《用于拖车的使一个或多个可转动的转轴转向的转向机构.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《用于拖车的使一个或多个可转动的转轴转向的转向机构.pdf(43页珍藏版)》请在专利查询网上搜索。
1、(10)申请公布号 CN 103140407 A (43)申请公布日 2013.06.05 CN 103140407 A *CN103140407A* (21)申请号 201080069211.0 (22)申请日 2010.09.30 2010/0562 2010.09.21 BE B62D 13/02(2006.01) (71)申请人 兰德斯有限公司 地址 卢森堡国卢森堡市 (72)发明人 弗朗斯兰德斯 (74)专利代理机构 北京维澳专利代理有限公司 11252 代理人 王立民 (54) 发明名称 用于拖车的使一个或多个可转动的转轴转向 的转向机构 (57) 摘要 用于拖车的使一个或多个可转。
2、动的转轴转向 的转向机构其至少具有 : 转盘轴承 ; 围绕竖向轴 安装并能够旋转的摇臂 ; 端部在竖向轴的两侧连 接至摇臂的缆线并且其围绕转盘轴承安装以将转 盘轴承的转动传递至摇臂 ; 和位于缆线的每一端 部的具有能够连接至拖车的定滑轮, 和位于摇臂 上的动滑轮的滑轮组。 (30)优先权数据 (85)PCT申请进入国家阶段日 2013.03.21 (86)PCT申请的申请数据 PCT/IB2010/002477 2010.09.30 (87)PCT申请的公布数据 WO2012/038772 EN 2012.03.29 (51)Int.Cl. 权利要求书 3 页 说明书 10 页 附图 29 页。
3、 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 权利要求书3页 说明书10页 附图29页 (10)申请公布号 CN 103140407 A CN 103140407 A *CN103140407A* 1/3 页 2 1. 一种拖车 (3) 的转向机构 (1) 用于在转弯时通过所述拖车与牵引车或牵引机单元之 间的相互拐弯运动使所述拖车 (3) 的一个或多个可转动的转向轴 (2、 41) 转向, 其特征在于 它至少具有 : 具有能够彼此相对转动的第一转盘轴承部件 (6) 和第二转盘轴承部件 (7) 的转盘轴承 (5) , 其中所述第一转盘轴承部件 (6) 能够被连接到所述拖车 (3)。
4、 上并且所述第二转盘轴承 部件 (7) 能够被连接到牵引机单元 (4) 上 ; 包括能够被连接到所述拖车 (3) 的摇臂 (9) 和支撑件的用于使前述轴 (2) 转向的控制 器 (8) , 其中所述支撑件至少包括所述摇臂 (9) 绕其可转动地附接的竖向轴 (10) ; 其第一端部 (12) 连接到所述摇臂 (9) 的第一侧部 (13) 并且其第二端部 (14) 连接到所 述摇臂 (9) 的第二侧部 (15) 的缆线 (11) , 其中所述控制器 (8) 的竖向轴 (10) 位于所述摇臂 (9) 的前述第一侧部 (13) 和第二侧部 (15) 之间, 其中所述缆线 (11) 的中间部分 (16)。
5、 绕所 述第二转盘轴承部件 (7) 附接以将所述第二转盘轴承部件 (7) 的转动转换为所述摇臂 (9) 的转动 ; 和 位于所述缆线 (11) 的每一个端部 (12、 14) 处的滑轮组 (17、 18) , 包括两个或多个滑轮 (19、 20) , 其中, 每一个滑轮组 (17、 18) 的至少一个滑轮 (19) 能够被连接到所述拖车 (3) , 下 文被称为定滑轮 (19) , 每一个滑轮组 (17、 18) 中的至少一个滑轮 (20) 位于所述摇臂 (9) 上, 下文被称为动滑轮 (20) , 并且其中位于所述缆线 (11) 的每一个端部 (12、 14) 与中间部分 (16) 之间的所。
6、述缆线 (11) 的部分 (21) 被导引绕过相关的所述滑轮组 (17、 18) 的滑轮 (17、 18) 。 2. 如权利要求 1 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述缆线 (11) 的每一个端部 (12、 14) 处的滑轮组 (17、 18) 包括一个动滑轮 (20) 和一个定滑轮 (19) , 其中所述定滑轮 (19) 位 于所述转盘轴承 (5) 的两侧并且所述动滑轮 (20) 位于所述摇臂 (9) 上并位于所述缆线 (11) 的相关端部 (12、 14) 与所述摇臂 (9) 的竖向轴 (10) 之间, 并且其中所述缆线 (11) 从一端部 (12、 14) 开始被导引绕过所述。
