本发明总的涉及电子保险系统,并更具体地涉及一种控制设备,该控制设备参与对密钥卡片进行编码,以保证某一密钥卡片通过各介入门对每个具有为由该密钥卡片选出以便操纵的各锁的门提供通路。 以前公知的电子保险系统包括:具有代表某一保险锁暗码的各磁性数据位的各密钥卡片;一中央计算机;一用于将数据写在密钥卡片上的密钥卡片编码器以及大量的电子锁。每个电子锁配备一个为将卡片上的各磁性数据位读出的读出器以及一为处理这些数据的微处理器。如果该电子锁数据与某一储存在锁内的锁暗码相配,则该锁就可被打开或更新为某一新的暗码。
在该锁中的电子存储器可包含许多各自与许多存取级别相关的各锁暗码。例如,在某一高保密级工厂中,储存在锁中的一个暗码可相当于某一颁发给一位可拥有低保密级许可证的雇员的钥匙,而另一个暗码可相当于某一颁发给另一位可拥有较高保密级许可证的雇员的钥匙。
在某种住宅大楼(即该大楼有:一加保险的外门控制着该大楼地出入、一加保险的内门控制着每层的出入以及在各层上的许多加保险的内门控制着各私人居室的出入)的应用中,最好可以是每个居室的住户拥有一个可打开外门锁、某层内门锁以及通往某居室的一个私人门锁的密钥卡片。因此,在以前公知的系统中,工作人员可判定每一密钥卡片应可使用于哪个门锁,然后对计算机进行编程以对该密钥卡片进行编码。但是往往会发生差错,从而使某一密钥卡片不能通过所有加保险的介入门而进入想要进的居室。
因此,本发明的一个总的目的是要提供一种有利于处理各密钥卡片的编码过程的控制系统以保证密钥卡片通过各介入门而对每个拥有由该密钥卡片所选择操纵的锁的门提供通路。
本发明的一个更具体的目的是要提供一种前述类型的控制系统,该系统最初使工作人员可规定某一大楼的每个门以及哪些门为通向哪些其它门提供入口,然后证实从该系统的某一外门到每个内门存在着某一或是直接或是经由其它内门的通路。
本发明还有一个目的是要识别前述种种问题,然后帮助工作人员排除这些问题。
从以下的详细说明和权利要求书中将可明了本发明还有的一些其它的目的。
本发明属于一种用于具有许多装在许多门上的锁以及许多开启这些锁的钥匙的保险系统的控制设备。该设备包括一计算机存储器、用于将各装有本系统各锁的门列表输入该计算机存储器中去的第一计算机装置以及用于为了规定各门的相互关系而将数据输入计算机存储器的第二计算机装置,该数据包括通过本系统其它门出入的门数据。第三计算机装置将从应由每个钥匙所操纵的各门锁中选出的若干锁列表输入到所述计算机存储器中去,以及第四计算机装置根据所述数据而判定从本保险系统的外部界限到每个由该钥匙选出以便操纵的门是否存在有某一直接的、或经由该钥匙选出以便操纵的其它各门的通路。
按照本发明的另一特征,本设备还包括用于判定本系统的一个或多个外门是否可经由某一或是直接地、或是经由本系统的其它内门而到本系统的每个内门的通路而提供出入装置。
图1是体现本发明的电子保险系统的一中央计算机和一密钥卡片编码器的示意透视图。
图2是图1的保险系统的某一电子锁的示意平面图。
图3是图2的电子锁内的电子电路方框图。
图4是图1的计算机和卡片编码器内的电子电路方框图。
图5是其内可装有图1的电子保险系统的某一大楼一层平面的简图。
图6是说明操作员利用图1的计算机规定由图1的电子保险系统所控制的各大楼、各楼层以及各门所用的方法以及该计算机判定是否已对向每个在系统中所规定的门和由某一特定的密钥卡片所指定的每个门提供通道所用的方法流程图。
图7是形成图6流程图的一部分,并说明操作员识别哪些装有本电子保险系统的电子锁门为哪些装有电子锁的其它门提供通道所用专门方法的流程图。
图8是一种说明图6的流程图的一部分的算法,该算法说明该计算机、根据由图7中所规定的通路、判定在系统中所识别的每个门是否可经由本系统中所识别的其它门而进入的方法。
图9是一种形成图6流程图的一部分的算法、并说明该计算机判定由某一透视密钥卡片所标记的每个门是否可经由该密钥卡片所指定的其它一些门而进入的方法。
图10是可以装有图1的电子保险系统的另一楼层平面、并用图6至9的方法来分析的简图。
图11说明一种替代图8算法的另一实施例。
