《用于窗的框架及用于制造框架的方法.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用于窗的框架及用于制造框架的方法.pdf（14页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 203977723 U(45)授权公告日 2014.12.03CN203977723U(21)申请号 201290001040.2(22)申请日 2012.10.04PA201170556 2011.10.04 DKE04D 13/035(2006.01)(73)专利权人 VKR控股公司地址丹麦赫斯霍尔姆(72)发明人伊韦科德(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限公司 11227代理人田军锋 侠晖霞(54) 实用新型名称用于窗的框架及用于制造框架的方法(57) 摘要一种根据本实用新型的用于窗的框架，其意在用作固定框架或用作窗扇框架，在顶部构件、底部构件以及侧部构。
2、件中的至少一个的意在面向窗的另一个框架的侧表面的侧表面上，框架包括绝热抵接条。绝热抵接条由具有小于0.08W/(mK)，优选地小于0.04W/(mK)的热导率的材料制成。用于绝热抵接条的优选的材料为发泡聚苯乙烯(EPS)或挤塑聚苯乙烯(XPS)。在具有这种框架的窗中，在窗扇框架上的绝热抵接条优选地从铰链部分延伸到窗扇框架的底部构件，在固定框架上的绝热抵接条优选地从铰链部分延伸到固定框架的顶部构件。(30)优先权数据(85)PCT国际申请进入国家阶段日2014.06.04(86)PCT国际申请的申请数据PCT/DK2012/050374 2012.10.04(87)PCT国际申请的公布数据WO2。
3、013/050042 EN 2013.04.11(51)Int.Cl.权利要求书1页 说明书4页 附图8页(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)实用新型专利权利要求书1页 说明书4页 附图8页(10)授权公告号 CN 203977723 UCN 203977723 U1/1页21.一种用于窗的框架，所述框架意在用作固定框架或用作窗扇框架，并且包括顶部构件、底部构件以及两个侧部构件，每个构件的侧表面意在面向所述窗的另一个框架的相对应的侧表面，其特征在于，所述顶部构件、所述底部构件以及所述侧部构件中的至少一个构件在意在面向所述窗的另一个框架的侧表面的所述侧表面上包括绝热抵接条，所述绝热抵接条。
4、由热导率小于0.08W/(mK)，优选地小于0.04W/(mK)的材料制成。2.根据权利要求1所述的框架，其中，所述绝热抵接条由塑料材料制成，例如发泡聚苯乙烯(EPS)或挤塑聚苯乙烯(XPS)。3.根据权利要求1或2所述的框架，其中，铰链部分附接至所述侧部构件以形成铰链轴线，所述铰链轴线大致平行于所述顶部构件和所述底部构件，并且其中，所述绝热抵接条大致完全覆盖所述侧部构件的从所述铰链轴线延伸到所述底部构件或所述顶部构件的部分的所述侧表面。4.根据权利要求3所述的框架，其中，在所述绝热抵接条中最靠近所述铰链部分的端部形成有凹部，所述凹部的形状与所述铰链部分的形状相符。5.根据前述权利要求中的任一。
5、项所述的框架，其中，所述顶部构件、所述底部构件以及所述侧部构件的主体由木材制成，并且其中，所述绝热抵接条(或多个所述绝热抵接条)使用螺钉、胶合剂和/或粘合剂来附接。6.一种具有固定框架和窗扇框架的窗，所述固定框架和所述窗扇框架中的至少一个根据权利要求1至5中的任一项所述而形成。7.根据权利要求6所述的窗，其中，所述固定框架包括至少一个绝热抵接条，所述绝热抵接条在面向所述窗扇框架的内表面上，并且从铰链部分延伸到所述固定框架的所述顶部构件。8.根据权利要求6或7所述的窗，其中，所述窗扇框架包括至少一个绝热抵接条，所述绝热抵接条在面向所述固定框架的外表面上，并且从铰链部分延伸到所述窗扇框架的所述底部。
