《特别用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《特别用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102439238A43申请公布日20120502CN102439238ACN102439238A21申请号201080020087922申请日20100305MI2009A00032920090305ITE03F5/04200601E03C1/28420060171申请人法尔塞有限公司地址意大利韦斯托恩72发明人马尔科康福尔蒂74专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚吴孟秋54发明名称特别用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置57摘要一种特别是用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置1，所述排水虹吸装置具有塑料空心主体2，所述塑料空心主体由设有顶部入口4。
2、的盆形件3和从盆形件3横向突伸且沿轴线A延伸的导管5形成；导管5包括沿轴线A起伏的扁平管件10，在横截面中所述扁平管件10的宽度大于其高度，所述主体2在内部沿轴线A连续设有第一和第二水封41、42，每个水封41、42均限定在彼此相对且轴向交错的下分区37、47与上分区36、46之间。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2011110786PCT申请的申请数据PCT/IB2010/0004512010030587PCT申请的公布数据WO2010/100556EN2010091051INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书4页附图3页CN10243924。
3、7A1/2页21一种特别用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置1，包括塑料空心主体2，所述塑料空心主体具有设有顶部入口4的盆形件3；和从盆形件3横向突伸且沿轴线A延伸的导管5，所述导管包括扁平管件10，所述扁平管件沿轴线A起伏且在横截面中其宽度大于高度；所述主体2在内部沿轴线A连续设有第一和第二水封41、42，每个水封41、42均被限定在彼此相对且轴向交错的下分区37、47与上分区36、46之间；所述装置的特征在于，包括输送元件9，所述输送元件9被容纳在盆形件3内，在盆形件3中可滑动直至下部抵靠在盆形件3的底壁24上；所述元件9具有隔板30，所述隔板30限定第一水封41的第一上分区36，并至少设。
4、有完全位于第一水封41下方的辅助开口31。2根据权利要求1所述的装置，其中，所述元件9容纳在套环部11内，所述套环部与入口4的周缘7连接且在盆形件3内突伸，所述元件9可选地通过径向环形密封件33通过过盈配合且以流体密封方式与套环部11连接。3根据权利要求2所述的装置，其中，所述元件9与套环部11伸缩地连接。4根据权利要求2或3所述的装置，其中，所述套环部26由例如通过螺纹连接56、60而互相伸缩连接的两个件26、58形成。5根据权利要求2至4中任一项所述的装置，包括基本为环形的弹性径向密封件33，所述弹性径向密封件径向介于元件9与套环部11之间。6根据权利要求2至5中任一项所述的装置，包括基本。
5、为环形的盖6，所述盖6可附接至盆形件3的入口4的周缘7，并在盆形件3的外部上支撑格栅8或另一个封闭件57；所述套环部11为盖6的径向内部，其由盖6的基本圆柱形的内套环26组成。7根据权利要求6所述的装置，其中，至少两种类型的盖6被提供为可选择性地附接至周缘7；第一盖6A设有支座28，所述支座上可附接选自多个不同格栅中的一格栅8；第二盖6B设有用于与不同封闭件57连接的螺纹部56；也可采用其他类型的盖。8根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述输送元件9可从盆形件3中取出，并且靠近盆形件3的第一水封41成形为在取下输送元件9之后可由使用者的手通过入口4接触的形状。9根据前述权利要求中任一项。