7、定滑轮 (19) 到达该端部 (12、 14) 并且然后绕过该端部 (12、 14) 处的动滑轮 (20) 至所述转盘轴承 (5) 。 3.如权利要求1或2所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 它具有连接装置 (22) 以将所述 摇臂 (9) 的转动转换为一个或多个可转动的转向轴 (2) 的转动。 4.如权利要求3至5中的任一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 前述连接装置 (22) 至少部分地包括通过一对缆线 (23) 或链条、 一个杆或者多个杆, 其每一个在一个端部 (24) 处固定至所述摇臂 (9) 并且在另一端部 (25) 处固定至相关的可转动的转向轴 (2) , 从所述 。
8、控制器到可转动的转向轴 (2) 的直接机械连接结构。 5.如权利要求3或4所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 前述连接装置 (22) 至少部分地 为液压连接装置 (22) 其至少包括 : 安装在所述摇臂 (9) 与所述拖车 (3) 之间的驱动双作用缸 (28) ; 由前述驱动双作用缸 (28) 驱动的从动双作用缸 (29) 其安装在可转动的转向轴 (2) 与 所述拖车 (3) 之间 ; 位于所述驱动双作用缸 (28) 的第一腔室 (33) 与所述从动双作用缸 (29) 的第一腔室 (33) 之间的液压管 (35) ; 和 位于所述驱动双作用缸 (28) 的第二腔室 (34) 与所述从动双。
9、作用缸 (29) 的第二腔室 权 利 要 求 书 CN 103140407 A 2 2/3 页 3 (34) 之间的液压管 (36) 。 6. 如权利要求 5 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 存在多个通过液压连接装置 (22) 连接到所述摇臂 (9) 的可转动的转向轴 (2) , 其中这些可转动的转向轴 (2) 具有位于相关的 轴 (2) 与所述拖车 (3) 之间的前述从动双作用缸 (29) , 并且其中每一个前述从动双作用缸 (29) 通过液压管 (35、 36) 由附接在所述摇臂 (9) 和所述拖车 (3) 之间的对应的驱动双作用 缸 (28) 驱动。 7.如权利要求3至6中的任。
10、一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述连接装置 (22) 至少部分地包括前连接机构, 使得所述摇臂 (9) 沿某一方向的转动导致一个或多个可转动 的转向轴 (2) 经历沿相同方向的转动。 8.如权利要求3至7中的任一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述连接装置 (22) 具有反向机构以使当所述摇臂 (9) 沿某一方向转动时, 一个或多个可转动的转向轴 (2) 经 历沿与所述摇臂 (9) 的前述转动方向相反的方向的转动。 9. 如权利要求 5 和 7 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述前连接机构包括位于驱动 双作用缸 (28) 与从动双作用缸 (29) 之间被。
11、连接到相关的腔室 (33、 34) 的液压管 (35、 36) , 且所述驱动双作用缸 (28) 和从动双作用缸 (29) 定位成使得所述摇臂 (9) 的转动导致所述 轴 (2) 沿相同方向转动。 10. 如权利要求 5 和 8 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述反向机构包括位于驱动 双作用缸 (28) 与从动双作用缸 (29) 之间被连接到所述相关腔室 (33、 34) 的液压管 (35、 36) 并且所述驱动双作用缸 (28) 和从动双作用缸 (29) 被定位成使得所述摇臂 (9) 的转动导致 所述轴 (2) 沿相反的方向转动。 11. 如权利要求 8 所述的转向机构 (1) 。