6、构件。9.一种制造用于窗的框架的方法，其中，将绝热抵接条永久性地或可拆卸地附接至所述框架的底部构件、顶部构件或侧部构件的主体，所述绝热抵接条由与所述主体不同的材料制成，所述材料具有小于0.08W/(mK)的热导率。10.根据权利要求9所述的方法，其中，至少一个框架构件的主体由木材制成，并且其中，附接至所述框架构件的主体的至少一个所述绝热抵接条由发泡聚苯乙烯(EPS)或挤塑聚苯乙烯(XPS)制成。权 利 要 求 书CN 203977723 U1/4页3用于窗的框架及用于制造框架的方法技术领域0001 本发明涉及一种包括用于窗的框架，所述框架意在用作固定框架或用作窗扇框架，并且包括顶部构件、底部构。
7、件以及两个侧部构件，每个构件的侧表面意在面向窗的另一个框架的相对应的侧表面。本发明还涉及一种具有这种框架的窗以及制造这种框架的方法。背景技术0002 在本文中，每当使用术语“框架”时，应当理解为，其包括承载窗格的窗扇框架和承载窗扇框架的固定框架的两者。当特指意在用于这两个目的之一的框架时，使用术语“窗扇框架”和“固定框架”。0003 用于窗的框架通常由木制构件、具有用于加固的木制芯部的模塑聚氨酯构件、或者挤塑铝或挤塑聚氯乙烯构件制成。诸如铰链、锁定组件以及衬垫之类的不同部件被添加以提供所需的功能，当使用挤塑型材时，绝热材料可以设置在型材中的中空部内。0004 采用这些制造框架的方法，似乎已经达。
8、到了在热性能方面的极限，但对于能效更高的窗的需求仍在增长。发明内容0005 因此，本发明的目的是提供一种用于窗的替代性框架和用于制造这种框架的方法，这种框架能够实现具有更优异的热性能的窗构造。0006 这通过一种如下的框架而实现，其中，顶部构件、底部构件或侧部构件中的至少一个在如下的侧表面上包括绝热抵接条，该侧表面意在面向窗的另一个框架的相对应的侧表面，所述绝热抵接条由热导率小于0.08W/(mK)，优选地小于0.04W/(mK)的材料制成。0007 抵接条用于在窗的打开和关闭过程中窗扇框架与固定框架发生接触的位置处，并且封闭在窗扇框架与固定框架之间形成的用于为铰链提供空间的间隙。对于中悬的枢。
9、转窗来说，抵接条通常存在于固定框架的侧部构件的下半部和窗扇框架的侧部构件的上半部处。到目前，抵接条已经被结合在框架构件中或者由与框架构件的主体相同的材料制成，但是现在抵接条将有助于窗的绝热。0008 应当注意的是，术语“枢转铰链”意于覆盖最初在DK70390中所述类型的铰链，术语“枢转窗”意于覆盖具有这种类型的铰链的窗，即如下的窗：其中铰链定位在窗扇框架的侧部构件与固定框架的侧部构件之间并且旋转轴线定位在距框架平面一段距离处。0009 期望的热导率可以通过多种材料而实现，包括轻木(balsa wood)，但是聚合物为目前优选的。发泡聚苯乙烯(EPS)或挤塑聚苯乙烯(XPS)特别地适合，这是由于。
10、这些材料测试优良(well tested)、相对便宜、无毒且持久耐用。0010 绝热抵接条优选地大致完全覆盖侧部构件的从铰链轴线延伸到底部构件或顶部构件的部分的侧表面。这种连续性提供了不间断的表面，这使得其持久耐用且易于保持清洁，但也可能使用分离的材料块。然而，连续的实施方式允许绝热抵接条有助于窗的紧密化说 明 书CN 203977723 U2/4页4并且提供更优异的绝热性能。另外，当窗打开时，将能够从内部看到固定框架上的抵接条，并且大多数用户认为连续的表面看起来更美观。0011 当在安装状态下最靠近铰链部分的端部处形成凹部时，实现绝热抵接条的最大可能的连续性，所述凹部的形状与铰链部分的形状相。
11、符。0012 为了更进一步地提高绝热性能，可能有利的是使用如下的绝热抵接条，其还覆盖框架构件的外侧部的至少一部分，即意于在窗的安装状态下面向建筑物外部的侧部。0013 同样地，应当注意的是，承载绝热抵接条的框架构件本身可以包括绝热材料，这种绝热材料例如可以设置在框架构件内部，并且在安装在诸如屋顶之类的负荷承载结构的过程中，窗可以布置在一个或多个绝热框架中。0014 绝热抵接条可以以任何适当的方式附接至框架构件的主体，包括使用螺钉、胶合剂和/或粘合剂。当然，附接必须足以在窗的使用期间将绝热抵接条保持在适当位置，但是附接可以为可拆卸的以允许更换绝热抵接条。附图说明0015 下面将通过非限制性示例并。
12、参照示意图更详细地解释本发明，在示意图中：0016 图1示出了从内部观察的根据本发明的处于组装状态的窗的立体图，0017 图2示出了从外部观察的根据本发明的处于组装状态的窗的立体图，0018 图3以立体图示出了侧部窗扇框架构件，0019 图4以立体图示出了固定侧部框架构件，0020 图5示出了在窗的关闭且安装的状态下、沿图1中线V-V的截面的草图，0021 图6示出了具有绝热件、撞板以及盖的固定框架的底部构件的立体图，0022 图7示出了沿图6中的线VII-VII的截面，以及0023 图8和图9对应于图1和图2并且从两个不同的角度示出了根据本发明的屋顶天窗。具体实施方式0024 图1和图2示出。
