《流体产品分配装置.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《流体产品分配装置.pdf（14页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、10申请公布号CN102046299A43申请公布日20110504CN102046299ACN102046299A21申请号200980120216922申请日20090616085399520080617FRB05B11/00200601B65D83/18200601A61M11/0020060171申请人瓦卢瓦有限合伙公司地址法国勒内博尔72发明人F勒马纳74专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人李丽54发明名称流体产品分配装置57摘要流体产品分配装置，包括本体10、储存器20、具有分配孔5的分配头100、安装在储存器20上的分配机构30如泵或阀，分配机构30包。
2、括分配机构主体31和活动构件35，当分配机构30被致动时，活动构件35在分配机构主体中轴向移动，装置另外包括与本体10相连的侧向致动系统40，其包括至少一致动零件41，致动零件与储存器20、分配机构30或同储存器20和/或分配机构30相连的零件配合，所述至少一致动零件41在分配机构30不致动的息止位置与分配机构30被带动的致动位置之间活动，本体10包括至少一引导所述至少一致动零件41的引导表面50，引导表面50相对分配头100固定，与分配机构30致动时活动构件35在分配机构主体31中移动的轴线基本平行。30优先权数据85PCT申请进入国家阶段日2010113086PCT申请的申请数据PCT/F。
3、R2009/0511372009061687PCT申请的公布数据WO2009/153513FR2009122351INTCL19中华人民共和国国家知识产权局12发明专利申请权利要求书2页说明书5页附图6页CN102046303A1/2页21流体产品分配装置，其包括本体10、储存器20、具有分配孔5的分配头100、安装在所述储存器20上的分配机构30如泵或阀，所述分配机构30包括分配机构主体31和活动构件35，当所述分配机构30致动时，所述活动构件35在所述分配机构主体中轴向移动，所述装置另外包括与所述本体10连在一起的侧向致动系统40，所述侧向致动系统包括至少一致动零件41，所述至少一致动零件。
4、41与所述储存器20、所述分配机构30或者与同所述储存器20和/或所述分配机构30连在一起的零件配合，所述至少一致动零件41能在所述分配机构30不被致动的息止位置与所述分配机构30被致动的致动位置之间活动，其特征在于，所述本体10包括引导所述至少一致动零件41的至少一引导表面50，所述引导表面50相对所述分配头100是固定的，并且与所述分配机构30致动时所述活动构件35在所述分配机构主体31中的移动轴线基本平行。2如权利要求1所述的装置，其中，所述至少一致动零件41包括在整个致动行程上与所述引导表面50配合的圆形接触区410。3如权利要求1或2所述的装置，其中，所述引导表面50与具有所述分配孔。
5、5的所述分配头连在一起。4如上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述至少一致动零件41与相应的突起70配合，所述相应的突起与所述储存器20、或与所述分配机构30或与同其相连的零件连在一起。5如权利要求4所述的装置，其中，至少一突起70与组装在所述储存器20上的环60连在一起。6如权利要求5所述的装置，其中，所述环60把所述分配机构30固定在所述储存器20上。7如权利要求4至6中任一项所述的装置，其中，所述至少一致动零件41包括安装在所述突起70周围的孔眼，所述致动零件41在致动过程中围绕所述突起70转动。8如上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述侧向致动系统40包括围绕轴A转动安装在所述。