现在参照附图,图1说明体现本发明的、总的由10标志的一种电子保险系统的一台计算机6和一个密钥卡片编码器8。计算机6是一种通用的个人计算机,并包括一视频监控器12和一键盘14。该计算机6是经由电缆线5而与编码器8电气连通的,该编码器包括一用于接受需要编码的各密钥卡片17的凹口16。该编码器8还包括用于从该卡片读出数据的各部件。该计算机6和密钥卡片编码器8一起组成一控制系统4。
图2说明本电子保险系统10的许多电子锁20中的一个。该电子锁20包括有一用于接纳密钥卡片17的凹口22、下文将更详细描述的电子部件、一碰簧销24以及用于操纵碰簧销24的手柄21。
图3说明电子锁20内的电子硬件和固件,该硬件包括一微处理机30、一用于存储各锁暗码的随机存取存储器(RAM)32、一用于存储操作程序的只读存储器(ROM)34、一个锁操纵器36以及一用于读出该密钥卡片17的读头38。例如微处理器30是“日立”6305×2型的。锁操纵器36包括一个可操纵锁扣机构的电磁线圈。
图4说明控制系统4的各部件和它们的相互连接状况。计算机6包括由磁盘驱动器42供带的处理机40、提供部分操作程序的ROM44以及提供工作存储器的RAM46。图4也说明从键盘14到微处理机40、从微处理机40到视频监控器12以及在微处理机40和卡片编码器8之间的数据流程。在写操作期间,信息主要是从微处理机40流向卡片编码器8,而在读操作期间,信息是按相反方向而流的。
图5示意地说明某一具有三层楼的住宅大楼X,该大楼装有本电子保险系统10。门E从大楼外面通往一门厅和三个楼梯间。这些楼梯间分别通往门A、B和C而形成分别通往一、二、三层的入口。每一层有4个私人居室。在一层上的四个居室是经由门A-1、A-2、A-3以及A-4出入的。在二层上的各居室经由门B-1、B-2、B-3以及B-4出入,而三层上的各居室经由门C-1、C-2、C-3以及C-4出入。上述各门各装有作为本电子保险系统10的一部分的许多电子锁20中的一个。应当清楚,所述电子保险系统10具有足以应付很宽范围变化的各种大楼和楼层平面所需的灵活性,而图5所说明的楼层平面只是一个例子而已。对这样一个楼层平面来说,也许最好是每个住户都拥有一张通过门E和A、B或C之一以及各私人居室之一门的而提供出入途径的密钥卡片,并且每张密钥卡片不能出入任一其它各层或各居室的门。
图6是说明操作员对所述控制系统4进行编程以规定装有各电子锁20的各门的布局(20就在装用该电子保险系统10的某地点的一幢大楼或楼群内)所用方法的流程图49。操作员首先通过键盘14(步骤50)而用某一适当入口来识别该地点,例如格林(Green)大学。接着,该操作员识别在该地点的每幢大楼,例如地质大楼、健身房以及X大楼(步骤52)。然后,操作员针对每幢大楼(步骤54)向计算机6输入每个楼层的层名,例如X大楼(步骤56)的层A、B和C。在识别了每幢大楼的各层以后,操作员向计算机输入各大楼(步骤58、60和62)各层装有电子锁20的每个门的名字,而在该说明举例中,层一包含门E、A、A-1、A-2、A-3和A-4;层B包含门B、B-1、B-2、B-3和B-4;以及层C包含门C、C-1、C-2、C-3以及C-4。
此外,在步骤58、60和62中,操作员向计算机输入每个门的类型,即内门或外门。外门,例如门E,就是直接地、或通过系统10内不包含电子锁20的其它门而通往保险系统10之外或所述大楼外面的电子锁的门。所有其它各包含电子锁20的门都是内门。
下一步,操作员可规定容有电子锁20,20之间的通路或关系,即如图7(步骤100至112)中所更加详细地说明的步骤:哪些门向哪些其它门提供通路(步骤98)。为此,该操作员首先选定某一大楼,例如通过键盘14中某一适当入口而选定大楼X(步骤100)。
