载流节段、用于冷却该载流节段的方法以及电气设备.pdf

《载流节段、用于冷却该载流节段的方法以及电气设备.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《载流节段、用于冷却该载流节段的方法以及电气设备.pdf（13页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。

1、(10)申请公布号 CN 102386580 A (43)申请公布日 2012.03.21 CN 102386580 A *CN102386580A* (21)申请号 201110319396.2 (22)申请日 2011.09.02 10175089.1 2010.09.02 EP H02B 13/035(2006.01) H02B 1/56(2006.01) (71)申请人 ABB 研究有限公司 地址 瑞士苏黎世 (72)发明人 A伊奥尔达尼迪斯 TW施拉普弗 R卡尔韦特 B加莱蒂 U克吕西 (74)专利代理机构 中国专利代理(香港)有限公 司 72001 代理人 严志军 谭祐祥 (54)。

2、 发明名称 载流节段、 用于冷却该载流节段的方法以及 电气设备 (57) 摘要 本发明涉及载流节段、 用于冷却该载流节段 的方法以及电气设备， 具体而言， 载流节段 (1) 包 括 ： 至少一个电流导体 (2)， 防护罩 (3)， 其至少部 分围绕该电流导体 ； 以及用于该电流导体的壳体 (4)。 壳体围绕防护罩。 利用绝缘流体填充在电流 导体和防护罩之间的第一间隙 (5) 和在防护罩和 壳体之间的第二间隙 (6)。载流节段包括至少一 个用于冷却电流导体的管 (9)， 管至少布置在第 一间隙之内并且包括至少一个第一管区段 (1a) 和至少一个第二区段分 (1b)。第一管区段延伸穿 过防护罩。第。

3、二管区段围绕至少该电流导体的至 少一个局部 (2a)。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书 2 页 说明书 5 页 附图 5 页 CN 102386599 A1/2 页 2 1. 一种载流节段 (1)， 包括 ： 至少一个电流导体 (2) ； 防护罩 (3)， 其至少部分围绕所述 电流导体 (2) ； 以及用于所述电流导体 (2) 的壳体 (4)， 所述壳体 (4) 围绕所述防护罩 (3)， 其中， 利用绝缘流体填充在所述电流导体 (2) 和所述防护罩 (3) 之间的第一间隙 (5) 以及 在所述防护罩 (3) 和。

4、所述壳体 (4) 之间的第二间隙 (6)， 其特征在于， 所述载流节段 (1) 包 括至少一个用于冷却所述电流导体 (2) 的管 (9)， 所述管 (9) 至少布置在所述第一间隙 (5) 之内并且包括至少一个具有用于流体的进入口(1d)的第一管区段(1a)和至少一个具有用 于流体的出口 (1c) 的第二管区段 (1b)， 所述第一管区段 (1a) 延伸穿过所述防护罩 (3)， 并 且所述第二管区段 (1b) 围绕所述电流导体 (2) 的至少一个局部 (2a)。 2. 根据权利要求 1 所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述第二管区段 (1b) 延伸穿过 所述防护罩 (3)， 并且尤其地，。

5、 伸出超过所述防护罩 (3) 并且进入所述第二间隙 (6)， 尤其 地， 其中， 所述第二管区段 (1b) 具有至少两个面向所述壳体 (4) 的出口。 3.根据上述权利要求中任一项所述的载流节段(1)， 其特征在于， 所述管(9)布置成基 本上垂直， 并且尤其地， 其中， 所述第一管区段 (1a) 和 / 或所述第二管区段 (1b) 布置成基 本上垂直。 4.根据上述权利要求中任一项所述的载流节段(1)， 其特征在于， 所述管(9)机械连接 到所述电流导体 (2) 和所述防护罩 (3)， 并且形成用于所述防护罩 (3) 的支撑、 尤其地单独 的支撑。 5. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节。

6、段 (1)， 其特征在于， 所述第一管区段 (1a) 伸出超过所述防护罩 (3) 并进入所述第二间隙 (6)， 并且尤其地， 其中， 所述第一管区 段 (1a) 具有至少两个面向所述壳体 (4) 的进入口 (1d)。 6. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述第一管区段 (1a)延伸进入所述第二间隙(6)的底部部分， 和/或所述第二管区段(1b)延伸进入所述第 二间隙 (6) 的上部部分。 7. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述第二管区段 (1b)在所述电流导体(2)的所述局部(2a)周围围绕基本上环形的间隙， 和/或其中所述。

