具有带热和/或干燥空气单元的注入装置的导水的家用器具 【技术领域】
本发明涉及一种导水的家用器具，尤其是用于洗涤和/或干燥洗涤物的洗涤物处理器具和一种器具装置本发明具体地涉及洗衣机和洗涤干燥机领域。
背景技术
EP 1 209 275 A2公开了一种洗衣机。所公开的洗衣机具有滚筒形的碱洗液容器，在该碱洗液容器中设置有可绕水平轴旋转地支承的洗涤滚筒。通过导管、电磁阀和洗涤剂注入装置可以向碱洗液容器输送水。来自洗涤剂注入装置的洗涤剂通过水冲洗入洗涤滚筒内。
EP 1 209 275 A2所公开的洗衣机的缺点是，注入装置随着时间变化受到污染。在此，在注入装置的区域内可能形成生物膜，经过一段时间后可以看到黑色或者红褐色的沉淀并给人以洗涤物护理不太卫生的印象。
此外，DE 41 04 760 A1公开了一种配置用于干燥的洗衣机，具有容器、洗涤剂注入装置和产生干燥气流的装置，该容器带有可旋转地支承在该容器中的滚筒。注入装置与容器通过注入管连接。洗衣机此外具有副空气通道，通过该副空气通道从上部机器内部空间抽吸空气以降低上部内部空间内的温度。为排出通过副空气产生的多余空气，通过注入管通向注入装置并从那里向周围环境排出。然而，DE 41 04 760 A1没有公开用于改善洗衣机卫生总体印象的任何措施。
【发明内容】
本发明的目的在于，提供一种导水的家用器具和器具装置，其中卫生总体印象得到改善。
该目的通过具有主权利要求特征的按本发明的导水的家用器具以及通过具有其它独立权利要求特征的按本发明的器具装置实现。优点具体地在于防止或者至少减少在注入装置的区域内形成生物膜。
主权利要求中所说明的导水的家用器具和其它独立权利要求中所说明的器具装置的有利扩展方案可通过从属权利要求中列举的措施实现。
有利的是，热和/或干燥空气单元与容器连接，并且，由热和/或干燥空气单元产生的热和/或干燥气流可通过与注入装置连接的导管输送到注入装置，并且，注入装置与排气管连接，通过注入装置传导的热和/或干燥气流可以通过该排气管排出。通过有针对性地将导管和排气管布置在注入装置上，可以基本上使注入装置内部空间内的所有表面与热和/或干燥气流接触。因此通过导管可以向注入装置输送热和/或干燥气流。
由此产生导水的家用器具的一种简单设计形式。在此，加热的冷凝空气在其排到周围环境或者回输到干燥过程空气回路之前，首先可以传导通过注入装置。这一点可以在干燥洗涤物的整个运行期间进行。在洗涤物的干燥过程结束时注入装置也已干燥。由此防止生物膜形成。
事实证明特别有利的是，导管和排气管这样设置在注入装置上，使得热和/或干燥气流基本上可以通过注入装置的整个内部空间传导。由此可以使注入装置尽可能迅速和完全干燥，因为在输气管和排气管有利地定位在注入装置上时，热和/或干燥气流从注入装置的尽可能多的内表面旁经过。
优选的是，导管设置在注入装置的第一端部的区域内，而排气管设置在注入装置的第二端部的区域内，其中，第二端部距注入装置的第一端部最远。因此在这样的布置中，热和/或干燥气流沿注入装置的最大延伸尺寸传导通过该装置。这种布置也可以设置在彼此相距最远的区域旁边，只要始终有热和/或干燥气流基本上可以从注入装置的所有内表面旁传导。
有利的还有，由热和/或干燥空气单元产生的热和/或干燥气流通过容器导入到与容器连接的注入装置内。在这种情况下，容器通过所谓的导管与注入装置连接。
然而，有利地还有，设置有连接管，以及热和/或干燥空气单元通过该连接管与注入装置连接。在此还有利的是，热和/或干燥空气单元与容器连接，可由热和/或干燥空气单元产生的热和/或干燥气流的至少一部分通过连接管向注入装置传导，而热和/或干燥气流的另一部分导入容器内。在这种变型方案中，过程空气的部分流传导通过注入装置。这样做的优点是，部分流直接在加热过程空气后向注入装置传导并因此具有较小的相对空气湿度和较高的空气温度。在该情况下特别有利的是，热和/或干燥空气单元产生60℃以上温度的热和/或干燥气流。作为对注入装置的干燥的附加，干燥气流的高温然后还可以减少注入装置内的细菌数量。