12、, 其特征在于, 所述连接装置 (22) 至少部分地由 一对缆线 (23) 形成并且前述反向机构包括至少两个线滑轮 (27) 以导引两缆线 (23) , 并且 使得所述缆线 (23) 相互交叉。 12. 如权利要求 7 和 8 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述转向机构 (1) 具有一对 摇臂 (9、 37) , 更具体地为通过缆线 (11) 连接至所述转盘轴承 (5) 并且其形成所述前机构的 一部分的第一摇臂 (9) 和形成所述反向机构的一部分的第二摇臂 (37) , 其中所述第二摇臂 (37) 的运动通过反向机构与所述第一摇臂 (9) 的运动配合以使通过所述第一摇臂 (9) 沿。
13、某 一方向的转动, 所述第二摇臂 (37) 经历沿相反方向的转动。 13. 如权利要求 12 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述反向机构, 通过其所述第一 摇臂 (9) 被连接至所述第二摇臂 (37) , 由位于所述第一摇臂 (9) 与所述第二摇臂 (37) 之间 的齿轮传动装置 (38) 形成。 14. 如权利要求 12 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述反向机构, 通过其所述第一 摇臂 (9) 被连接至所述第二摇臂 (37) , 由位于所述摇臂 (37) 中的一个上的销 (39) 形成并且 其与其它摇臂 (9) 中的沟槽或者孔 (40) 配合。 15. 如前述权利要。
14、求中的任一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 它具有多个转向轴 (2、 41) , 其中这些转向轴 (2) 中的一些通过位于相关所述轴 (2) 与所述转向机构 (1) 的所述 控制器 (8) 之间的连接装置 (22) 直接转向, 同时所述轴 (41) 的其余部分通过来自于与直接 转向轴 (2) 相关的间接转向轴 (41) 的附加连接装置 (42) 间接转向。 16. 如权利要求 15 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 前述附加连接装置包括两个杆 权 利 要 求 书 CN 103140407 A 3 3/3 页 4 (42) 其每一个具有连接至直接转向轴 (2) 的第一端部和连接。
15、至间接转向轴 (41) 的第二端 部。 17. 如权利要求 16 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述两个杆的第一端部之间的相 互距离 (A) 与所述两个杆 (42) 的第二端部之间的相互距离 (B) 不同。 18. 如前述权利要求中的任一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 它至少部分被构造 为封装体或者盒体以安装在拖车 (3) 上并且为此具有壳体 (43) 其中至少存在所述转盘轴 承 (5) 和所述控制器 (8) , 及所述滑轮组 (17、 18) 。 19. 如前述权利要求中的任一项所述的用于使具有多个转向轴的拖车转向的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述转向机构使得。
16、当转弯时所述转向轴被转向以使所述转向轴的车轮的 几何轴线在一点处或者近似一点处相互交叉。 20. 如权利要求 19 所述的用于使具有多个转向轴和至少一个固定轴的拖车转向的转 向机构 (1) , 其特征在于, 所述转向机构使得当转弯时所述转向轴被转向以使所述转向轴的 车轮的几何轴线在位于至少一个固定轴的几何轴线上的一点处或者近似一点处相互交叉。 21. 如前述权利要求 19 或 20 所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述转向机构使得当 转弯时, 前述点位于所述牵引机单元的刚性轴的几何轴线上。 22. 如权利要求 19 至 21 中的任一项所述的转向机构 (1) , 其特征在于, 所述转。
17、向机构 使得当转弯时前述点与所述牵引机单元的转向轮的几何轴线的交点重合或者近似重合。 权 利 要 求 书 CN 103140407 A 4 1/10 页 5 用于拖车的使一个或多个可转动的转轴转向的转向机构 技术领域 0001 本发明涉及一种用于拖车的在拐弯时通过拖车和牵引车或牵引机单元之间的相 互拐弯运动而使一个或多个可转动转轴转向的转向机构。 背景技术 0002 根据现有技术, 已存在很多用在拖车上使转轴转向的转向机构。 0003 更具体地, 在已知转向机构中, 第一转盘轴承或线滑轮通常根据牵引机单元相对 于拖车的转动或拐弯运动而转动, 然后转换成第二线滑轮或转盘轴承的转动, 其直接使一 。
