将信息卡连接在钩环上的连接装置 本发明涉及一种连接装置，利用该装置，可将信息卡悬挂在一个固定支架的外端，或悬挂在放置小单位包装品的物品陈列托架的外端。本发明的一个优选实施例的目的在于提供一种连接装置，利用该装置，可使一个以光电为能源的价格标示装置适于悬挂在物品陈列托架上。
这种类型的价格标示装置或价格标签正越来越多地用于商店，例如，用来标示商品的单价或批发价，标示某件商品的通常价或临时价等。这种价格标签装上以后，它们以一种光电池为能源，有一个价格显示窗，并装有至少一个传感装置，以用来遥控价格显示窗及用于单个价格标签之间的相互通讯。这种价格标签是公知的，并且由于本发明的重点在于一种连接装置，利用该装置可使价格标签或信息卡适于用来显示某件物品的价格，包装物品被做成可以悬挂在一个陈列物品的固定支架上，所以在此不对这种价格标签的内部结构和功能作详细说明。
这种价格标签通常被设计成连接在货架的边缘以显示陈列在所述货架上物品的价格，或固定在杆的端部以显示以散装重量计价的物品，如水果等的价格。
另一种常用的物品陈列方式包括多种形式的小单位包装，比如一个塑料盖，它把物品连接在一块背纸板上，即所谓的“凸泡包装”。所述纸板在其顶部有一个狭长的水平开孔，用来悬挂在一个贮存并陈列物品的固定支架上。这样，该开孔被设计成需要的那样能悬挂在一个做成形如托架地固定支架上，或悬挂在一根简易线材杆上。为此，所述开孔的上限边缘在中间位置处设有一个半圆形的凹槽。与一个类似的固定支架互相配合的另一种包装形式是，例如，一种有一个折叠纸板的包，该纸板通过卡钉固定在包的开口上，使得包可以被关上。因此纸板上设有一个所述类型的长孔，用来将包悬挂在支架上。
形如托架的固定支架在形状上是细长的，它的两条平行伸展的支腿在外端由一根横梁连接，可能成弧形。在有的情况下，所述外端轻微地向上弯曲，而支腿的里端被做成例如与一个有孔的横条接合，并使托架大致按水平方向固定。线材托架是由单一元件弯曲而成的。
前述的陈列方式已在世界性范围内被使用，并且，关于固定支架及开孔的大小，有一种确定的标准，例如可参考DS903(丹麦标准)、SS847009(瑞典标准)以及DIN 55 612Teil 1-1977(德国标准)。因此，参阅所述的标准化开孔的有关技术，可发现“欧式孔”这个术语。应该注意到，开孔及有关的物品陈列托架至少有两种尺寸，本发明打算结合较大尺寸的托架。但是，应该理解通过调整外部尺寸，使这个创造性的想法对较小的托架也是可行的。
由于悬挂在线材托架(wire brackets)上的小单位包装品的陈列通常是相当密集的，因此，在很多情况下，没有足够的空间用来将所述类型的价格标签连接在线材托架的固定横条上。
根据本发明，通过设计一种连接装置及一种价格标签，使它们能悬挂在物品陈列托架的端部，这个问题就可以得到解决。
必须强调的是，该连接装置也可以与其它种类的信息卡(carrier)一起使用，例如，上面印有物品的有关信息的标志牌，这些信息可以是物品价格、适用范围、成分说明等。但将对该发明从如前所述的使用角度来进行描述。
因此，本发明的主要目的是公开一种连接装置，利用该装置，可使信息卡能悬挂在固定支架或物品陈列托架的外端。
本发明的第二个目的是公开一种以光电为能源的价格标签，该价格标签有与物品陈列托架相配合的连接装置。
第一个目的可通过一个与所附的权利要求1一致的连接装置来达到，第二个目的可通过一个与所附的权利要求3一致的价格标签来达到。
参考附图，将对本发明进行详细说明，其中，
图1a和1b表示信息卡/价格标签和连接装置的一个示范实施例的透视图，该信息卡/价格标签和连接装置尚未安装到物品陈列托架或线材托架上；
图2表示一个标准开孔即所谓的“欧式孔”的放大前视图；
图3表示一个处于补给物品状态的已安装好的价格标签及连接装置的透视图；
图4表示一个对应于图3并例示该发明的一种状态的透视图，在这种状态下，一件物品可以从线材托架上取走；