7、第 二管区段 (1b) 围绕具有用于流体经过的切口、 优选地垂直的切口的载流节段 (1) 的部分。 8. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述第二管区段 (1b) 包括布置成相对于所述电流导体 (2) 的所述局部 (2a) 基本上同心的柱体 (1e)， 并且 所述第一管区段 (1a) 基本上连接到所述柱体 (1e) 的一个轴向端部。 9. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述第二管区段 (1b) 具有至少两个面向所述壳体 (4) 的出口 (1c)， 和 / 或存在至少两个第二管区段 (1b)， 其分别围绕所述电流导体 (2) 的不。

8、同局部 (2a)， 并且以流体的方式连接到所述第一管区段 (1a)。 10. 根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)， 其特征在于， 所述管 (9) 包括至 少一个翅片(8)， 并且尤其地， 其中， 所述翅片(8)延伸进入所述管中和/或在所述管的外部 进入所述第一间隙 (5) 中。 11.根据权利要求9所述的载流节段(1)， 其特征在于， 所述翅片(8)基本上垂直地(y) 延伸或基本上螺旋伸延。 12. 一种电气设备， 包含根据上述权利要求中任一项所述的载流节段 (1)。 权 利 要 求 书 CN 102386580 A CN 102386599 A2/2 页 3 13. 根据权利要求。

9、 12 所述的电气设备 (11)， 其特征在于， 所述电气设备 (11) 为气体绝 缘的开关装置、 发电机断路器、 高压断路器或负载切断分离器。 14.一种用于冷却根据权利要求12或13所述的电气设备(11)的至少一个导体(2)的 方法， 包括步骤 ： a) 将电流施加到所述导体 (2) 上， 从而其由于损耗而加热 ； 并且 其特征在于， 随后的步骤 ： b) 通过以这样的方式产生绝缘流体的对流而冷却所述电流导体 (2)， 即， 相对于重力 来自所述第二间隙(6)的底部部分的流体基本上与重力的方向(y)相反地流入所述第一管 区段(1a)， 随后进入所述第二管区段(1b)， 并且穿过在所述第二管。

10、区段(1b)的内壁和在所 述电流导体 (2) 的被包围的局部 (2a) 中的外壁和 / 或切口之间的间隙， 最后离开进入所述 第一间隙 (5) 或所述第二间隙 (6)。 15.根据权利要求14所述的方法， 其特征在于， 流入所述第二间隙(6)的顶部部分中的 流体被引回到所述第二间隙 (6) 的底部部分。 16. 根据权利要求 14 或 15 所述的方法， 其特征在于， 借助于所述管 (9) 冷却所述导体 (2) 的至少一个热部位， 并且尤其地， 其中， 借助于单个的管 (9) 冷却多个热部位。 权 利 要 求 书 CN 102386580 A CN 102386599 A1/5 页 4 载流节。

11、段、 用于冷却该载流节段的方法以及电气设备 技术领域 0001 本发明属于中压和高压技术领域并且涉及载流节段 (current-carrying segment)、 电气设备 ( 例如气体绝缘的开关装置 )、 以及用于冷却载流节段的方法， 所有主 题根据相应独立权利要求的前序部分。 背景技术 0002 气体绝缘的开关装置具有保护供电系统的主要功能， 例如在发生短路和过载故障 电流的情况下维持对未受影响的电路的服务时。开关装置也提供电路与电源的绝缘。其也 通过允许多于一个源供给负载而被用于加强系统可用性。存在多种类型的开关装置， 气体 绝缘的开关装置为其中一个类型。 优选的用于隔绝导体和触点(c。

12、ontact)的气体为SF6(六 氟化硫 )， 但是也使用其它流体， 例如绝缘油。在设计开关装置时考虑的一个方面是这样的 事实， 即， 在不同部分之间在导体和触点电阻上的电阻的或欧姆的损耗导致该开关装置的 加热并可进一步导致系统失效。除了其它因素 (amongst others)， 加热水平取决于与电阻 损耗相关的流过导体的电流值。因此， 在某些情况下强制提供导体的合适冷却以用于防止 损坏并遵守限定用于可接受的温度极限的标准。例如， 在低电流时绝缘气体的自然对流对 于冷却导体可为充分的。 然而， 在耗散功率范围具有矩形应用电流时， 在一定电流水平之上 需要更强力的冷却机构。 0003 德高专利。

