现已发现，某些紫外线吸收剂(UVAs)非常适合在用荧光增白剂
处理基质之前、过程中或之后用于猝灭或抑制通过用荧光增白剂处理
在基质上产生的荧光作用。
因此，本发明涉及用于猝灭或抑制用荧光增白剂处理过的、正在
处理的或将被处理的纤维素纺织品纤维材料的荧光的方法，该方法包
括将某些紫外线吸收剂(UVAs)在用荧光增白剂处理所述基质之前或
之后施用于所述基质。
术语“基质”应当理解为由纤维素纤维制造的纤维素纺织品材
料，因此是指例如纱、织物、针织品或非织造织物。这类纺织品材料
也可以由纤维的混合物组成。
一类优选的UV吸收剂具有下述通式：
![]()
其中M是氢，钠，钾，铵，单-、二-、三-或四-C1-C4烷基铵，单-、
二-或三-C1-C4羟基烷基铵或被C1-C4烷基和C1-C4羟基烷基基团的混合
基团二-或三-取代的铵；或
![]()
其中n是2-6的整数和优选地为2或3；Y1和Y2独立地是任选地被卤
素、氰基、羟基或C1-C4烷氧基取代的C1-C4烷基或Y1和Y2与其各自所
连接的氮原子一起形成5-7元杂环，优选地是吗啉、吡咯烷、哌啶或
六亚甲基亚胺环；Y3是氢、C3-C4链烯基或C1-C4烷基，其任选地被氰
基、羟基或C1-C4烷氧基取代，或Y1、Y2和Y3与其所连接的氮原子一
起形成吡啶或甲基吡啶环；X1-是无色阴离子，优选地为CH3OSO3-或
C2H5OSO3-；
n1和n2独立地为0或1，条件是如果n1是0，则n2是0；
R9是任选取代的芳基或具有下面通式的基团：
![]()
其中R11是任选取代的烷基或任选取代的芳基；
或者，当n2是0时，R9也可以是具有下列通式之一的基团：
![]()
其中R11具有其前述含义；
![]()
其中R12是M、任选取代的烷基或任选取代的芳基；
![]()
其中R12具有其前述的含义；
![]()
其中R13是氢、任选取代的烷基或任选取代的芳基；和R10是氢、卤素、
优选氯、任选取代的烷基、任选取代的芳基、
![]()
-OH、-NH2、-N(CH2CH2OH)2、-N[CH2CH(OH)CH3]2、NH-R12、-N(R12)2或
-OR12，其中R12具有其前述含义，或R10是脱去氨基基团上的氢原子得
到的氨基酸残基。
当R10、R11、R12和R13的一个或多个是任选取代的烷基时，优选的
未取代烷基基团R10、R11、R12和R13是C1-C12-、尤其C1-C4烷基基团。
该烷基基团可以是支化的或非支化的和可以是任选地被取代的，例如
被卤素如氟、氯或溴取代，被C1-C4烷氧基如甲氧基或乙氧基取代，
被苯基或羧基取代，被C1-C4-烷氧基羰基如乙酰基取代，被单-或二-
C1-C4烷基化的氨基基团取代或被-SO3M取代，其中M具有其前述含义。
当R10、R11、R12和R13的一个或多个是任选取代的芳基时，其优选
地是可以被下述基团取代的苯基或萘基基团：C1-C4-烷基例如甲基、
乙基、丙基、异丙基、丁基、异丁基、仲丁基或叔丁基，C1-C4-烷氧
基如甲氧基、乙氧基、丙氧基、异丙氧基、丁氧基、异丁氧基、仲丁
氧基或叔丁氧基，卤素如氟、氯或溴，C2-C5-烷酰基氨基如乙酰基氨
基、丙酰氨基或丁酰基氨基，硝基、磺基或二-C1-C4-烷基化的氨基。
优选地，每个氨基酸残基R10是相同的。优选的氨基酸残基R10的
例子包括具有通式-NH-CH(CO2H)-R14的那些，其中R14是氢或通式为
-CHR15R16的基团，其中R15和R16独立地是氢或任选地被一个或二个取代
基取代的C1-C4烷基，其中取代基选自羟基、硫基、甲硫基、氨基、