6、本体10上的按压零件42，所述至少一致动零件41围绕轴B转动安装在所述按压零件42上。9如权利要求8所述的装置，其中，所述按压零件42包括致动时使用者按压在其上的按压区420。10如权利要求8或9所述的装置，其中，所述轴A比所述轴B距离所述分配孔5更远。11如权利要求8或9所述的装置，其中，所述轴A比所述轴B更靠近所述分配孔5。12如权利要求1至7中任一项所述的装置，其中，所述致动零件41包括致动时使用者按压在其上的按压区420。13如上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述本体10包括相对所述引导表面50倾斜的第二引导表面510、520、530；550。14如权利要求13所述的装置，其中，。
7、所述第二引导表面包括至少两个、优选三个与所述致动零件41的第二圆形接触区415配合的斜率不同的部分510、520、530。权利要求书CN102046299ACN102046303A2/2页315如权利要求14所述的装置，其中，所述第二引导表面包括在息止位置与所述致动零件41配合的第一部分510、在致动行程中与所述致动零件41配合的第二部分520、和在致动位置与所述致动零件41配合的第三部分530。16如权利要求15所述的装置，其中，所述第二引导表面510、520、530与所述引导表面50连接。17如权利要求13所述的装置，其中，所述第二引导表面550由在所述致动零件41中形成的椭圆开口417形。
8、成，所述椭圆开口417接纳与所述本体连在一起的梢柱16，所述梢柱确定所述致动零件41的转轴A。18如权利要求17所述的装置，其中，所述椭圆开口417的宽度大约等于所述梢柱16的宽度，而所述椭圆开口的长度大于所述梢柱16的长度。19如上述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述本体包括用于在致动时引导所述储存器20的轴向引导套筒15。权利要求书CN102046299ACN102046303A1/5页4流体产品分配装置技术领域0001本发明涉及流体产品分配装置，并更特别地涉及药品的鼻腔喷雾装置。背景技术0002流体产品分配装置在现有技术中是众所周知的。它们一般包括容纳流体产品的储存器，分配机构例如泵。
9、或阀组装在储存器上，分配机构一般通过分配头被致动，以便以选择性方式分配包含在所述储存器内的产品。分配头包括分配孔，产品将穿过该分配孔被喷射，例如在鼻腔喷雾装置的情况下喷射到使用者的鼻内。许多此类装置由使用者手动地启动，使储存器和分配头互相相对地轴向移动，这样使得致动分配机构。但是，此类装置具有一些缺点，尤其是当装置为鼻腔喷雾类型时，因为使用者为使装置致动所施加的轴向力导致分配头在使用者鼻孔内移动的危险，因此致动时有受伤和/或产品分配不完全或不适当的危险。为了克服该问题，已经提出过侧向致动装置，所述装置一般包括转动安装在本体上的操纵杆，操纵杆的一内部分适于与分配头或储存器中的一个配合，以移动该零。
10、件靠向另一零件，并因此致动分配机构。但是这些装置致动时引起径向应力，这些径向应力对产品在使用者鼻腔内的喷射也会有负面影响。文件WO2005/075105描述了现有技术的一种装置。发明内容0003本发明的目的是提供一种不再产生上述缺点的流体产品分配装置。0004本发明的目的还在于提供一种流体产品分配装置，尤其是鼻腔喷雾装置，该装置保证在每次致动时使装置安全和可靠致动，而没有伤害使用者的危险。0005更特别的是，本发明的目的是提供既简单并且制造和组装都很便宜的流体产品分配装置。0006因此本发明的目标是一种流体产品分配装置，该装置包括本体、储存器、具有分配孔的分配头、安装在所述储存器上的分配机构如。