以有利的方式设置有一个与注入装置连接的风扇，该风扇用于在注入装置内产生负压。由此设置在注入装置内的空气在一定程度上可以被抽出，从而促进通过注入装置的热和/或干燥气流的产生。特别是在热和/或干燥气流经由容器传导通过注入装置的情况下，热和/或干燥空气可以从容器抽入注入装置内，以便产生通过注入装置的热和/或干燥气流。在此有利的还有，设置有排气管并且风扇设置在该排气管内。
【附图说明】
在下面的说明书中借助附图对本发明的优选实施例进行详细说明，附图中相应的元件具有一致的附图标记。其中：
图1示出根据本发明第一实施例的导水的家用器具的示意图；
图2示出根据本发明第二实施例的导水的家用器具的示意图；以及
图3示出根据本发明第三实施例的器具装置的示意图，在该器具装置中两个家用器具相互连接。
【具体实施方式】
图1以示意图示出根据第一实施例的导水的家用器具1。该导水的家用器具1尤其是可以构造为洗涤物处理器具并用于洗涤和/或干燥洗涤物。导水的家用器具1可以具体地构造为洗衣机或者洗涤干燥机。然而，本发明的导水的家用器具1也适合于其它的用途。
该导水的家用器具1具有壳体2，在该壳体内设置有一容器3。该容器3例如可以构造为碱洗液容器。在此，在容器3内可以设置能绕水平轴旋转的滚筒。该容器3通过一个弹性的密封圈4与壳体2连接。在此，门5在密封圈4的区域内安装在壳体2上，使用者可以通过该门将洗涤物装入设置在容器3中的滚筒内以及再取出。
导水的家用器具1还具有设置在壳体2内的热和/或干燥空气单元6。该热和/或干燥空气单元6通过连接管7与容器3连接。在运行中，热和/或干燥空气单元6产生热和/或干燥气流，该热和/或干燥气流通过连接管7导入容器3内。在此，热和/或干燥气流用于干燥设置在容器3内的洗涤物。
导水的家用器具1此外具有设置在壳体2内的注入装置8。该注入装置8例如可以具有杯形壳体，注入杯可以插入该杯形壳体内。但注入装置8也可以按照其它方式构造。在洗涤过程前在注入装置8内加入洗涤剂或者其它洗涤处理剂。在此设有输入管路9，该输入管路具有电磁阀10。在洗涤过程开始时操作该电磁阀10，由此通过输入管路9将水输入注入装置8内。输入管路9具有指向注入装置8的喷嘴11。还设置有注入管12，输入注入装置8内的水可以通过该注入管进入容器3内。设置在注入装置8内的洗涤剂在此随同水通过注入管12注入容器3内。在该实施例中，注入管12一方面与注入装置8和另一方面与容器3连接。
在注入后，注入装置8内部被水浸湿，其中，一定的余水也会存留在注入装置8内。在该实施例中，导水的家用器具1构造为洗涤干燥机。因此，在洗涤过程之后接着干燥过程。
在该实施例中，导水的家用器具1具有排气管13。在排气管13内设置风扇14。排气管13在此将注入装置8与周围环境连接。然而，排气管13也可以返回到热和/或干燥空气单元6或者通向与其分开的冷凝单元，以达到冷凝加热的冷凝空气的目的。
在干燥过程期间操作风扇14，从而在注入装置8内产生负压。由此热和/或干燥空气从容器3通过注入管12吸入注入装置8内。由此形成热和/或干燥气流，该热和/或干燥气流通过注入管12、注入装置8和排气管13传导。该热和/或干燥气流使注入装置8逐渐干透，从而该注入装置在用于设置在容器3内的洗涤物的干燥过程结束时被干燥。在此，热和/或干燥气流也从可以从伸入到注入装置8内的喷嘴11旁经过。由此也可以干燥喷嘴11。相应地也可以干燥可能具有的其它部件或者装置。
注入装置8在每次洗涤过程中均用水冲洗。在此存在的问题是，在注入装置8内可能形成生物膜。在此，生物膜偏好在养分足够情况下在潮湿、温暖的周围环境中形成。为了保持这些区域清洁，可以设想考虑定期机械地清洁存在问题的表面或者借助适当的化学试剂对这些表面进行消毒。然而，注入装置8、喷嘴11或者其它构件可能是接触不到的或者具有接触不到的部位，在这些部位很难或者根本不可能进行清洁。此外，在使用化学试剂的情况下存在污染环境和有害健康的危险。