18、个或多个转向轴转向。 0004 为了实现前述转动的传递和转换, 一个或多个缆线或杆经常被用于将第一和第二 转盘轴承或线滑轮彼此连接。 0005 因此, 当拐弯时由于牵引机单元与拖车之间的相对拐弯运动而使转向轴转向所需 的力提高了, 并且在传统半挂车中这种力实际上被限制在大约 10 吨。 0006 此缺点是仅有限数量的转向轴能被转向, 因此对于具有大载重能力并因此具有大 数量轴的拖车来说, 仅有限数量的轴能够被转向, 而其余轴必需被固定或是刚性轴。 0007 已知拖车, 众所周知, 不得不克服大量缺点。 0008 其中一已知缺点是当拐弯时, 轮胎在路面上向一侧扭曲和摩擦, 尤其是不受控固 定轴上。
19、的轮胎。 0009 结果, 轮胎磨损的相当快, 使得轮胎寿命被限制在最大 50,000 至 100,000km。 0010 轮胎的磨损当然会产生来自于轮胎的微小橡胶尘, 这会损害环境。 而且, 由于迄今 为止并没有足够的废品处理或者循环利用而导致了巨大的磨损轮胎废品山。 0011 由于轮胎的扭曲和摩擦还在轴上产生了巨大的侧向轴向力, 这导致轴承和轴组件 内的温度升高因此这些部件中的油脂老化得更快并且这些部件必须定期及时检修。 0012 扭曲和摩擦还导致了更高的滚动阻力, 使得牵引机单元必须通过用更大的力拐弯 来拉动拖车, 这继而意味着牵引机单元更大的油耗和更高的轮胎磨损。 0013 扭曲和摩擦。
20、现象也与拐弯时产生的大噪音有关。 0014 传统拖车的另一显著缺点是盲区。 实际上已知的是当拐弯时拖车能够向内侧或外 侧偏离高达 1.5 米, 这会对位于拖车转向圈内的人或物产生巨大风险, 当然这是在牵引机 单元驾驶员不具有周围情形的良好视野时, 但是情况经常是这样。 0015 为了一定程度上限制扭曲和摩擦, 在传统拖车中, 各轴被放置得彼此相当接近, 至 少从驱动方向看, 这经常导致重量在轴上的非理想分布以及在突然制动时翻倒的风险。 0016 对于具有大负载能力和大量转向轴的拖车, 通常使用专用和昂贵的结构, 这些结 构是根据拖车吨位定制的。 0017 已知转向机构的另一缺点是它们的尺寸经常。
21、很大并且相对笨重, 使得能承载的有 效载荷减小并且拖车上的转向机构的结构因此有时存在问题。 0018 在牵引机单元相对于拖车的转动运动是借助于一个杆或多个杆传递的已知转向 说 明 书 CN 103140407 A 5 2/10 页 6 机构中, 存在其它缺点。 0019 在这种情况下牵引机单元相对于拖车能够转动的角度受该杆或多个杆限制, 例如 仅因为该杆或多个杆仅受到通过它们与转向转盘轴承的联接的机械中的内部约束的限制。 0020 在这种情况下另一缺点是一旦牵引机单元和拖车之间达到 90角度, 该杆或多个 杆就对将要转向的轴或多轴产生反作用, 这当然不是想要的。 0021 对此原因在于该杆或多。
22、个杆的角位移会一直增加直到达到前述的牵引机单元和 拖车之间的 90角度为止, 此后该杆或多个杆的角位移随着牵引机单元相对于拖车的任何 进一步转动而减小, 目前这是完全可能的。 0022 已知转向机构的另一缺点是它们不能用在诸如具有长度可调的可延伸底盘的半 挂车等拖车上, 因为拖车与牵引机单元连接所借助的前转盘轴承与可延伸部件之间的距离 是可变的。在这种情况下, 转向轴必然不得不被弃用。 发明内容 0023 本发明的目的是提供一种对于前述和其它缺点的解决方案。 0024 为此本发明涉及一种用于使拖车的一个或者多个可转动的转向轴转向的拖车转 向机构, 其至少具有 : 0025 具有能够彼此相对转动。
23、的第一转盘轴承部件和第二转盘轴承部件的转盘轴承, 其 中所述第一转盘轴承部件能够被连接到所述拖车并且所述第二转盘轴承部件能够被连接 到牵引机单元 ; 0026 包括能够被连接到所述拖车的摇臂和支撑件的用于使前述轴转向的控制器, 其中 所述支撑件至少包括所述摇臂能够围绕其转动的竖向轴 ; 0027 其第一端部被连接到所述摇臂的第一侧部并且其第二端部被连接到所述摇臂的 第二侧部的缆线, 其中所述控制器的竖向轴位于所述摇臂的前述第一侧部和第二侧部之 间, 其中所述缆线的中间部分绕所述第二转盘轴承部件设置以将所述第二转盘轴承部件的 转动转换为所述摇臂的转动 ; 和 0028 位于所述缆线的每一端部处,。