下一步,操作员选定某一楼层,例如大楼X的一层(步骤102);然后选定某一门,例如一层的门E(步骤104)。于是,操作员就可指定哪些装有电子锁20,20的门可经由门E而进入。在图示的例子中,操作员应当指定门A、B和C可通过门E而直接进入。因此,操作员就键入门A,而因为门A也是在一层上的,所以该流程图就从步骤106进到步骤112,在该步骤112中计算机提示门A经由门E而直接进入。紧接着,操作员可用键盘中关于二层(步骤108)和门B(步骤110)的指示来指定二层上的门B可经由门E直接进入。在步骤108和110中,操作员还指定三层的门C也是经由门E而直接进入的。
下一步,操作员可重复步骤104、106和112以指定所有的经由门A出入的门,即门A-1、A-2、A-3以及A-4。然后操作员可对门B和C以及通过门B、C而进入的各私人居室重复步骤104、106和112。
在完成了步骤100至112以后,计算机6就拥有每个大楼内从外门到每个内门的、由操作员在这些步骤100至112中所描述的内部通路布局图。这个图类似于图5中所说明的楼层平面示意图。
在完成了步骤100至112、并规定了从大楼外到大楼内的通路以后,计算机执行一种算法(步骤141),以判定在所规定的各通路中是否有某些类型的差错。算法141的目的是要判定从每个在步骤62中所指定的门向外通过由步骤98中所指示的、进入由步骤62中所规定的门和任何其它进入所述正在通过的各门,是否存在着某一通路。在图5中所说明的实例中,步骤141的算法证实了在本系统10内、从外门E,通过门A而通往门A-1、存在着装有电子锁20,20的门,而该通路就是在步骤98中所规定的各通路之一。
在图8中更加详细地说明了步骤141的算法,而该算法应用于下列作为举例的门E、A和A-1。按照该算法,对每个大楼的每层的门(步骤146、144和142做了分析,并假设该分析是从门E开始的。因为在步骤62中门E被指定为某一外门,所以步骤148通往步骤146而未提示差错。换言之,因为门E是一外门,所以就需要有一条从该大楼的外面或该电子保险系统10的外部边界通往它的通路而不需任何装有电子锁20的介入门。
下一步,使门A经受步骤148的检查,并且因为门A不是外门,所以步骤148通往步骤152;在步骤152中,计算机校验其存储器,以判定在步骤98中是否至少有一个门被指定为向门A提供通路。实际上,在步骤98,门E被操作员列为向门A提供通路,因此步骤152通往步骤154;在步骤154,门E暂被存储。紧接着,计算机判定门E是否在这门A的分析中(步骤156)由步骤152所在前指示的;而因为它不是,所以步骤156就往后通到步骤148;在步骤148期间,计算机判定门E是否是一外门。因为它是,步骤148就往后通到步骤146,于是大楼X的层一内的另一门的分析就被列为无差错。换言之,因为如步骤98中所指示外门E向内门A提供通路,所以在规定从大楼外面到门A的通路的步骤98中未曾有过差错。
下一步,门A-1接受通路检查。因为门A-1不是外门,所以步骤148导致步骤152。因为门A-1位于门A之后,而这正是在步骤98中所指示的,所以步骤152通往步骤154,在步骤154中门A被暂存为某一位于门A-1步骤之前的门。然后,计算机确定门A在分析通往门A-1的通路期间是未曾被考虑作为向门A-1提供通路的门,因此步骤156返回到步骤148。然后,在步骤148中,计算机判定在该门A的例子中被储存在步骤154中的门是否是一外门。因为它不是,所以步骤148通往步骤152,在步骤152中计算机判定在步骤98中是否另一门曾被指定为向门A提供通路。因为门E未被如此指定过,所以步骤152通往步骤154,在步骤154中,门E被暂存。因为门E在该通往门A-1的通路分析中未被在先使用过,所以步骤156返回通到步骤148,在步骤148中,计算机判定门E实际上是一外门。因此,计算机往后进行步骤146而对门A-1指示没有差错。换言之,此时计算机已确定从大楼外面到门A-1有一有效通路,于是计算机进而为门A-2进行同样的分析,这是因为门A-2与门A-1处在同一层上。然后这个分析为门A-3所重复,其后再为门A-4所重复,该计算机为门B以及门B所通往的门B-1、B-2、B-3和B4进行同样的分析。然后再为门C以及门C-1、C-2、C-3和C-4进行同样的分析。