羧基、磺基、苯基、4-羟基苯基、3，5-二碘代-4-羟基苯基、β-吲哚
基、β-咪唑基和NH＝C(NH2)NH-。
衍生得到优选的氨基酸残基R10的氨基酸的具体例子包括：甘氨
酸、丙氨酸、肌氨酸、丝氨酸、半胱氨酸、苯基丙氨酸、酪氨酸(4-
羟基苯基丙氨酸)、二碘酪氨酸、色氨酸(β-吲哚基丙氨酸)、组
氨酸(β-咪唑基丙氨酸)、α-氨基丁酸、蛋氨酸、缬氨酸(α-氨
基异戊酸)、正缬氨酸、亮氨酸(α-氨基异己酸)、异亮氨酸(α-
氨基-β-甲基戊酸)、正亮氨酸(α-氨基正己酸)、精氨酸、鸟氨
酸(α，δ-二氨基戊酸)、赖氨酸(α，ε-二氨基己酸)、天冬氨酸
(氨基琥珀酸)、谷氨酸(α-氨基戊二酸)、苏氨酸、羟基谷氨酸
和牛磺酸及其混合物和旋光异构体。在这些衍生得到优选的氨基酸残
基R10的氨基酸中，谷氨酸和天冬氨酸是尤其优选的。
可以衍生得到氨基酸残基R10的氨基酸的进一步优选的例子是亚
氨基二乙酸。
其它较少优选的可以衍生得到氨基酸残基R10的氨基酸的例子包
括胱氨酸、羊毛硫氨酸、脯氨酸和羟基脯氨酸。
在每种通式(10)的化合物中，优选以其中性形式使用，即M不
是氢，优选阳离子由碱金属特别是钠形成或由胺形成。
在通式(10)的化合物中，优选地R9是苯基、甲基苯基、二甲基
苯基或下式的基团：
![]()
其中，R11具有前述含义和优选地是C1-C4-烷基、特别是甲基或乙基；
和优选地R10是苯基、甲基苯基、二甲基苯基、
![]()
-NH2、Cl、-N(CH2CH2OH)2或-N[CH2CH(OH)CH3]2。
优选的通式(10)的化合物是下式的那些：
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
通式(10)的化合物可以在已知反应条件下由氰尿酰氯以任何需
要的次序依次与以下化合物中的每一种反应进行制备：氨基二苯乙烯
-磺酸、能够引入基团R9的氨基化合物和能够引入基团R10的化合物，其
中R9和R10各自具有其前述含义。通式(10)的不对称化合物，即其中
n2为0的那些，可以通过在GB-A-2 298 422中描述的方法制备。
起始材料是容易得到的已知化合物。
第二类优选的三嗪UVA’s具有以下通式：
![]()
其中，R1、R2和R3中的至少一个是下式的基团：
![]()
其中，R4、R5和R6独立地是氢；C1-C12烷氧基；羟基；-O-CH2-CO-NH-CH2OH
；SO3M，其中M具有其前述含义，和余下的取代基R1、R2和R3独立
地是卤素、优选氯，C1-C12烷氧基或苯基，该苯基取代基是任选地被一
个或多个羟基、C1-C12烷氧基、-O-CH2-CO-NH-CH2OH、SO3M取代的，其
中M具有其前述含义。
在式(1)的化合物中，C1-C4烷基基团Y1、Y2和Y3可以是甲基、乙
基、正丙基、异丙基、正丁基、异丁基、叔丁基，优选的是甲基和乙
基。
C1-C12烷氧基基团R1、R2、R3、R4、R5和R6可以是例如甲氧基、乙氧
基、正丙氧基、异丙氧基、正丁氧基、异丁氧基、叔丁氧基、正戊氧
基、正己氧基、正庚氧基、正辛氧基、异辛氧基、正壬氧基、正癸氧
基、正十一烷氧基或正十二烷氧基，优选的是甲氧基和乙氧基。
在单-、二-、三-或四-C1-C4烷基铵基团M中的烷基基团优选地是
甲基。单-、二-或三-C1-C4羟基烷基铵基团M优选是衍生自乙醇胺、二
乙醇胺或三乙醇胺的那些。当M是被C1-C4烷基和C1-C4羟基烷基基团的
混合物二-或三-取代的铵时，其优选地是N-甲基-N-乙醇胺或N，N-二
