《具有安全连接装置的药物输送装置.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《具有安全连接装置的药物输送装置.pdf（16页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 102858401 A (43)申请公布日 2013.01.02 CN 102858401 A *CN102858401A* (21)申请号 201080066380.9 (22)申请日 2010.03.10 A61M 39/10(2006.01) (71)申请人 贝克顿迪金森法国公司 地址 法国勒蓬德克莱克斯 (72)发明人 C费利克斯 - 富尔 B吉亚尔 M博斯哈德 F佩罗 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 蒋旭荣 (54) 发明名称 具有安全连接装置的药物输送装置 (57) 摘要 本发明涉及一种药物输送装置 （1）。
2、 ， 该药物输 送装置确定了用于容纳产品的储存器 （2） ， 所述 药物输送装置有远端 （3） ， 该远端包括确定了槽 道 （6） 的端部件 （5） ， 该槽道用于从储存器传递产 品， 所述药物输送装置包括用于使得所述端部件 （5） 与连接器接合的接合装置， 所述接合装置包括 轴环 （7） ， 该轴环 （7） 确定为环绕端部件 （5） 的一 部分， 并从远端 （3） 伸出， 所述接合装置还包括连 接装置 （10 ； 20） ， 该连接装置可与所述轴环 （7） 连 接， 所述连接装置 （10 ； 20） 包括管形壁部分， 该管 形壁部分具有确定于其上的界面 （17） ， 用于与所 述轴环的内表面。
3、 （7a） 啮合， 所述连接装置还包括 保持钩 （13） ， 该保持钩具有当所述连接装置 （10） 与所述轴环 （7） 连接时可与所述轴环 （7） 的外表 面 （7b） 的至少一部分啮合的啮合装置 （15） 。 (85)PCT申请进入国家阶段日 2012.10.23 (86)PCT申请的申请数据 PCT/IB2010/000943 2010.03.10 (87)PCT申请的公布数据 WO2011/110888 EN 2011.09.15 (51)Int.Cl. 权利要求书 2 页 说明书 6 页 附图 7 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 2 页 说明。
4、书 6 页 附图 7 页 1/2 页 2 1. 药物输送装置 （1） ， 确定了用于容纳产品的储存器 （2） ， 所述药物输送装置有远端 （3） ， 该远端包括确定了槽道 （6） 的端部件 （5） ， 该槽道提供了用于从储存器传递产品的通 道， 所述药物输送装置包括用于使得所述端部件 （5） 与连接器接合的接合装置， 所述接合装 置包括轴环 （7） ， 该轴环确定为环绕端部件 （5） 的一部分， 并从该远端 （3） 伸出， 所述接合装 置还包括连接装置 （10 ； 20） ， 该连接装置可与所述轴环 （7） 连接， 并用于使得端部件 （5） 与 连接器接合， 所述连接装置 （10 ； 20） 。
5、包括管形壁部分， 该管形壁部分具有确定于该管形壁 部分上的界面 （17 ； 24） ， 用于与所述轴环的内表面 （7a） 啮合， 所述连接装置 （10 ； 20） 还包括 保持钩 （13 ； 26） ， 该保持钩具有当所述连接装置 （10 ； 20） 与所述轴环 （7） 连接时可与所述轴 环 （7） 的外表面 （7b） 的至少一部分啮合的啮合装置 （15 ； 27） 。 2. 根据权利要求 1 所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述连接装置 （10 ； 20） 由聚烯烃材 料来制造， 该聚烯烃材料从包括聚乙烯、 线性低密度聚乙烯、 聚丙烯和它们的混合物的组中 选择。 3. 根据权利要求。