11、泵或阀，所述分配机构包括分配机构主体和所述分配机构致动时在分配机构主体中轴向移动的活动构件，所述装置另外包括与所述本体连在一起的侧向致动系统，该系统包括与所述储存器、所述分配机构或同所述储存器和/或所述分配机构连在一起的零件配合的至少一致动零件，所述至少一致动零件可以在所述分配机构没有被致动的息止位置与所述分配机构被致动的致动位置之间活动，所述本体包括引导所述至少一致动零件的至少一引导表面，所述引导表面相对所述分配头是固定的，并与所述分配构件致动时活动构件在分配机构主体中移动的轴线基本平行。0007有利的是，所述至少一致动零件包括在整个致动行程中与所述引导表面配合的圆形接触区。0008有利的是。
12、，所述引导表面与包括分配孔的分配头连在一起。0009有利的是，所述至少一致动零件与相应的和储存器、分配机构或同储存器和/分配机构相连的零件连在一起的突起配合。0010有利的是，所述至少一突起70与组装在所述储存器20上的环60连在一起。说明书CN102046299ACN102046303A2/5页50011有利的是，所述环将分配机构固定在储存器上。0012有利的是，所述至少一致动零件包括围绕所述突起安装的孔眼，致动过程中，所述致动零件围绕所述突起转动。0013有利的是，所述侧向致动系统包括围绕轴A转动地安装在本体上的按压零件，所述至少一致动零件围绕轴B转动安装在所述按压零件上。0014有利的是。
13、，所述按压零件包括按压区，致动时，使用者按压在该按压区上。0015有利的是，所述轴A距离分配孔比所述轴B更远。0016有利的是，所述轴A比所述轴B更靠近分配孔。0017有利的是，所述致动零件包括致动时使用者按压在其上的按压区。0018有利的是，本体包括倾斜于引导表面的第二引导表面。0019有利的是，所述第二引导表面包括至少两个、优选三个与所述致动零件的第二圆形接触区配合的斜率不同的部分。0020有利的是，所述第二引导表面包括在息止位置与致动零件配合的第一部分、在致动行程中与致动零件配合的第二部分、和在致动位置与致动零件配合的第三部分。0021有利的是，所述第二引导表面与引导表面连接。0022有。
14、利的是，所述第二引导表面由在所述致动零件中形成的椭圆开口形成，所述椭圆开口接纳与本体连在一起的梢柱，该梢柱确定致动零件的转轴A。0023有利的是，所述椭圆开口的宽度大约等于所述梢柱的宽度，长度大于所述梢柱的长度。0024有利的是，所述本体包括用于在致动时引导储存器的轴向引导套筒。附图说明0025随着下面参照作为非限定例子给出的附图对本发明几个实施方式的详细描述，本发明的这些特征和优点以及其他特征和优点将更加清楚地体现出来，附图如下0026图1和2表示本发明第一实施方式的分别处于息止位置和致动位置的示意图；0027图3和4表示本发明第二实施方式的分别处于息止位置和致动位置的示意图；0028图5和。
15、6表示本发明第三实施方式的分别处于息止位置和致动位置的示意图；及0029图7和8表示本发明第四实施方式的分别处于息止位置和致动位置的示意图。具体实施方式0030参照表示本发明第一有利实施方式的图1和2，流体产品分配装置包括本体10，容纳用于被喷射在使用者鼻内的流体产品特别是药品的储存器20组装在本体10中。有利地通过固定环60，将分配机构30如泵或阀组装在所述储存器20上。该分配机构包括分配机构主体31如泵体或阀体；和滑动安装在所述分配机构主体中的活动构件35，如活塞杆或阀门。活动构件35以传统方式深入分配机构主体31内，以致动所述分配机构30。这在图中非常示意性地表示出，其中活动构件35在图。
16、1、3、5和7中处于高位息止位置而在图2、4、6和8中处于深入位置致动位置。有利的是，分配头100组装在所述分配机构30上，所述分配头100包括分配孔5，流体产品穿过分配孔分配。在所示的例子中，分配头100说明书CN102046299ACN102046303A3/5页6属于装置本体10的一部分或者与装置本体连在一起。分配头可以与所述本体一体制成。0031装置包括侧向致动系统40，该侧向致动系统与本体10连在一起并且适于与储存器20、分配机构30或者与同所述储存器20和/或所述分配机构30连在一起的零件配合，该零件例如是把分配机构30固定在储存器20上的固定环60。可选地，也可把一单独的环固定在。