甲基-N-乙醇胺。然而，M优选为氢或钠。
优选的通式(1)的化合物是下式的那些：
![]()
![]()
通式(1)的化合物是已知的，其可以通过例如在US专利3 118 887
和5 197 991中描述的方法制备。
第三类优选的三嗪UVA’s具有以下通式：
![]()
其中，M具有前述含义和R7和R8是C1-C12-烷氧基或SO3M，其中M具有
前述含义。优选地卤素是氯。
C1-C12-烷氧基基团R7和R8可以是例如甲氧基、乙氧基、正丙氧基、
异丙氧基、正丁氧基、异丁氧基、叔丁氧基、正戊氧基、正己氧基、
正庚氧基、正辛氧基、异辛氧基、正壬氧基、正癸氧基、正十一烷氧
基或正十二烷氧基，优选的是甲氧基和乙氧基。
优选的通式(8)的化合物是下式的化合物：
![]()
通式(8)的化合物是已知的，其可以通过例如在US专利3 118 887
和5 197 991中描述的方法制备。
也可以使用UV吸收剂的混合物。
UV吸收剂优选从水性介质施用到基质。
在本发明的方法中，可以通过任何已知的染色或印制方法将UV吸
收剂施用到基质和固定在其上，例如通过在大浴比(long bath)在
20-140℃的温度范围内进行处理，通过在室温或升高的温度例如20-
90℃的范围内根据温度进行30分钟-48小时的浸渍和卷布
(batching)，通过用饱和蒸汽、过热蒸汽、热空气处理进行轧染和
固着，或通过用高频或接触加热进行处理。该UV吸收剂可以进一步与
有机聚合物一起被固着在基质上，例如以水性或非-水性表面涂料的
形式，或借助颜料印制方法。
施用和固着UV吸收剂的方法和UV吸收剂的用量取决于基质、所用
的染料、荧光增白剂及其紧牢性质，并取决于UV吸收剂的性能。通常，
当UV吸收剂的用量为基质重量的0.01-10重量％时，获得好的猝灭效
果。优选地UV吸收剂的用量为基质重量的0.1-2重量％。
正如已经提到的，UV吸收剂可以在用荧光增白剂处理之后或在染
色或印制之前、过程中或之后施用到用荧光增白剂处理的基质上。
在对基质进行染色或印制之后将UV吸收剂施用到基质的方法包
括将基质加入到包含溶液的浴中，其中溶液与物件的比例为1∶20。
上述后处理溶液包含基于基质重量为0.01-10重量％的UV吸收
剂。优选UV吸收剂的用量为基质的0.1-2重量％。
后处理溶液的温度为30-90℃、优选50-70℃。该后处理溶液还包
含盐，例如硫酸钠。
用UV吸收剂进行的处理也可以在用荧光增白剂对基质进行处理
之前在染色或印制之前、过程中或之后进行。这一最后所述的方法被
用于处理用过之后进行洗涤的服装物品，并且可以通过用包含至少一
种上述UVA化合物的洗涤剂来洗涤纤维素纺织品纤维材料进行实施。
本发明的洗涤剂处理优选通过用洗涤剂组合物洗涤纤维素纺织
品纤维材料至少一次来进行，其中温度范围为10-100℃、尤其15-60
℃。
其它适合用于洗涤剂组合物中的化合物包括水溶性酸加成盐或
含有式(36)集团的化合物的季铵盐。
![]()
其中，苯基在其间位或对位连接到基团的其它两个部分，该化合物是
通过过量的式(37)的多乙撑多胺的酰化作用制备的，
H(HN-CH2-CH2)p-NH2 (37)
其中，p是2-5的整数，使用间苯二甲酸或对苯二甲酸或其官能衍生
物，在超过1.5∶1的摩尔比下进行，随后将产物环化得到咪唑啉基团，
然后任选地进一步使产物反应，进行部分地或完全地烷基化和/或在
初始酰化剂与存在的酰化剂的摩尔比为1∶0.3-1∶1.0的条件下使用双