6、 1 或 2 所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述界面 （17 ； 24） 从以下组中 选择， 该组包括覆盖模制装置、 卡扣紧固装置、 拧紧装置、 焊接装置、 压配合装置以及它们的 组合。 4.根据权利要求1至4中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述轴环由从环烯 烃聚合物、 环烯烃共聚物和它们的混合物中选择的材料来制造。 5. 根据权利要求 1 至 4 中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述保持钩 （13 ； 26） 是从所述管形壁伸出的不连续环， 且当所述连接装置 （10 ； 20） 与所述轴环 （7） 连接时覆 盖轴环的外表面 （7b） 的远侧。
7、区域的一部分。 6.根据权利要求1至4中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述保持钩是从所 述管形壁伸出的连续环， 且当所述连接装置与所述轴环连接时覆盖轴环的外表面的远侧区 域。 7.根据权利要求1至6中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述轴环的内表面 有确定于所述轴环的内表面上的螺纹 （8） ， 该螺纹 （8） 可与所述界面 （17 ； 24） 啮合。 8. 根据前述任意一项权利要求所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述连接装置还包括 ： 尖端 （21） ， 该尖端有穿过该尖端确定的导管 （22） ； 以及外部环 （23） ， 该外部环确定为环绕 所。
8、述尖端 （21） ， 当所述连接装置 （10 ； 20） 与所述轴环 （7） 连接时， 所述导管 （22） 与所述槽 道 （6） 轴向对齐。 9. 根据前述任意一项权利要求所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述外部环的内表面 有确定于所述外部环的内表面上的螺纹 （28） 。 10. 根据权利要求 1 至 9 中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述连接装置 （10 ； 20） 可与所述轴环 （7） 螺纹连接。 11.根据权利要求1至10中任意一项所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述外表面 （7b） 上确定有止动装置 （9 ； 9a） ， 用于当所述连接装置 （。
9、10 ； 20） 与所述轴环 （7） 连接时防止所述 连接装置 （10 ； 20） 从所述轴环 （7） 上拆卸。 12. 根据权利要求 11 所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述外表面 （7b） 中确定有纵向 脊 （9） ， 该纵向脊有斜表面 （9a） ， 该斜表面可与确定于保持钩 （14 ； 26） 上的纵向凸起 （15 ； 27） 啮合， 以便允许所述连接装置 （10 ； 20） 与所述轴环 （7） 螺纹连接， 并防止所述连接装置 权 利 要 求 书 CN 102858401 A 2 2/2 页 3 （10 ； 20） 从所述轴环 （7） 上螺纹拆卸。 13. 根据前述任意一项权。
10、利要求所述的药物输送装置 （1） ， 其中 ： 所述储存器 （2） 、 端部 件 （5） 和轴环 （7） 由从环烯烃聚合物、 环烯烃共聚物和它们的混合物中选择的材料整体制 造。 权 利 要 求 书 CN 102858401 A 3 1/6 页 4 具有安全连接装置的药物输送装置 技术领域 0001 本发明涉及一种药物输送装置， 该药物输送装置具有由轴环环绕的端部件以及用 于使得所述端部件与连接器接合的专用接合装置。 背景技术 0002 药物输送装置通常包括空心本体， 该空心本体形成用于容纳药品的储存器。 此外， 形成储存器的本体的远端通常包括端部件， 轴向通道布置在该端部件中， 所述药品通过该。
