带有尽可能少量的伸出物。另外，根据本发明所述的器具是一种配送器具。这意味着用于在洗涤循环周期内，其内容物可以流出的装置或者用于配送的装置可以是器具的一部分。这种用于使内容物流出的装置可以简单地制成一个开口，但是也可以由多孔膜构成，这种多孔膜可以让配送器具的内容物通过。本发明的另一个特征涉及配送器具的尺寸和形状。实际上，这种配送器具可以具有能够很容易地投入机器中的尺寸，并且不会使内容物溢出。作为用于洗衣机的可重复使用型配送器具，该器具可以与待洗涤的衣服一起投入洗衣机，同时该器具还包括一定剂量的清洁化合物。例如，由于机械搅拌的作用，在洗涤期间，将发生清洁化合物的配送。
本发明方法还包括一个额外步骤。这一额外步骤包括在第三步骤之前将第二制品直接施加到表面上。在使用本发明方法进行手洗衣物的情况下，这能够洗得特别干净。实际上，在这种情况下，首先将衣服用水浸湿，这种操作包含在额外步骤中，其中水就是第二制品。清洁化合物，即第一制品，能够独立地加入混合容积内。加入第二制品(例如水)的操作可以有多种方式。在第一种方式中，手持容器可以部分地或完全投入或浸入第二制品中，在这种方式中，有些第二制品将进入混合容积。在这种情况下，第一制品可以在第二制品之前投入混合容积内。在另一种方式中，手持容器被置于已经直接施加了第二制品的表面上，使得一些第二制品进入了混合容积。采用手持器具用于这种手洗过程可以使第一或第二制品的使用量最少。实际上，当混合物处于混合容积内时，它可以在受控的方式下配送。这不同于已经存在的手洗方法，已知的手洗过程中肥皂条是直接涂抹在表面上来洗涤的，或者是要被洗涤的表面完全浸入到混合物中。实际上，肥皂条方法需要重复浸湿表面以溶解肥皂，而根据本发明，在混合容积内可以发生预溶解。另外，肥皂条在使用时体积会减小，这样，在经过一定次数的使用后，再直接使用肥皂条将变得不方便和不舒适，这是与本发明所述的手持容器的不同点。完全浸入的手洗方式特别浪费制品，因为为了将表面完全浸入到混合物中，需要准备大量混合物。另外，为了获得令人满意的效果，完全浸入的方式也需要机械作用，即摩擦，这就要这种方式的使用者经常要将手插入混合物中，如果混合物对皮肤有影响的话，这是应该引起注意的。实际上，应该理解到本发明方法可以节约制品，并由此有益于环境，同时达到令人满意的使用效果。
本发明所述的器具限定了用于内容物的容积，这对应于当根据本发明的方法使用该器具时的混合容积。该容积带有至少一个填充开口，以将内容物置于或者倒入该容积内。当用于本发明的方法中时，填充开口可用于加装第一和/或第二制品。应该注意到也可以采用多个开口。例如，第一开口用于加入第一制品，第二开口用于加入第二制品。实际上，欲加入本发明的器具中的制品例如可以具有多种形式，第一制品可以是片剂，第二制品可以是液体，最好是采用具有不同特性的不同开口，特别是适应于加入给定制品的开口。实际上，填充开口可具有非常不同的形状或轮廓。但是，在本发明的优选实施例中，填充开口是圆形的。应该注意到填充开口可以与一个能够反复关闭开口的盖子配合。作为另一个基本特征，这种器具带有用于分配内容物的装置。这种用于分配内容物的装置是使用配送器具时必须的。该用于分配的装置可以是多种形式的。实际上，这种配送器具可以简单地制成带有填充开口的形式，但是它们也可以带有额外的装置。实际上，本发明的器具可以带有例如多孔膜，其中多孔膜可以使器具的内容物进行扩散。该器具还可以带有一个或多个用于该目的的额外开口。这些开口也可以是阀，即具有关闭位置和开启位置。