17、储存器上或固定环60上，用以与侧向致动系统配合。该侧向致动系统40包括致动零件41。在图1和2的例子中，该致动零件41围绕轴B转动地安装在按压零件42上。该按压零件42本身也围绕轴A转动地安装在本体10上。因此，图1和2的实施方式包括两个互相连接的转动零件，使用者优选通过按压区420按压在按压零件42上，以使该按压零件42围绕轴A相对本体10转动，按压零件42的转动导致所述致动零件41围绕轴B相对所述按压零件42转动，因此导致起动分配机构30。有利的是，致动零件41与突起70配合，突起70可以或者与储存器20、或者与分配机构30连在一起，或者该突起与同储存器和/或分配机构相连的零件连在一起。有。
18、利的是，该突起70在组装于所述储存器上的环60上形成，并且有利的是，环60用于把分配机构30固定在储存器上。0032根据本发明，装置的本体10包括至少一引导表面50，引导表面用于在致动零件41启动行程中、即使用者启动侧向致动系统40时致动零件转动的过程中引导该致动零件41。尤其如图1和2中可以看到的，该引导表面50是竖直的和轴向的，即在致动所述分配机构30时该引导表面与活动构件35在分配机构主体31中的移动轴线基本平行。引导表面50优选是平面的。致动过程中，引导表面相对分配头固定。因此，该引导表面用于减小、尤其是消除在装置致动时由侧向致动系统40所施加的径向应力。这样，使用者在将其装置致动时就。
19、不再有使分配头100在他的鼻腔内侧向移动的危险以及以不适当的方式喷射全部产品、部分产品的危险。有利的是，致动零件41包括圆形接触区410，用以在它的整个致动行程中与该引导表面50配合。这样可以最大程度地避免对该引导表面的摩擦，以便最大程度地限制引导表面50的存在对阻碍所述侧向致动系统启动的影响。在图1和2的实施方式中，引导表面50与分配头100连在一起，但是该引导表面50当然可以位于装置的另一更适当的部位。如图中看到的，本体有利地包括轴向引导套筒15，当在装置致动过程中储存器在本体内移动时，轴向引导套筒15接纳并引导储存器20。当装置在图中所示的直立位置时，该引导套筒15优选位于本体的下部。0。
20、033图3和4表示第二实施方式，它与图1和2的实施方式的不同主要在于使用只包括唯一转动零件即致动零件41的侧向致动系统40。因此，在该变型中，是致动零件41包括按压区420，使用者将按压在按压区420上以使装置致动。轴向引导表面50、致动零件41与由储存器和分配机构形成的单元之间配合以实现致动都与对图1和2描述的类似。相反，在该第二实施方式中，致动零件41应该能够相对它的转轴A稍微移动，以保证在它的整个致动行程中与轴向引导表面50的持久接触。有利的是，可以通过在致动零件41中形成椭圆开口417实现这一点，所述椭圆开口417将组装在与本体10连在一起的梢柱16周围，所述梢柱确定转轴A。有利的是，。
21、如图3和4中看到的，在图中所示的装置直立位置上看到的椭圆开口是倾斜的，并且该椭圆开口的宽度大约等于非常轻微地大于所述梢柱16的宽度，而椭圆开口的长度大于梢柱的长度，因此，这样可以使致动零件41在围绕轴线A转动的过程中沿该倾斜的椭圆开口滑动。因此该椭圆开口417的内部形成相对引导表面50倾斜的第二引导表面550。该第二引导表面550的形状以及它的倾斜度取决于与引导表面50配说明书CN102046299ACN102046303A4/5页7合的致动零件41的圆形接触区410的形状。目的是保证持续承靠，以限制、甚至消除致动时施加在装置本体上的径向应力。0034在图5和6中示出了本发明的第三实施方式。在。
