冲击式手工工具机和工具夹头 本发明涉及一种至少部分冲击式的手工工具机如冲击钻机或风铲和用于工具如钻头或凿子的工具夹头。
在冲击式手工工具机中，沿工具轴线往复运动的冲头沿轴向打击在工具的端面上，工具通过插入工具旋转传动槽内的传动片旋转固定地以及通过插入工具锁紧槽内的锁块限制轴向运动地安装在工具夹头内。
按一般的方案，为了锁紧工具必须操纵一个操作机构。此外，现有的工具夹头的缺点是，没有传入基础中的冲击能量，亦即所谓的空击能量，必须无缓冲地由工具夹头和工具承受，并可能导致损坏工具夹头直至工具被无意中去锁。
按照DE4310835，工具夹头有一个连接套筒，它有两个彼此沿直径相对的槽状通孔。两个可在通孔中沿轴向和径向错移的锁块基本上设计为长方六面体，附加地设在侧面的翼防止朝轴线方向过深地沿径向埋入，以及加工的传动槽允许通过传动弓与轴向可错移的滑移衬套形封闭地连接，滑移衬套贴靠在一个可用手克服弹簧力后移动的滑移衬套上。锁块通过锁紧套筒贴靠在用于阻尼空击的缓冲件上。存在的缺点是为了锁紧工具必须用手移动滑移衬套。
本发明的目的是提供一种冲击式手工工具机的工具夹头，这种工具夹头为了锁紧工具不需要用手来移动。
此目的主要通过独立权利要求的特征达到。由从属权利要求给出有利的进一步发展。
此工具夹头有一个带两个彼此沿直径相对的槽状径向通孔的连接套筒，有两个可在通孔中沿轴向和径向错移的锁块，一个围绕着连接套筒和锁块并有一个在里面地逆钻孔方向扩张的表面的锁紧套筒，以及有一个与锁块沿轴向形封闭地配合工作的弹簧加载的滑移衬套。一个沿径向超出连接套筒壁厚并与锁紧套筒内表面配合作用的锁块伸入连接套筒内部。连接套筒通孔的宽度朝轴线的方向明显收缩，所以同样相应地朝轴线方向收缩的锁块沿径向的移动受到限制。因此锁块不可能穿过连接套筒的通孔朝轴线的方向掉出。
按第一种有利的方案，滑移衬套设计有至少部分沿径向延伸的传动弓，它沿轴向形封闭地插入锁块的至少部分沿径向延伸的传动槽内。
按第二种有利的方案，滑移衬套设计有至少部分沿轴向延伸的传动孔，它至少部分沿周向围绕着锁块。
有利地，在锁紧位置锁块贴靠在锁紧套筒的内表面上并部分伸入连接套筒内部以及按选择伸入安装在工具夹头连接套筒内的工具柄上沿直径彼相相对轴向封闭的锁紧槽中。
有利地，在空击的情况下，为了消散空击能量，锁块通过锁紧套筒贴靠在弹性材料制的缓冲件上。
在工具夹头内插入工具柄并使之与手工工具机固定连接时，锁块克服弹簧力通过其锥面沿锁紧套筒的径向锥面朝手工工具机的方向移动并被工具端面的倒角沿径向向外压入目前存在的径向空隙内。一旦锁块避开了包围着工具柄的圆柱面，工具便可完全插入手工工具机内直至挡靠在冲头上。锁块被弹簧和传动弓通过锁紧套筒的径向锥面向内压入锁紧槽内。工具被锁紧，无需为此直接用手移动工具夹头的任何部分。
在工作状态，通过弹簧以及滑移衬套的传动弓和锁块的传动槽，使锁块以其轴向分面压在锁紧套筒在工具机一侧的端面上并沿径向通过锥面形封闭地支承，在这种情况下锁块部分地沿径向插入工具柄的锁紧槽中，并因而使工具沿轴向可有限运动地锁上。此外，锁块现在可以通过锁紧槽的侧面传递扭矩。
在空击的情况下，工具通过其锁紧槽在工具机一侧限制轴向行程的端面打击在锁块在工具机一侧的端面上。通过锁块沿轴向在工具一侧的分面和锁紧套筒在工具机一侧的端面，将锁紧套筒压在缓冲件上并因而将空击有阻尼地传入工具夹头。
若用手将操纵套筒沿轴向朝工具机侧移动，则锁块通过沿轴向挡靠在操纵套筒上的滑移衬套沿轴向从内表面的作用区拉出，并在工具从连接套筒拔出时从处于连接套筒内部的工具柄沿径向移至释放位置。在释放位置锁块被滑移衬套保持。
下面借助附图表示的有利的实施例进一步说明本发明。其中：
图1 工具夹头第一种实施方案；
图2 工具夹头第二种实施方案；
图3 锁块。
按图1，只是局部表示的手工工具机1有一个工具夹头2，它包括一个连接套筒3、两个沿直径彼此相对的槽状径向通孔4、4′、两个可在通孔4、4′中沿轴向和径向错移的锁块5、一个围绕着连接套筒3和锁块5带有一个在内部的在工具机一侧径向扩张的表面7的锁紧套筒6、以及一个与锁块5沿轴向形封闭地配合作用并由弹簧加载的滑移衬套8。一个沿径向超出连接套筒3壁厚并贴靠在锁紧套筒6内表面7上的锁块5伸入连接套筒3的内部。连接套筒3通孔4、4′的宽度朝轴线A的方向明显缩小，所以同样相应地朝轴线A方向缩小的锁块5的径向错移受到限制。滑移衬套8设计有一个至少部分沿轴向延伸的传动孔9，它至少部分沿周向围绕着锁块5。朝轴线A的方向在工具侧和工具机侧被夹住的锁块5，伸入装在工具夹头2连接套筒3内的工具柄11上沿直径彼此相对沿轴向封闭的锁紧槽10中，工具柄在端面制有倒角12。锁块5通过锁紧套筒5贴靠在由弹性材料制的缓冲件13上。操纵套筒14在工具侧沿轴向与滑移衬套8邻接。锁块5在其长度内部设计一横向于轴向的在工具一侧的分面15。
按图2，滑移衬套8设计有一个至少部分沿径向延伸的传动弓16，它沿轴向形封闭地插入锁块5至少部分沿径向延伸的传动槽17内。
按图3，在垂直于轴线A的横截面内表示的锁块5设计有两个彼此对称地相对的呈扇形缩小的非平行的侧面18、18′。