24、 包括两个或多个滑轮的滑轮组, 其中每一个滑轮组 的至少一个滑轮能够被连接到所述拖车, 下文称其为定滑轮, 并且每一个滑轮组中的至少 一个滑轮位于所述摇臂上, 下文称其为动滑轮, 并且其中位于所述缆线的每一个端部与中 间部分之间的所述缆线的部分被导引绕过相关的所述滑轮组的滑轮。 0029 根据本发明的此转向机构的一个巨大优势在于将转盘轴承的运动传递至控制器 的摇臂的缆线被引导围绕两个滑轮组, 相比通过未被引导围绕这些滑轮组的缆线将来自于 转盘轴承的力传递至摇臂来说, 因此需要来自于转盘轴承的小很多的力来转动摇臂及连接 至它的轴。 0030 通过根据本发明的转向机构, 在相同的转盘轴承上的最大可。
25、用力的条件下, 相比 不采用滑轮组的已知转向机构来说, 更大的力能够被用于转动轴。这意味着对于此最大可 用力来说更多的转向轴能够被同时转向, 而无需除了当转弯时牵引机单元与拖车之间的相 对运动所获得的之外的额外施力源。 0031 通过此结构, 例如, 40 吨或者更大的力能够被传递。 0032 由于多个轴能够被同时转向, 轮胎上的扭曲和摩擦以及因此造成的与此相关的前 说 明 书 CN 103140407 A 6 3/10 页 7 述缺点也将被减少。 0033 因此例如轮胎的磨损将显著降低并且轮胎的寿命, 拖车的和牵引机单元的, 将显 著提高。测试显示牵引机单元的轮胎能够持续高达 500,000。
26、km。 0034 更少的磨损意味着更少的微尘, 更小的油耗, 更少的二氧化碳排放, 和更小的磨损 轮胎废品山, 更小的噪声和更少的维修。 0035 更多数量的转向轴的结果是更小的盲区能够被实现, 因为拖车能够在牵引机单元 的轨迹中被更好地转向, 这提高了安全性。 0036 而且, 在驱动方向上轴能够被安装的更加相互远离, 因此当紧急刹车时存在更好 的重量分布和更小的侧倾风险。 0037 通过具有更多或者更少的滑轮的滑轮组构造根据本发明的转向机构, 施加到转盘 轴承上的力与施加到摇臂上的力之间的比例能够被相对容易地改变或者优化。 0038 根据本发明的转向机构的另一优点在于牵引机单元与拖车之间的。
27、角位移不再受 到限制, 因此原理上牵引机单元能够到达相对拖车更大的角度。 0039 根据本发明的转向机构的另一个重大优点在于它能够被构造成有限的尺寸和相 比已知的用于拖车的转向机构来说较小的重量。 0040 因此根据本发明的结构单元优选以简单的方式构造其中缆线的每一端部的滑轮 组仅由一个动滑轮和一个定滑轮组成, 其中位于转盘轴承的两侧的定滑轮和位于摇臂上的 动滑轮位于相关缆线的端部和摇臂的竖直轴之间, 并且其中缆线被引导从一端部绕过定滑 轮至该端部并且然后围绕该端部处的动滑轮至转盘轴承。 0041 以此方式根据本发明的转向机构的一个非常紧凑的实施例被获得, 其中通过此紧 凑的转向机构同样能够获。
28、得较大的力以驱动通过已知的转向机构不能被转向的重载轴。 0042 优选转向机构被构造成能够被整体安装在拖车下面的外置或者内置盒体或者模 块, 并且其因此具有壳体, 至少转盘轴承和控制器被置于其中, 并且设置了滑轮组。 0043 此盒体能够被通用并且多功能地用于6m至28m长, 载重10至60吨, 可延伸至30m 的所有类型的拖车, 还能够用于低颈结构, 和半挂车和拖车等。 0044 如果拖车具有多个转向轴, 转向机构将优选被设计成当转弯时, 转向轴被转向使 得转向轴的车轮的几何轴线在一点或者近似一点处相互交叉。 0045 以此方式转向轴恰好跟随牵引机单元的轨迹, 因此轮胎在道路上的扭曲和摩擦更。
29、 小并且盲点也变得更小。 附图说明 0046 为了更好阐释本发明的特征, 接下来结合附图, 以举例而非限制的方式描述根据 本发明的转向机构的一些优选实施例, 其中 : 0047 图 1 至 3 以不同状态示出根据本发明的转向机构的第一个可能实施方式的俯视 图, 在此转向机构具有用于使一个单轴转向的前连接机构 ; 0048 图 4 至 6 以与图 1 至 3 相似的方式示出了处于不同状态的根据本发明的转向机 构的不同实施例, 在此转向机构具有用于使两个轴朝相反方向转动的前连接机构和反向机 构 ; 0049 图 7 至 9 以与图 1 至 3 相似的方式出了处于不同状态的根据本发明的转向机构的 说。
30、 明 书 CN 103140407 A 7 4/10 页 8 另一实施例, 在此转向机构具有使单轴转向的前连接机构, 但此次借助于液压连接装置完 成 ; 0050 图 10 至 12 以与图 7 至 9 相似的方式示出了处于不同状态的根据本发明的转向机 构的另一实施方式, 每次借助于液压连接装置, 但此时以用于使一个轴反向转向的反向机 构的形式构造 ; 0051 图 13 至 15 示出了与图 4 至 6 的实施方式相似的根据本发明的转向机构的不同实 施方式, 其中这时反向机构由位于两个摇臂之间的齿轮传动装置形成 ; 0052 图 16 至 18 示出与图 13 至 15 实施方式相似的根据本。
