《水屏蔽屏障.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《水屏蔽屏障.pdf（17页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN101960073A43申请公布日20110126CN101960073ACN101960073A21申请号200980107098822申请日200902050800417820080222SEE02B3/1020060171申请人英尼罗公司地址瑞典曼萨普72发明人英格瓦尼罗74专利代理机构北京安信方达知识产权代理有限公司11262代理人李冬梅郑霞54发明名称水屏蔽屏障57摘要本发明涉及用作屏障50的水屏蔽部分的保护模块，所述屏障50适合于位于水体和待保护的陆地区域之间。保护模块10具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边10C和第四侧边10D，侧边10A、10。
2、B、10C、10D在保护模块10的主面上限定保护模块10的主表面，第一侧边10A和第二侧边10B彼此相对设置。保护模块10还具有在第一侧边10A上的至少一个第一连接元件11以及在第二侧边10B上的至少一个第二连接元件12。第一连接元件11和第二连接元件12彼此互补，第一连接元件11设置成连接到另一相应的保护模块20的相应的第二连接元件12，而第二连接元件12设置成连接到又一相应的保护模块30的相应的第一连接元件11。本发明还涉及制造根据本发明的保护模块10的方法。本发明还涉及由相互连接的保护模块10构成的屏障50以及包括两个或更多个保护模块10的屏障系统，保护模块适合于接合在一起以形成屏障50。
3、。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010083086PCT申请的申请数据PCT/EP2009/0007982009020587PCT申请的公布数据WO2009/103429EN2009082751INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书3页说明书7页附图6页CN101960074A1/3页21一种用作屏障的水屏蔽部分的保护模块，所述屏障适合于位于水体和待保护的陆地区域之间，所述保护模块10具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边10C和第四侧边10D，所述侧边10A、10B、10C、10D限定所述保护模块10的所述主面，所述保护模块10还具有。
4、设置在所述第一侧边10A上的至少一个第一连接元件11，以及设置在所述第二侧边10B上的至少一个第二连接元件12，所述第一连接元件11和所述第二连接元件12彼此互补，且所述第一连接元件11设置成连接到另一相应的保护模块20的相应的第二连接元件12，而所述第二连接元件12设置成连接到又一相应的保护模块30的相应的第一连接元件11，其特征在于，所述保护模块10设置成从插入位置变为锁定位置，其中在插入位置，所述保护模块10的所述第一连接元件11与相应的保护模块20、30的第二连接元件12接触，而在锁定位置，所述保护模块10的所述第一连接元件11锁定到相应的保护模块20、30的第二连接元件12，使得当所。
5、述保护模块10从插入位置变为锁定位置时，所述保护模块10的主面与相应的保护模块20、30的主面相对应地改变方向。2根据权利要求1所述的保护模块，其中，每个连接元件11、12具有插入部分11A、12A和锁定部分11B、12B，所述部分设置成与另一相应的保护模块20、30的相应的插入部分11A、12A和锁定部分11B、12B相配合，使得所述保护模块锁定在一起。3根据权利要求1或2所述的保护模块，其中，所述连接元件11、12的插入部分11A、12A和锁定部分11B、12B设计成使得，当所述第一连接元件11的所述插入部分11A插入另一相应的保护模块20的相应的第二连接元件12的插入部分12A时，所述连。