13、申请文件 DE 10 2008 049 435 A1 公开了汇流排布置， 其包括至少两个 在其之间带有间隙的部分导体(partial conductor)。 汇流排被装入封装(encapsulating) 壳体中且被绝缘气体包围。由于部分导体的所公开的布置， 得到气体的更好的流动并且相 应地引起部分导体的更好的冷却性。所提出的加强方式 (enhancement) 的不足是， 部分导 体被限制在一定的结构 (configuration) 上。此外， 该布置不能说明加强了单个导体的冷 却。 发明内容 0004 本发明的目的为， 提供载流节段和带有具有加强的冷却机构的这种载流节段的电 气设备。 00。

14、05 根据本发明， 该目的通过提供载流节段实现， 该载流节段包含至少一个电流导体、 至少部分地围绕该电流导体的防护罩 (shield) 以及用于该电流导体的壳体 ( 尤其为用于 相对于环境封装该电流导体的气密性壳体 )。壳体围绕防护罩。利用绝缘流体填充在电流 导体和防护罩之间的第一间隙以及在防护罩和壳体之间的第二间隙。 载流节段包括至少一 个用于冷却电流导体的管， 其至少布置在第一间隙之内。管包括至少一个具有用于流体的 进入口的第一管区段和至少一个具有用于流体的出口的第二管区段。 第一管区段延伸穿过 防护罩， 并且第二管区段至少围绕电流导体的一部分。 0006 此外， 该目的通过提供包括至少一。

15、个根据本发明的载流节段的电气设备实现。尤 其地， 该电气设备为气体绝缘的开关装置、 发电机断路器、 高压断路器或负载切断分离器 说 明 书 CN 102386580 A CN 102386599 A2/5 页 5 (load-break disconnector)。 0007 本发明的另一目的为， 提供用于高效地冷却电气设备的方法。该目的通过用于冷 却根据本发明的电气设备的至少一个电流导体的方法实现。在第一步中， 将电流施加到电 流导体， 以使得其由于其损耗 ( 例如电阻损耗或感应损耗 ) 而加热。在第二步中， 通过以这 样的方式产生绝缘流体的对流而冷却电流导体， 即， 相对于重力来自第二间隙。

16、的底部部分 的冷的流体基本上与重力的方向相反地流入较低的管区段， 随后进入第二管区段， 穿过在 第二管区段的内壁和在电流导体的被包围的局部(portion)中的外壁和/或切口之间的间 隙， 最后离开进入第一或第二间隙。 0008 此外， 公开了至少一个根据本发明的用于提供发电机断路器、 高压断路器或负载 切断分离器的冷却的载流节段的用途。 0009 所述载流节段或设备的优点分别为， 通过利用这样的事实 ( 即， 流体的密度随着 温度的增加而降低 ) 高效地冷却电流导体的可能性。因此， 当流体被导体加热时， 在管之内 的流体上升。结果， 来自第一和 / 或第二间隙底部的冷的流体被吸入管中。向上行。

17、进的加 热的流体离开管， 再次冷却并且朝向第一和 / 或第二间隙的底部落下。以这种方式， 流体流 或流体循环形成。 0010 尤其地， 在流体为气体的情况中， 管作为 “烟筒” 起作用， 在管中使用烟囱效应以用 于冷却电流导体。如已知的那样， 冷的气体比热的气体重。相应地， 在壳体中的冷的绝缘 气体倾向于集中在壳体和防护罩的底部。与此相反地， 热的气体上升到壳体和防护罩的顶 部。在开关装置之内存在不均匀的温度时 ( 这经常由于所述热部位 (hot spot) 引起 )， 存 在自然的气体循环或热对流， 分别发生在第一间隙和第二间隙之内。记住这点并考虑没有 本发明的管子的导体， 位于在导体的表面。

18、处的热区域附近的气体加热并且立刻仅仅上升到 防护罩的顶部或仅仅上升到壳体的顶部。 因此， 对于冷却导体合适的气体传输， 仅仅可发生 在第一或第二间隙的上半部。 因此， 传统的冷却是低效的， 因为在壳体的底部的最冷的气体 ( 其具有最高的冷却潜力 ) 没有被使用， 并且至少在一些情况中， 自然对流仅仅独立地发生 在防护罩之内， 并且如有可能完全 (if at all) 发生在防护罩之外。 0011 通过使用本发明的管可能的是，“泄放 (tap)” 在壳体底部的较冷的流体池， 并且同 样使用其高冷却潜能。通过在管之内围绕导体的局部 ( 优选地热区域 ) 且使管在其纵向上 从壳体的底部的附近朝向壳体。