在完成了上述分析以后(步骤142至162),该计算机经由显示器12向操作员报告:按照步骤98中所规定的各通路,从该大楼或系统10的外面没有通往所有各门的通路(步骤168)。如果实际情况果然是这样的话,则操作员就有可能纠正这个或这些问题,其纠正方法或是通过加上从大楼或系统10的外面、经过装有锁20的中间门而到该有问题的门的某一通路,或是通过指定该有问题的门为一外门(步骤170)。
下一步,操作员就有可能指定每个卡片通过其而应该提供通路的某些门。操作员可首先按姓名选定某一具体的卡片持有者(图6的步骤120),然后选定该操作员证该卡片持有者进入的门(步骤122)。例如,操作员可决定某一卡片持有者约翰应可通过门:E、A和A-1而进入。在步骤122中,计算机也随机地为约翰的密钥卡片而产生某一保险锁暗码数字,并将该保险锁暗码数字存入它的存储器中。
下一步,计算机执行某一算法129,在该算法中,它为每个被指定将要按照步骤120和122编码的卡片而判定该卡片持有者是否将有去每个被指定要由该卡片所打开的门的通路。在图5中所示的前述例子中,在步骤120和122中,曾给予某一卡片持有者约翰通过门E、A和A-1的通路,而算法129是用来判定约翰为了充分使用其密钥卡片而是否将有通过所有必须通往门E、A和A-1的各门的通路。
在图9中更详细地说明了算法129。对约翰的卡片来说(步骤130),计算机顺序地估量每一门。首先就门E来说(步骤131),计算机判定门E是否是一外门(步骤132)。因为它是,所以计算机就进到步骤136,在步骤136中,它使门E从被指示为约翰的密钥卡片的各门的表格中变为空白而并不指示任何差错。换言之,约翰在使用其密钥卡片而进入门E不会有问题,这是因为门E是外门。
下一步,计算机估量为约翰的密钥卡片而设计的门A(步骤131),因为在步骤62中门A并未预先被指定为外门,所以计算机从步骤132进到步骤133。在步骤133中,计算机判定操作员在步骤98中曾否指定某一在前门,(即曾经向门A提供通路的门),并因为门E曾是这样指定过的,所以计算机进到步骤134。应当注意,如果没有在步骤98中被识别为向门A提供通路的在前门,则步骤133将会导致步骤135,并指出一个差错,这是因为从该大楼外面到门A不存在任何通路。
在步骤134中,计算机判定约翰的密钥卡片是否已经被指定包含一个允许通过门E而进入的暗码,并因正是这样;所以计算机就往后进到步骤136,在该步骤中,它使门A从其校验表中变为空白而不指示任何差错。换言之,在通过门A而提供通路的约翰的密钥卡片中没有问题,因为它提供了通过门E的通路。紧接着,计算机对由操作员在步骤120至122中被指定为可借助约翰的密钥卡片而进入的门A-1进行分析。因为门A-1不是外门,所以计算机从步骤132进到步骤133,在该步骤中,计算机识别所述在前门A曾在步骤98中被指定为向门A-1提供通路。因为门A曾在步骤120和122中被选定,所以计算机从步骤134进到空白表格136,而在对约翰的密钥卡片进行编程以通过门A-1而提供通路的过程中未指出一个差错。此时,计算机已对约翰的密钥卡片为提供通路而被指定通过的各门完成了所有的检查,然后转到下一个准备颁发的密钥卡片。
作为另一个实例,让我们假设玛丽曾在步骤120、122中被指定拥有只通过门E和B-1而提供通路的密钥卡片。对门E的分析通过步骤131、132和136进行而无问题。但是,当计算机分析门B-1时,它首先指出门B-1不是一外门(步骤132),然后进到步骤133,在该步骤中它确定门B实际上是位于门B-1前面的门。但是,计算机紧接着转到步骤134,在该步骤中,它确定门B未曾在步骤120、122中被选为玛丽的密钥卡片应提供通路所通过的门。因此,步骤134导致步骤137,在步骤137中计算机把指示门B向门B-1提供通路的数据存储起来。然后计算机转到步骤138,在该步骤中它检验其存储器以确定是否另一门在步骤98中曾被选为向门B-1提供通路。可惜,在此例子中的步骤98中未曾指定过这样的其它门,因此步骤138转到步骤139,在该步骤中,计算机指出在玛丽的密钥卡片目的地中的一个差错。应当注意在步骤138的分析中,如果有另一个在向门B-1提供通路的步骤98中被识别出来的门;则步骤138将会通往步骤134,在该步骤中计算机确定该另一个门是否曾被操作人员在步骤120和122中所选,在此情况下,由于某一通路将会从大楼外面通往门B-1而不会有差错。