6、接元件11、12从插入位置移动，其中在插入位置，所述插入部分11A、11B相互接触，且所述保护模块10和另一相应的保护模块20在第一延伸方向X上锁定在一起。4根据权利要求13中任一项所述的保护模块，其中，所述保护模块10在第二侧边10B上具有向下弯曲部分13，所述部分13向下弯曲成使得所述部分13基本上垂直于所述保护模块10的主面，且其中，至少一个连接元件12被设置成在所述向下弯曲部分13和所述保护模块10的主面之间形成角V，使得所述连接元件12的插入部分12A被设置在角V的主表面/主面侧，而所述连接元件12的锁定部分12B被设置在角V的向下弯曲部分13侧。5根据权利要求14中任一项所述的保护。
7、模块，其中，所述连接元件11、12由突出部分11和槽12组成，所述槽12的插入部分12A和所述突出部分11的插入部分11A具有彼此互补的第一尺寸，而所述槽12的锁定部分12B和所述突出部分11的锁定部分11B具有彼此互补的第二尺寸。6根据权利要求5所述的保护模块，其中，所述突出部分11由所述保护模块10的在所述保护模块10的主面中的切出部分组成，而所述槽12由在所述保护模块10的主面和所述向下弯曲部分13之间以角截面V在所述保护模块10中切出的孔组成，所述保护模块10和所述连接元件11、12形成整体。7根据权利要求46中任一项所述的保护模块，其中，邻近第二侧边10B上的所述向下弯曲部分13，在。
8、所述保护模块10的第三侧边10C上设置有额外的向下弯曲部分13。权利要求书CN101960073ACN101960074A2/3页38根据权利要求47所述的保护模块，其中，所述向下弯曲部分13设置成接收可调节的支撑件14，所述支撑件14用于在升高位置支撑所述保护模块10，以在所述保护模块10的主面和地面之间形成小于90的角度。9根据前述权利要求中任一项所述的保护模块，其中，在所述模块的所述侧边10A、10B、10C、10D中的每一个上设置有至少一个连接元件11、12，在所述保护模块10的所述第一侧边10A和所述第四侧边10D上设置有至少一个突出部分11，且在所述保护模块10的所述第二侧边10B。
9、和所述第三侧边10C上设置有至少一个槽12，以便允许所述保护模块10与另一相应的保护模块也在第二延伸方向Y上接合。10根据前述权利要求中任一项所述的保护模块，其中，沿所述保护模块10的所有侧边10A、10B、10C、10D的大部分设置有多个连接元件11、12。11根据前述权利要求中任一项所述的保护模块，其中，邻近所述保护模块10的四个侧边10A10D中的两个侧边10A、10D的边缘部分，在所述保护模块10上设置有密封膜15，使得所述密封膜15覆盖所述两个侧边10A、10D上的所述连接元件11，并且由此从所述保护模块10的主表面向外延伸，以在所述两个侧边10A、10D上围绕所述保护模块10形成裙。
10、部。12根据前述权利要求中任一项所述的保护模块，其中，所述连接元件11、12在一方面由槽12组成，所述槽12设置在所述保护模块10的四个侧边中的两个侧边10B、10C上，所述四个侧边10A10D在所述保护模块10的主面中限定所述保护模块10的主表面，且所述连接元件11、12在另一方面由突出部分11组成，所述突出部分11设置在所述保护模块的四个侧边的两个侧边10A、10D上，且所述突出部分11与所述保护模块10的主面一致地从所述保护模块10的主表面突出，且所述保护模块10上的所述槽12设置成当连接另一相应的保护模块时接合相应的保护模块上的突出部分11。13根据前述权利要求中任一项所述的保护模块，。
11、其中，所述保护模块10为板，优选为铝板。14一种制造保护模块的方法，其用于制造根据权利要求113所述的保护模块，所述方法包括以下步骤切割具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边10C和第四侧边10D的板，所述侧边在所述板的主面中限定所述板的主表面，在所述板的第一侧边10A和第四侧边10D上切出突出部分11，在所述板的第二侧边10B和第三侧边10C上切出槽12，向下弯曲所述板的第二侧边10B和第三侧边10C以形成向下弯曲部分13，所述向下弯曲部分13大体垂直于所述板的主面。15根据权利要求14所述的方法，所述方法还包括以下步骤邻近所述板的四个侧边10A10D中的两个侧边10A、10D。