根据本发明所述的配送器具还在一端具有基座。对于该基座，应该理解为该器具具有支撑装置。实际上，当该器具置于表面上时，该基座可以将该器具稳定地支撑。本发明的器具应具有基座的另一些原因如下。首先，由于该器具要用于洗衣机中，所以它最好能够适于计量那些清洁化合物。为此，该器具应能稳定在基座上，同时倾倒或将清洁化合物置于其中。例如填充开口也可以用于倾倒或放置该器具的内容物以对其剂量进行测定。第二，因为本发明的器具通常用于表面的手洗，所以它应该基本上与要处理的表面接触。因此，本发明器具的特征在于它具有安装在基座外表面上的摩擦装置，该摩擦装置在一个方向上的长度至少是4cm。很重要的极端情况是当在要处理的表面上以与使用例如肥皂条相同的方式移动该器具时，该器具的移动部分，也就是摩擦装置，在待处理的表面上形成了沿该器具轨迹的一个条带，该条带具有足够的表面面积使得在足够的时间内能够完全覆盖表面。实际上，具有摩擦装置的已知配送器具适于这种预处理，并因此具有那种在表面上沿器具轨迹涂覆一个表面或条带的摩擦装置，其宽度是约1cm，使得这种摩擦装置的扩展应用需要很长的时间，这就阻碍了将这种已知的器具例如用于普通的衣物手洗操作。实际上，根据本发明的器具适于手洗器具和机洗器具。它具有一个摩擦装置，通过沿一个方向上具有至少为4cm的长度，提高了手洗效率，使得摩擦装置在要被处理的表面上沿装置轨迹所限定的条带的宽度为4cm。当该器具以下述方式应用时，即所述轨迹与至少为4cm的长度方向大致垂直时，能够发生上述情况。这种长度实际上与肥皂条的宽度对应，所述肥皂条通常用于上述扩展的手洗操作。在这种方式下，摩擦装置例如包括一个具有所需长度的线形刷子，从而当器具轨迹与刷子方向垂直时，使手洗操作特别有效。摩擦装置还可以是一系列所述线形刷子或者可以覆盖尺寸至少为4cm的整个表面。应该注意到这种4cm的长度可以通过采用较短长度的多个部分组成，这些部分仍能形成具有至少4cm宽度的条带。另外，这种4cm的长度可以由多个相互成角度设置的部分组成，组成的条带在使用时仍具有至少4cm的宽度。
图1表示了根据本发明所述的器具的第一实施例。在该实施例中，用于内容物的容积12为一个空心体。在这个特定实施例中，容积12被多孔膜122分成两部分，但是这种多孔膜122并不是必需的。膜122限定了由其分离的两种介质。所述介质的目的是控制根据本发明方法而加入的两种制品的混合操作。例如，当使用该器具施行本发明方法时，第一制品2可以通过填充开口15加入到第一介质120中，第二制品3可以通过第二开口16加入到第二介质121中。由于膜是多孔膜122，所以这些制品开始混合。但是，这种混合并不象没有设置膜122时那样快。在优选实施例中，第一制品2是清洁化合物，最好是洗涤剂化合物，呈颗粒、凝胶、液体或片剂形式，而第二制品3是用于第一制品2的溶剂，并且最好是水。在该实施例中，如果第一制品2是颗粒状洗涤化合物，则如图2所示，将其通过第一填充开口15倒入第一介质120中，并且，如图3所示，通过将器具1浸入水盆中，使水(即第二制品3)加入到第二介质121中。应该注意到，器具1的这一实施例还包括一个与第一填充开口15相配合的盖子19，以使开口15能够关闭。一旦加入了两种制品，第一制品2和第二制品3通过多孔膜122开始接触。在该实施例中，膜122的孔隙足以让水自由进入，而使颗粒保持在第一介质120中。这可以通过使用下述的膜122来实现，即膜由例如那种孔洞尺寸小于颗粒尺寸的网状物制成。当水用作洗涤剂化合物的溶剂时，第一制品2将开始溶解，使得处于溶解形式的第一制品2能够进入已经包括第二制品3的第二介质121中。这样两种介质系统的优点是能够进行持续的溶解，这具有几个优点。首先，持续地溶解可以使装置使用更长时间。在扩展的手洗情况下，这是很明显的优点。持续溶解的另一个优点在第一制品包括敏感成分时显现出来。