13、了根据本发明的窗1的优选的实施方式，包括：窗格4；固定框架2，其具有限定固定框架平面的顶部构件5，底部构件6以及两个侧部构件7、8；以及窗扇框架3，其具有限定窗扇框架平面的顶部构件9，底部构件10以及两个侧部构件11、12。在示出的实施方式中，窗是中悬式的，这是由于窗扇框架3通过分别设置在固定框架2的侧部构件7与窗扇框架3的侧部构件11之间及固定框架2的侧部构件8与窗扇框架3的侧部构件12之间的枢转铰链19、20(参见图3和图4)而连接至固定框架2。通过使窗1的窗扇框架3绕着由枢转铰链限定的枢转铰链轴线21倾斜而能够打开窗。枢转铰链包括两个部分，即固定框架部分19和窗扇框架部分20。0025 。
14、所使用的铰链优选为申请人较早的专利申请WO9928581和GB1028251中描述的类型，其中在打开和关闭窗的期间，一个铰链部分20上的弯曲构件和栓(tap)在另一部分19内的弯曲引导轨道中行进。曲率半径使得当使用这种铰链时，铰链轴线位于实际铰链部分上方一小段距离处，并且当转动窗扇框架时，弯曲构件首先离开轨道然后栓离开轨道。结合来看，这提供了以下运动形式：允许中悬窗易于操作，并允许窗扇框架大致完全翻转。说 明 书CN 203977723 U3/4页50026 如本描述中所使用的，窗1的闭合位置意味着固定框架平面和窗扇框架平面重合的位置，也就是彼此形成0度的角度。相似地，如本文中所使用的窗1的打。
15、开位置大体上意味着窗扇框架3围绕枢转铰链轴线21倾斜、使得固定框架平面和窗扇框架平面不再重合的位置。0027 如图1中所见，窗1的纵向轴线13限定为垂直于固定框架顶部构件5和固定框架底部构件6并在它们之间延伸，窗的横向轴线14限定为垂直于各个固定框架侧部构件7和8并在它们之间延伸，并且由此，横向轴线14垂直于纵向轴线13，窗1的深度轴线15限定为垂直于纵向轴线13和横向轴线14两者延伸。枢转铰链轴线21和横向轴线14平行，并且在附图中示出为重合。0028 此外，窗1还包括本身为已知类型的锁定组件17和大体上周向延伸的密封件18，锁定组件17用于将固定框架2和窗扇框架3锁定至彼此，密封件18设置。
16、在窗扇框架3上用于在窗1的闭合位置中密封窗扇框架3与固定框架2之间的间隙。密封件18包括至少一个、优选地至少两个密封条。0029 尽管图1中示出中悬的窗1，但是根据本发明的窗在其它实施方式中可以为上悬式的、具有或没有中间框架结构、在位于顶部与中心之间的某处具有铰链轴线、为侧悬式或者就此而言甚至为下悬式的。0030 根据本发明的窗的窗扇框架3和固定框架2例如可以由木制构件、或者浇铸或挤塑聚氨酯(PUR)制成的构件制成。0031 现在参照图3和图4，窗1还包括至少一个绝热抵接条430a、430b。这里，绝热抵接条分别设置在相对的窗扇框架的侧部构件12和固定框架的侧部构件8两者上，并且每个绝热抵接条。
17、延伸经过侧部框架构件的大约一半长度。然而，尽管较不优选地，但也能够仅在一个框架侧部构件上使用绝热抵接条，绝热抵接条可延伸经过其整个长度。0032 沿高度方向观察，这种优选实施方式的绝热抵接条430a、430b覆盖侧部框架构件8、12直到密封条18、433，密封条18、433布置在侧部框架构件的主体中的槽18a、433a内。然而，也可以使用覆盖侧部构件的更大部分可能为整个高度的绝热抵接条，这时密封条18、433可以附接至或结合在绝热抵接条中。在这种实施方式中，每个框架仅包括单个密封条，但是特别地，固定框架可以有利地包括两个密封条，一个密封条布置在另一个上方。0033 为了优化绝热，绝热抵接条优选。
18、地还覆盖框架构件的外表面的至少一部分，即，在窗的安装状态下意在面向建筑物外部的一侧，如在图5中可以最清晰地所见的，但在图4中也示出。这里，绝热抵接条仅覆盖框架构件的外表面的一部分，并且在图4中，设置有凹部(recess)83用于容纳该绝热抵接条伸出到外侧的部分，但是其也可以覆盖更大的部分或者甚至整个外表面。同样地，绝热抵接条可以如图3和图5中所示那样沿高度方向伸出到外侧上。然而，应当根据盖构件和包层(cladding)构件的设计来进行抵接条的设计以便允许这些构件可靠的附接至框架构件以及相反情况。0034 图3至图5中示出的绝热抵接条430a、430b通过螺钉431附接至侧部框架构件8、12，但。
