电熨斗.pdf

摘要
申请专利号：	CN01800172.6	申请日：	2001.01.12
公开号：	CN1363004A	公开日：	2002.08.07
当前法律状态：	终止	有效性：	无权
法律详情：	未缴年费专利权终止IPC(主分类):D06F 75/14申请日:20010112授权公告日:20050720终止日期:20130112\|\|\|授权\|\|\|实质审查的生效\|\|\|公开
IPC分类号：	D06F75/14	主分类号：	D06F75/14
申请人：	皇家菲利浦电子有限公司;
发明人：	B·K·钦; A·松达拉姆
地址：	荷兰艾恩德霍芬
优先权：	2000.02.01 SG 200000572－8
专利代理机构：	中国专利代理(香港)有限公司	代理人：	崔幼平;黄力行
PDF下载：	PDF下载

内容摘要

一种电熨斗包括壳体(1),底板(2),具有用于第一流体(7)的出口(12)的第一贮存器(6),具有用于带粘度的第二流体(9)的出口(11)并且具有联接装置(14)的可更换贮存器(8),包括至少一个嘴的喷嘴装置(10),用于输送第一流体和第二流体的混合物到喷嘴装置(10)的泵(19),所述联接装置(14)包括第一入口和第二入口(15、16)及出口(17),所述联接装置的第二入口(16)固定地连接到可更换贮存器(8)的出口(11),如果可更换贮存器(8)插入熨斗之中,联接装置(14)的第一入口(15)和联接装置(14)的出口(17)分别连接到第一贮存器(6)的出口(12)和泵(19)的供应管(18),联接装置(14)的至少一个入口(15、16)和/或可更换贮液(8)的出口(11)设置有适合于第二流体(9)的粘度的节流口(20,21),从而给出预定的泵(19)的泵送特性,就得到预定的流体混合物的希望流速和/或预定的第一流体和第二流体(7,9)的希望比例。

权利要求书

1.一种电熨斗包括壳体，底板，具有用于第一流体的出口的第
一贮存器，具有用于带粘度的第二流体的出口并且具有联接装置的可
更换贮存器，包括至少一个嘴的喷嘴装置，用于输送第一流体和第二
流体的混合物到喷嘴装置的泵，所述联接装置包括第一入口和第二入
口及出口，所述联接装置的第二入口固定地连接到可更换贮存器的出
口，如果可更换贮液插入熨斗之中，联接装置的第一入口和联接装置
的出口分别连接到第一贮存器的出口和泵的供应管，联接装置的至少
一个入口和/或可更换贮存器的出口设置有适合于第二流体粘度的节
流口，从而给出预定的泵的泵送特性，就得到预定的流体混合物的希
望流速和/或预定的第一流体与第二流体的希望比例。
2.如权利要求1所述的熨斗，其特征在于，联接装置的第二入
口设置有止回阀。
3.如权利要求1或2所述的熨斗，其特征在于，第一贮存器的
出口设置有止回阀。
4.如前面任何一项权利要求所述的熨斗，其特征在于，可更换
贮存器设置有孔并且熨斗设置有用于打开或关闭该孔的阀。
5.如前面任何一项权利要求所述的熨斗，其特征在于，联接装
置的出口设置有过滤器。
6.如前面任何一项权利要求所述的熨斗，其特征在于，联接装
置与可更换贮存器成一整体。
7.如前面任何一项权利要求所述的熨斗，其特征在于，喷嘴装
置的嘴位于底板之中。
8.如前面任何一项权利要求所述的熨斗，其特征在于，第二流
体是浓缩形式的添加剂流体。
9.一种可更换贮存器包括一种流体并意图用于如前面任何一
项权利要求所述的熨斗中，其特征在于，该贮存器设置有联接装置，
该联接装置包括用来与第一贮存器的出口相联接的第一入口，固定地
连接到可更换贮存器的出口的第二入口，和用来与泵相联接的出口，
并且联接装置的至少一个入口设置有节流口。
10.如权利要求9所述的可更换贮存器，其特征在于，联接装置
的第二入口设置有止回阀。
11.如权利要求9或10所述的可更换贮存器，其特征在于，可
更换贮存器设置有具有开/闭阀的孔。
12.如权利要求9至11中任何一项所述的可更换贮存器，其特
征在于，联接装置的出口设置有过滤器。
13.如权利要求9所述的可更换贮存器，其特征在于，联接装置
与可更换贮存器成一整体。
14.如权利要求9所述的可更换贮存器，其特征在于，可更换贮
存器包含浓缩形式的添加剂流体。