12、的边缘部分连接密封膜15，使得所述密封膜15覆盖所述两个侧边10A、10D上的所述连接元件11，并且由此从所述板的主表面向外延伸，以在所述两个侧边10A、10D上围绕所述保护模块10形成裙部。16一种屏障，适合位于水体和待保护的陆地区域之间，所述屏障由接合在一起的两个权利要求书CN101960073ACN101960074A3/3页4如权利要求113所述的保护模块10构成。17一种屏障系统，包括两个或更多个保护模块10，其中，所述保护模块10适合于接合在一起，使得形成屏障20，所述屏障20适合位于水体和待保护的陆地区域之间，每个保护模块10具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边1。
13、0C和第四侧边10D，所述侧边10A、10B、10C、10D限定所述保护模块10的所述主面，每个保护模块10还具有在所述第一侧边10A上的至少一个第一连接元件11以及在所述第二侧边10B上的至少一个第二连接元件12，所述第一连接元件11和所述第二连接元件12彼此互补，且第一保护模块10的第一连接元件11设置成连接到第二相应的保护模块20的相应的第二连接元件12，而所述第二连接元件12设置成连接到第三相应的保护模块30的相应的第一连接元件11，其特征在于，所述保护模块10设置成从插入位置变为锁定位置，其中在插入位置，所述保护模块10的所述第一连接元件11与相应的保护模块20、30的所述第二连接元。
14、件12接触，而在锁定位置，所述保护模块10的所述第一连接元件11锁定到相应的保护模块20、30的所述第二连接元件12，使得当所述保护模块10从插入位置变为锁定位置时，所述保护模块10的主面与相应的保护模块20、30的主面相对应地改变方向。18根据权利要求17所述的屏障系统，所述系统还包括两个或更多个支撑件14。权利要求书CN101960073ACN101960074A1/7页5水屏蔽屏障技术领域0001本发明涉及用作屏障的水屏蔽部分的保护模块，所述屏障适合于位于水体和待保护的陆地区域之间。0002保护模块具有主面以及第一侧边、第二侧边、第三侧边和第四侧边，这些侧边在模块的主面中限定保护模块的主。
15、表面，第一侧边和第二侧边彼此相对设置。0003保护模块还具有在第一侧边上的至少一个第一连接元件以及在第二侧边上的至少一个第二连接元件，第一连接元件和第二连接元件彼此互补，第一连接元件设置成连接到另一相应保护模块的相应的第二连接元件，而第二连接元件设置成连接到又一相应的保护模块的相应的第一连接元件。0004本发明还涉及制造根据本发明的保护模块的方法、由根据本发明的相互连接的保护模块构成的屏障以及包括根据本发明的两个或更多个保护模块的屏障系统。背景技术0005当例如在洪泛区域组装保护模块以形成水保护屏障时，能迅速且平滑地进行组装工作以最小化水可能引起的破坏很重要。同样重要的是，除允许快速组装之外，。
16、屏障应是坚固且耐冲击的。0006瑞士专利NO9502817公开了由常规装载托板构成的屏障，其被制成为靠在支架上以形成屏障。装载托板上盖有防水帆布以形成水密屏障。防水帆布在屏障前面延伸一定距离，并且通过例如夹子或钉连接到装载托板，并且例如借助设置在防水帆布的位于屏障前面的部分的顶部上的沙袋固定。根据SE9502817的方案的缺点在于屏障由许多不同部分构成，这意味着组装工作包括很多不同的耗时的操作。形成屏障的一部分的托板设置成自身靠在支架上。0007EP1262602公开了由面板构成的屏障，面板在升高位置由支撑框架支撑，而面板通过扣住连接到支撑框架。在多个面板上伸展有箔，使得面板的整个表面被覆盖，。
17、由此密封面板之间的空间。EP1262602中描述的方案的缺点是需要多个分离部分来形成整个屏障，这导致相对昂贵的方案以及相对不易操作的屏障。面板通过支撑框架保持在一起。0008美国专利NO6840711公开了包括面板和支架的屏障。每个面板设置有用于插入接合条的槽。该方案的缺点是其涉及多个构成部分，且其只能水平延伸。面板通过形成在一个面板中的两个孔和设置在相应面板中的两个塞子而保持在适当位置，这使得易于分开面板。0009与目前可利用的可供选择的方案相比，需要一种保护模块，其被设计成使得当组装这种类型的两个或更多个保护模块时能快速、平滑且安全地形成屏障。0010发明概述0011为了解决上述问题，提供。