在步骤130至139中,分析了每个相应的密钥卡片目的地以后,计算机就在视频监控器12上报出任一差错(步骤140)。在该报表中,把向有问题的门提供通路时的步骤137中所到的门而不是将以前在步骤120和122中由操作员所指定的任何门,列入表格。为了纠正该问题,操作员或是可从这些“所提出的”门中选出一个用该密钥卡片应可进入的门,或是可把任何有问题的门指定为一个外门(如果事实上果真如此,而这一事实曾被步骤62漏掉的话)。
于是,在步骤150中,各实际的密钥卡片是由操作员将空白密钥卡片塞入编码器8而编码,在辨认出应该得到该密钥卡片的人后,指使计算机将适当的代码印在该卡片上。关于更多的编码技术方面的资料,可参考题为《电子保险系统》的专利申请,它是由Joseph M.Rollins在与专利申请日相同的日子申请的,并作为本公开的一部分而引入以供参考。在上述专利申请中也描述了通过将编码后的密钥卡片插入各锁以便对各锁实际地进行编码的过程。
图10说明在本电子保险系统10内的另一大楼的楼层平面草图。每个在图10中所示出的门各装有电子锁20中的一个锁,并且在图10中的每个箭头各以上面图5所示方式从某一通道门通往某一被访门。从各通道门到各被访门的这种通路都在上述算法98中加以规定。为进一步定义算法14,就要对图10的楼层平面加以说明,并且在下面将只考虑某些门。应当注意,在100-109范围内的各门都是在一层上,而门205、206和207都在二层上,门100曾在步骤62中被指定为一外门而所有其它门都曾被指定为内门。
让我们先分析取道到门107的路径系统,在步骤148中,计算机确定门107不是一个外门,因此进到步骤152以判定是否存在由步骤98所指定的在前门。有两个这样的位于前面的在前门101和102,同时计算机就首先估量其中一个具有较小的数字标记的门101,该门的标记已被存储(步骤154)。紧接着,计算机进到步骤156以判定门101曾否在门107的分析中先被找到过,而因为情况不是这样,所以计算机进到步骤148以判定门101是否是外门。由于这不是根据步骤98的情况,因此计算机进到步骤152以判定门101是否有在前门或通道门。因为门101没有这样的在前门,所以计算机进到步骤158,在该步骤中,它判定门101是否是目前在检定的门。因为门107是目前在检定的门,所以计算机进到步骤160,在该步骤中它重新识别通过门101进入的门,即门107。然后计算机进到步骤162在该步骤中,它判定是否有另一个要通往由步骤98中所规定的门107。在此例中,门102也通到门107,因此,计算机进到步骤148以判定门102是否是一外门。因为它不是,所以计算机进到步骤152以判定是否有一通往门102的门。因为门100通往门102,所以计算机进到步骤154,在该步骤中暂存门100,然后判定门100在这门107的分析中是否曾被先前找到过。因为情况不是这样,所以计算机进到步骤148,在该步骤中它判定门100实际上是一个外门,因此就找到了一个从大楼外面到门107的通路,并且对门107未指出差错。
现在考虑门101。计算机在步骤148中判定门101不是一个外门,因此,就进到步骤152,在该步骤中,计算机判定是否有一个给门101提供通道的门(根据步骤98)。因为没有所以计算机进到步骤158,在该步骤中计算机判定是否门101是目前在检定的门。因为情况正是这样,所以计算机进到步骤164并指出一个差错。换言之,因为门101不是一个外门,而且没有其它门可向门101提供通路,所以就有一个差错。
同样,当计算机分析门104、105和106时,计算机将指出这些门既没有一个是外门,也没有其它可向这些门提供通路的门,因此,它们就存在问题。