说明书

电熨斗

本发明涉及一种电熨斗，其包括壳体，底板，具有用于第一流体
的出口的第一贮存器，具有用于带粘度的第二流体的出口的可更换贮
存器，包括至少一个嘴的喷嘴装置和用于输送第一流体与第二流体的
混合物到喷嘴装置的泵。

由专利WO 99/27176中已知这样的电熨斗。使用这种熨斗可以在
熨烫之前将添加剂流体喷在织品上。应用添加剂流体例如用以获得上
浆效果或抗皱，或使布亲水或疏水。添加剂流体装在可更换贮存器
中，而第一贮存器内装水。启动泵，水以及添加剂流体从各贮存器通
过各供应管吸入，从而添加剂流体被水稀释，之后流体混合物(被稀
释的添加剂流体)泵送到喷嘴。两个供应管部分形成为毛细管以便在
泵的入口产生低压。这些毛细管具有限制了最大流速的流动阻力。为
了控制添加剂流体到泵的流速，添加剂流体的供应管上装有调节阀。
这意味着应由使用者本人控制各流体的比例，和稀释程度。这可能导
致错误甚至可能相当危险，因为很有可能使用者进行了错误的调节，
例如添加剂流体太高的浓度造成布的损坏。如果使用者决定使用装有
不同添加剂流体的不同贮存器的话，这种危险甚至更大。添加剂流体
通常有不同的粘度。这意味着将应该选择多大稀释程度的权力留给了
使用者。所有这些都可以导致错误。

本发明的目的是提供一种电熨斗，其中可使用包含可能有不同粘
度并且采取浓缩形式的各种添加剂流体的可更换贮存器，而没有产生
上述问题的危险。按照本发明，电熨斗包括壳体，底板，具有用于第
一流体的出口的第一贮存器，具有用于带粘度的第二流体的出口并且
具有联接装置的可更换贮存器，包括至少一个嘴的喷嘴装置，用于输
送第一流体和第二流体的混合物到喷嘴装置的泵，所述联接装置包括
第一入口和第二入口及出口，所述联接装置的第二入口固定地连接到
可更换贮存器的出口，如果可更换贮存器插入熨斗之中，联接装置的
第一入口和联接装置的出口分别连接到第一贮存器的出口和泵的供
应管，联接装置的至少一个入口和/或可更换贮存器的出口设置有适
合于第二流体粘度的节流口，从而给出预定的泵的泵送特性，就得到
预定的流体混合物的希望流速和/或预定的第一流体与第二流体的希
望比例。

可用于这种熨斗中的每个可更换贮存器都具有用于第一或第二
流体或两者的它自身的节流口。该节流口这样设计以使通过入口的最
大流速产生要通过喷嘴装置的嘴输送的流体混合物的预定的希望流
速。正是可更换贮存器的制造厂家决定流体混合物的浓度，而不是使
用者。

