连续绕纱装置 本发明涉及一种如权利要求1前序中所述的装置。
本装置以专利EP 0254944 B1中所介绍的一种装置为出发点。在这种已知的装置上，为检测辊的驱动装置，以及为两个纱筒支架的驱动装置，配备了一个自身的变频器。为纱筒支架配置的两个变频器中的每一个都可利用一个开关而转换到检测辊的驱动装置。在开动机器时，检测辊的驱动装置首先通过属于处于准备位置的纱筒支架的变频器供电。当检测辊的旋转稳定下来之后，驱动装置即转换到自身的变频器上。这一转换保持不变，直到机器停车。
还有，专利EP 0391101B1也公开过一种用于络纱地装置，依这种装置，为检测辊的驱动装置以及为两个纱筒支架的驱动装置，分别配置了一个自身的变频器。
本发明的任务是降低一种具有权利要求1前序中所述特征的装置的造价。
这一任务是按照本发明通过权利要求1的各项特征加以解决的。借助这些特征，省去了用于检测辊的一个自身的变频器。用于两个纱筒支架和检测辊的总共三个驱动装置，只需要配备两个变频器。
本发明的一些优越的设计在权利要求2和权利要求3中述及了。
现根据简单示明的实施例，并参照附图对本发明做较详细的说明。
图1和图2示明本发明提出的装置处于两种不同运转状态中。
在一个可环绕轴2旋转的回转头1上，安置了两个纱筒支架3a、3b。纱筒支架3a在图1所示状态中处于络纱位置，而纱筒支架3b则处于准备位置。
在纱筒支架3a上安置了一个套筒4a。在该套筒上有一个纱筒5，该纱筒正处于络纱之中，在纱筒支架3b上有一个空的套筒4b。
检测辊6的外壳面紧贴在纱筒5的表面上。一根纱7按已知的方式被引导，经过纱筒5的一个转换装置8，在此，该纱线缠绕在检测辊6圆周的一部分上。
两个纱筒支架3a、3b和检测辊6以及转换装置8各自都有一个可频控的驱动装置9a、9b、10、11。为了测定两个纱筒支架3a、3b以及检测辊6的转数，配置了传感器12a、12b、13。
为两个纱筒支架3a、3b的驱动装置9a、9b各配置了一个变频器14a、14b，这两个变频器具有不同的输出频率，为转换装置8的驱动装置11配置了一个变频器15。对检测辊6的驱动装置10没有配置它本身的变频器。
在图1所示的运行状态中，处于络纱位置的纱筒支架3a的驱动装置9a经过一个开关16a而与变频器14a电连接，该开关是由一个控制器1 7经导线18a来操纵的。变频器14a被称为驱动装置9a的“附属”变频器，当所属的纱筒支架3a处于络纱位置时，它才与该变频器连接。相应的情况亦适用于涉及驱动装置9b和纱筒支架3b的变频器14b。为了传递控制器17的信号，配置了一个总线系统19。
处于准备位置的纱筒支架3b未被驱动。所属的变频器14b经过一个开关16b而与检测辊6的驱动装置10电连接，该开关是由控制器17经过导线18b加以操纵的。上述变频器是以恒定的输出频率工作的，该频率与检测辊6的额定转数相一致。
与检测辊6的实际转数相符的一个信号由传感器1 3经过一导线20a传送到一个与变频器14a一体的在图上未示出的调节器中。检测辊6的实际转数与纱筒5的表面速度成正比例。变频器14a的调节器将纱筒的表面速度的实际值与所属的额定值即由控制器17作为指令参数预定给调节器的额定值进行比较，并调制变频器14a的输出频率，从而调节驱动装置9a的转数，以达到保持纱筒5的表面速度恒定不变的目的。
经过一预定时间之后，或者在达到了预定的纱筒直径之后，就手工更换纱筒，或者最好自动更换。变频器14b通过开关16b与检测辊6的驱动装置10相脱离。检测辊6通过纱筒5而保持在一个基本上不变的转数上，检测辊始终在轻微压力下紧贴在该纱筒的表面上。
变频器14b在将其输出频率转换到零以后，与仍处于准备位置的纱筒支架3b的驱动装置9b电连接。由控制器17加以控制，变频器14b的输出频率得以提高。于是，纱筒支架3b被带到起动转数，在起动转数条件下，纱筒支架上放置的空套筒4b的表面速度正好与走过来的纱线7的速度相一致。
这时，将回转头1围绕其轴2转动到这样的程度，使得纱线7按已知方式从满的纱筒5转移到空的套筒4b上，该空的套筒放置在纱筒支架3b上(图2)。导线20a被中断。当新的在套筒4b上开始络纱的纱筒与检测辊6接触之后，将传感器13和一个与变频器14b构成一体的调节器之间的导线20b接通。利用变频器14a将带有满的纱筒5的纱筒支架3a刹车。变频器14a从驱动装置9a脱离，并调节到一个与检测辊6的转数的实际值相符的输出频率。控制器17通过对开关16a的操纵，在变频器14a和检测辊6的驱动装置10之间建立电接触。
上述周期不断重复，于此，检测辊6的驱动装置10基本上交替地按两个变频器14a、14b中的一个的纱筒运行时间被供电。只有在更换纱筒的短时间间隔内，驱动装置10的馈电才中断。这种馈电中断对纱筒络纱不起有害的影响。