特别是向混合物中施加了酶和漂白成分时能体现上述优点，其中漂白成分一旦溶解到包括酶的环境中时，能够在有限时间内具有活性。在这种情况下，持续的溶解能够将一部分诸如漂白成分等的敏感成分保持在“干燥”或受保护的环境中，使得能够在比敏感成分的有限活性时间更长的时间内有效地使用配送器具。实际上，如果立即开始溶解，那么所有的活性成分将从一开始就被激活，并且在该器具用了上述那些成分的活性周期那么长的时间后将终止其活性。在采用漂白成分的情况下，活性周期是10分钟，此后在存在酶的环境下，活性明显下降。如果采用持续溶解的器具，漂白成分将逐步激活，这就能够替代不再有效的漂白成分，因此能够使该器具有效地使用更长的时间。
一旦加入两种制品，图1所示的实施例将能够以图4和5所示的方式使用，其中器具1在被处理的表面1上擦拭。在这些图中，尽管手作用在器具1上，但为了清晰起见，没有画出使用者的手。混合物10通过第二填充开口16施加到表面11上，在该实施例中，开口16也可以用作配送开口16。应该注意到，这个开口16制成网状结构，使得被配送的混合物10受到过滤作用的控制。当第一制品2呈颗粒状时，这特别有用，即过滤器能够避免没有溶解的颗粒直接配送到表面11上。实际上，在采用洗涤颗粒的情况下，一旦施加的这种颗粒溶解，这些颗粒就是最有效的。图4所示的本发明的器具1的实施例的另一个特征是配送开口16以一定角度倾斜。这是为了避免过滤器堵塞。实际上，应该记得该器具1可以不采用膜122，在这种情况下，当例如采用了颗粒时，可能发生堵塞情况，这就妨碍了混合物的施加操作。这可以通过使配送开口16倾斜来避免。一旦混合物10的一部分位于表面11上，则位于容器1的基座14的外表面上的摩擦装置13就可以用于进一步将混合物10施加到表面11上。很重要的一点是摩擦装置13位于容器1的基座14的外表面上以能够进行移动摩擦。实际上，使用者可以在垂直于基座14的方向上使劲按压容器1，以使移动摩擦作用更强，这种操作的前提是器具1以稳定的方式位于其基座14上。本实施例的另一个特征是可以向表面11上施加移动的和更强的作用，因为该实施例包括平台17，该平台例如可以用指尖按压，以在垂直于基座的方向上施加更大的力。这种平台17还用作使用者的手的保护装置，在物理上避免了使用者的手或手指与混合物10和/或施加区域之间的直接接触。
在图6所示的本发明的器具的另一种形式中，摩擦装置13是一个多孔摩擦装置，它即可以作为摩擦装置13又可用于向表面11施加混合物10。在这种实施例中，第二开口16象图1至5的实施例所描述的那样并用于借助可按压的倾斜过滤器施加混合物10。实际上，象图1至5所示实施例中的第二开口16能加入制品一样，多孔摩擦装置13也能够加入制品。另外，这种多孔摩擦装置13能够例如再次补充第二制品3。实际上，如果要被处理的表面11是这样的，即第二制品3直接施加到表面11上，并且如果配送器具1具有能够施加机械作用的柔软的弹性壁18，则弹性壁18可以重复压缩以在器具1中形成低压。这种低压通常导致虹吸作用，使多孔摩擦装置13达到如下状态，即表面11上的一些第二制品3被吸入混合容积10。这就涉及在使用时再次补充第二制品3。在这种情况下，在施加混合物10的期间，第二制品3被加入混合容积12，包含在混合容积12内的第一制品2的质量与包含在混合容积12内的第二制品3的质量比例是变化的。由于在混合容积12内有一些第一制品2和一些第二制品3，所以这个比例就确定了。实际上，如果在混合容积内没有第二制品3，那么就不能确定该比例。如图3所示，如果在使用中器具1被浸入第二制品3，则也能够进行补充。这种补充的优点是能够控制混合物10中第一制品2和第二制品3的相对量。
