《包括采用具有可变相对方位的偏光组件的动力储存显示的钟表.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《包括采用具有可变相对方位的偏光组件的动力储存显示的钟表.pdf（12页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103941570 A (43)申请公布日 2014.07.23 CN 103941570 A (21)申请号 201410018081.8 (22)申请日 2014.01.15 00215/13 2013.01.18 CH G04B 9/00(2006.01) (71)申请人 沛纳海有限公司 地址 瑞士施泰因豪森市罕登伯格斯特斯 22 号 (72)发明人 米里埃尔埃尼 (74)专利代理机构 北京中安信知识产权代理事 务所 ( 普通合伙 ) 11248 代理人 张小娟 (54) 发明名称 包括采用具有可变相对方位的偏光组件的动 力储存显示的钟表 (57) 摘要 本发明。
2、涉及一种包括一个容纳一个钟表机 芯 （1） 的外壳的钟表， 包括 ： 机械动力源 （12） ， 用 于计算所述机械动力源 （12） 的动力储存的机构， 尤其包括一个计数轮 （16） ， 该钟表包括第一和第 二偏光透明组件 （4， 6） ， 其重叠并且从所述外壳 外部可见， 其中至少一个运动学地连接到计数轮 （16） ， 以便所述第一和第二偏光透明组件 （4， 6） 之间的相对角度方位在每个时刻取决于动力储存 量。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. 权利要求书 1 页 说明书 4 页 附图 6 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书1页 说明书4页 。
3、附图6页 (10)申请公布号 CN 103941570 A CN 103941570 A 1/1 页 2 1. 一种包括一个容纳一个钟表机芯 （1） 的外壳的钟表， 包括 ： 机械动力源 （12） ， 用于计算所述机械动力源 （12） 的动力储存的机构， 尤其包括一个计数轮 （16） ， 其特征在于， 其包括第一偏光透明组件 （4） 和第二偏光透明组件 （6） ， 其重叠并且从所 述外壳的外部可见， 所述第一和第二偏光透明组件 （4， 6） 中的至少一个运动学地连接到所 述计数轮 （16） ， 以使所述第一和第二偏光透明组件 （4， 6） 之间的相对角度方位在每个时刻 取决于动力储存量。 2.。
4、 如权利要求 1 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一偏光透明组件 （4） 紧固到所述外 壳， 所述第二偏光透明组件 （6） 与所述计数轮 （16） 具有运动学的连接。 3. 如权利要求 1 所述的钟表， 包括一个用于组装所述钟表机芯 （1） 和所述外壳的安装 环 （2） ， 所述外壳具有一个透明背面， 其特征在于， 所述第二偏光透明组件 （6） 被安装为其 能够在所述安装环 （2） 上转动。 4. 如权利要求 3 所述的钟表， 其特征在于， 所述第二偏光透明组件 （6） 紧固到滚动轴承 （32） 的第一环 （30） ， 滚动轴承 （32） 具有紧固到所述安装环 （2） 的第二环 （34） 。。
5、 5. 如权利要求 4 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一环 （30） 是所述滚动轴承 （32） 的内 环， 并且包括一个运动学地连接到所述计数轮 （16） 的内齿套 （28） 。 6. 如权利要求 3 所述的钟表， 其特征在于， 所述第二偏光透明组件 （6） 紧固到包括一个 内齿套 （128） 的环 （130） ， 内齿套 （128） 运动学地连接到所述计数轮 （16） ， 并且布置在所述 安装环 （2） 上， 能够相对于所述安装环 （2） 枢转。 7. 如权利要求 6 所述的钟表， 其特征在于， 所述环 （130） 包括至少两个， 优选至少三个， 环形狭缝 （140） ， 通过环形狭缝 。
6、（140） ， 用于相接到所述安装环 （2） 的紧固件 （142） 被布置。 8. 如权利要求 3 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一偏光透明组件 （4） 直接构成至少部 分所述外壳的所述背面。 9. 如权利要求 4 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一偏光透明组件 （4） 直接构成至少部 分所述外壳的所述背面。 10. 如权利要求 6 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一偏光透明组件 （4） 直接构成至少 部分所述外壳的所述背面。 11. 如权利要求 7 所述的钟表， 其特征在于， 所述第一偏光透明组件 （4） 直接构成至少 部分所述外壳的所述背面。 12. 如前述权利要求之一所述的钟表，。