11、 轴向通道从储存器排出。 0003 在本申请中， 部件或装置的远端必须理解为意思是最远离用户的手的端部， 而近 端必须理解为意思是最接近用户的手的端部。 0004 而且， 药物输送装置的储存器和端部件可以由各种材料来制造， 例如玻璃或塑料。 当已知储存在储存器中的产品的稳定性不会受到储存器的壁的塑料特性的影响时， 希望药 物输送装置由塑料材料来制造， 以避免与处理玻璃材料相关的普通危险。 实际上， 当由玻璃 材料制造的药物输送装置发生破碎时， 不仅将损失它们可能容纳的产品， 而且形成的玻璃 材料碎块构成对碰巧在周围的人的威胁。 而且， 当该产品例如是有毒药物时， 产品损失也可 能产生危险。 0。
12、005 当这些药物输送装置预先充装有产品， 并在预充装状态下提供给最终用户时， 也 希望药物输送装置由塑料材料制造 ： 因此基本限制了药物输送装置在使用之前进行的各种 操作 （例如预充装、 消毒、 包装、 运输、 储存的步骤） 中破碎的危险。 0006 产品 （例如液体药物） 的处理 （特别是通过灌输装置进行的、 对病人的肠胃外给药， 通常在医院或在紧急情况下） 意味着通常使用连接器例如 IV（静脉内） 连接器， 该连接器通 常通过 IV 管线来使得装有要输送的产品的药物输送装置与病人的静脉联接。当然， 药物输 送装置 （特别是它的端部件和连接器） 必须正确和可靠地装配在一起。 0007 因此。
13、， 药物输送装置通常包括环绕端部件的外部轴环， 该轴环将与连接器连接， 以 便于从药物输送装置的端部件向连接器传递产品， 然后送入 IV 管线中。 0008 当连接器与轴环连接时， 轴环受到应力， 该应力由为了使得连接器连接在该轴环 上而施加的力来产生。 施加的力的大小可以根据连接器连接在轴环上的方式而变化 ： 例如， 连接器可以通过拧紧的压配合而连接在轴环上。施加的力的大小还取决于用户。因此， 轴 环在连接器连接于其上时受到的应力是不可控制的。 0009 而且， 已经报道了关于将 IV 连接器装配在一些类型的药物输送装置上的问题， 特 别是对于如上述由塑料材料例如环烯烃聚合物和 / 或共聚物。
14、来制造的、 具有轴环的药物输 送装置。 特别是， 环绕药物输送装置的端部件的轴环在它受到使得连接器连接于其上 （例如 通过拧紧） 所需的应力时发生破裂。在这种情况下， 连接器并不可靠和正确地与药物输送装 置的端部件连接， 且给药变得不可能， 或者在最好情况下延迟。而且， 这种现象也可以有引 起虹吸效应的危险， 即由于在药物输送装置和导管 （它们都与IV管线接合） 之间的高度差而 非控制地输送药物。 说 明 书 CN 102858401 A 4 2/6 页 5 0010 但是仍然希望药物输送装置由塑料材料例如环烯烃聚合物和 / 或共聚物来制造 ： 实际上， 这些材料有利于制造预充装的药物输送装置。
15、， 因为它保持储存在药物输送装置中 的产品的稳定性。这些材料还非常方便， 因为它表现了很高的透明性， 用于视觉控制药物。 它在受到药物输送装置中的高压时表现了很高的几何稳定性。 0011 还有， 会出现以下情况， 即在药物输送装置提供给用户和连接器连接于其上之间 的时间中， 轴环例如通过接触一些产品 （这些产品在用户完成清洗时从端部件过多滴落） 而 以某种方式退化。 在这种情况下， 在连接器和轴环之间形成的连接并不可靠， 并可能在连接 器连接时、 在使用过程中或者在使用后连接器与输送装置脱开时破裂。 发明内容 0012 本发明的一个方面是提供一种药物输送装置， 该药物输送装置有由轴环环绕的端 。
16、部件， 且当连接器连接在端部件上或从该端部件脱开时轴环破裂的危险非常有限， 而不管 用户为了完成连接步骤而可以施加的力的大小如何变化以及不管轴环在连接步骤之前可 能与潜在退化产品的接触情况如何。 0013 本发明的一个方面是一种药物输送装置， 该药物输送装置有远端， 该远端包括确 定了槽道的端部件， 该槽道提供了用于从储存器传递产品的通道， 所述药物输送装置包括 用于使得所述端部件与连接器接合的接合装置， 所述接合装置包括轴环， 该轴环确定为环 绕端部件的一部分， 并从远端伸出， 所述接合装置还包括连接装置， 该连接装置可与所述轴 环连接， 并用于使得端部件与连接器接合， 所述连接装置包括管形。