6、所述的装置，其中，所述管件10在限定了靠近盆形件3的第一水封41的第一下分区37处具有一通流段，所述通流段小于管件10的每个随后的通流段。10根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，靠近盆形件3的第一水封41的高度大于远离盆形件3的第二水封42的高度。11根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述导管5与盆形件3一起形成整体塑料主体2，所述整体塑料主体特别由热塑材料制成。12根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述主体2由两个相对的侧部13以及由下壁15和设有入口4的上壁14限定，所述上壁和下壁基本为平面且互相平行；由侧部13之间的距离限定的所述主体2的宽度大于由上壁14与下壁15。
7、之间的距离限定的主体2的高度，特别地，至少为其两倍。权利要求书CN102439238ACN102439247A2/2页313根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述导管5进一步包括基本圆形横截面的端管51，所述端管通过接头部52与管件10连接，所述接头部52在水平面中朝向管51会聚，而在垂直面中朝向管51扩展；所述接头部52的入口横截面积大于出口横截面积。14根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述主体2具有联接部62，所述联接部62与主体2整体形成，并从盆形件3的侧壁23径向突伸，以与用于将水引到盆形件3内的相应辅助导管连接。15根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述端管。
8、51的直径约为50MM，并且所述主体2的高度小于约65MM，特别地，该高度小于或等于约60MM且优选地小于或等于约55MM。权利要求书CN102439238ACN102439247A1/4页4特别用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置技术领域0001本发明涉及一种排水虹吸装置，特别是用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置。背景技术0002已知有各种类型的排水虹吸装置任何情况下，这些有各种形状的装置一般包括虹吸部，虹吸部一般由方便折叠的管子组成，或在用于容纳方便设置的分区的容纳箱内获得。所有情况下，所述虹吸部在安装有所述装置的环境与连接至所述装置的排水管之间限定了水封。0003水封一般指导管部，其成。
9、形为用于限定水停滞区的形状，所述水停滞区介于布置在水封上游与下游的导管长度之间，并完全阻塞导管的通路段以防止空气进入，从而消除了回流和臭气向使用者回散。0004为了使这种类型的装置完全有效，其应具有特定结构特征和特定尺寸，但一般来说会使其相对较为笨重，特别是沿其高度垂直方向来说会使其相对较为笨重，和/或使制造和安装较为复杂。多种已知装置的形状都并非完全令人满意，例如，当用于地面淋浴器和淋浴盆时，必须限制所述装置的高度，一方面，用于获得使用者特别认可的美学效果，另一方面，为了避免安装有淋浴器的地面在容纳所述排水装置的安装过程中损坏。0005具有水封的排水装置的一个示例如DE10200605825。
10、9A1所示，其总体具有扁平形状，因此适用于替代管子成形为呈现锐曲线SHARPCURVE，急弯的形状的传统虹吸管。0006然而，该专利申请所公开的装置以及其他或多或少相似的装置并非不存在缺点，特别是在效率、制造简单性、体积方面的缺点。发明内容0007本发明的一个目的在于提供一种排水虹吸装置，特别是用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置但不仅限于此，所述装置的实施非常简单、节省成本、完全有效，同时尺寸非常小，因此特别适用于在淋浴器上使用。0008因此，本发明涉及一种排水虹吸装置，特别是用于地面淋浴器和淋浴盆的排水虹吸装置，如所附权利要求1中限定的。0009根据本发明所述的排水虹吸装置的实施非常简单、。
11、节省成本、完全有效，同时尺寸非常小，因此特别适用于安装在淋浴盆下方但是明显地，其可用于其他应用。附图说明0010在以下的非限制性实施例中结合附图对本发明进行了进一步说明，其中0011图1为根据本发明的排水虹吸装置的分解透视图；0012图2为组装的图1所示装置的纵向截面图；0013图3为图1所示装置的顶部平面图，图中移除了一些零件，以便清楚显示；说明书CN102439238ACN102439247A2/4页50014图4为本发明装置的一个变型的纵向截面图；0015图5为本发明装置的又一个变型的部分透视图。具体实施方式0016参照图1至图3，排水虹吸装置1包括塑料空心主体2，其具有设有顶部入口4的。
