悬挂香肠或类似物的挂环 本发明涉及一种悬挂香肠或类似物的挂环，该挂环由可折叠的带状材料条构成并能固定在香肠末端的密封件上。
现在已经获知各种在充填工艺后的处理过程(煮、熏等)中例如方便拿放香肠以及方便在随后储存过程中操作的挂环。目前它们一般由环状、打结的绳子构成，当香肠封好后，该绳子可被悬挂在例如一个钳夹中，该钳夹夹住已经聚集成辫状的香肠外皮(DE-A-197 00 891.7)。另外，已经有注射成型的尺寸固定的塑料制挂环，如DE-A-2 913 495所公开的挂环。该挂环沿其边缘标有可标出香肠生产日期的刻度。德国专利1,632,140公开了一种属前述类型的挂环，该挂环采用折叠的带状形式，宽度为香肠外皮聚集端的宽度，并将其两端加厚形成卷边，用以防止挂环滑出密封件。
新的法规和消费者需求不仅要求产品上注明生产日期，而且还要提供特殊产品的性质、生产所用的成分、生产厂商以及其他有关数据等方面地信息。为此目的，需要另加标签，当香肠或类似物密封时将该标签系于邻接挂环的密封件上，并且该标签要适合于印刷有关问题的信息。很明显，这一做法成本昂贵，并增大了香肠生产过程中出现故障的风险。后者也是前面所述带状挂环所会遇到的情况，即当卷边阻碍将其固定在香肠外皮的辫状聚集端上时(和阻碍加工前的即时印字时)会发生这种情况。
本发明的目的是解决现有技术的这些缺点，为此目的，提出了一种带状材料条，该带状材料条在其两端具有小孔，当条带折叠时，两端的小孔重叠并可将尚未密封的密封件插入。这样，此单独形式的挂环结构简单，不仅具有了前面所述的挂环的功能，同时还具有标签的作用，可以含有更多的信息。而且，此条带易于堆放于储存装置中以供香肠自动装填系统加工使用。
方便的是，此带状材料可以由塑料制作，能够印字。它也可以做成多层复合膜。
为了增加条带的稳定性和负载承受能力，条带可以至少在小孔周围的区域被强化。在这些区域，至少有一面，即当折叠时相面对的一面，可以覆盖一层压敏粘合剂，以保证在插入密封件时使小孔能够对准。此压敏覆盖膜还可以用作粘合剂以放置在支撑带上。
结合实例和附图对本发明进行描述，图中：
图1为放大图，显示了本发明的杂志化形式的多个“标签挂环”；
图2所示为折叠为挂环的标签挂环，并在对齐的孔中插入密封件，尚未关闭；
图3所示为密封后最终带有本发明标签挂环的香肠的一端。
图1所示的挂环1，由于其具有双重功能，可称之为“标签挂环”，该挂环由塑料带形条2构成，塑料可以是多层，其每一层分别完成标签挂环所须满足的不同要求，也就是说，一方面，能够印字，如利用图1所示的实例；另一方面，在由本发明挂环密封的香肠的后续加工过程(煮、熏等)中确保挂环具有足够强度，每一挂环在其区域4内的两端3被强化并在每处都设有小孔5。
在此过程中，挂环1在中心线6的区域内被折叠，这样如图2所示，两个小孔5相互对齐并且在覆盖压敏粘合剂后和经过进一步加工后相互对齐地粘合成如图2所示的挂环。如图2和图3所示的实例中密封件8为常用的金属线夹，该密封件的一条腿7插入到小孔5中。然后如图3所示将密封件和标签挂环包裹在已经聚为辫状9并被上述元件所密封的香肠外皮10周围。
带形条2可以纵向存放(条带宽度的滚筒材料)。图1所示的情况为，在宽度与条带长度相当的支撑带上(图中未显示)依次摆放条带2。支撑带也可以减小为两条宽度相当于区域4的窄带；在这种情况下，支撑带可以形成区域4的(长期)强化物。