19、是原则上也可以使用其他附接方式。作为示例，抵接条可以胶合至侧部框架构件8、12的主体。0035 绝热抵接条430a、430b分别包括凹部432a、432b，凹部432a、432b的形状与连接说 明 书CN 203977723 U4/4页6固定框架2与窗扇框架3的枢转铰链200的相应部分19、20形状相符。这使得绝热抵接条430能够与枢转铰链相邻地安装，甚至可能抵接着枢转铰链安装。当然应当注意，要允许铰链部分和两框架相对于彼此进行应有的运动。0036 优选地，绝热抵接条由发泡聚苯乙烯(EPS)或者挤塑聚苯乙烯(XPS)制成，但是原则上可以由任何适当的绝热材料制成，包括任何其他类型的苯乙烯或聚苯乙。
20、烯。0037 没有绝热抵接条430的现有技术的窗设置有如下的窗扇框架3和/或固定框架2：其具有与绝热抵接条430相对应的木制部分或元件。为窗1设置绝热抵接条430来代替木制的部分或元件提供了紧密配合，以及在窗1的闭合位置中、固定框架2与窗扇框架3之间的间隙的改善的密封情况。另外，以此方式构建的框架2、3具有更小的热导率及因此具有改进的传热性能。由此，设置绝热抵接条430使窗1具有更小的总传热系数，其也称为U值或U因数。0038 绝热抵接条的使用可以与在窗结构中的其他位置处使用绝热材料相结合，和/或与例如在EP1061199中所描述的将窗布置在一个或更多个绝热框架中相结合。图5中示出了绝热材料的。
21、这种结合的一种示例，其中，固定框架2的侧部构件8设置有绝热抵接条430a，固定框架2包括绝热材料的带81，并且窗1安装在绝热框架82中。这里，绝热框架82仅覆盖固定框架的最下侧角部，但是应当理解的是，绝热框架82可以覆盖框架的更大部分，并且两个或更多个这种绝热框架可以结合地使用。同样地，绝热材料的带81可以处于不同的位置和/或为不同的形状和/或由框架材料所包围,从而形成框架构件中的芯部。0039 上述实施方式在木制窗的情况中是特别优选的。在聚氨酯窗的情况中，绝热抵接条430和侧部框架构件7、8、11、12可以制成为一件式的一体侧部框架构件，绝热抵接条的绝热材料在模塑成型之前被附接至这种框架中通。
22、常所使用的木制加固件。0040 取决于窗的类型，还可能设置如下的绝热抵接条：其与上文描述的绝热抵接条430a、430b相似，但是附接至、并且大致覆盖侧部窗扇框架构件11的最靠近顶部窗扇框架构件9的至少一半，并且对于固定框架亦然。同样地，绝热抵接条可以与传统木制的或一体的抵接条相结合使用。0041 图6和图7示出了在固定框架2的顶部构件8上的绝热抵接条434的一种示例。如可以看出的，绝热抵接条的轮廓构造成为撞板51及相关联的窗扇框架3上的锁定组件17提供空间。此外，绝热抵接条还设置有通风通道435，其允许在建筑物的内部与顶部框架盖500下方的空间之间进行空气交换，如图7中的箭头A所指示。0042。
23、 仍然参照图6，绝热抵接条434通过具有相对大的头部的塑料螺钉被紧固至顶部框架构件5。当然，这尽量减少了热桥以及螺钉头部损坏绝热材料的风险，但更重要地是，对于希望安装诸如遮篷或遮光件(blind)之类的附件的窗的用户来说，这使得拆卸非常容易。甚至可能在螺钉上设置凸片(lug)或槽，凸片或槽允许在不使用螺丝刀或类似的工具的情况下、例如通过手或仅使用诸如硬币之类的平坦物体来取出螺钉。0043 图8和图9中从两个不同的角度示出了根据本发明的处于打开状态的窗。0044 在本文中已经示出并且描述了具有绝热抵接条430a、430b、434的屋顶天窗1的数个实施方式，但是应当理解的是，绝热抵接条也可以在其他窗中使用，并且因此，可以改变绝热抵接条的形状和设计。同样地，以上作为替代方案而提到的特征的不同组合也被本发明如由权利要求所限定的范围覆盖。说 明 书CN 203977723 U1/8页7说 明 书 附 图CN 203977723 U2/8页8图3说 明 书 附 图CN 203977723 U3/8页9图4说 明 书 附 图CN 203977723 U4/8页10图5说 明 书 附 图CN 203977723 U10。