7、 其特征在于， 其以这样的一种方式布置， 所述第 一和第二偏光透明组件 （4， 6） 的所述相对方位能够在第一构造和第二构造的 90 度顺序范 围内变化， 在第一构造中， 所述第一和第二偏光透明组件 （4， 6） 各自的偏振交叉， 阻止光线 通过， 并且在第二构造中， 所述偏振实质上平行， 以便允许光线通过。 13. 如权利要求 1-11 之一所述的钟表， 其特征在于， 其以这样的一种方式布置， 所述第 一和第二偏光透明组件 （4， 6） 的相对方位能够在第一构造和第二构造的 90 度顺序范围内 变化， 在第一构造中， 所述第一和第二偏光透明组件 （4， 6） 各自的偏振交叉， 阻止光线通过，。
8、 并且在第二构造中， 所述偏振实质上平行， 以便允许光线通过， 所述第一构造对应于低量的 动力储存， 并且第二构造对应于高量的动力储存。 权 利 要 求 书 CN 103941570 A 2 1/4 页 3 包括采用具有可变相对方位的偏光组件的动力储存显示的 钟表 0001 技术领域 0002 本发明涉及一种钟表， 包括一个容纳一个钟表机芯的外壳， 该钟表机芯包括一个 机械动力源， 和一个用于计算机械动力源的动力储存的机构， 尤其包括计数轮。 背景技术 0003 这种类型的钟表是已知的。作为举例， 瑞士专利 263707 描述和说明了一种自动上 链类型的钟表， 其钟表机芯具有计算其机械动力源动。
9、力储存的机构。 0004 尤其这个计数机构包括一个计数轮， 为差动齿轮的形式， 其中一个输出能够驱动 一个指示剩余多少动力储存的指针。 0005 现有技术中， 多个类似的机构已经被描述， 这些被设计为驱动指示动力储存的不 同类型的指示器， 有时具有旋转运动， 有时具有平移运动。 0006 就圆形显示来说， 为了吸引手表佩戴者注意到需要重新上发条， 红色区域经常与 少量的动力储存相关。 发明内容 0007 本发明的一个主要目的是提供一种刚刚已经描述的类型的钟表， 具有不同于那些 已知钟表的显示方式， 尤其一个是更直观的， 并且当 钟表需要上发条的时候允许钟表的佩 戴者容易发现。 0008 为了这。
10、个目的， 本发明更特别地涉及一种具有上述特征的钟表， 其特征为， 其包括 第一和第二偏光透明组件， 它们重叠、 并且从外壳外面可见， 其中至少一个运动学地连接到 计数轮， 使得第一和第二偏光透明组件之间的相对角度方位在每个时刻取决于动力储存 量。 0009 钟表有利地以这样的一种方式布置， 第一和第二偏光透明组件的相对方位能够在 第一构造和第二构造的 90 度顺序范围内变化， 在第一构造中， 第一和第二偏光透明组件各 自的偏振交叉， 阻止光线通过， 在第二构造中， 偏振基本上是平行的， 以允许光线通过。 0010 更特别地， 钟表可以以这样一种方式布置 ： 当动力储存量高的时候， 第一和第二偏。
11、 光透明组件允许光线通过， 当动力储存量低的时候， 第一和第二偏光透明组件阻止光线通 过。 0011 由于这些特征， 钟表的佩戴者能够马上决定他的动力储存是否充足。 实际上， 如果 它是充足的， 佩戴者能够通过两个偏光透明组件看到， 否则如果动力储存不足， 偏光透明组 件对于钟表的佩戴者出现几乎黑色的外观。在两个极限构造之间， 偏光透明组件出现从一 个构造到另一个逐步变化的不透明性。 0012 这样一种通过改变不透明性来试图显示动力储存的方法显著地与所有到现在为 说 明 书 CN 103941570 A 3 2/4 页 4 止已知的方案不同， 这样的方法系统地使组件的运动超过一个刻度， 所述刻。
12、度可以渐变或 者不渐变， 允许动力储存的量至少可以被估计， 或者甚至完全准确地确定。 0013 根据一个优选的实施例， 可以使第一偏光透明组件紧固到外壳， 第二偏光透明组 件与计数轮具有运动学的连接。 0014 总的来说， 钟表可以包括一个用于组装具有外壳的钟表机芯的安装环， 外壳具有 一个透明的背面。 然后， 可以有利地使第二偏光透明 组件安装为其能够在安装环上转动。 0015 此外， 第二偏光透明组件可以紧固到滚动轴承的第一环， 滚动轴承具有紧固到安 装环的第二环。第一环可以是滚动轴承的内环， 并且包括一个运动学地连接到计数轮的内 齿套。 0016 总的来说， 第一偏光透明组件可以直接构成。