17、壁部分， 该管形壁部分具 有确定于其上的界面， 用于与所述轴环的内表面啮合， 所述连接装置还包括保持钩， 该保持 钩具有当所述连接装置与所述轴环连接时可与所述轴环的外表面的至少一部分啮合的啮 合装置。 0014 由于本发明装置的接合装置和 （特别是） 连接装置的结构， 本发明的药物输送装置 能够使得连接器在它的端部件上接合和脱开， 且轴环破裂的危险非常有限 ； 特别是， 不管连 接器与轴环和端部件接合的方式如何 （例如通过压力配合或通过螺钉连接） ， 连接装置都吸 收施加的应力， 并防止轴环受损或破裂。 0015 而且， 药物输送装置还能够使得连接器与端部件安全接合， 甚至在轴环已经与在 例如。
18、用户完成清洗后从端部件过多滴落的一些产品接触的情况下。实际上， 会出现以下情 况 ： 当用户在使用之前主动从端部件排出容纳于储存器中的很少部分产品以便清洗药物输 送装置之后， 一些小滴产品可能与端部件的外表面和 / 或轴环的内表面接触 ： 在现有技术 的药物输送装置中， 这种现象可能使得轴环退化， 并引起在轴环 （和因此端部件） 和连接器 之间的不安全和不可靠的接合。 0016 由于本发明装置的连接装置的结构， 本发明的药物输送装置能够在端部件和连接 器之间安全接合， 即使在轴环已经与来自储存器的一些产品预先接触的情况下。 0017 在实施例中， 连接装置由聚烯烃材料来制造， 该聚烯烃材料从包。
19、括聚乙烯、 线性低 密度聚乙烯、 聚丙烯和它们的混合物的组中选择。由这种材料制造的连接装置具有一定强 度， 防止它们在受到由用户施加的力时破裂 （当连接器与端部件接合时） 。而且， 因为连接装 置包括管形壁部分， 该管形壁部分有 ： 确定于其上的界面， 用于与轴环的内表面啮合 ； 以及 保持钩， 该保持钩有啮合装置， 该啮合装置可与所述轴环的外表面的至少一部分啮合， 在连 说 明 书 CN 102858401 A 5 3/6 页 6 接器与端部件连接时施加在轴环上的力分布在管形壁和轴环上 ： 因此， 轴环受到保护， 且在 连接器与端部件连接时不会破裂。而且， 由这种材料 （例如聚烯烃） 制造的。
20、管形壁能够使得 连接器与端部件安全连接， 甚至在用户例如完成清洗之后一些多余产品从端部件滴落的情 况下。 0018 管形壁可以通过固定装置来固定在所述轴环的所述内表面上， 该固定装置从以下 组中选择 ： 覆盖模制、 卡扣固定、 拧紧、 焊接、 压力配合以及它们的组合。 在实施例中， 界面从 以下组中选择， 该组包括覆盖模制装置、 卡扣紧固装置、 拧紧装置、 焊接装置、 压配合装置以 及它们的组合。 0019 在实施例中， 所述轴环由从环烯烃聚合物、 环烯烃共聚物和它们的混合物中选择 的材料来制造。这些材料例如比玻璃更不易破裂。 0020 在实施例中， 所述保持钩是从所述管形壁伸出的不连续环， 。
21、且当所述连接装置与 所述轴环连接时覆盖轴环的外表面的远侧区域的一部分。也可选择， 所述保持钩是从所 述管形壁伸出的连续环， 且当所述连接装置与所述轴环连接时覆盖轴环的外表面的远侧区 域。如上所述， 保持钩的位置 （靠近轴环的外表面的至少一部分） 使得在与连接器连接时施 加在药物输送装置的远端上的力分配在多个元件上， 从而释放轴环受到的力， 并防止所述 轴环退化。 0021 在实施例中， 所述管形壁的内表面有螺纹， 该螺纹通常将与位于连接器上的外螺 纹配合， 以便使得连接器螺纹连接在药物输送装置上。 0022 在实施例中， 所述轴环的内表面有确定于其上的螺纹， 该螺纹可与所述界面啮合。 0023。
22、 在实施例中， 所述连接装置还包括 ： 尖端， 该尖端有穿过它确定的导管 ； 以及外部 环， 该外部环确定为环绕所述尖端， 当所述连接装置与所述轴环连接时， 所述导管与所述槽 道轴向对齐。在这样的实施例中， 所述外部环的内表面可以有确定于其上的螺纹。外部环 的内表面的螺纹通常将与连接器的外螺纹配合， 该连接器将连接在药物输送装置的端部件 上。 0024 在实施例中， 所述连接装置可与所述轴环螺纹连接。 在这样的实施例中， 例如所述 轴环的内表面可以提供有螺纹， 所述管形壁的外表面可以提供有至少一个外边缘， 该外边 缘能够与所述螺纹配合， 以便使得所述管形壁螺纹连接在所述轴环内。 例如， 所述管。