现在考虑门103,对每个通道门104、105和106来说,计算机将执行一种类似于对门107的通道门101而执行的分析,并在指出门104、105或106中没有一个是外门、而且没有通到门104、105、106的门以后;计算机将指出一个在为门103而规定的通路中的某一差错。
现在考虑门108,由于有一经由门100、102和107的合适通路,因此,在步骤98中为门108所规定的通路中没有差错。在已经完成步骤142至162后,计算机就在步骤168中报告在步骤164中所记录的任何差错,然后操作员就有可能通过指定门101、104、105和106为外门、或是通过提供某一从外门或介入门到门101、104、105和106中的每个门的通路而纠正这些差错(步骤170)。这就需要返回到步骤98对各通路作另外的适宜规定。
图11说明对算法141的另一个实施例300以便检验各系统通路。在算法300中,先将在步骤58、60、62中识别出的门中的每一个门列入门表格(步骤302和304)。然后计算机以每个外门进行以下检定算法(步骤306):首先,将图5举例为门E的外门从表格中去掉(步骤308)。然后,计算机再检查其从步骤98中所得到的数据以判定是否有任何通向门A的门(步骤310)。因为门A(同样门B和门C)是通过门E而进入的,所以计算机移回到步骤308,将门A从表格中去掉。应当注意,当计算机再检查其数据以查出被通过各门的位置时,它再检查在步骤98中或是用数字顺序或是用英文字母顺序标识的各被通过的门,所以,这就说明为什么首先要在步骤308中从表格中去掉门A。紧接着计算机检验其从步骤58、60、62和98中得到的数据以判定门A是否向任何其它门提供通路(步骤310)。然后计算机从其存储器中获悉门A-1,并移回到步骤308,以从其表格中将门A-1去掉,然后又回到步骤310以判定门A-1是否通往任何其它门。因为如图5中所说明的,不是这样,所以计算机进到步骤312以判定门A-1是否是一外门。因为也不是这样,因此,计算机进到步骤314以识别位于门A-1前面的门,即在所说明的例子中的门A。于是计算机进到步骤316以判定除门A-1外、是否还有经由门A而进入的另一个门。在此图示举例中,门A-2是经过门A进入的,因此,计算机循环回到步骤308,以将门A-2从表格中去掉。计算机对门A-3和A-4顺序地重复步骤308至316,并在达到对门A-4的步骤316后,计算机指出门A-4不是通向任何其它门的入口,然后循环回到步骤312。因为门A-2不是外门,所以计算机找出位于前面的门A,然后进到步骤316,以判定门A是否为任何其它门提供入口。因为不是,于是计算机进到步骤312以判定门A是否是外门。因为这也不是,所以计算机进到步骤314以根据在步骤98中所规定的通路而查明位于门A前面的某一门。该门就是门E。于是计算机进到步骤316以判定门E是否通向任何其它各门。在所述举例中,门E通向门B,因此,步骤316通往步骤308,在该步骤中门B被从表格中去掉。然后,计算机就为门B、B-1、B-2、B-3、C、C-1、C-2、C-3和C-4重复该算法,之后,计算机为门C执行步骤312。因为门C不是外门,所以计算机在步骤314中识别出位于前面的门E。因为门E不取道任何其它门(316),所以计算机循环回到步骤312,在该步骤中,它判定门E实际上是外门,然后循环到步骤306以对此系统中的每个其它外门进行同样分析。
应当指出在前述举例中,对于各通路的规定未曾发生问题,并且在对该系统中的每个外门执行了各步骤306至316以后,计算机进到步骤318以判定各门的表格是否是空的。如果是空的,则说明在步骤98中所规定的通路没有问题,即至少有一条通路可通往在步骤98中所识别出的每个门。如果在编程过程中曾发生一个差错,而在表格中留下一个或更多的门,则计算机经由视频监控器12向操作员报出该表格中的各门(步骤310),从而操作员就有可能或是重新规定各路径、或是指定一个以上的额外的门为外门。
通过上文,体现本发明的各电子保险系统已被公开了。但是,在不改变本发明的范围条件下是可做出许多的改进和取代方式的。所以本发明是作为说明,而不是作为限制而公开的,并应参考后面的权利要求书以确定本发明的范围。