31、发明的转向机构的不同实施 方式, 在此反向机构以不同方式构造 ; 0053 图 19 至 21 以相似方式示出了根据本发明的转向机构的不同实施方式, 其中此时 四个轴转向, 其中两个直接转向, 两个间接转向 ; 0054 图 22 给出具有多个转向轴的拖车的轴的优选转向方法的示图 ; 0055 图 23 以立体图示出根据本发明的转向机构的一更具实践性的改进的实施方式 ; 以及, 0056 图 24 至 37 示出根据本发明的转向机构的不同的可能应用。 具体实施方式 0057 图 1 至 3 示出的根据本发明的转向机构 1 在此示例中用于使诸如半挂车或挂车等 拖车 3 的一个可转动的转向轴 2 。
32、转向, 其中拖车 3 由牵引机单元 4 拉动。 0058 转向机构1首要的是包括具有能彼此相对转动的第一转盘轴承部件6和第二转盘 轴承部件 7 的转盘轴承 5。 0059 第一转盘轴承部件 6 能够被连接到拖车 3 并且第二转盘轴承部件 7 能够被连接到 牵引机单元 4。 0060 在此示例中转盘轴承部件 6 和 7 实际上被分别固定到拖车 3 和牵引机单元 4 上。 0061 一般第一转盘轴承部件 6 将被附接到拖车 3 上并且它与拖车 3 连接到牵引机单元 4 的连接部件, 一般例如以主销形式存在的连接至拖车 3 的连接部件, 同心。 0062 此外, 根据本发明的转向机构 1 包括用于使。
33、前述轴 2 转向的控制器 8。 0063 该控制器 8 包括能够被连接到拖车 3 的一类摇臂 9 和支撑件 10。 0064 支撑件 10 至少具有竖向轴 10, 摇臂绕竖向轴 10 安装并能转动。 0065 该竖向轴10能够例如直接地安装或焊接到拖车3上, 或能够例如置于安装板或壳 体上, 其接下来能够被连接到拖车 3。 0066 目的是牵引机单元 4 相对于拖车 3 的转动, 该转动与第二转盘轴承部件 7 相对于 第一转盘轴承部件 6 的转动对应, 被传递到该摇臂 9 以通过摇臂 9 控制轴 2 的转动。 0067 为达到此目的, 缆线 11 具有连接到摇臂 9 的第一侧部 13 的第一端。
34、部 12 和连接到 摇臂 9 的第二侧部 15 的第二端部 14。 0068 其中控制器 8 的竖向轴 10 位于摇臂 9 的前述第一侧部 13 和第二侧部 15 之间。 0069 此外, 缆线 11 的中间部分 16 绕第二转盘轴承部件 7 附接以将第二转盘轴承部件 7 的转动转换为摇臂 9 的转动。 0070 缆线11能够例如附接于绕第二转盘轴承部件7圆周的圆形缆线管内, 并例如能够 说 明 书 CN 103140407 A 8 5/10 页 9 利用夹持装置夹持于该缆线管内的特定位置以避免缆线 11 在缆线管内滑动, 即使根据本 发明这不是必需的。 0071 对于本发明更重要的是, 在缆。
35、线 11 的每一端部 12 和 14 处均存在滑轮组, 分别是 滑轮组 17 和 18。 0072 在此示例中, 每一个滑轮组 17 和 18 均包括一对滑轮, 更具体地为第一滑轮 19 和 第二滑轮 20。 0073 每一对滑轮中的第一滑轮 19 绕固定安装到拖车 3 的竖向轴可转动地设置。 0074 下文, 将这些滑轮 19 称作定滑轮 19。 0075 定滑轮 19 被设置于转盘轴承 5 的两侧。 0076 每一对中的第二滑轮 20 被可转动地安装在摇臂 9 上, 更具体地根据缆线 11 的各 端部12和14, 按照滑轮20分别所属的滑轮组17或18, 位于摇臂9的各个侧部13或14上。。
36、 0077 下文, 将这些滑轮 20 被称作动滑轮 20。 0078 这些动滑轮 20 进而在摇臂 9 上置于缆线 11 的相关端部 12 或 14 与摇臂 9 的竖向 轴 10 之间。 0079 缆线 11 的位于缆线 11 的每一端部 12 和 14 与中间部分 16 之间的缆线 11 的部分 21 被导引绕过相应滑轮组, 分别为滑轮组 17 和 18, 的滑轮 19 和 20。 0080 更具体地, 缆线11的部分21被分别从端部12或14开始导引, 分别绕过该端部12 或 14 处的定滑轮 19, 然后分别绕过该端部 12 或 14 的动滑轮 20 到达转盘轴承 5。 0081 本发明。