18、了一种保护模块，其为权利要求1的前序中陈述的类型，且其特征在于，保护模块设置成从插入位置变为锁定位置，其中在插入位置，保护模块的第一连接元件与相应的保护模块的第二连接元件接触，而在锁定位置，保护模块的第一连接说明书CN101960073ACN101960074A2/7页6元件锁定到相应的保护模块的第二连接元件，使得当保护模块从插入位置变为锁定位置时，保护模块的主面与相应的保护模块的主面相对应地INPROPORTIONTO改变方向。0012根据本发明，如所述权利要求所述，获得了一种保护模块，其能安全且快速地安装，并且当将两个或更多个保护模块接合在一起时形成坚固且耐冲击的屏障，这是因为连接元件且因。
19、此的保护模块被锁定在一起。0013通过将保护模块从插入位置转到锁定位置使得保护模块的主面与将连接该保护模块的相应的保护模块的主面相对应地改变方向，在模块之间实现了强的锁定。不可能将它们拉开，必须将最后连接的模块转出锁定位置回到插入位置才能随后将模块拉开。0014从所附权利要求以及以下说明和附图，本发明的实施方式将是明显的。0015通过将插入部分和锁定部分设置成从第一插入位置变为第二锁定位置，实现了安全且快速的安装以及柔性锁定，其中在第一插入位置，插入部分相互接触，而在第二锁定位置，锁定部分相互接触且保护模块和另一相应的保护模块在第一延伸方向上锁定在一起。结果，可以给定屏障，例如弯曲形状，同时维。
20、持保护模块处于互相锁定状态。而且，保护模块的锁定使得其产生能承受蓄意破坏的耐冲击屏障。0016通过提供具有基本上垂直于模块的主面的向下弯曲部分的保护模块，保护模块变得强大，因为向下弯曲部分作为用于保护模块的自支撑梁。0017通过在保护模块的主面和向下弯曲部分之间以角截面VANGLESECTIONV设置连接元件的插入部分，安装程序被简单化，因为向下弯曲部分加强保护模块且当连接元件接合在一起时作为导引件。0018两个相应的保护模块之间的连接通过为槽和突出部分的连接元件而被进一步简化。槽的插入部分和突出部分的插入部分具有彼此互补的第一尺寸，而槽的锁定部分和突出部分的锁定部分具有彼此互补的第二尺寸。连。
21、接元件的该设计的结果是从插入位置到锁定位置的过渡非常快速且平滑，这是因为各部分已经位于插入位置。0019通过使突出部分为保护模块的切出部分而槽为模块中切出的孔，以及通过使模块和连接元件形成为整体，实现了较简单且更有效的制造工艺。此外，该方法不需要任何固定部分随后连接到保护模块，且减小保护模块所需的材料的量。0020通过邻近第二侧边上的向下弯曲部分，在保护模块的第三侧边上设置额外的向下弯曲部分，实现了甚至更稳定的保护模块，这有利于操作和安装。0021通过使向下弯曲部分设置成接收可调节的支撑件，该支撑件适合于在升高位置保持板以在板的主面和地面之间形成小于90的角度，可以使保护模块成角度，并且从而根。
22、据地面和需要使屏障成角度。0022通过在模块的侧边的任一上设置至少一个连接元件，可以也在第二延伸方向Y上将保护模块连接到另一相应的保护模块，由此垂直地且水平地建立屏障。0023通过沿保护模块的所有侧边的大部分设置多个连接元件，能甚至更可靠地实现组装和锁定，且由于该设计，能确保保护模块之间的结实但柔性的连接。0024通过邻近板的四个侧边中的两个侧边的边缘部分在保护模块上设置密封膜，使得密封膜覆盖这些侧边上的连接元件，并且由此从板的主表面向外延伸以在所述两个侧边上围绕保护模块形成裙部，在根据本发明的两个或更多个保护模块之间以及在模块和地面之间实现了密封。因为密封膜结合保护模块的制造来安装，所以当组。
23、装屏障时不需要额外的说明书CN101960073ACN101960074A3/7页7操作来提供密封。因为仅在保护模块的边缘部分需要密封膜，所以材料消耗被减少，成本也减小。0025通过本发明，获得了保护模块，其中连接元件由槽和突出部分组成，保护模块上的所述槽设置成当连接另一相应的保护模块时接合相应的保护模块上的突出部分，所述槽和突出部分实现了平滑组装以及可靠且柔性的锁定。0026有利地，保护模块可以是板，且优选地为铝板。0027为了解决上述问题，本发明进一步建议了制造权利要求1的前序中陈述的类型的保护模块的方法，该方法的特征在于以下步骤0028切割具有主面以及第一侧边、第二侧边、第三侧边和第四侧。