通过在导水的家用器具1的干燥过程期间使注入装置8干燥，可以降低注入装置8的区域内和其它部件上、特别是喷嘴11和注入管12上的相对空气湿度并达到干燥的目的。生物膜的形成由此得到阻止或者至少延缓并因此减少。在此也产生以下优点：防止出现不美观的、可见的沉淀，从而产生洗涤器具和洗涤物护理很卫生的总体印象。此外，通过高温的、尤其是温度高于60℃的热和/或干燥气流可以杀死细菌并因此达到减少细菌数量的目的。
图2以示意图示出根据第二实施例的导水的家用器具1。在该实施例中，注入管12一方面与注入装置8和另一方面与密封圈4连接。此外，排气管13在该实施例中无风扇14地构成。
热和/或者干燥空气单元6在该实施例中这样地构造，使得热和/或干燥气流的一部分通过连接管7导入容器3内。热和/或干燥气流的另一部分通过连接管20导入注入装置8内。在此，连接管20一方面与注入装置8和另一方面与热和/或干燥空气单元6连接。导入注入装置8内的热和/或干燥气流通过注入装置8并通过排气管13流动到周围环境中。但排气管13也可以像第一实施例中那样回输到热和/或干燥空气单元6或者通到与其分开的冷凝单元内。由此使注入装置8干燥。此外干燥其它部件，尤其是喷嘴11。在此存在的优点是，通过注入装置8的部分流直接在通过热和/或干燥空气单元6加热过程空气之后被利用。在这种情况下，通过注入装置8的热和/或干燥气流具有更小的相对空气湿度和更高的空气温度，从而进一步改善干透并由于更高的温度进一步改善细菌数量的降低。
图3以示意图示出根据第三实施例的具有家用器具1、22的器具装置21。在该实施例中，家用器具1构造为导水的家用器具1、尤其是洗衣机。家用器具22构造为干燥机或者洗涤干燥机。
家用器具1具有容器3和注入装置8。该注入装置8在此通过注入管12与容器3连接。此外，设置有带电磁阀10和喷嘴11的输入管路9，其中，该喷嘴11用于以水冲洗注入装置8。
家用器具22具有壳体23和设置在该壳体23内的容器24。在容器24内可以设置可绕水平轴旋转的滚筒。容器24通过密封圈25与壳体23连接。此外设有门26，该门安装在壳体2上并能够打开以便向容器24或从容器24装入和取出洗涤物。此外，在家用器具22的壳体23内设置热和/或干燥空气单元6，该热和/或干燥空气单元通过连接管7与容器24连接。热和/或干燥空气单元6产生热和/或干燥气流，用于干燥设置在容器24内的洗涤物。在此，热和/或干燥气流的一部分可以通过排气管27向家用器具22的输出端28传导。
家用器具1具有输入端29，该输入端通过连接管30与注入装置8连接。
器具装置21具有外部连接管31，该外部连接管将家用器具22的输出端28与家用器具1的输入端29连接。由热和/或干燥空气单元6产生的热和/或干燥气流的向家用器具22输出端28传导的部分通过连接在输入端29上的外部连接管31导入家用器具1内。在此，热和/或干燥空气从输入端29通过连接管30流动到家用器具1的注入装置8内。由此注入装置8可以利用家用器具22的热和/或干燥空气进行干燥。在此，其它部件、尤其是喷嘴11或者注入管12也得到干燥。由此在没有干燥功能的导水的家用器具1上，也可以对注入装置8进行干燥。
本发明并不限于所描述的实施例。
附图标记清单
1 导水的家用器具
2 壳体
3 容器
4 密封圈
5 门
6 热和/或干燥空气单元
7 连接管
8 注入装置
9 输入管路
10 电磁阀
11 喷嘴
12 注入管
13 排气管
14 风扇
20 连接管
21 器具布置
22 家用器具
23 壳体
24 容器
25 密封圈
26 门
27 排气管
28 输出端
29 输入端
30 连接管
31 外部连接管