19、或防护罩的顶部延伸， 可能的是， 强迫在底部处的冷的气体 行进穿过管并且高效地冷却导体的热的区域。这已经实现， 因为来自在热的区域中的导体 表面周围的热的流体将朝向顶部上升穿过管并将在其之前的位置处产生负压， 从而较冷的 流体通过第一管区段的进入口 ( 进入口到达第二间隙的较低的部分 ) 被吸入， 并且以对流 的方式输送通过管， 从而使压力分配平衡 (level out)。由此， 通过管产生泵效应 (pumping effect)， 因为管在其进入口处延伸到在封装的较低区域处的较冷的气体储存器中， 并且在 其出口处进入在封装的较高的区域处的较暖的气体储存器中。 附图说明 0012 从从属权利要。

20、求和现在借助于附图的以下描述中得到本发明的其它实施例、 优点 以及应用。其中 ： 0013 图 1 显示了简化的流体绝缘的电气设备的横截面， 说 明 书 CN 102386580 A CN 102386599 A3/5 页 6 0014 图 2 显示了根据现有技术的载流节段的纵向剖面图， 0015 图 3 显示了根据本发明的载流节段的第一实施例的纵向剖面图， 0016 图 4 显示了根据本发明的载流节段的第一实施例的透视图， 以及 0017 图 5-8 显示了根据本发明的载流节段的第二、 三、 四和五实施例的纵向剖面图。 0018 部分地未示出对于理解本发明不必要的元件。相同的元件由相同的参考。

21、标号命 名， 为了简化在随后的附图中其也可被省略。所解释的实施例是本发明对象的示例并且其 不具有限制效果 ； 可在权利要求的范围内以不同方式实施本发明， 例如， 为了描述附图， 将 绝缘流体假设为气体， 然而， 也可使用其它合适的绝缘流体、 例如油。 具体实施方式 0019 图 1 显示了简化的气体绝缘的开关装置的横截面。电流导体 2 在纵向方向 Z 上延 伸。防护罩 3 部分地围绕该电流导体 2。用于相对于环境封闭或封装导体节段的壳体 4 围 绕该防护罩 3。在电流导体 2 和防护罩 3 之间的第一间隙 5 和在防护罩 3 和壳体 4 之间的 第二间隙 6 充填有绝缘气体、 优选为 SF6。。

22、防护罩 3 防止在导体 2 和壳体 4 之间的放电。方 向 y 相应于垂直方向。 0020 图2显示了根据现有技术的载流节段的纵向剖面图。 由保持元件7支撑防护罩3。 位于第一和第二间隙 5， 6 中的绝缘气体冷却电流导体 2。在图 2 中以简化的方式示出如何 实现冷却。箭头代表气体流动的路径。如已知的那样， 由于在整体布置之内的温度不同， 在 第一和第二间隙 5， 6 中存在气体循环。对于该附图和以下附图， 虚线箭头代表热的气体并 且直线箭头代表冷的或冷却的气体。位于导体外表面附近的气体由导体加热， 上升到防护 罩 3 的上部并且通过在防护罩 3 中的开口漏到 (escape) 壳体 4 的。

23、上部。这通过虚线箭头 表示。在该循环期间， 气体再次冷却并且落下到略低于导体 2 的水平。在其下落期间， 该气 体再次被导体 2 加热并再次上升。因此， 位于第一间隙 5 和第二间隙 6 的下部的气体几乎 不循环， 但是更确切地说排除在气体循环之外。 0021 图 3 显示了电气设备 11( 例如气体绝缘的开关装置、 断路器或分离器 ) 的第一实 施例的纵向剖面图， 其包含至少一个根据本发明的导体节段 1。电流导体 2、 防护罩 3 以及 壳体 4 的布置与以上所描述的相同。此外， 用于冷却导体 2 的局部 2a 的管 9 布置在防护罩 3 之内。管 9 包括第一管区段 1a 和第二管区段 1。

24、b。管是敞开的 ( 典型地在端面处 )， 并且 可传输流体。优选地， 管布置成基本上垂直。尤其地， 第一和 / 或第二管区段 1a， 1b 在基本 上垂直的方向上延长， 然而其也可相对于垂直轴线 y 倾斜地延伸。两个管区段 1a， 1b 延伸 穿过防护罩 3。第二管区段 1b 围绕该电流导体 2 的局部 2a， 并且尤其地密封地围绕电流导 体 2 的所述局部 2a。图 3 同样以使用与图 2 相同的箭头类型显示了气体流动 ； 虚线箭头代 表热的气体并且直线箭头代表冷的气体。对于所有后续附图， 将导体 2 的至少一个热的区 域假定为位于导体 2 的局部 2a 之内。热的区域定义为导体 2 的温度。

