纺纱准备机例如梳理机上用于去除 杂质如碎屑等的装置 【技术领域】
本发明涉及一种纺纱准备机例如梳理机上用于去除杂质如碎屑等的装置，包括一刀片，刀片可调间距地逆一罗拉，例如梳理滚筒的旋转的方向设置以及有一配属于刀片的抽吸腔，在此装置中，固定在支承件上的刀片和抽吸腔构成一组件，它离罗拉的距离可通过至少一个调整元件调整。背景技术
在一种已知的装置(DE-053034036)中有一个是成型体组成部分的外壳。成型体固定在梳理机的框架上并沿梳理机的全宽延伸。在外壳内部的圆柱形空腔用作抽吸腔并与一负压源连接。刀片同样固定在成型体上，所以此用于去除杂质的装置构成一个可更换的单一的组件。此组件离主罗拉的距离可借助螺钉调整。一个严重的缺点在于，沿罗拉的旋转方向看，调整螺钉设在离刀片地分离刃一定距离处。因此在位置固定安装的螺钉与悬臂的分离刃之间形成杠杆臂，它阻碍在分解并重新装配后分离刃相对于罗拉的距离能可靠地再现。这种调整在一个相对于分离刃与罗拉之间距离的范围内进行。由此需要昂贵的修补或精整工作。此外，在分解时存在丢失紧固件的麻烦。发明内容
因此本发明的目的是创造一种前言所述类型的装置，它克服上述缺点，尤其能从结构上简单的方式在分解和重新装配后可靠地保持分解前存在的分离刃离罗拉的距离。
此目的通过权利要求1特征部分所述特征达到。
通过将在罗拉每一侧存在的调整元件设在刀片分离刃区域内，保证在分解和重新装配后不改变分离刃相对于罗拉的调整。这种调整在相对于调整螺钉纵轴线短的距离内进行。由此可以用简单的方式能可靠再现地调整用于刀片和抽吸罩的支承件的距离。另一个优点在于，即使支承件面朝罗拉的一侧有不平度或没有沿直线定向时，仍有可能实现能再现的调整。
权利要求2至38包括本发明有利的进一步发展的内容。附图说明
下面借助附图表示的实施例进一步说明本发明。
其中：
图1 具有按本发明的装置的梳理机示意侧视图；
图2 在回转盖板梳理机预梳区内有抽吸腔的按本发明的装置；
图3a 有调整元件和固定螺钉的按本发明的装置的侧视图；
图3b 按图3a的装置局部前视图和梳理滚筒的局部视图；
图3c 按图3b和3c的装置局部透视图；以及
图4 通过调整元件和固定螺钉的剖面。具体实施方式
图1表示梳理机，例如Trützschler大功率梳理机DK903，包括喂给罗拉1、帘式喂毛台2、刺辊3a、3b、3c，梳理滚筒4、道夫5、剥棉罗拉6、压浆辊7、8、导毛网件9、纤维网集合喇叭口10、分离罗拉11、12、带装备的盖板杆14的回转盖板13、条筒15和圈条器16。罗拉的旋转方向用弯箭头表示，用A表示加工方向，用17表示在预梳区内的抽吸腔，以及用18表示在再梳区内的抽吸腔。
按图2，抽吸罩17通过两个调整螺钉22a、22b(图2中只表示了22a)装在延长弓20a或20b上(在图2中只在梳理机的一侧表示了延长弓20a)，延长弓本身在梳理机的每一侧固定在梳理机护板21a或21b上(图2中表示了21a)。延长弓20a可通过调整心轴23a、23b、23c沿径向调整。用4b表示梳理滚筒4的针布。
按图3a，抽吸腔17(抽吸罩)由一个沿梳理滚筒4宽度延伸的例如铝挤压冲制的空心成型件24和两个设计为支承件的转接器25a和25b(图3中只表示了25a)组成，转接器装在空心成型件24的端面。为转接器25a配设调整元件22a(见图3b)和固定螺钉19a(见图3b)。转接器25c、25b、调整元件22a、22b和固定螺钉19a、19b设在梳理滚筒4相关端侧的外面。
按图3b，转接器25a通过螺钉26a、26b、26c与空心型材24的端侧面接触地连接。如空心型材24那样，转接器25在内部同样有一空腔，空腔可流过空气。在面朝梳理滚筒4的下轮区内，刀片27例如用螺钉固定在抽吸腔24上。被固定螺钉19a穿过的调整元件22a有调整和固定功能，而固定螺钉19a只用于固定。固定螺钉19a的一端与转接件25a牢固啮合。调整元件22a将固定螺钉19(并因而转接器25a)固定在延长弓20a上。此外，通过调整元件调整转接器25a沿径向的距离(并因而调整刀片27和有空腔的空心成型件24相对于梳理滚筒4表面的距离)。在转接器25a的自由纵边上连接一覆盖型材28a，它在刀片27对面留下一个空隙，碎屑等通过空隙进入空心型材24内腔并从那里被抽走。为覆盖型材28a配设一调整元件29a和一个固定螺钉30a，它们的结构和功能与调整元件22a和固定螺钉19a相同。调整元件22a设在刀片27的分离刃27a附近的区域内。通过调整元件22a的轴向中心线或纵轴线L可相对于梳理滚筒4中心沿径向设置。在这种情况下存在距离a。按图3b，沿转接器25a底面的方向在刀刃27a与调整元件22a中心线之间的距离a约15至25mm。原则上调整元件22a可设在相对于分离刃27a任一侧的距离a处，例如沿覆盖件28a或转接器25a的底面方向约30mm，亦即向两侧0至约30mm。
图3c表示转接器25a在空心成型件24端侧上叠合的结构。由此形成一个抽吸罩被抽吸的内部空腔，其中，在转接器25a的自由端侧连接一图中未表示的抽吸管。在转接器的底部区内有一T形槽38，槽中插入滑块39，滑块装在固定螺钉19a的自由端上。
按图4，固定螺钉19a穿过压力弹簧31，压力弹簧以其一端支承在调整盘32上，以及以其另一端支承在空心螺栓34头部33的平面上，空心螺栓本身同轴地装在一个可在其内腔移动的空心螺栓35上。空心螺栓34有外螺纹34a，其上装有固定螺钉36。空心螺栓35在其一个端部有外螺纹35a，调整螺母32和锁紧螺母37装在此外螺纹35a上。空心螺栓34通过螺纹34a旋入一个在延长弓20a上的有内螺纹的孔内，并通过固定螺母36固定。通过旋转调整螺钉32可使空心螺栓35沿箭头B或C的方向移动。由此同时沿箭头B或C的方向使固定螺钉19a(通过头部25a)随之移动。
调整元件22a、29a由构件31至37组成。构件33、34和36用于固定调整元件本身，构件31、32和35用于调整转接器25。