37、的另一重要方面在于包括具有连接装置 22 以将摇臂 9 的转动转换成一个 或多个可转动的转向轴 2, 在此示例中为一个轴 2, 的转动的转向机构 1。 0082 在此处讨论的根据本发明的转向机构 1 的实施方式中, 如图 1 至 3 所示, 前述连接 装置22包括从控制器8到可转动的转向轴2的借助于一对缆线23或链条的直接机械连接, 所述一对缆线 23 或链条各自在一端部 24 处固定到摇臂, 在另一端部 25 处固定到相关的可 转动的转向轴 2。 0083 作为缆线或链条 23 的替代例, 也可仅使用一个或多个杆或相似装置。 0084 根据本发明的转向机构 1 的重要优点来源于对滑轮组 17。
38、 和 18 的使用, 并且在此 示例中可在如下说明中得到理解。 0085 如果单独考虑滑轮组 17 并且进一步假定在摇臂 9 的端部 12 上需要一定力 F 以转 动摇臂 9, 例如因为轴 2 会对这种转动产生阻力 F, 然后为转动摇臂 9 所需的由转盘轴承 5 提供的驱动力仅是在摇臂 9 处所需的力 F 的一半 F/2 的水平。 0086 毕竟, 通过使滑轮 19 和 20 靠近到一起摇臂 9 仅能够朝定滑轮 19 的方向转动, 由 此摇臂 9 上待克服的阻力 F 在两个缆线部分之间分担, 即位于端部 12 与滑轮 19 之间的缆 线 11 的部分和滑轮 19 与滑轮 20 之间的缆线 11。
39、 的部分, 使得足以在这些缆线中产生等于 阻力一半 F/2 水平的张力以克服摇臂处的全部阻力 F。 0087 这种张力实际上通过在中间部分 16 中借助于转盘轴承 5 产生等于阻力一半 F/2 的张力而获得。 0088 简言之, 在转盘轴承 5 处产生仅小的力, 就足以克服轴 2 处的大阻力。 0089 根据本发明的转向机构 1 的巨大优势接下来将立即清楚, 即它高度适用于重载转 向轴 2 或适用于多个转向轴的同步转向。 说 明 书 CN 103140407 A 9 6/10 页 10 0090 而且清晰的是转向机构 1 能够以非常紧凑的方式构造, 当然这是与必须使相同重 载轴 2 转向的已知。
40、转向机构相比较而言的。 0091 在图 1 至 3 所示的实施方式中, 连接装置 22 以前连接机构的形式构造, 使得当摇 臂 9 沿某一方向转动时, 连接到该摇臂 9 的可转动的转向轴 2 经历沿相同方向的转动。 0092 为达到此目的, 分别位于摇臂 9 的侧部 13 和侧部 15 处的缆线 23 被连接到轴 2 的 相应侧部, 使得缆线 23 彼此平行或实用意义上的彼此平行。 0093 图 2 表明了当牵引机单元 4 相对于拖车 3 转动以作右转弯时, 摇臂 9 和轴 2 经历 沿相同方向的转动。 0094 图 3 示出了当牵引机单元 4 和拖车 3 彼此相对转动以左转弯时的情况, 在此。
41、摇臂 9 和轴 2 再次经历沿相同方向的转动。 0095 与图 1 至 3 类似, 图 4 至 6 示出了根据本发明的转向机构 1 的不同实施方式。 0096 在此实施方式中, 控制器 8 和转盘轴承 5 以相同方式构造。 0097 不同之处在于拖车3具有两个可转动的转向轴2, 且位于摇臂9和这些轴2之间的 连接装置 22 以不同方式构造。 0098 在此, 如同图 1 至 3 的实施方式, 前轴 2 依赖于前连接机构连接到摇臂, 由此平行 缆线 23 设置在前轴 2 的两侧上以使前轴 2 转向。 0099 如同前述示例, 当分别作右转弯和左转弯时摇臂 9 沿某一方向的转动也导致前轴 2 沿相。
42、同方向的转动, 这在图 5 和 6 中图示出。 0100 另一方面, 位于后轴 2 和摇臂 9 之间的连接装置 22 具有反向机构 26, 使得当摇臂 9 沿某一方向转动时后轴 2 经历沿与摇臂 9 的前述转动方向相反的方向的转动。 0101 在此示例中前述反向机构26包括至少两个可转动的线滑轮27, 其在摇臂9后面的 一段距离处彼此平行地定位。 0102 而且后轴 2 通过缆线 23 连接到摇臂 9, 其中此时这些缆线 23 被导引绕过线滑轮 27, 使得这些缆线 23 互相交叉。 0103 为达到此目的, 线滑轮 27 优选具有用于容纳一对缆线 23 的双线管。 0104 因此, 各缆线 。
43、23 从摇臂 9 的端部 12 或 14 之一开始到达位于拖车 3 对应一侧上的 第一线滑轮 27, 之后缆线 23 被部分地导引绕过该缆线滑轮 27 至倾斜方向并稍微向后朝向 摇臂 9 以被导引绕过另一线滑轮 27 到达后轴 2 的与前述对应一侧相对的拖车 3 的另一侧 上的部分。 0105 因此, 两个缆线 23 交叉, 这当然导致如下控制, 即后轴 2 沿与摇臂 9 的转动方向相 反的方向转动。 0106 当然, 其中一个或多个轴2凭借前连接机构转向、 同时一个或多个其它轴2通过反 向机构以相反方式转向的此转向机构 1, 有利于使位于轴 2 上的车轮位置尽可能地对应待 追随的弯。 010。