在使用柔软的弹性壁18的情况下，有以下多种优点。实际上，这种壁18适于手的形状或者表面11的凹凸形状。另外，这种壁18可用于如上所述的吸取制品。如果多孔摩擦装置13例如仅具有一个开口，则这种作用更有效。因此，在采用图6至10所示的带有多孔摩擦装置13而不是第二开口16器具1的情况下，如果需要的话，最好用一个盖19关闭第一开口15，以使用柔软的弹性壁18吸取制品。而且，如果器具1与图1至5所示的实施例设计相同，则通过用手掌在开口15上操作，就可以很简单地将其关闭。事实上，手掌拟放置于这个位置。如图6至10所示，另一种可能是第一开口15适合置于器具1的基座14上，从而可以用摩擦装置13将其可重复且可拆除地盖上。可以通过使用夹钳装置、螺纹或铰链来提供这种可拆除性，使得开口能够用于加入制品，然后采用可去除式或铰链式摩擦装置将其关闭。这种实施例看起来与图1至5所示的实施例相似，它没有如图1至5所示的第一开口15和第二开口16，从而也没有盖子19，但是基座14能够打开以形成进入用于容器1中内容物的容积12的通道。但是，为了方便器具1的制造摩擦装置13最好是器具1的整体部件，使得整个器具1仅是一个单体件。通过将器具1模制成带有一个以柔性铰链连接在主体上从而作为一个整体部分的摩擦装置13来实现该器具的可重复关闭性。实际上，这种器具1最好用热塑性树脂制成，最好是例如由Ziegler Natta或Metallocene催化剂公司制造的聚烯烃。优选的聚烯烃可包括聚乙烯或聚丙烯树脂。也可以采用热塑性弹性体、橡胶或热固性树脂。器具1可以制成透明的或者可从外面看到里面的，以便使用者例如能够检查液面或溶解情况。器具1还可具有计量线。其他的特征包括：装置具有特定的造型以方便使用者握持。
由柔软的弹性壁18提供的其他优点是能够允许对容器1的内容物施加机械作用。当两种制品中至少有一种不是液体时，这种构造特别适用。例如，如果第一制品2是片剂或颗粒，通过柔软的弹性壁18施加的机械作用将明显地改善第一制品2的溶解程度。当采用这种制品用于手洗时，这特别有用，因为它能控制配送混合物的浓度，而且在洗衣机使用中或洗衣前，制品的预溶解能够使制品在洗衣期间更容易和更快溶解。当使用溶解很慢的特定洗涤剂化合物时，这特别有用，使得在机器洗涤过程中，与通常情况下相比达到令人满意的溶解效果时需使用的水量更少。实际上，该器具可带有为了改善或加速或使例如片剂或颗粒等非液体化合物在例如水等溶剂中预溶解的机械装置。另外，在采用片剂的情况下，特别是采用洗涤片剂的情况下，该器具能够通过在使用前将片剂加到该器具内，使它们相互挤压或与第二制品挤压，这种挤压有利于片剂的溶解。如果这种作用施加给例如待审查的欧洲专利申请第96203471.6、96203462.5、96203473.2、96203463.1号中所述的洗涤片剂，则是特别有用的。在这种情况下，在使用前或使用中，机械作用将提高溶解度并从而提高手洗或机洗的效率，同时提供了一种在手洗或机洗期问用于配送清洁化合物的清洁器具。片剂最好是具有给定横截面的块状制品，并具有由沿对应于这种给定横截面的片剂厚度的距离进行移动确定的形状。该横截面最好是带有或不带圆角或斜角的矩形、正方形。该横截面最好是椭圆形或圆形，由此形成了圆柱体。所述装置的容积形状可以特意设计成考虑到这种片剂的形状并能通过例如弹性壁而便于施加机械作用并使混合物溶解和配送的形式。