23、形壁的 所述外表面可以提供有四个外边缘， 这四个外边缘沿轴向方向彼此规则地间隔开， 以使得 四个缘与所述螺纹配合， 以便使得所述管形壁螺纹连接在所述轴环内。这样的实施例能够 当所述管形壁螺纹连接在轴环上时使得力更好地分布在管形壁上。因此， 轴环不会由于受 到力而受损和 / 或破裂。 0025 在实施例中， 所述外表面上确定有止动装置， 用于当所述连接装置与所述轴环连 接时防止所述连接装置从所述轴环上拆卸。当所述连接装置与所述轴环连接时， 止动装置 可以与保持钩的啮合装置配合， 用于防止所述连接装置从所述轴环上拆卸。 例如， 所述外表 面中确定有纵向脊， 该纵向脊有斜表面， 该斜表面可与确定于保。
24、持钩上的纵向凸起啮合， 以 便允许所述连接装置与所述轴环螺纹连接， 并防止所述连接装置从所述轴环上螺纹拆卸。 0026 这样的实施例还能够使得管形壁更好地固定在轴环上 ： 特别是， 不仅阻止管形壁 相对于轴环旋转， 还阻止它相对于轴环沿轴向方向运动。 0027 在其它实施例中， 所述管形壁卡扣紧固在所述轴环内。 说 明 书 CN 102858401 A 6 4/6 页 7 0028 在实施例中， 所述储存器、 端部件和轴环由从环烯烃聚合物、 环烯烃共聚物和它们 的混合物中选择的材料来整体制造。 如上所述， 这种材料由于它的高透明性、 高几何稳定性 和安全性而特别有利。 附图说明 0029 下面。
25、将参考后面的说明和附图进一步介绍本发明的装置， 附图中 ： 0030 图 1 是本发明装置的第一实施例在连接装置固定于储存器的远端上之前的透视 图 ； 0031 图 2 是图 1 的装置的剖视图 ； 0032 图 3 是图 1 的装置在连接装置固定于储存器的远端上时的剖视图 ； 0033 图 4 是图 3 的装置的俯视图 ； 0034 图 5 是本发明装置的第二实施例在连接装置固定于储存器的远端上之前的透视 图 ； 0035 图 6 是图 5 的装置在连接装置固定于储存器的远端上时的俯视图 ； 以及 0036 图 7 是图 5 的装置的剖视图。 具体实施方式 0037 参考图 1 和 2， 图。
26、中表示了本发明的药物输送装置 1， 该药物输送装置 1 将用于向 病人输送产品 （未示出） 。因此， 药物输送装置 1 将与连接器 （未示出） 例如 IV（静脉内） 连 接器接合， 该 IV 连接器通常使得装有要输送的产品的药物输送装置与 IV 管线联接， 该 IV 管线自身与病人的静脉直接连接。 0038 参考图 1， 药物输送装置 1 包括储存器 2， 用于将要输送的产品 （例如药物） 传送给 病人。储存器 2 可以为任意容器， 例如小瓶、 导管或注射器筒。储存器 2 有远端 3 和近端 4 ： 当储存器是注射器筒时， 近端 4 通常打开。储存器 2 的远端 3 包括具有纵向轴线 A（见图。
27、 2） 的端部件 5 ： 该端部件 5 具有管的总体形状， 并由槽道 6 穿过， 该槽道 6 在所述纵向轴线 A 上对齐， 并提供用于从储存器 2 向外部 （特别是向 IV 管线） 传递产品的通道， 如后面所述。 0039 在图 1 和 2 所示的实施例中， 端部件 5 由从储存器 2 的远端 3 伸出的轴环 7 包围。 在所示实例中， 轴环 7 的内表面 7a 提供有螺纹 8， 该螺纹 8 的功能在后面介绍。轴环 7 在它 的外表面 7b 上提供有多个纵向脊 9， 这些纵向脊 9 在轴环 7 的整个周边延伸 ： 全部纵向脊 9 各自有斜表面 9a， 所有斜表面 9a 都相互平行。 0040 。
28、在图 1 和 2 所示的实例中， 储存器 2、 端部件 5 和轴环 7 由单个零件制成 ； 在未示 出的其它实施例中， 端部件和 / 或轴环可以与储存器分开地制造， 然后例如通过胶接而固 定在储存器的远端 3 上。 0041 当储存器2、 端部件5和轴环7由单个零件制造时， 如图1和2中所示， 所述单个零 件可以通过注射模制来制造， 并可以例如由从环烯烃聚合物、 环烯烃共聚物和它们的混合 物中选择的材料来制造。 这样的材料是塑料材料， 它与玻璃相比优点在于 ： 当发生破裂时危 险性更小。而且， 这样的材料表现了很高的透明性， 用于视觉控制药物， 当受到储存器中的 高压时有很高的几何稳定性 ： 。