官能酰化剂进行酰化，该酰化剂是式(38)的饱和脂肪族二羧酸，
HOOC-(CH2)q-COOH (38)
其中，q是1-6的整数，或其官能衍生物，或碳酸的官能衍生物。
考虑的间苯二甲酸或对苯二甲酸的官能衍生物包括其酸酐、酰卤
和酯。通过烷基化作用或形成季铵盐引入到化合物中的烷基基团选自
甲基和乙基，它们可以被苯基或萘基基团取代。适合的式(38)的饱
和脂肪族二羧酸的官能衍生物包括包括它们的二酯，尤其是二甲酯，
碳酸的官能衍生物包括其酰卤或酯、混合的酰卤-酯和脲。这些碳酸
衍生物的例子除脲外，可以是光气、碳酸二乙酯和氯甲酸乙酯。可以
制备化合物的酸加成盐的酸包括无机酸例如盐酸、氢溴酸和硫酸，芳
香族磺酸例如苯磺酸和对甲苯磺酸，以及C1-C2烷基硫酸。酸加成盐以
及季铵盐的阴离子优选是那些强无机酸的阴离子，例如，Cl-、Br-和
SO42-，或强的混合有机-无机酸的阴离子例如CH3SO4-、C2H5SO4-和苯-和
甲苯磺酸阴离子。尤其优选的是强无机酸阴离子，尤其是Cl-，和优选
的盐是酸加成盐，尤其是与盐酸形成的加成盐。
据认为，所述化合物占优势地具有通式(39)的结构：
![]()
其中X是式(40)的基团，
![]()
其中，苯基在其间位或对位连接到基团的其它两个部分；n是1-4的
整数，当n是1时，Y是基团-CO-NH-，或当n是2-4时，Y是式(41)
的基团，
![]()
每个R1、R2、R3、R4和R5独立地是氢、甲基、乙基或被苯基或萘基
取代的甲基或乙基，或R2、R3和R4如上述定义，R1是化学键，和
R5是式(42)或式(43)的基团：
![]()
其中，q是1-6的整数，式(36)的基团是低聚的或聚合的化合物的
重复单元，部分
![]()
在被卤素、甲基、乙基或被苯基或萘基取代的甲基或乙基终止的一个
末端单元的末尾，部分
![]()
在被式(46)基团终止的另一个末端单元的末尾，
![]()
其中X、n、Y、R2和R4如上述定义，R5’是氢、甲基、乙基或被苯基
或萘基取代的甲基或乙基，苯基在其间位或对位连接到化合物或基团
的其它部分。
对于式(36)的化合物，尤其优选的是由那些含有式(47)重复
单元的化合物构成的一类，
![]()
其中q如上述定义。
更优选地，该化合物含有其中q是4的式(47)重复单元。
另一类尤其优选的该化合物是由那些含有式(48)重复单元的化
合物构成的一类，
![]()
在上述两类化合物的每一类中，式(47)和式(48)单元中的苯环在
其邻或对位连接，优选在其对位连接。
使用的洗涤剂组合物包含：
i)5-90％，优选5-70％的阴离子表面活性剂和/或非离子表面活
性剂；
ii)5-70％，优选5-40％的助洗剂；
iii)0-30％，优选1-12％的过氧化物；
iv)0-10％，优选1-6％的过氧化物活化剂和/或0-1％，优选
0.1-0.3％的漂白催化剂；
v)0.005-2％，优选0.01-1％的至少一种式(1)、(8)或(10)
的化合物或一种化合物的季铵盐的水溶性酸加成盐，其是通过过量的
式H(HN-CH2-CH2)p-NH2的多乙撑多胺的酰化作用制备的，其中p是2-5
的整数，使用间苯二甲酸或对苯二甲酸或其官能衍生物，在超过1.5∶1
的摩尔比下进行，随后将产物环化得到咪唑啉基团，然后任选地进一
步使产物进行如下反应：a)完全地烷基化，b)部分地烷基化，随后
在初始酰化剂与存在的酰化剂的摩尔比为1∶0.3-1∶1.0的条件下使用
双官能酰化剂进行酰化，该酰化剂是通式HOOC-(CH2)q-COOH的饱和脂