12、盆形件TUB3和从盆形件3横向伸出且沿轴线A延伸的导管5；基本为环形的盖6，其可附着至入口4的周缘7上且支撑位于盆形件3外部上的格栅8或另一相似的外部封闭件；以及输送元件9，其容纳在盆形件3内且连接至盖6的例如基本为圆柱形的径向内套环部11。0017根据图1至图3所示的优选实施例，由盆形件3和导管5形成的主体2为由塑料特别是热塑材料制成的整体式空心体；导管5与盆形件3整体获得以形成这种整体式主体。0018导管5包括且优选由以下部分组成扁平管件10，所述扁平管件沿轴线A起伏，在横截面中其宽度大于高度，优选为其两倍；优选地但并非必须，所述管件10的内横截面基本为带有圆角的矩形形状。0019主体2由。
13、两个相对的侧部13以及由设有入口4的上壁14和与所述上壁相对的下壁15界定。主体2进一步具有端壁16，所述端壁连接侧部13，并在轴向上封闭主体2的纵向端部17。0020上壁14和下壁15具有各自的扁平部18、19和各自的起伏部20、21，其中一个壁的起伏部面对相对壁的扁平部。0021特别地，从端部17开始并越过入口4，上壁14具有通过上起伏部20互相连接的第一上扁平部18A和第二上扁平部18B；从端部17开始，下壁15具有第一下扁平部19A、第一下起伏部21A，第二下扁平部19B和第二下起伏部21B。起伏部20、21例如基本上为具有圆形顶点的V形。0022主体2的宽度大于主体2的高度优选地，至。
14、少为其两倍，所述主体2的宽度即为侧部13之间的距离；所述主体2的高度即为上壁14与下壁15之间的垂直距离，或者，更精确地，位于上壁15的扁平部18上与下壁14的扁平部19上的两个平行面之间的距离。0023盆形件3由侧壁23和底壁24界定，所述侧壁23由侧部13的端部和端壁16组成，所述底壁24由下扁平部19A组成并面向入口4；盆形件3通过基本与轴线A正交的侧通路开口25与导管5连通。0024盆形件3支承盖6，并容纳输送元件9。0025优选也由热塑材料制成的盖6通过例如热封附接于入口4的周缘7。在图1至图2所示的示例中，盖6包括基本为圆柱形的内套环26和径向外凸缘27，所述内套环限定盖6的径向内。
15、套环部11，所述径向外凸缘从套环26的上端突伸，并连接至周缘7。凸缘27承载用于格栅8的支座28，例如，框架。0026元件9插入部分11内，所述部分11与入口4的周缘7连接且突伸到盆形件3内。元件9与盖6即与部分11伸缩连接，元件9被滑动地插入部分11内，以与入口4正交。0027优选由热塑材料制成的元件9滑动插入到盖6内，直至在下部抵靠在盆形件3的底壁24上；元件9基本为管状的例如，圆柱形，并具有连接部29、设有面向通路开口25说明书CN102439238ACN102439247A3/4页6的一个或多个辅助开口31的隔板30、和支撑部32。0028连接部29优选支承基本为环形的弹性径向密封件3。
16、3例如，O型圈型，并通过过盈配合且以流体密封方式与盖6的套环26即，与部分11了解诶；密封件33沿径向介于元件9与部分11之间。0029隔板30面向通路开口25，并从连接部29朝向盆形件3的底壁24突伸；面向通路开口25的辅助开口31由例如隔板29的下边缘34与底壁24之间的间隙限定。支撑部32由一个或多个销组成，所述销例如在圆周方向互相隔开并抵靠在底壁24上。0030隔板30形成上分区36和下分区37，所述上分区36从上壁14向下突伸即，朝向下壁15突伸并在主体2内限定第一水封41，由起伏部21A组成的所述下分区37从下壁15向上突伸即，朝向上壁14突伸并与上分区36沿轴向方向间隔开。003。
17、1根据本发明，至少第二水封42设置在主体2内，并沿轴线A与第一水封41连续设置；第二水封42还被限定在彼此相对且轴向隔开的上分区46与下分区47之间；在这种情况下，不仅下分区37由下壁15的弯曲部21A限定，例如，弯曲部21A基本上为具有圆形顶点的V形，所述圆形顶点朝向上壁14的扁平部18A垂直突伸，而且下分区47由下壁15的弯曲部21B限定，例如，弯曲部21B基本上为具有圆形顶点的V形，所述圆形顶点朝向上壁14的扁平部18B垂直突伸。0032上分区46介于下分区37与47之间，这种情况下，其由上壁14的弯曲部20组成，所述弯曲部20基本成形为具有圆形顶点的V形，并朝向下壁15突伸。0033比。