24、边的板，这些侧边在板的主面中限定板的主表面，0029在板的第一侧边和第四侧边上切出突出部分，0030在板的第二侧边和第三侧边上切出槽，0031向下弯曲板的第二侧边和第三侧边以形成向下弯曲部分，该向下弯曲部分大体垂直于板的主面。0032通过执行上述方法，实现了坚固且有抵抗性的保护模块，其可以垂直地且水平地连接到相应的保护模块。0033建议了一种方法，该方法还包括步骤0034邻近板的四个侧边中的两个侧边的边缘部分安装密封膜，使得密封膜覆盖这些侧边上的连接元件，并且由此从板的主表面向外延伸以围绕保护模块形成裙部。通过执行上述方法，已经结合制造实现了具有结合的密封膜的完整的保护模块。这允许如上所述的多。
25、个保护模块的非常平滑，且因此省时的组装，以形成屏障。0035本发明还涉及由根据本发明的相互连接的保护构成的屏障，以及包括根据本发明的两个或更多个保护模块以及两个或更多个支撑件的屏障系统。0036附图简述0037下面参考附图更详细地说明本发明。0038图1是示意性地示出根据本发明的一个实施方式的保护模块的透视图以及部分分解图。0039图2A2E示意性地示出当将两个保护模块接合在一起时保护模块的连接元件如何相互配合。0040图2A是示意性地示出如何将两个保护模块接合在一起的透视图。0041图2B是示意性地示出如何将第一组连接元件插入第二组连接元件的放大的详细的透视图。0042图2C是示意性地示出如。
26、何从第一插入位置移动连接元件的放大的详细的透视图。0043图2D是示意性地示出如何将连接元件以及因此的保护模块移动到第二锁定位置的透视图。0044图2E是示意性地示出保护模块的锁定位置的放大的详细的透视图。0045图3是示意性地示出屏障系统的透视图，其中根据本发明的多个保护模块互相连接以在第一延伸方向上形成屏障。说明书CN101960073ACN101960074A4/7页80046图4是示意性地示出屏障系统的透视图，其中根据本发明的多个保护模块互相连接以在第一延伸方向和第二延伸方向上形成屏障。0047图5是示意性地示出屏障系统的透视图，其中两个保护模块设置在站立位置并互相连接以在第一延伸方向。
27、上形成屏障，并且其中0048图6是示意性地示出屏障系统的透视图，其中保护模块设置有根据本发明的一个实施方式的密封膜。0049图7是示意性地示出屏障系统的透视图，其中示出根据本发明的另一个实施方式的支撑件。优选实施方式说明0050附图示出根据本发明的保护模块10，其用作洪水屏障50的水屏蔽部分。洪水屏障50适合于位于水体和待保护的陆地区域之间。洪水屏障50由两个或更多个保护模块10构成。在以下描述中，也将参考第二保护模块20、第三保护模块30和第三保护模块40，它们都以相同的方式构成，因而与保护模块10相对应。0051洪水屏障50还可用于其它目的，例如用于建立临时的盆以及用于排空浅水区域。005。
28、2以下描述的基础是保护模块10，参见图1，其具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边10C和第四侧边10D，这些侧边10A、10B、10C和10AD在模块的主面中限定保护模块10的主表面。第一侧边10A和第二侧边10B彼此相对定位。第三侧边10C和第四侧边10D彼此相对定位。0053优选地，保护模块10为大致矩形，具有两个长侧边10C、10D和两个短侧边10A、10B。保护模块10还可具有其它合适的形状，例如正方形形状。0054有利地，保护模块10为板，优选为铝板。保护模块10还可由其它合适的材料，例如金属、各种复合材料和刚性塑料制成。0055保护模块10在其第二侧边10B和第三侧。
29、边10C上具有向下弯曲部分13，该向下弯曲部分13向下弯曲成使得该部分13大体垂直于保护模块10的主面，并且在向下弯曲部分13和保护模块10的主面之间形成角V。在本发明的另一构想实施方式中，至少一个侧边可具有向下弯曲部分13。可选地，所有侧边10A10D可具有向下弯曲部分13。可选地，保护模块10整个地没有任何向下弯曲部分13。0056保护模块10在其第一侧边10A和第四侧边10D上具有至少一个第一连接元件11，且在其第二侧边10B和第三侧边10C上具有至少一个第二连接元件12，以允许两个或更多个相应的保护模块10的组装。0057第一类连接元件11由突出部分组成，而第二类连接元件12由槽组成。。