肪族二羧酸，其中q是1-6的整数，或其官能衍生物，或碳酸的官能衍
生物，(c)如上述关于(b)的酰化，(d)如上述关于(b)的酰化，
然后进行烷基化，或(e)部分烷基化，其中烷基化或形成季铵盐是
用产生甲基、乙基或苯基-或萘基-取代的甲基或乙基基团的烷基化剂
进行的，和该季铵盐不包含连接多于两个苯基-或萘基-取代的甲基或
乙基基团的氮原子，和
vi)0.005-10％，优选0.1-5％的一种或多种辅助助剂，各以重量
计，基于洗涤剂的总重量。
所述洗涤剂组合物也是新的，因此形成本发明的另一方面。
洗涤剂可以配制成固体洗涤剂，包含5-50％、优选10-35％水的水
性液体洗涤剂或含有不超过5％、优选0-1％水的非水性液体洗涤剂，其
基于在非离子表面活性剂中的助洗剂悬浮液，例如在GB-A-2158454
中所述的。
阴离子表面活性剂组分可以是例如硫酸盐、磺酸盐或羧酸盐表面
活性剂或其混合物。
优选的硫酸盐是在烷基基团中含有12-22个碳原子的烷基硫酸
盐，任选地与在烷基基团中含有10-20个碳原子的烷基乙氧基硫酸盐
混合使用。
优选的磺酸盐包括在烷基基团中含有9-15个碳原子的烷基苯基
磺酸盐。
在每一种情况下，阳离子优选地为碱金属，尤其是钠。
优选的羧酸盐是式为R-CO(R1)CH2COOM1的碱金属肌氨酸盐，其中R
是在烷基或链烯基中含有9-17个碳原子的烷基或链烯基，R1是C1-C4烷
基和M1是碱金属。
非离子表面活性剂可以是例如环氧乙烷与C9-C15的伯醇的缩合
物，其具有3-8摩尔环氧乙烷/摩尔。
助洗剂组分可以是碱金属磷酸盐，尤其是三聚磷酸盐；碳酸盐或
碳酸氢盐，尤其是其钠盐；硅酸盐或二硅酸盐；铝硅酸盐；多羧酸盐；
多羧酸；有机膦酸酯；或氨基亚烷基聚(亚烷基膦酸盐)；或其混合
物。
优选的硅酸盐是结晶层状硅酸钠，其通式为NaHSimO2m+1·pH2O或
Na2SimO2m+1·pH2O，其中m是1.9-4的数和p是0-20。
优选的铝硅酸盐是市售的称为沸石A、B、X和HS的合成材料或其
混合物。沸石A是优选的。
优选的多羧酸盐包括羟基多羧酸盐，尤其是柠檬酸盐、聚丙烯酸
盐及其与马来酸酐的共聚物。
优选的多羧酸包括次氮基三乙酸和乙二胺四乙酸。
优选的有机膦酸盐或氨基亚烷基聚(亚烷基膦酸酯)是碱金属的
乙烷1-羟基二膦酸盐、次氮基三亚甲基膦酸盐、乙二胺四亚甲基膦酸
盐和二亚乙基三胺五亚甲基膦酸盐。
任何过氧化物组分可以是任何在文献中被描述或在市场上可获
得的有机或无机过氧化物化合物，其在通常的洗涤温度例如5℃-90℃
漂白织物。尤其是，有机过氧化物是例如单过氧化物或多过氧化物，
其具有含至少3个、优选6-20个碳原子的烷基链；尤其是含有6-12个
碳原子的二过氧二羧酸盐，例如，二过氧壬二酸盐、二过氧癸二酸盐、
二过氧邻苯二甲酸盐和/或二过氧十二烷二酸盐，尤其是相应的游离
酸是有利的。然而，优选的是使用非常活泼的无机过氧化物如过硫酸
盐、过硼酸盐和/或过碳酸盐。当然，也可以使用有机和/或无机过氧
化物的混合物。所述过氧化物，尤其是无机过氧化物，优选通过引入
活化剂如四乙酰乙二胺或壬基苯磺酸盐进行活化。可以添加的漂白催
化剂包括，例如，酶催化的过氧化物前体和/或金属络合物。优选的
金属络合物是锰或铁的络合物如锰或铁酞菁或EP-A-0509787中描述
的络合物。
使用的洗涤剂通常含有一种或多种辅助助剂如污垢悬浮剂，例如
羧甲基纤维素钠；用于调节pH的盐，例如，碱或碱土金属硅酸盐；泡
沫调节剂，例如皂类；用于调节喷雾干燥和造粒性能的盐，例如硫酸