13、至少部分外壳的背面。 附图说明 0017 通过阅读下面优选实施例的详细说明， 本发明的其他特征和优点将变得更加明 显， 参考相关附图通过非限制性例子提供， 其中 ： 0018 图 1a、 1b、 1c 描述了用于根据本发明优选实施例钟表的钟表机芯的相同简化正视 图， 由其桥侧边可见 ； 0019 图 2 描述了根据本发明第一实施例的钟表机芯简化的部分透视图 ； 0020 图 3 描述了根据本发明第二实施例的钟表机芯简化的部分透视图， 和 0021 图 4 描述了根据图 3 的第二实施例的钟表机芯结构细节的简化部分透视图。 具体实施方式 0022 图 1a、 1b、 1c 描述了用于根据本发明优。
14、选实施例钟表的钟表机芯 1 的相同简化正 视图， 机芯由其桥侧边可见。 0023 钟表机芯 1 在此作为安装在安装环 2 中描述， 安装环 2 用于其与钟表的外壳 （未描 述） 组装。 0024 钟表机芯 1 不会详细地描述其包括多个元件， 其对本发明的实施没有直接影响。 0025 在这个优选的实施例中， 钟表是具有一个透明外壳背面的类型。 传统上， 透明背面 包括透明材料的第一盘4， 例如蓝宝石， 被一个用螺 丝拧入钟表中部的环推动。 作为另一个 选择， 透明盘直接与中部使用螺丝组装是可以的， 不脱离本发明的范围。 0026 图1a、 1b、 1c中， 盘4自身与钟表机芯1重叠， 与示意图一。
15、起来解释本发明的实施。 0027 盘 4 由偏光透明材料制成， 或者， 作为另一个选择， 其涂上一层由具有如此特性的 材料制成的薄层。 0028 安装环 2 承载第二盘 6， 其同样由偏光透明材料制成， 或者， 作为另一个选择， 其涂 上一层由具有如此特性的材料制成的薄层。 0029 既然第一盘 4 具有与安装环 2 固定的角度方位， 第二盘 6 能够被制成转动的， 以便 改变两个盘 4 和 6 的相对角度方位。 0030 为了优选， 两个盘的角度方位能够在 90 度的范围内变化， 使得盘能够从其偏振平 行的构造到偏振交叉的构造。 0031 因此， 图 1a 说明了偏振在其中平行的构造， 两个。
16、盘 4 和 6 允许所有， 或者至少高比 说 明 书 CN 103941570 A 4 3/4 页 5 例， 的入射光线通过。在这个构造中， 钟表机芯 1 通过钟表背面可见。 0032 当第二盘 6 转动时， 两个盘各自的偏振开始与另一个存在一个角度， 并且这在图 1b中大概地说明。 在这样的构造中， 减少比例的光线仍然能够通过两个盘， 钟表机芯1通过 钟表的背面仍然可辨别。 0033 当第二盘 6 进一步转动直到其到达图 1c 中说明的第二构造， 两个各自的偏振交 叉， 即与另一个垂直， 完全阻止光线从两个盘 4 和 6 通过。在这个构造中， 钟表机芯 1 通过 钟表的透明背面不再可见。 0。
17、034 本发明由两个盘 4 和 6 的角度方位指示钟表机芯 1 包括的机械动力源中剩余动力 储存量。 0035 因此， 手表的佩戴者能够马上估计在他的钟表的机械动力源中剩余多少动力。 0036 为了非限制性说明， 附图中说明的钟表机芯 1 是手动上发条类型的。本领域的技 术人员在将本教导和本发明适用并实施到自动上发条类型的钟表机芯中， 将不会遇到特殊 的困难， 不脱离本发明的范围。 0037 图 2 描述了根据本发明第一实施例的钟表机芯 1 的简化的部分透视图， 并且更加 详细地说明了第二盘6怎样能够根据钟表机芯的机械动力源中剩余的动力储存量被驱动。 0038 钟表机芯1包括一个支撑钟表机芯1。
18、的大多数零件的主盘8， 尤其包括至少一个发 条盒 10， 发条盒 10 容纳一个以传统的方式作为钟表机芯 1 的机械动力源的游丝 12。 0039 主盘 8 紧固到安装环 2。 0040 典型地， 主游丝12具有一个紧固到发条盒芯轴 （不可见） 的内端和一个紧固到发条 盒筒体14的外端， 其中之一用于游丝12上发条的输入， 另一个实现传送动力到齿轮组的输 出功能。 0041 此外， 钟表机芯 1 包括一个用于计算主游丝 12 的动力储存的机构， 尤其包括一个 为差动齿轮 16 形式、 用于计算动力储存的轮。以已知的方式， 差动齿轮 16 包括一个运动连 接到发条盒芯轴的第一输入 18， 和一个。
19、运动连接到发条盒筒体 14 的第二输入 20。 0042 差动齿轮 16 还包括一个输出齿轮 22， 用于控制显示动力储存量的显示组件的运 动。 0043 齿轮 22 与第一轮 24 啮合， 第一轮 24 与第二轮 25 相接， 第二轮 25 与动力储存显 示的驱动轮 26 相接。 0044 驱动轮 26 与内齿套 28 啮合布置， 内齿套 28 在滚球或滚柱轴承 32 的内环 30 的内 部边缘上形成， 滚球或滚柱轴承 32 的外环 34 紧固到安装环 2。 0045 图 2 中可以看到， 在第一实施例中， 第二盘 6 与滚动轴承的内环 30 直接组装， 例 如， 压配合和 / 或粘结在滚动。