图5表示连接装置在未折叠且尚未环绕线材托架的横梁端部安装时的一个优选实施例；
图6表示固定在线材托架上的图5连接装置的一个纵向剖面图；
图7表示图5、图6所示连接装置的俯视示意图；
图8表示图6所示连接装置沿箭头VIII方向的端视图；
图9表示图6所示连接装置沿线IX-IX的剖面图；
图10表示与图9对应的连接装置的一个替代实施例的剖面图；以及
图11表示连接装置的一个替代实施例的侧视图。
参阅图1a，图中显示了一个信息卡，通常用标号1标示，该信息卡例如可以构成一个价格标签1。在卡身5上，信息卡或价格标签1上有一个作为其能源的光电池2、一个价格显示窗3以及一对用来接收发给价格显示窗的控制信号和用来与其它价格标签互相通讯的传感装置4。由于本发明的重点在于与物品陈列托架相配合的信息卡/价格标签连接装置的机械设计，所以在此将不对价格标签公知的功能及内部结构进行详细说明。
价格标签1的截面尺寸被做成与一个所谓的“欧式孔”相适配，并使价格标签能插入该“欧式孔”。所述“欧式孔”是小单位包装17的开孔18，该开孔与物品陈列托架相配合(见图2)。为此，图示实施例的价格标签1的宽度小于30mm，厚度约为3.5～4.5mm，其纵向边缘最好是圆形的，或者其纵向侧面例如是半圆形的。在本专利公开的尺寸中，开孔的尺寸为：水平长度30mm，开孔两端半径为2.5mm，宽度5mm，位于开孔上限边缘的半圆形凹槽19的半径为5mm。
当确定了价格标签两端中的一端为上面的一端后，价格标签1上设置一个最好是具有矩形剖面的凹槽6，该凹槽沿卡身宽度的较大部分延伸。在凹槽的两个界面中的一个设置槽道7，凹槽和槽道各自的轴向长度被做成适于以一种方式容纳连接装置，这种方式将在下面更详细地说明。
在图1a中总的用标号8表示并在整体上构成一个挠性的托架8的连接装置，设有一个基本上矩形的、比较薄的底面部分或薄板9，从它的一端伸出悬臂10，悬臂10基本上呈弧形并且其自由端绕过薄板的上部延伸。悬臂的自由端适宜做成一个卡销11，在需要的情况下，卡销11的剖面形状被做成与槽道7适配，使它能被槽道7容纳并在安装之后固定在槽道7内。
底面部分或薄板9在其上部设有一个凸台或凸起12，根据示范实施例，它可以是悬臂10的延伸部分，从悬臂的过渡部分延伸至薄板9中到离过渡部分一段距离处，凸起12的高度和厚度做成适合于托架的两条平行伸展的支腿13和14之间的距离，并设有凹形侧面15，当连接装置与线材托架在轴向对准时，用来将连接装置夹紧在两条支腿之间，如图3所示。
在安装连接装置8和价格标签1时，悬臂10环绕位于线材托架端部的两条支腿之间的横梁放置，安装之后，连接装置的薄板9及悬臂自由端11分别被插入价格标签中的凹槽6和槽道7并固定在其中。为了将它们永久地互相锁定，薄板9设有锁定装置，比如采用钩子、锯齿连接或实施例中那样有弹性的榫舌16，以一种公知方式与位于凹槽6内部的匹配件或台肩(未示出)结合。
图3表示要给一个物品陈列托架补给包装物品的状态，该物品陈列托架的端部已悬挂一个本发明的价格标签。凸起12牢固地夹紧在两条托架支腿中，紧固在其上的连接装置和价格标签沿物品陈列托架的伸展部分延伸。通过这种方式，设有开孔18的包装物品17能很容易地被推送通过价格标签和连接装置，从而被存放在物品陈列托架上，连接装置的悬臂10也因此通过位于开孔的上限边缘的半圆形凹槽19。当补给物品完成后，价格标签通过手动操作可以从与物品陈列托架的两条支腿结合的状态中松开，从而竖直悬挂在托架的端部。
当一件包装物品从物品陈列托架上取走时，价格标签会向前摆动并滑过开孔，当物品脱离它后又摆动回原来位置。重新竖直悬挂在支架上。其摆动与图4中的双向箭头A所示一致。
悬臂10与连接装置作为一个整体，适宜于用一种合成材料制造，如聚酰胺、聚丙烯或塑化聚苯乙烯。悬臂最好沿它的延伸部分主体有一个半圆或弧形截面，但在它的半径最小处可以有一个较薄的截面并在与薄板连接前呈现盾形部分20，以便增强处于悬挂状态的价格标签的侧向稳定性，如图1b所示。