44、7 图 7 至 9 示出根据本发明的转向机构 1 的另一实施方式, 其中连接装置 22 此时是 液压连接装置。 0108 更具体地, 液压连接装置 22 包括一对安装在摇臂 9 的两侧部并位于摇臂 9 与拖车 3 之间的驱动双作用缸 28。 0109 此外, 存在一对每一个由前述的驱动双作用缸 28 中的一个单独驱动的从动双作 说 明 书 CN 103140407 A 10 7/10 页 11 用缸 29, 并且其安装在可转动的转向轴 2 与拖车 3 之间。 0110 每一个双作用缸 28 和 29 均具有圆筒形壳体 30, 活塞 31 通过活塞杆 32 能够在其 中前后移动。 0111 在此。
45、活塞30将缸28和29分成两个部分, 更具体地为第一腔室33, 活塞杆32也位 于其中, 而其通过合适的密封装置密封, 和第二腔室 34, 其仅由圆筒形壳体 30 和活塞 31 本 身限界。 0112 在图 7 至 9 所示的实施方式中, 驱动双作用缸 28 的活塞杆 32 连接到摇臂 9, 而它 们的圆筒形壳体 30 连接到拖车 3 的底盘。 0113 而且从动双作用缸 29 的圆筒形壳体 30 固定到待转向的轴 2, 同时活塞杆 32 固定 到拖车 3 的底盘。 0114 然而, 这不是必要的, 本发明并不排除缸 28 和 29 互换等其它很多可能的实施方 式。 0115 为了通过液压缸 。
46、28 和 29 获得摇臂 9 和轴 2 之间的真正连接, 还在缸 28 和 29 之 间设置了液压管。 0116 在此第一液压管 35 置于驱动双作用缸 28 的第一腔室 33 和对应的从动双作用缸 29 的第一腔室 33 之间。 0117 而且, 在驱动双作用缸28的第二腔室34和对应的从动双作用缸29的第二腔室34 之间存在第二液压管 36。 0118 以此方式, 驱动缸 28 和从属的从动缸 29 的第一腔室 33 和第二腔室 34 彼此连接 并且这些连接的腔室33或34形成为一组封闭组件, 其中容纳有给定体积的诸如油等流体。 0119 这种液压连接装置 22 的动作简单, 如下说明。 。
47、0120 当例如右转弯时, 牵引机单元4经历相对于拖车3沿顺时针方向的转动, 例如如图 8所示, 借此第二转盘轴承部件7相对于第一转盘轴承部件6的转动也导致摇臂9沿顺时针 方向的转动。 0121 摇臂 9 沿顺时针方向的这种转动仅在位于拖车 3 左侧的驱动缸 28 的活塞杆 32 移 出圆筒形壳体30、 同时位于拖车3右侧的驱动缸28的活塞杆32移入圆筒形壳体30内时才 可能实现。 0122 活塞杆 32 的此运动不可避免地伴随着油流入或流出腔室 33 和 34。 0123 更具体地, 在左侧驱动缸 28 中第一腔室 33 将变小且因此油将从第一腔室 33 流出 至轴 2 的左侧从动缸 29 。
48、的第一腔室 33, 左侧从动缸 29 的第一腔室 33 必然体积增大, 使得 在此示例中, 左侧从动缸 29 的活塞杆 32 移入圆筒形壳体 30。 0124 左侧从动缸 29 的活塞杆 32 的此运动伴随着轴 2 的转动, 更具体地也沿顺时针方 向, 如图 8 所示。 0125 此外, 同时左侧从动缸 29 的第二腔室 34 的容积减小, 且油在活塞 30 的压力下被 推出该第二腔室34到达左侧驱动缸28的第二腔室34, 并且其第二腔室34随着左侧驱动缸 28 的第一腔室 33 的容积减小而增大。 0126 以完全类似的方式在右侧驱动缸 28 中存在油流动, 其中油从该右侧驱动缸 28 的 。
49、第二腔室 34 流出至右侧从动缸 29 的第二腔室 34, 且因此右侧从动缸 29 的活塞杆 32 向外 移动, 这又随之导致轴 2 的顺时针方向的转动。 说 明 书 CN 103140407 A 11 8/10 页 12 0127 在图8中也示出了油流动的方向, 在图9中也类似地示出了当向左转动时的情形。 0128 清楚的是, 图7至9的实施方式中的构造产生了如下的前连接机构, 该前连接机构 包括位于各驱动双作用缸28和相应从动双作用缸29之间的液压管35和36, 使得相关腔室 33 和 34 被连接且双作用缸 28 和 29 定位成使得摇臂 9 的转动导致轴 2 沿相同方向转动。 0129 简言之, 在如图 7 至 9 所示的根据本发明的转向机构 1 的实施方式中,。