参见图6到图10所示的实施例，应该注意到，它具有如图7所示的具有勺形形状的用于舀起制品的装置，第一制品2(在该实施例中是颗粒)在本发明方法的第二步骤中被加入其中。在图8中，第二制品3被加入容积12中。在这个特定实施例中，可以从与第一制品2相同的开口直接加入第二制品3。但是，第二制品3也可以通过多孔摩擦装置13加入。应该注意到，在图6至10所示的实施例中，容积12是一个具有单一介质的空心体，这与图1至5所示的实施例不同。在该实施例中，可以通过如图9所示摇晃封闭的器具1以通过机械作用特别是本实施例中的摇晃操作来改善第一制品2(例如颗粒)在以图8所示方式加入的第二制品3(例如水)中的溶解效果。图6至10所示的实施例具有用于填充开口15的可重复关闭的盖子19，其中盖子19也作为基座14并从而在基座14的外表面承载摩擦装置13。在该实施例中，摩擦装置13由许多毛发状部件组成。这种部件可以单独制造并安装到器具上，所述器具也可以是单一构件式的，该器具包括一个作为整体部件的摩擦装置，从而能够以单件式制造。摩擦装置在一个方向上的长度至少是4cm。这使得当在垂直于摩擦装置13至少为4cm的方向上使用摩擦装置13时，手动操作器具1特别有效。在图1至13所示的实施例中，摩擦装置13覆盖了一个表面，特别是在图6所示的实施例中，覆盖了一个基本上圆形表面，该表面在至少一个方向上包括摩擦装置13的整个长度4cm。例如，对应于表面、特别是圆形表面并具有4cm直径的摩擦装置13是很适合的，因为它能够在所有的方向上有效使用。但是，也可以使用线性摩擦装置1，该摩擦装置沿一个方向具有至少4cm的长度。应该注意到，当在一个或另一方向上使用时，这种摩擦装置13可以施加更大或更小的摩擦作用。实际上，摩擦装置可以在第一方向上特别柔软，从而适于对精细表面进行处理，或者是在另一方向上稍硬一些，从而能够处理不太精细的表面或者需要更高强度处理的表面。这种摩擦装置13例如可具有带有给定或不同弹性和柔软度的毛发状结构，或者具有网状结构，就象例如在擦洗盘子时所用的那些海绵那样，或者具有粗糙或带尖的表面，只要它能在表面和摩擦装置之间形成摩擦。其他的实施例包括伸出的纤维、或耐磨或不耐磨织物、纺织或无纺材料、刷子材料或波纹材料以形成高压点。还包括例如聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸乙二醇酯或苯乙烯膜，它们在垂直于膜的方向上的一侧具有穿透或未穿透的刷毛。最好是，尽管没有平坦表面要处理，摩擦装置也能够形成有效的擦洗作用。实际上，待处理的表面可以是不平坦的。另外，如果摩擦装置在表面范围内具有一定穿透度，则是非常有用的，特别是如果这个表面是织物的，更是如此。根据施加到器具上的力，摩擦作用可大一些或小一些。最好是该器具具有为此目的用于借助手在垂直于基座14的方向上施加力的装置17。这种用于施加力的装置可以包括手可以在其上进行按压的相对较硬的结构或平台17，或者包括例如手柄式的结构。应该注意到，为了摩擦目的，施加到器具1上的力还可以包括垂直于基座14方向上的分力和在限定该器具轨迹的方向上作用在基座14平面内的分力。
摩擦装置13沿至少一个方向上的长度最好至少是4.5cm，较好是至少5.25cm，更好的是至少6.25cm以及至少7cm。作为另一个特征，摩擦装置最好覆盖至少10cm2、较好是至少15cm2、更好的是至少25cm2以及至少40cm2表面。
在图1至10所示的实施例中，第一制品2是颗粒。但是，施加凝胶、浆糊、液体或其他流动材料也是相同的，其中通过机械方式，例如通过摇晃，也可以改善溶解程度。类似的，第二制品3也可以是包括液体、凝胶、浆糊或颗粒的多种形式。实际上，两种制品都可以是例如颗粒，这有助于使用期间的摩擦。本发明的器具1还可以仅使用一种制品。