29、这在储存器是注射器筒时特别有利。 0042 图 1 和 2 的药物输送装置 1 还包括管形壁 10， 该管形壁 10 有远端 11 和近端 12。 说 明 书 CN 102858401 A 7 5/6 页 8 远端 11 提供有两个相对外部凸耳 13， 各凸耳 13 提供有近侧裙缘 14， 并形成与管形壁 10 联 接的不连续环。各裙缘 14 的内表面 14a 提供有纵向凸起 15。 0043 在未示出的实施例中， 外部凸耳可以完全沿管形壁的周边延伸， 且它们可以形成 与管形壁联接的连续环。 0044 管形壁 10 的内表面 10a 提供有螺纹 16。管形壁 10 的外表面 10b 提供有四个。
30、外边 缘 17， 这四个外边缘 17 沿轴向方向相互规则地间隔开， 并确定了所述管形壁 10 的、 用于与 轴环 7 的内表面 7a 啮合的界面 ： 由后面的说明可知， 各外边缘 17 与相邻外边缘 17 分开的 间距等于轴环 7 的内表面 7a 的螺纹 8 的螺距。因此， 管形壁 10 的界面 （即外边缘 17） 确定 了螺纹装置。 0045 在图 1 至 4 所示的实例中， 管形壁 10 通过使得所述管形壁 10 拧入轴环 7 内而固 定在储存器 2 的远端 3 上。因此， 管形壁 10 的近端 12 啮合到轴环 7 中 ； 在拧紧步骤中， 四 个外边缘 17 与轴环 7 的螺纹 8 配合。
31、。还在该步骤中， 各裙缘 14 的内表面 14a 的纵向凸起 15与纵向脊9配合， 特别是与斜表面9a配合， 以便允许管形壁10相对于轴环7沿拧紧方向 运动， 并防止沿拧松方向进行这样的运动。 0046 在拧紧步骤结束时， 管形壁 10 因此明确地与轴环 7 连接， 如图 3 和 4 中所示。纵 向凸起 15 形成可与轴环 7 的外表面的至少一部分啮合的啮合装置。纵向凸起 15 和纵向脊 9 的斜表面 9a 的配合形成止动装置， 用于防止管形壁 10 从轴环 7 上拧松或螺纹脱开。还 有， 在该结构中， 将防止管形壁 10 相对于轴环 7 沿轴向方向运动。 0047 当管形壁 10 与轴环 7。
32、 连接时， 如图 3 中所示， 管形壁 10 的界面 （换句话说， 外边缘 17） 与轴环 7 的内表面 7a 啮合。而且， 在该位置， 凸耳 13 的裙缘 14 的内表面 14a 的纵向凸 起 15 与轴环 7 的外表面 7b 的远侧区域的至少一部分啮合， 且它们形成保持钩， 该保持钩能 够吸收当连接器与储存器接合时将施加在储存器的远端 3 上的一部分力。因此， 保持钩和 管形壁形成要与轴环连接的连接装置， 用于使得连接器与药物输送装置的端部件接合。 0048 因此， 轴环 7 受到特别好的保护和加强， 且储存器 2 的远端 3 很容易接收将与其接 合的连接器 （未示出） ， 以便进一步完成。
33、产品通过连接器而向 IV 管线的传递。通常， 连接器 将提供有外螺纹， 该外螺纹能够与管形壁 10 的内表面 10a 的螺纹 16 配合。 0049 特别是， 因为管形壁 10 优选是由从聚烯烃中选择的材料来制造， 例如从包括聚乙 烯、 线性低密度聚乙烯、 聚丙烯和它们的混合物的组中选择， 因此它的完整性不会受到在用 户完成储存器 2 的洗涤后意外滴落的产品的影响。 0050 还有， 外边缘 17 提供了对轴环 7 的加强， 该轴环更坚固， 且在连接器与储存器 2 的 远端 3 连接或脱开时不会破裂。 0051 因此， 管形壁 10 形成用于使得连接器与药物输送装置 1 的端部件 5 接合的连。
34、接装 置的一部分， 该连接装置的结构能够使得当所述连接器在端部件上接合和脱开时轴环破裂 的危险非常有限 ： 特别是， 无论当连接器螺纹连接至管形壁 10 中时何种力施加在药物输送 装置 1 的远端上， 连接装置 （换句话说， 管形壁 10 以及由凸耳 13 和裙缘 14 形成的保持钩） 都吸收施加的应力， 并防止轴环 7 受损或破裂。 0052 参考图 5-7， 图中表示了本发明的药物输送装置 1 的第二实施例。在该实施例中， 储存器 2 与图 1-4 中的储存器相同， 并保持相同参考标号。 0053 在这些附图的实施例中， 药物输送装置 1 提供有管形壁 20， 该管形壁 20 沿远侧方 说。