钠；香料；和如果需要的抗静电剂和软化剂；如蒙脱土；酶，如淀粉
酶和蛋白酶；光漂白剂；颜料；和/或遮光剂。这些组分对于所使用
的任何漂白体系应当是稳定的。
根据具体的方法，可以猝灭或抑制基材的局部或整个区域的泛白
效果。这些泛白效果是使用商业上可获得的荧光增白剂处理产生的，
例如，已知的阴离子或阳离子荧光增白剂和在洗涤剂组合物中使用的
分散荧光增白剂。
这些荧光增白剂的示例是双(三嗪基氨基)芪二磺酸的衍生物、
芪磺酸的三唑衍生物、双(芪)化合物、二氢化吡唑、香豆素、双
(benzimidazolyl)、双(噁唑基)、naphthalimide、花青、苯并
噁唑基和氧杂花青衍生物。
根据本发明的方法处理的纤维素纤维的例子可以包括植物纤维
如棉、粘胶纤维、亚麻、人造丝或亚麻布，和动物纤维如羊毛、马海
毛、山羊绒、安哥拉山羊毛和丝。优选的纤维素纺织品纤维是由棉组
成的那些。
洗涤剂-制造设备如喷雾塔可能被用来交替地生产含有和不含有
荧光增白剂的洗涤剂。当该设备用于生产含有FWA的洗涤剂后，再来
生产不含FWA的产品如颜色保护洗涤剂，就会产生问题。在这些情况
下，在设备部件上残余的FWA会污染后来生产的颜色保护洗涤剂。洗
涤该喷雾塔是可能的，但这是昂贵的，并且削弱生产能力。
可以在单独的过程中使用猝灭剂化合物在两批之间洗涤喷雾
塔，或添加到在后来生产的洗涤剂中。
在工业洗涤中，节约水是一关键问题。因此，有很多不同的技术
进行水的再利用。例如，在连续洗涤机中，清水可以只被用于最后的
漂洗中，其从最后的漂洗流到最先的漂洗，然后被收集在机器下的容
器内。然后，可以将其注入预洗涤槽。洗涤脱水机也可以有用于液体
循环的集水罐。
在用水再循环运行的这类洗涤系统中，当使用仍然含有残余FWA
的溶液洗涤希望不含FWA的纺织物时，就会引起污染问题。
为了防止洗涤过程中FWA的转移，可以将猝灭剂化合物添加到循
环水中，例如集水罐中。
本发明应用的另一方面是从硬表面如地板、墙、桌子、椅子等中
除去FWA残余物。在娱乐性行业，例如在迪斯科舞厅中，含有FWA’s的
荧光皂泡被用来产生在UV灯光下的特殊效果。这种使用自然导致在家
具、地板和墙上沉积残余的FWA，通过使用本发明的方法可以方便的
将其除去。
下面的实施例进一步说明本发明。
实施例1
用含有猝灭剂的洗涤剂处理预-增亮的织物；测量白度的降低。
预-增亮的条件：
织物： 漂白的、白色、未-增亮的棉织物
洗涤温度： 70℃
洗涤溶液： 10∶1
洗涤时间： 30分钟
洗涤循环： 1
干燥： 在40℃的干燥箱内悬挂
增亮剂： 式(101)化合物的0.01％浓度的溶液用量为：
4ml(40mg FWA/kg织物)→ 白度(Ganz)＝120
13ml(130mg FWA/kg织物)→白度(Ganz)＝160
![]()
洗涤条件：
剂量： 25g“Compact Color”/kg洗涤剂
洗涤温度： 60℃
洗涤溶液： 5∶1
洗涤时间： 15分钟
洗涤循环： 1
干燥： 在40℃的干燥箱内悬挂
猝灭剂浓度： 在洗涤剂中0.05％、0.10％、0.50％、1.00％
通过在50ml自来水中溶解25g/kg的“Color Compact”和特定
浓度(见表1)的式(102)的猝灭剂来制备洗涤溶液。将10g漂白的
棉织物加入到槽中，于60℃洗涤15分钟，然后漂洗，甩干，在40℃的
干燥箱内悬挂干燥，再于100℃从背面小心烫熨。
所用洗涤剂“Color Compact”的配方与EEC推荐一致：
＞30％ 沸石(Na-Al-硅酸盐)
15-30％ Na-碳酸盐