25、高于特定水平的部分。 尤其地， 热的区域产生在导体 2 的触点附近或材料杂质附近。优选地， 借助于尤其地计算机 辅助的热力学模拟确定该热的区域。 0022 如可在图 3 中看出的那样， 从导体 2 的被围绕的局部 2a 的上表面开始， 气体被加 热并上升。因为气体通道仅仅穿过管 9， 因此其直接漏出到第二间隙 6 中并且继续基本上 沿着冷的壳体 4 循环。当然， 以简化方式示出该气流， 然而， 实际上气流可不同并且例如可 说 明 书 CN 102386580 A CN 102386599 A4/5 页 7 包含漩涡或小漩涡。在循环接近壳体 4 的上部内壁时气体再次冷却。这也因为这样的事 实， 。

26、即， 壳体 4 将上升的热的气体的热的一部分传导到环境 10 中。在冷却过程期间， 该气体 在朝向壳体 4 的底部的方向上落下。同时， 由于在管 9 中的负压， 来自壳体的底部的 “冷气 海 (cold gas sea)” 的冷的气体通过一个或多个进入口被吸入管中并且冷却被围绕的局部 2a。如可通过比较图 2 和图 3 看出的那样， 本发明使用位于壳体 4 的底部的更冷的气体以 用于更高效地冷却导体局部 2a。 0023 第二管区段1b延伸穿过防护罩3是尤其优选的， 因为其额外地加速气体并将其带 出到第二间隙， 以使得该气体具有更多时间冷却。 0024 对于高效的冷却所必须的沿着其纵向范围延伸。

27、的管 9 的横截面或横截面分布可 取决于至少一个电气和 / 或材料参数而确定， 例如在载流节段中或周围的欧姆损失、 在给 定压力下的冷却气体的密度和热容量、 和 / 或流体的速度。 0025 作为本发明的作用， 通过管 9 的壁提供附加的冷却效应实现附加的冷却。由于第 一和第二间隙 5， 6 以热的方式互相连接， 管壁将热量从管 9 辐射到外部， 从而在管 9 的外侧 上产生附加的气体循环， 这同样在图 3 中示出。 0026 流入第二间隙 6 的上部的气体被引导回到第二间隙 6 的下部。 0027 在该实施例中， 可选地， 管9附加地包括翅片(fin)8， 其延伸到管9中， 并且优选地 垂直。

28、延伸。翅片 8 增加到达壁的热量传输。当然， 多个翅片 8 可附接到管 9 的壁上， 也可在 下区段 1a 中。( 多个 ) 翅片 8 也可布置成从管 9 中延伸出来并伸出到第一间隙 5 中。此 外， 翅片 8 可布置在管 9 的壁处的内侧和外侧上。在另一实施例中， 翅片 8 可基本上螺旋地 伸延， 然而通常优选的是， 翅片基本垂直地伸延， 以防止阻碍气体上升。 0028 管9机械连接到电流导体2和防护罩3(未示出)， 因而形成用于防护罩3的支撑。 有利地， 管也代替图 2 的保持元件 7， 由此同时满足两个功能， 即， 冷却导体 2 和独立地支撑 防护罩 3。 0029 图 4 显示了根据本。

29、发明的载流节段 1 的第一实施例的透视图。该图以更说明性的 方式示出了管 9 在防护罩 3 中的位置。由于清楚性的原因， 省略了壳体 4。同样， 可以更好 的方式看出在管 9 之内的气体循环的路径 ； 点划线的箭头显示出加热的气体如何绕着导体 2 的被围绕的局部 2a 流动。如所显示的那样， 在该实施例中， 管 9 的第二管区段 1b 在导体 2周围围绕基本上环形的(toroidal)间隙。 备选地或附加地， 第二管区段1b可围绕载流节 段 1 的局部 2a， 其具有切口 ( 未示出 )、 优选垂直的切口以用于流体经过。气体循环的大部 分通过第二间隙 6 发生。在此， 出于清楚性的原因未示出在。