30、突出部分11由保护模块/板10切出，以便与保护模块10的主面一致地从保护模块10的主表面突出。槽12由切入保护模块/板10中的孔组成，由此，槽12形成基本上垂直于保护模块的主表面的通孔。当向下弯曲向下弯曲部分13时，槽被定位成在保护模块10的主面和向下弯曲部分13之间成角截面V。有利地，连接元件11、12利用水切割而被整体切出，包括所有孔图案。连接元件11、12也可从板/保护模块10冲压出，或利用任何其他合适的方法/技术来形成。0058在第一侧边10A上，切出五个突出部分11。在相对侧边10B上，切出五个槽12。在第三侧边10C上，切出八个槽12。在第四侧边10A上，切出八个突出部分11。每一。
31、侧边上突出部分11和槽12的数量可根据需要和设计变化。突出部分11和槽12彼此互补。“互说明书CN101960073ACN101960074A5/7页9补”这里指它们彼此补充、配合在一起并适合于相互配合。因此，突出部分11被设置成当连接另一相应保护模块时接合另一相应保护模块上的槽12。0059每个连接元件11、12具有插入部分11A、12A和锁定部分11B、12B，参见图2B和2E。各部分设置成使得当连接元件11、12接合在一起时，保护模块10锁定到相应的保护模块。槽12的插入部分12A和突出部分11的插入部分11A具有相互协调的第一尺寸。“协调的”这里指尺寸匹配。槽12的锁定部分12B和突出。
32、部分11的锁定部分11B具有相互协调的第二尺寸。不同的组成部分11A、11B、12A和12B的尺寸和形状可根据需要和期望而改变。0060而且，保护模块10设置有密封膜15。优选地，密封膜15由盆片材料BASINSHEETMATERIAL制成，但是也可以使用适合其他目的的防水和耐水材料，例如帆布、防水帆布和浸渍材料。密封膜15设置在保护模块10上，邻近保护模块10的四个侧边10A10D中的两个侧边10A、10D的边缘部分，使得密封膜15覆盖这些侧边10A、10D上的连接元件，即突出部分11，并且由此从保护模块10的主表面向外延伸，以在所述两个侧边10A、10D上围绕保护模块10形成裙部，例如参见。
33、图2D和3。密封膜15通过某种连接装置15A，例如固定轨连接到保护模块10，而连接装置15A栓接、螺纹连接、焊接或以任何其他适合的方式连接到保护模块10，参见图1。0061在本发明的一个实施方式中，密封膜15不仅覆盖连接元件，而且还覆盖保护模块10的总表面，参见图6。密封膜15通过如上所述的某种连接装置15A连接到保护模块10，使得保护模块10和密封膜15为一个连接单元。0062保护模块10设置成在向下弯曲部分13处接收可调节的支撑件14，所述支撑件14适合于在升高位置支撑保护模块10，以在保护模块10的主面和地面之间形成少于90的角度。支撑件14可由例如木或金属制成，有利地由铝制成。支撑件1。
34、4例如通过螺钉、螺栓或类似物在预切割孔13A中固定到向下弯曲部分13上，而保护模块10搁靠在其上。由于向下弯曲部分14和角V，保护模块10可设置成仅搁靠着支撑件而不利用孔13A固定。代替支撑件14，保护模块10也可靠在现存的建筑物、墙、路导轨、堤或沙袋或类似物上。保护模块可设置成侧边10D搁在地面上，但还可设置成从旁边例如侧边10A搁在地面上。0063在图16中，示出一种类型的支撑件。在图7中，示出根据本发明另一实施方式的支撑件14。0064当制造根据本发明的保护模块10时，下面列出了一般方法，所述方法包括步骤0065切割具有主面以及第一侧边10A、第二侧边10B、第三侧边10C和第四侧边10。
35、D的板，这些侧边在板的主面中限定板的主表面，0066在板的第一侧边10A和第四侧边10D上切出突出部分，0067在板的第二侧边10B和第三侧边10C上切出槽，0068向下弯曲板的第二侧边10B和第三侧边10C以形成部分13，该部分13大体垂直于板10的主面，使得槽12的插入部分12A和锁定部分12B位于角V的任一侧边。0069在本发明的一个实施方式中，该方法还包括步骤0070借助固定轨15A或适合该目的的任何其他方式将密封膜15连接到保护模块10的第一侧边10A和第四侧边10D上，使得密封膜形成板的整体部分。0071图2A2E示出两个相应的保护模块10和20如何接合在一起。0072保护模块10。