18、下分区47更靠近盆形件3或更靠近主体2的端部17且限定第一水封41的下分区37高于限定第二水封42的下分区47；换句话说，靠近盆形件3的第一水封41高于远离盆形件3的第二水封42。0034下分区37、47终止于相应的上边缘48、49，所述上边缘48、49位于距上壁14的预定距离处，以便在下分区37、47的上方限定相应的通路段与轴线正交。限定上分区36的隔板30的下边缘34和上分区47的下边缘50两者均设置在下分区37、47的上边缘48、49下方。0035管件10的位于靠近盆形件3的第一水封41的下分区37处的通路段其与轴向正交小于管件10的后面所有的通路段。0036辅助开口31完全设置在位于第。
19、一水封41处即，位于限定第一水封41的下分区37处的通路段的下方。0037导管5进一步包括基本圆形横截面的端管51，所述端管通过接头部52与管件10连接，所述接头部52在水平面中朝向管51会聚，而在垂直面中朝向管51扩展。具体地，接头部52具有与侧部13连接且朝向管51会聚的两个横向侧53，以及分别与上壁14和下壁15连接且朝向管51扩展的上壁54和下壁55。0038管件10与管51之间的接头部52的入口段大于出口段。0039管51设置在沿竖直方向相对于盆形件3的底壁24限定的水平面即，相对于经过下壁15的扁平部19的平面更高的位置中。0040根据本发明的一个方面，输送元件9可从盆形件3中取出。
20、，并且靠近盆形件3的第一水封41被成形为这样的形状，即，一旦元件9被取出之后使用者可通过入口4用手接触到该第一水封。说明书CN102439238ACN102439247A4/4页70041根据本发明的又一个方面以及参照图4图4中与前述零件相同或相似的零件用相同附图标记表示，设有至少两个可互换盖6第一盖6A如图1至2所示设有其上可装配格栅8的支座28，所述格栅选自多个不同的可互换格栅；第二盖6B如图4所示设有与外封闭件57连接的螺纹部56，所述外封闭件57具有圆柱部58，例如，该圆柱部由设有排水开口的塞子59在顶部封闭。盖6B也优选由热塑材料制成且通过例如热封附接于入口4的周缘7。0042在图4。
21、所示的示例中，盖6B包括基本为圆柱形的内套环26和从套环26的上端突伸且与周缘7连接的径向外凸缘27。套环26在内部支承螺纹部56，该螺纹部56与封闭件57的外螺纹部60配合。因此，盖6B特别是塞子59与盆形件3的底壁24即，主体2的下壁15之间的距离可变。前述输送元件9仍然插入套环部11以在其内滑动，所述套环部11与入口4的周缘7连接并突伸到盆形件3内；这种情况下，套环部11由互相伸缩连接的两个件形成，所述两个件分别由套环26和圆柱部58组成，所述套环26和圆柱部58通过螺纹部56、60限定的螺纹接头连接在一起；再次地，元件9任选地通过环形径向密封件33以过盈配合且以流体密封方式与部11连接。
22、，即，与圆柱部58的下部长度连接。0043凸缘27任选地与密封件61连接。0044主体2成形为如下形状，使得在装置1即，下壁15的搁置平面与周缘7之间测量的主体2的高度小于或等于约60MM，优选小于或等于约55MM，端管51的直径为约50MM这是这些应用的通用直径；由于主体2的特定形状，装置1的总高度包括格栅8或封闭件57小于65MM，但要通过以下测试0045“水封”，依照EN12532标准第5点；0046“液压要求”，依照EN274标准第46点；0047“尺寸”G、Z、A、H、H、C，依照用于淋浴盆D90的EN274标准。0048在图5其中，与前述零件相同或相似的零件用相同附图标记表示所示的。
23、变型中，主体2仍然具有前述的整体结构，但还具有联接部62，所述联接部62与主体2整体获得且从盆形件3的侧壁23突伸，以与用于将水引到装置1特别是盆形件3的各个辅助导管未显示连接。0049应理解的是，只要不脱离所附权利要求的范围，可对本文所述和图示的装置进行进一步的改变和变化。0050根据一个变型未显示，例如，装置1包括盆形件3，两个或多个导管5从所述盆形件3侧向突伸。0051如上所述，可通过成型整体式主体2而实施该变型，所述整体式主体2包括盆形件和所有导管5；或者，更优选可使用多个主体2，确切地如上所述，每个主体2具有盆形件3和一个侧面导管5；然后例如沿各个盆形件3的相应直径切开主体2，之后沿盆形件3的切边例如，通过热封将多个主体2互相连接。说明书CN102439238ACN102439247A1/3页8图1说明书附图CN102439238ACN102439247A2/3页9图2图3说明书附图CN102439238ACN102439247A3/3页10说明书附图CN102439238A。