20、轴承的内环 30 上。 0046 因此， 当动力储存量改变时， 内环 30 和第二盘 6， 经由轮 24、 25 和驱动轮 26， 通过 计数轮 16 转动。 0047 作为优选的， 当动力储存在它的两个极限值之间变化时， 计数轮16和内环30之间 的齿轮传动比使得内环 30 转动 90 度， 以便得到与图 1a、 1b、 1c 有关的以上描述的行为。 0048 图 3 和图 4 分别说明了根据本发明的第二实施例， 特别地根据第二实施例的钟表 机芯的部分简化透视图， 和这个钟表机芯的结构细节。 0049 这个第二实施例将不会在细节上描述它具有的与第一实施例相同的多个元件。 为 说 明 书 CN。
21、 103941570 A 5 4/4 页 6 了使第二实施例更容易理解， 共有元件的参考符号保持不变。 0050 更特别地， 驱动轮 26 布置为与紧固到安装环 2 的环 130 的内齿套 128 啮合， 以便 能够与安装环 2 枢轴转动。 0051 环 130 具有一个圆柱形的第一部分 132， 在其中形成内齿套 128， 并且承载第二盘 6。 0052 以与第一实施例提到的相似的方式， 第二盘 6 有利地与环 130 直接组装， 例如， 压 配合和 / 或粘结在环 130 上。 0053 此外， 第一部分 132 具有一个薄环形槽 134， 用于通过与环形螺纹 136 协作引导环 130 。
22、的转动， 环形螺纹 136 在安装环的边缘表面上形成， 并且在环形槽 134 中。 0054 环 130 还包括一个环形的第二部分 138， 在其中形成多个类似环形的狭缝 140， 并 且优选为总共 3 个， 沿第二部分 138 均匀分布。 0055 每个狭缝 140 允许环 130 通过插入螺丝钉 142 与安装环 2 组装， 螺丝钉 142 与紧 固在安装环的脚螺丝 144 协作。 0056 因此， 每个螺丝钉 142 固定环 130 抵住安装环 2， 而不阻止它转动。 0057 第二实施例机构的操作与第一实施例相似， 因此将不会详细描述。 0058 由于刚刚已经解释了的特征， 根据本发明。
23、的钟表的佩戴者通过看钟表的背面能够 知道剩余多少动力储存。 0059 前面的描述将其自身限定为通过非限制性说明的方式描述的特别的实施例， 并且 本发明并没有限制为刚刚已经描述的某一特定特征的实施， 例如， 安装环的结构， 尤其第二 盘通过安装环承载。 实际上， 作为另一个选择， 就钟表来说， 通过与自身固定的第一盘重叠， 第二盘可转动地安装是可以的。虽然这样的方案从结构观点看更复杂， 也可以使第一盘不 固定， 而是也被驱动离开计数轮， 但是是与第二盘相反的方向也是可以的。这样， 两个盘中 的每一个将需要移动 45 度， 以便从一个极限构造到达另一个。 0060 当然， 两者都不是本发明限制的构。
24、造， 在此构造中， 两个偏光透明组件位于钟表的 背面。 这些组件能够位于钟表中任何一个其他合适的点， 尤其地在显示指针和表盘之间， 不 脱离本发明的范围。 0061 此外， 如上述的， 钟表机芯为机械上发条或自动上发条机芯是可以的， 不脱离本发 明的范围。偏光透明组件也可能具有不同于圆形的形状， 例如扇形。 0062 本领域的技术人员在应用本公开的内容配合到其自身的目的中和实施仅仅具有 某些所描述特征但是具有用于计算动力储存的机构的钟表中将不会遇到特殊的困难， 该机 构设计为引起至少一个第二偏光透明组件相对于第一偏光透明组件转动， 不脱离本发明的 范围。 说 明 书 CN 103941570 A 6 1/6 页 7 图 1a 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 7 2/6 页 8 图 1b 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 8 3/6 页 9 图 1c 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 9 4/6 页 10 图 2 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 10 5/6 页 11 图 3 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 11 6/6 页 12 图 4 说 明 书 附 图 CN 103941570 A 12 。