5-15％ 阴离子表面活性剂
＜5％ 非离子表面活性剂、碳酸氢钠、皂类、多羧酸盐、酶、
香料
(不含FWA和PVP)
结果(见表1)：
![]()
式(102)的猝灭剂在一次洗涤循环后已经显示出明显的效果。
在洗涤剂中引入的猝灭剂越多，白度的降低越大。对于相同的猝灭剂
用量，在较高的初始白度水平下，得到较好的效果。
使用1％的高的猝灭剂用量，在初始白度为121时，得到了Δ59的
白度降低；在W＝161时，得到差值Δ89。
表1
猝灭剂在“Color Compact”洗涤剂中的不同浓度对预增亮织物
的效果，a)用40mg FWA(101)/kg织物和b)用130mg FWA(101)
/kg织物，一次洗涤循环之后(预增亮前棉的初始白度：W＝76)
淬灭剂浓度
初始白度
一次洗涤
循环
之后的白度
ΔW
a)0,05％
122
108
14
a)0,10％
120
98
22
a)0,50％
119
75
44
a)1,00％
121
62
59
|
b)0,05％
162
142
20
b)0,10％
162
132
30
b)0,50％
161
92
69
b)1,00％
161
72
89
洗涤样品的白度是用DCI/SF 500分光光度计依照Ganz法测定的。
Ganz法的详细描述见于Ciba-Geigy Review，1973/1，以及论文“白
度测定”，ISCC Conference on Fluorescence and the Colorimetry
of Fluorescent Materials，Williamsburg，1972年2月，刊载于
Journal of Color and Appearance，1，No.5(1972)。
实施例2
应用领域：喷雾塔。使用包含增亮剂猝灭剂的洗涤剂；评价洗涤
剂外观和对棉的泛白效果。
条件：
在包含0.07％通式(101)化合物的洗涤剂“Color Compact”中，
以浆液形式加入下述浓度的通式(102)猝灭剂：
a.0.07％
b.0.14％
c.0.28％
将所述浆液于70℃、70％完成量(performance)和约425mbar的
条件下干燥过夜。在粉末化之后，在UV光下对洗涤剂的外观进行视觉
评价。
为评价猝灭的洗涤剂对棉的泛白效果，在下述条件下进行一次洗
涤循环。
洗涤条件：
剂量： 25g“Compact Color”/kg洗涤剂
洗涤温度： 60℃
洗涤溶液： 1∶5
洗涤时间： 15分钟
洗涤循环： 1
干燥： 在40℃的干燥箱内悬挂
猝灭剂浓度： 在洗涤剂中0.07％和0.14％
通过在50ml自来水中溶解25g/kg的“Color Compact”和特定
浓度的猝灭剂来制备洗涤溶液。将10g漂白的棉织物加入到槽中，于
60℃洗涤15分钟，然后漂洗，甩干，在40℃的干燥箱内悬挂干燥，再
于100℃从背面小心烫熨。
洗涤剂粉末外观的结果：
包含猝灭剂的洗涤剂比不包含猝灭剂的洗涤剂显示出明显低的
荧光性质。
洗涤试验的结果(表2)：
与不用猝灭剂的洗涤相比，在较高的猝灭剂水平下，得到对于棉
而言略低的白度。
表2：
使用未增亮棉，在一次洗涤之后，包含增亮剂的洗涤剂中不同浓
度猝灭剂的效果
猝灭剂浓度
棉的白度(初始W＝76)
0.07％
93
0.14％
88
0.28％
nn
实施例3
应用领域：工业洗涤
将不同量的猝灭剂加入到含有增亮剂的洗涤溶液中，评价溶液的
荧光性质和对棉的泛白效果。
制备下述溶液：
a.26mg通式(101)的化合物/l