22、该第三实施方式中，转动的侧向致动系统40只包括唯一一个具有按压区420的致动零件41，使用者将按压在按压区420上，以便在图5中所示的箭头的方向上实现装置的致动。在该实施方式中，引导表面50不直接与分配头连在一起，而是通过该例中由三个部分510、520、530形成的第二引导表面与本体10的另一部分连接。因此，在该变型中，致动零件41的转轴由梢柱70形成，梢柱70与储存器20、和/或与分配机构30、和/或与同储存器和/或该分配机构相连的零件连在一起。因此，致动零件41一方面通过它的圆形接触区410与轴向的即在图中所示的直立位置中竖直的引导表面50配合，另一方面通过第二接触区415与第二引导表面配。
23、合。该第二接触区415优选也是圆形的。更准确地参照图5和6的例子，第二引导表面包括在图5所示直立位置上基本水平的第一部分510，当装置在息止位置时，该第一部分510与致动零件41配合。该第一部分510由与第一部分510形成角度的第二部分520延长，并且在装置致动行程中致动零件41与该第二部分520配合。最后，第三部分530使第二部分520与轴向的引导表面50连接，并且在装置处于致动位置时致动零件41与该第三部分530配合。当然，该第二引导表面的呈三个相对于彼此倾斜的部分的特殊形状不是必需的，并且可以考虑由相对引导表面50倾斜的唯一一个部分形成的第二引导表面，这里目的仍是保证减小甚至消除在致动时。
24、侧向致动系统施加的径向应力。0035图7和8表示本发明的第四实施方式。在该第四实施方式中，侧向致动系统40还是包括两个以与参照图1和2描述的第一实施方式相似的方式互相转动安装的零件。要注意的是，在图7和8中，只是部分地示出装置。因此，侧向致动系统40包括致动零件41，致动零件41在一侧通过突起70与储存器20、与分配机构30或者与同储存器和/或分配机构相连的零件如固定环60配合。该致动零件41还与符合本发明的引导表面50配合。然后该致动零件41转动安装在图7和8示意表示的中间按压零件42上，中间按压零件42本身围绕转轴A转动安装在本体上。当使用者按压在按压零件42上时，按压零件42将围绕A轴转。
25、动，这引起致动零件41围绕它的轴B转动，因此引起装置致动。该致动原则上与图1和2的致动类似，但是这里轴A比轴B更靠近分配孔5，而在图1和2的实施方式中，轴A比起轴B距离分配孔5更远。因此，在图7和8的实施方式中，致动零件41从下面与突起70配合，以起动装置。0036在上面描述的不同实施方式中，致动零件41相对与之配合的突起70转动。由于致动零件41将与该突起70配合，该致动零件优选包括安装在所述突起70周围的孔眼，因此使致动零件可以围绕突起70转动。当然，作为变型，可以考虑致动零件41以不同方式与分配机构的一部分、储存器的一部分配合，或者与同分配机构和/或储存器连在一起的零件的一部分配合，例如。
26、通过从下面在任何适当型部上推动，或通过一凸轮表面，当侧向致动系统40被侧向致动时，该凸轮表面可以使分配机构30轴向移动。0037需要注意的是，本发明的轴向引导壁也可与轴向的而非侧向的致动系统、例如可以由使用者轴向起动的传统鼻型按钮一起使用。在该使用中，引导壁可以在按钮致动行程中引导所述按钮，避免在使用者施加不完全轴向的力的情况下“倾斜”或偏心的任何危险。因而引导壁的存在防止可能阻塞泵、导致泄漏或分配不完全剂量的不良致动的任何危险。说明书CN102046299ACN102046303A5/5页80038本领域技术人员可以考虑其它改变，而不超出如所附权利要求确定的本发明的范围。说明书CN102046299ACN102046303A1/6页9图1图2说明书附图CN102046299ACN102046303A2/6页10图3说明书附图CN102046299ACN102046303A3/6页11图4图5说明书附图CN102046299ACN102046303A4/6页12图6说明书附图CN102046299ACN102046303A5/6页13图7说明书附图CN102046299ACN102046303A6/6页14图8说明书附图CN102046299A。