30、图 3 的第一间隙 5 之内的附加 的循环。 0030 图 5 示出了根据本发明的载流节段 1 的第二实施例的纵向剖面图。布置方案大体 上与图 3 中的布置方案相同， 除了管 9 的下区段 1a。第一， 第一管区段 1a 伸出超过防护罩 3 并且在该处进入第二间隙 6。有利地， 这延长了气体路径并且允许来自第二间隙 6 的较低 或最低区域 ( 较冷的或最冷的气体位于该处 ) 的 “泄放的” 气体。第二， 第一管区段 1a 具 有面向壳体 4 的两个进入口 1d。有利地， 这允许来自较大的区域的泄放的冷的气体， 即， 来 自第二间隙 6 的最低区域的较大局部或区域或轴向范围。在另一实施例中， 第。

31、二管区段 1b 尤其地伸出超过防护罩 3 并且进入第二间隙 6 的上部分。此外， 第二管区段 1b 具有至少两 个面向壳体 4 的出口 1c。这具有的优点为， 在第二间隙 6 的上部或顶部中产生不太紊乱的 说 明 书 CN 102386580 A CN 102386599 A5/5 页 8 流或气流并且因此热量进一步和 / 或更快地从烟囱或管 9 的区域导入。 0031 图 6 示出了根据本发明的载流节段 1 的第三实施例的纵向剖面图。布置方案大体 上与图 3 的布置方案相同， 除了管 9 的第二管区段 1b。第二管区段 1b 包括柱体 1e， 其布置 成相对于电流导体 2 的局部 2a 基本。

32、上同心， 并且在局部 2a 周围形成围绕的间隙。第一管 区段 1a 基本上连接到柱体 1e 的一个轴向的端部。在该实施例中， 包括柱体 1e 的第二管区 段1b也包括这样的延长， 即， 从柱体1e的另一轴向的端部延伸穿过防护罩3， 优选地在垂直 向上的方向上。 0032 通过本发明， 借助于管9冷却电流导体2的至少一个热部位， 但是借助于单个的管 9 可尤其地冷却多个热部位。以上描述的第三实施例有利于冷却这样的多个热部位。取决 于柱体 1e 的长度、 因此取决于气体必须行进以用于漏出到顶部的水平路径和在该区域中 待耗散的温度， 选择在柱体 1e 的内壁到导体之间的径向距离。 0033 图 7 。

33、显示了根据本发明的载流节段 1 的第四实施例的纵向剖面图。布置方案大体 上与图 3 的布置方案相同， 除了管 9 的第二管区段 1b。在此， 分别围绕电流导体 2 的不同的 局部 2a 的两个第二管区段 1b 连接到第一管区段 1a。当然， 同样更多的第二管区段 1b 也是 可行的。 尤其地， 本实施例说明， 借助于根据本发明的前述实施例之一的单个的管高效冷却 这样的热部位， 即， 其位于彼此之间很长的间距处， 但是， 仍然在允许使用带有单个第一管 区段 1a 和两个或更多第二管区段 1b 的单个管 9 的共有的间距处。 0034 图 8 显示了根据本发明的载流节段 1 的第五实施例的纵向剖面。

34、图。布置方案大体 上与图 3 的布置方案相同， 除了管 9 的第二管区段 1b。在此， 第二管区段 1b 仅仅伸出进入 第一间隙 5。在这种情况中， 气体朝向防护罩 3 的上部区域上升， 并且通过连接第一和第二 间隙5， 6的开口漏出或进入第二间隙6， 如在载流节段1的左侧和右侧示出的那样。 可选地 或附加地， 如果第二管区段 1b 在第一间隙 5 之内结束， 在防护罩 3 中可基本上在第二管区 段1b的出口1c之上提供其它开口1f， 以使得气体可直接上升穿过这些开口1f并进入第二 间隙 6。箭头再次以简化的方式代表气流。 0035 本发明的载流导体节段 1 也可用于发电机断路器或其任何热部分。

35、。另一应用为使 用载流导体节段1用于高压断路器或负载切断绝缘器(load-break isolator)或其任何热 部分， 或用于其它需要且从通过管 9 提供的被动烟囱效应冷却中获益的高压或中压设备。 说 明 书 CN 102386580 A CN 102386599 A1/5 页 9 图 1 图 2 说 明 书 附 图 CN 102386580 A CN 102386599 A2/5 页 10 图 3 说 明 书 附 图 CN 102386580 A CN 102386599 A3/5 页 11 图 4 说 明 书 附 图 CN 102386580 A CN 102386599 A4/5 页 12 图 5 图 6 说 明 书 附 图 CN 102386580 A CN 102386599 A5/5 页 13 图 7 图 8 说 明 书 附 图 CN 102386580 A 。