b.26mg通式(102)的化合物/l(无荧光)
c.26mg通式(101)的化合物/l+26mg通式(102)的化合物/l
d.26mg通式(101)的化合物/l+52mg通式(102)的化合物/l
e.26mg通式(101)的化合物/l+104mg通式(102)的化合物/l
f.26mg通式(101)的化合物/l+208mg通式(102)的化合物/l
在UV-光下对上述溶液进行评定。
洗涤条件：
织物： 漂白的白色未增亮棉织物
剂量： 25g“Compact Color”/kg洗涤剂
洗涤温度： 60℃
洗涤溶液： 1∶5
洗涤时间： 15分钟
洗涤循环： 1
干燥： 在40℃的干燥箱内悬挂
溶液： 50ml的上述溶液
通过在50ml特别描述的溶液中溶解25g/kg的“Color Compact”
来制备洗涤溶液。将10g漂白的棉织物加入到槽中，于60℃洗涤15分
钟，然后漂洗，甩干，在40℃的干燥箱内悬挂干燥，再于100℃从背
面小心烫熨。
结果(见表3)：
猝灭的溶液的视觉评定：
液体的荧光性作为猝灭剂浓度的函数得到降低。
洗涤试验：
表3：在一次洗涤之后，包含增亮剂的洗涤溶液中不同的猝灭剂
量对未增亮棉的效果
洗涤溶液含有：
白度
(初始W＝76)
26mg化合物(101)/l
161
26mg化合物(102)/l
58
26mg/l化合物(101)
26mg/l化合物(102)
134
26mg/l化合物(101)
52mg/l化合物(102)
122
26mg/l化合物(101)
104mg/l化合物(102)
108
26mg/l化合物(101)
208mg/l化合物(102)
120
可以观察到明显的猝灭效果，如Ganz白度的变化(ΔW)所示：
相同量的增亮剂和猝灭剂： ΔW＝-27
相对于增亮剂使用二倍量的猝灭剂： ΔW＝-39
相对于增亮剂使用四倍量的猝灭剂： ΔW＝-53
相对于增亮剂使用八倍量的猝灭剂： ΔW＝-41
实施例4
将用0.1％的反应性蓝色染料染色的棉织物进行如下处理：
A.将100份的棉织物按1∶20的溶液与物品的比例在60℃于含有
0.1份通式(102)猝灭剂和5g/l的硫酸钠的槽中处理20分钟以上，
然后漂洗并干燥。
B.将100份的棉织物按实例A进行处理，但不加入通式(102)猝
灭剂。
将每个样品分为两块，洗涤其中之一，另一块用于对比。洗涤是
在50℃按1∶20的溶液与物品的比例使用4g/l的含有荧光增白剂的标
准洗涤剂粉末进行15分钟完成的，所述洗涤剂包含：
8.0％ 钠-烷基苯磺酸盐
2.9％ 牛脂酒精-十四-亚乙基二醇醚(14 EO单元)
3.5％ Na-皂
43.8％ Na-三磷酸盐
7.5％ Na-硅酸盐
1.9％ Mg-硅酸盐
1.2％ CMC
0.2％ EDTA
21.2％ Na-硫酸盐
0.2％ 荧光增白剂
9.6％ 水
洗涤之后，将洗涤的织物A和B与未洗涤的织物A和B进行视觉比
较。
在UV-光下，B的洗涤的样品与B的洗涤的样品相比显示出强烈的
荧光，而A的洗涤的样品与未洗涤的样品相比仅显示出轻微的荧光。
使用日光作为光源，可以观察到B的洗涤的样品与未洗涤的样品
具有不同的色调，而观察不到A的洗涤的样品与未洗涤的样品的色调
差异。
因此，将通式(102)的猝灭剂施用到棉织物上显著地降低了荧
光，避免了色调变化，如果在洗涤过程中荧光增白剂在织物上耗尽的
话。
使用通式(47)的猝灭剂作为本发明洗涤剂的组分，同样将其用
于棉织物，也显著地降低了荧光，避免了色调变化，如果在洗涤过程
中荧光增白剂在织物上耗尽的话。