36、设置成与相应的保护模块20一起从插入位置，参见图2A2C变为锁说明书CN101960073ACN101960074A6/7页10定位置2D2E。保护模块10设置成从插入位置变为锁定位置，其中在插入位置，保护模块10的第一连接元件11与相应的保护模块20、30的第二连接元件12接触，而在锁定位置，保护模块10的第一连接元件11锁定到相应的保护模块20、30的第二连接元件12，使得当保护模块10从插入位置变为锁定位置时，保护模块10的主面与相应的保护模块20、30的主面相对应地改变方向。当保护模块10、20处于锁定位置时，保护模块10、20的主面基本上相互水平地设置，参见图2D。0073图2A示出。
37、第二保护模块20如何被设置在地面上并在此通过支撑件14保持在适当位置。第一保护模块10成角度地设置，使得两个保护模块10、20的主面基本上相互垂直，且使得第一保护模块10的突出部分11基本上垂直于第二保护模块20的槽12。图2B示出第一保护模块10的插入部分11A如何基本上垂直地朝向第二保护模块20的插入部分12A移动。图2C示出插入部分11A、11B在插入位置相互接触。图2D和2E示出第一保护模块10如何向下转，使得其主面基本上与保护模块20的主面水平，锁定部分11B、12B在锁定位置相互接触。因此，锁定部分11B、12B设计成使得，当突出部分11的插入部分11A插入另一相应的保护模块的相应。
38、的槽12的插入部分12A中时，连接元件11、12从插入位置移动到锁定位置，在插入位置，插入部分11A、12A相互接触，而在锁定位置，锁定部分11B、12B相互接触且保护模块10和另一相应的保护模块在第一延伸方向X上锁定在一起。0074突出部分11设置在保护模块10的第一侧边10A和第四侧边10D上，而槽12设置在保护模块10的第二侧边10B和第三侧边10C上，以便允许保护模块10和另一相应的保护模块也在第二延伸方向Y上接合。图3示出四个相应的保护模块10、20、30、40如何设置在第一延伸方向X上，以形成屏障50。图3还示出保护模块以柔性方式锁定在一起，这允许形成基本弧形的屏障50。图4示出四。
39、个相应的保护模块10、20、30、40如何在第一延伸方向X和第二延伸方向Y上相互连接，以形成屏障50。0075图34还示出在每个保护模块1040上密封膜15如何覆盖保护模块之间的连接，且密封膜15在屏障50的前面延伸一定距离并密封地面，这提供水密屏障50。0076第四侧边10D上的突出部分11设置成支靠地面或将竖起屏障50的表面。第三侧边10C上的槽12设置成接收另一相应的保护模块30的第四侧边10D的突出部分11。0077如前面提到的，保护模块1040可沿边布置，例如使得第一侧边10A搁在地面上。0078本发明还涉及由两个或更多个保护模块10构成的屏障50以及包括两个或更多个保护模块的屏障系。
40、统。在本发明的一个实施方式中，屏障系统也包括两个或多个支撑件14。0079因为保护模块10在其短侧边10B和长侧边10C上设置有作为连接元件且在板被弯曲时形成的槽12，并且保护模块10在其相应的短侧边10A和长侧边10C上设置有作为连接元件的切出的突出部分11，所以保护模块1040可垂直地沿Y轴和/或水平地沿X轴使一个槽12相互连接至一个突出部分11，因而允许垂直和水平地设置无限的量。0080密封膜15密封在保护模块1040和地面/下面表面之间。保护模块可在垂直或水平位置在其连接元件11、12处接合在一起，并且可以由支撑件14支撑，或者可选地，由现存的建筑物、墙、路导轨、沙袋及类似物来支撑。保。
41、护模块可基本上垂直于下面表面/地面或以小于90的角度倾斜。0081保护模块在站立或横躺位置相互连接，取决于期望的高度，它们遵循地表面的高度差，且它们可根据期望的定位偏转。说明书CN101960073ACN101960074A7/7页110082可使用标准SJ/EUR托板来在约12米高度处存放并运输约100米的屏障。0083在所附权利要求的范围内，可以以各种方式修改保护模块10。说明书CN101960073ACN101960074A1/6页12图1说明书附图CN101960073ACN101960074A2/6页13说明书附图CN101960073ACN101960074A3/6页14说明书附图CN101960073ACN101960074A4/6页15图3图4说明书附图CN101960073ACN101960074A5/6页16图5图6说明书附图CN101960073ACN101960074A6/6页17图7说明书附图CN101960073A。