在熨斗的一个优选实施方案中，联接装置的第二入口设置有止回
阀。这防止当泵不操作时液体流入或流出可更换贮存器。

在又一优选实施方案中，第一贮存器的出口设置有止回阀。这也
是防止在泵不操作时液体流入或流出可更换贮存器。如果取出了可更
换贮存器，它将防止泄漏。

最好，可更换贮存器设置有孔而熨斗设置有用于打开或关闭所述
孔的阀。关闭该孔提供输送仅第一流体到喷嘴装置而不输送第二流体
的可能性。

在另一实施方案中，联接装置的出口设置有过滤器。该过滤器防
止杂质进入泵，这些杂质可能造成泵的损坏或喷嘴装置的阻塞。

在又一实施方案中，喷嘴装置的嘴位于底板中。

本发明也涉及意图用于熨斗中并具有如权利要求书中所述的特
征的可更换贮存器。

从参考下述实施方案的解释中将会更清楚本发明这些和其它方
面。

在附图中：

图1是布置有可更换贮存器的熨斗的示意图，

图2是按照第一实施方案的可更换贮存器的详细图，和

图3是按照第二实施方案的可更换贮存器的详细图。

按照如图1和2所示的本发明的熨斗包括壳体1，底板2，加热
元件3，蒸汽室4，蒸汽出口5，用于包含最好是水的流体7的第一贮
存器6，用于第二流体9的可更换贮存器8和喷嘴10。可更换贮存器
可以是具有硬的合成树脂壳体的一种盒，或者一种柔性袋。在可更换
贮存器中的流体9是有一定粘度的浓缩形式的所谓的添加剂流体。可
更换贮存器8设置有用于流体9的出口11。贮存器6设置有用于流体
7的出口12。熨斗包括输送系统13，用于输送第一流体和第二流体的
混合物到喷嘴10以便喷洒到被熨织品上。输送系统包括联接装置
14，它是可更换贮存器8的固定的部分。联接装置具有操作时连接到
第一贮存器6出口12的第一入口15，操作时连接到可更换贮存器8
的出口11的第二入口16，和操作时连接到泵19的入口管18的出口
17。联接装置14的第一入口15设置有节流口20并且联接装置的第
二入口16设置有节流口21。如果使用者想将液体喷到织品上，可通
过按钮22启动泵19。将来自两个贮存器6和8的液体吸入到联接装
置14中，并且将这些流体的混合物通过联接装置的出口17，然后通
过管18输送到泵19并从泵输送到喷嘴10。

流体混合物的总流速由很多因素确定。一个因素是泵的特性。另
一因素是在喷嘴10处的节流。其它重要因素是联接装置14的入口的
节流。在喷洒时两流体的比例即流体混合物中添加剂的浓度(添加流
体的稀释程度)应该保持恒定，这点是很重要的。这个比例由制造厂
家规定。来自第一贮存器6的第一流体7的流速由位于联接装置14
的入口15处的节流口20决定，而来自可更换贮存器8的第二流体9
的流速由位于联接装置14的入口16处的节流口21决定。每个可更
换贮存器8具有适合于流体9的粘度的它自己的节流口。这意味着两
种流体的比例(稀释程度)由节流口20和21决定。混合物的流速也
由这些节流口决定。这样，流体混合物的浓度和流速是预定的希望
值。

下表给出利用节流口20和20以便对于三种不同的第二(添加
剂)流体A，B和C获得希望的混合比的一个例子。

             添加剂浓缩物
     A
     B
     C
添加剂浓缩物的粘度(厘泊)
     50
     50
     150
希望的混合比
(水/添加剂浓缩物)
    6∶1

   12∶1

    12∶1

节流口20
(在第一入口15处)
φ：1.5mm
  L：3mm
φ：2.5mm
  L：3mm
φ：1.0mm
  L：3mm

节流口21
(在第二入口16处)
φ：2.5mm
L：3mm
φ：1.0mm
L：3mm
φ：4.0mm
L：3mm

图3表示图2的另一实施方案。联接装置14的第二入口16设置
有止回阀23。这样防止在泵不操作时液体流入或流出可更换贮存器。
第一贮存器6的出口12也可设置有止回阀24。这也是防止当泵不操
作时液体流入或流出贮存器。还有，如果可更换贮存器被取出，它可
防止泄漏。

联接装置14的出口17可设置有过滤器25。该过滤器防止杂质进
入泵，其将可能造成泵的损坏或喷嘴装置的阻塞。

可更换贮存器8可设置有孔26(见图1)。借助阀装置27可以
打开或关闭该孔26，例如借助位于熨斗壳体1上的操纵柄28。通过
关闭该孔使用者可以仅将第一流体例如水喷洒到织品上。

该熨斗可用作蒸汽熨斗。通过投配系统29使来自第一贮存器6
的水进入蒸汽室4以便产生输送到蒸汽出口5的蒸汽。

喷嘴装置的嘴也可置于底板中。