图5～9表示连接装置的一个放大的优选实施例。图5是一个表示连接装置/托架30的伸展状态的侧视图。
根据图5可以理解，具有弧形截面或圆形侧面的连接装置悬臂31在31A部分变得较薄，从而与相对较薄的底面部分/薄板32会合。凸台/凸起33在薄板的顶部延伸，其侧面做成凹形或槽形，如图9的剖视图所示。凸起33最好有一个弧形滑动表面34以便于在补给包装物品时推到物品陈列托架上。凸起的前面的边缘也可以是槽形，使得当连接装置被夹紧在物品陈列托架的两条支腿之间时为线材托架的横梁部分提供一个接合位置35。在一个替代实施例中见图10凸起33也可以在它的底面处是中空的，从而其侧面形成弹性壁45，该弹性壁在弹性变形的情况下，将连接装置可松开地安装在物品陈列托架的两条支腿之间。
根据附图，在前端也即右端，底面部分或薄板被做成大致矩形的卡销构件36，它可以有一个用来与配合的价格标签紧连的台肩面37，并最好有一个卡扣锁定装置38，比如一个燕尾槽38，用来以一种公知方式用卡扣锁定形式锁定在与之匹配的图形左边托架的匹配销部件39上，使得连接装置30以自锁和不可松开的方式固定，形成一个闭环的形式，该环只有用工具破坏才能打开。
可以理解，在连接装置最薄的部分31A和35处，材料的厚度必须适合于物品陈列托架的两条支腿与包装物品上的开孔之间的间隙，这样，其厚度就可能大约是0.05毫米至零点几毫米。因此该材料必须证明有很高的抗拉强度，但当31A部分绕支腿的横梁的连接部分弯转时(如图6所示)，该材料又必须有挠性。在此，建议整个连接装置用某种合成材料制造，如聚酰胺、聚丙烯或塑化聚苯乙烯等，但为了得到最佳的机械强度，应由熟练人员仔细设计该材料。也可用某种金属，如弹簧钢来制造连接装置。
也可以理解，截面形状显然要适合于包装物品开孔的形状和大小，如图8的端视图所示。
参阅图6，附图表示连接装置沿图7中B-B线的纵向截面，悬臂31绕物品陈列托架40的横梁部分40折合，该横梁部分在31A区域内作为托架弯曲部分的枢轴式轴颈。因此，销部件39通过槽38的卡扣锁定作用与卡销36牢固地连接在一起，并在图形中显示出被插入到用点划线示意表示的价格标签的凹槽内。一个小单位包装品的背面42的剖开部分被显示出装在物品陈列托架41上，所述开孔以及43处的位于中心的半圆形凹槽也被显示出来。
图7表示连接装置30的俯视图，该连接装置被安装在部分断开的价格标签1上并连接在线材托架41的端部。在位置41′处，为了放入包装物品，线材托架放在空间35中，同时可松开地安装连接装置，这样，价格标签1通过与凸起33的侧面夹紧结合而与线材托架或物品陈列托架沿轴向准直，这种方式在图中用虚线表示。将悬臂31往下推，凸起就从线材托架的两条支腿上脱开，然后将连接装置和价格标签手动推向图中向右的方向，使得线材托架端部40在有挠性的悬臂和凸起的顶面之间滑动，从而使端部40重新定位在托架的弯曲部分31A中。图形还大致显示了卡销39的设计成弹性榫舌44的每个锁定装置44与楔形空间啮合的方式，该楔形空间在价格标签的凹槽内，用于将连接装置30永久固定在价格标签1内。将会看到，底面部分的卡销件36也可以设置锁定元件，象钩子、锯齿连接、榫舌或类似机构。
图11表示连接装置的一个替代实施例30′，其中，悬臂31′在其底面有一个凸台46，凸起33′有个圆形的前端边缘47。由此，可以达到固定支架在空间35中的更加平稳的移动和卡扣锁定，使固定支架的横梁部分保持一个很好的稳定位置。同时将增大托架的形状稳定性，并在将凸起从它与支架支腿的夹紧连接推下时，提高操作的效果。
尽管参照具体的用户情况对本发明进行了说明，但正如先前提及的，这种连接装置与一个信息卡或另一种价格标签配合使用也是可行的，而不是与图中所示的电子价格标签配合使用。对于熟练技术人员来说，设计任何信息卡并以一种与上述价格标签相似的方式在卡内的凹槽中容纳连接装置，这是一件很容易的事。