在图11至13所示的实施例中，通过置于与基座14相反的器具1一侧上的填充开口15，可以加入制品，其中开口15可以由盖子19关闭，如图11所示，也可以在使用时用手掌封闭。其他的可重复关闭的开口包括使用弹性的“钱包”式开口，其中当在弹性结构的两端施加力时，开口将打开，或者是一种与WO94/29182所述开口相似的用于折叠式端盖的弹性开口。应该指出，例如可以采用计量式袋子进行充填。摩擦装置13置于本发明基座14的外表面上，并可以通过在与基座相反的器具一侧上设置的倾倒喷嘴来施加混合物10。应该注意到，该结构只有在器具1倾斜的情况下才能施加混合物10。实际上，在该特定元件中，摩擦装置13和基座14都不是多孔的。这就能很好地控制所施加的混合物的量。实际上，使用者将仅在需要时通过倾斜器具1而将混合物10倾倒并施加到表面11上。在优选实施例中，将混合物施加到表面上的配送器具11包括一个阀或者最好是一个自密封阀。其他用于配送混合物的装置包括使用一个浸入管，其一侧浸入到混合物中，并直通到装置外面，最好是成一角度，从而例如当挤压该器具时，将混合物导流到欲施加混合物的表面上。
通过倾斜来进行这种控制还可以示于图12和13所示的装置，其中开口16的角度能够使在器具1倾斜时配送更多的混合物。实际上，当沿着垂直于待处理表面11的方向将开口16的表面用数学投射的方式投射到表面11上时，开口16的投影表面大于装置倾斜时的面积，使得有更多的混合物10能够以这种方式配送。在这个特定实施例中，开口16在用作配送内容物的装置的同时，也可用作填充开口。
本发明的器具是用于机器洗涤的可重复使用型器具，特别用于洗衣服和洗盘子。实际上，图1至13所示的实施例具有大致为凸面的形状。对于这种凸面，应该理解为它向任一外部观察点凸起。实际上，用于机器中的器具应具有最少的凹面部件以避免在机器中使用时被机器的机械部件卡住。另外，凸面也可以防止在机器中使用时损坏织物。因此，对于这种装置，优选的形状是球体、椭球体或卵形体。本发明的器具具有用于支撑摩擦装置的基座，它最好包括一个平坦部件。但是，这种部件也应该具有最少的凹面，有可能的话最好没有。理想的凸面形状也可以稍加改变，以适应手持，同时又应具有最少的凹面。另外，因为在使用时可能发生冲击，例如在洗衣机中就可能发生这种冲击，而该器具是加入到可能以每分钟超过1700转高速旋转的机构中的，而且该器具还承受加速度，所以这种用于机器洗涤的可重复使用型器具也不能太硬，最好是由相对较软并具有弹性的材料制成，以防止在使用时损坏机器或器具。实际上，钢制或玻璃器具是特别不适用的，因为在机器使用过程中，在第一种情况下，机器可能损坏，而对于第二种情况，器具可能损坏。因此，根据本发明所述的器具最好有热塑性树脂制成。另外，装置的任一部分都能够承受超过95℃，优选是100℃，更优选是120℃，最优选是150℃的温度，以便当机器在高温下使用时，例如在洗衣机或洗碗机中发生的那样，不会损坏该器具。另外，该器具还能够在机器使用时很方便地排出其内容物。这意味着容纳内容物的容积不包括死角或者不具有可能残留内容物从而不能使用的形状。类似的，没有保持性的和软性的材料可能会导致该器具更容易堵塞，从而影响配送效果。对于没有保持性的材料而言，意味着它基本上能够自由塌缩，从而在塌缩部分中留下混合物。在采用如图1至5所示实施例中的膜的情况下，可以为此目的将膜去除以减少该器具的部件被夹持在机器部件中的危险。为了更容易地排出混合物，该器具还包括用于配送内容物的装置。这种装置包括已有技术公知的装置，特别是为机器洗涤所特别设计的已知器具中使用的装置。例如，在图1至5所示的实施例中，一旦去除了盖子，或者如果盖子包括特别的配送装置，或者在上述两种情况下，分配装置既可以是第二开口又可以是第一开口。
作为另一个特征，本发明的器具可以包括用于配送混合物的装置，这种装置能够有利于起泡或发泡。这可以通过具有包括多孔表面的配送装置来实现，该表面具有多个用于提供多孔结构的开口，其中这种表面的敞口表面面积的比例在20和60％之间。