35、 明 书 CN 102858401 A 8 6/6 页 9 向伸长有纵向尖端 21， 该纵向尖端 21 提供有导管 22， 该导管 22 对齐在所述端部件 5 的所 述纵向轴线 A 上， 且外部环 23 环绕所述尖端 21。 0054 在它的近端处， 管形壁 20 提供有外部凸缘 24， 该外部凸缘 24 确定了所述管形壁 20 的界面， 该界面在所示实施例中为拧紧装置， 能够与轴环 7 的螺纹 8 配合。管形壁 20 还 提供有外部环形壁 25， 该外部环形壁 25 提供有沿近侧方向延伸的两个相对裙缘 26。裙缘 26 的内表面提供有纵向凸起 27， 该纵向凸起 27 能够与纵向脊 9 和它。
36、们的斜表面 9a 配合， 以便以与图 1-4 的实施例所述相同的方式允许管形壁 20 进入轴环 7 的拧入运动和防止管 形壁 20 从轴环 7 中拧松的运动。因此， 纵向凸起 27 形成可与轴环 7 的外表面的至少一部 分啮合的啮合装置。 环形壁25还提供有外部凸起29， 该外部凸起29沿远侧方向延伸， 并在 使得管形壁 20 螺纹连接至轴环 7 中时形成用于用户手指的抓紧表面。 0055 外部环 23 在它的内表面上提供有螺纹 28， 该螺纹 28 将与连接器 （未示出） 的外螺 纹配合， 该连接器将通过局部由管形壁 20 形成的连接装置而与储存器 2 的远端 3 接合。 0056 一旦管形。
37、壁 20 与轴环 7 螺纹连接时， 端部件 5 和尖端 21 的两个通道 （即槽道 6 和 导管 22） 就分别对齐 （见图 6） ， 并将允许产品从储存器 2 通过连接器而传送给 IV 管线 （一旦 所述连接器通过管形壁 20 而与储存器的远端 3 连接） 。 0057 与图 1-4 的实施例类似， 当管形壁 20 与轴环 7 连接时， 管形壁 20 的界面 （换句话 说， 凸缘 24） 与轴环 7 的内表面 7a 啮合。而且， 还在该位置， 裙缘 26 的纵向凸起 27 与轴环 7 的外表面 7b 的远侧区域的至少一部分啮合， 且它们形成保持钩， 该保持钩能够吸收当连 接器与储存器接合时将。
38、施加在储存器 2 的远端 3 上的一部分力。因此， 保持钩和管形壁形 成要与轴环连接的连接装置， 用于使得连接器与药物输送装置的端部件接合。 0058 特别是， 因为管形壁 20 优选是由从聚烯烃中选择的材料来制造， 例如从包括聚乙 烯、 线性低密度聚乙烯、 聚丙烯和它们的混合物的组中选择， 因此它的完整性不会受到在用 户完成储存器 2 的洗涤后还意外滴落产品的影响。 0059 因此， 管形壁 20 形成用于使得连接器与药物输送装置 1 的端部件 5 接合的连接装 置的一部分， 该连接装置的结构能够使得当所述连接器在端部件上接合和脱开时轴环破裂 的危险非常有限 ： 特别是， 无论当连接器螺纹连。
39、接至管形壁 20 中时何种力施加在药物输送 装置 1 的远端 3 上， 连接装置 （换句话说， 管形壁 20 以及由裙缘 26 形成的保持钩） 都吸收施 加的应力， 并防止轴环 7 受损或破裂。 0060 因此， 本发明提供了一种药物输送装置， 该药物输送装置具有由轴环环绕的端部 件， 且当连接器接合在端部件上或从该端部件脱开时或者在使用过程中轴环破裂的危险非 常有限， 而不管用户为了完成连接步骤而可以施加的力的大小如何变化以及不管轴环在连 接步骤之前可能与潜在退化产品的接触情况如何。 说 明 书 CN 102858401 A 9 1/7 页 10 图 1 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 10 2/7 页 11 图 2 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 11 3/7 页 12 图 3 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 12 4/7 页 13 图 4 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 13 5/7 页 14 图 5 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 14 6/7 页 15 图 6 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 15 7/7 页 16 图 7 说 明 书 附 图 CN 102858401 A 16 。