本发明方法的另一个步骤是：通过将易于冲洗的制品例如水加入该器具中，使该器具在洗涤后可用于冲洗。相似的例子包括将保护层置于表面上，例如将光泽层置于皮革上。
在另一个优选实施例中，使用了一对这样的装置，即第一装置的基座抵靠在第二装置的基座上以对两基座之间的表面进行有效擦洗。通过将第一和第二基座连接在一个相同表面内并使两装置肩并肩排列，上述那种成对的装置还可以包括相互配合的装置，以将其作为具有两个摩擦装置的一个装置使用。
本发明的另一个适宜的实施例包括将装置加入具有刚性支架的软囊中，用于夹住要被处理的表面，使得当使用该装置时能够保持住所述表面。这种软囊可以下述方式与装置配合，即：将装置固定到软囊上。这特别适用于手洗衣物。
本发明方法还包括首先用手洗，即用手洗涤，然后再用机洗，其中混合物的一部分用于本发明方法，然后与容器一起加入机器中以利用剩下的混合物。
根据本发明的另一方面，应注意到，配送器具限定了内容物的容积，并且在一端具有基座，容积带有至少一个填充开口，配送器具具有用于配送内容物的装置并且还包括摩擦装置，该摩擦装置位于基座的外表面上，特征是该器具还包括一个施力区域，该施力区域与基座成小于90°并大于20°的角度，当向施力区域施加50KPa的压力时，施力区域和基座之间的角度的变化小于50％，用于分配内容物的装置由至少30KPa的压力激发，已经发现这种器具特别适于重压手工使用，例如用于洗衣店中或用于洗澡。实际上，基座和施力区域之间的角度适于重压手工洗涤，使得使用者以自然的位置施加较强的机械作用。实际上，在使用时手掌通常将施加到施力区域。另外，对于施力区域来说，当在施力区域上施加50KPa的压力时，施力区域和基座之间的角度变化小于50％的事实能够严格保证手掌和基座之间的机械力很好地传送。通常，施力区域具有与手掌相适应的形状。另一个特征是用于分配内容物的装置由至少30KPa的压力激发。这通常能够通过使用手指力来激发。应该注意到，在这种方式中，仅当使用者需要时才配送内容物。最好是，激发装置位于器具上与施力区域相对的一侧，使得当使用者的手掌抵靠在施力区域上时，他能够将其手指放置在激发装置的区域中。激发装置包括具有足够弹性以施加能推动制品的机械作用的壁。在另一个实施例中，激发装置包括一个阀。它还可以包括一个按钮。最好是，用于分配内容物的装置是这样的，即：内容物直接配送到表面上，这进一步方便了重压洗涤操作。这最好是与器具上的与基座相对的一侧上、即器具顶部的激发装置相结合。
在优选实施例中，施力区域和基座之间的角度至少是25°，较好是至少30°，最好是至少35°。该角度优选小于70°，更优选小于50°，最优选的是小于40°。这个角度是当没有力施加到施力区域时测量的，并且例如通过沿垂直于基座的平面上在截面中测量基座边缘和施力区域边缘之间的角度来测量出上述角度，该平面最好包括装置的使用方向，即该平面最好垂直于基座和施力区域。
当向施力区域施加50KPa的压力时，施力区域和基座之间的角度变化小于50％，优选小于40％，更优选的是小于30％，最优选地是小于20％。应该注意到，这种变化通常对应于角度的减小，例如，50％的变化导致角度从70°到35°。这种相对的刚性使得使用者能够重复使用该器具并向施力区域施加力而不会使该器具塌缩，同时保持使用的舒适性，因为该器具主要用于重压操作。
用于分配内容物的装置由至少30KPa的压力激发，优选是至少40KPa的压力，最优选的是至少50KPa的压力，并且优选小于100KPa，更优选小于80KPa，最优选的是小于55KPa。采用这种激发压力的目的在于，在使用过程中，在使用者通常用手掌将力施加到施力区域的同时，通常能够使用一个或多个手指或者最好通过挤压作用来更容易地进行激发操作。