把进入用于针织品及类似物的纺织机 的两根或更多纱线 进行合股或并捻的方法和设备 本发明的领域
本发明涉及纺织领域和用于针织品、袜子和类似物的纺织机械，其中使用合股或并捻的纱线来制成织物、套衫和袜子等。特别是，本发明涉及一种把两根或更多纱线在进入所述的意欲通过把一根纱线，甚至是一根可被或多或少地绷紧到一定程度的弹性纱，同至少另一根其它纱线进行合股或包覆，并捻或交缠的机器时进行合股的方法和设备。
现有技术的状况
某种型式的织物或套衫需要使用合股的或并捻的纱线，其中包括一根可能是弹性的纱线和至少另一根天然或合成纤维。
纱线的合股一般是通过把一根纱线与一根或几根不同的纱线进行包覆来实现的。合股可藉助一气动作用在纱线上喷吹出一气流或者用其他方法来实行。但目前这种操作是在特殊工厂内用复杂的和笨重的机械将合股的纱线从相应的线轴中取出，并通过一加捻机把合股纱线再卷绕在另一线轴上来实行的。
于是把这样准备好的合股线予以储存，并当用户需用时进行输送以供制造织物和套衫等使用。因此最终用户始终必须依赖于己合股的纱线的生产者/供应者，而且把合股纱从其线轴上退绕还要承担所有相关地额外费用和不方便。事实上，即使利用一针织品或类似物的纺织机从一线轴上来退绕合股纱时，也包含着一些问题，特别是如果纱线中之一是弹性纱或者由微纤维所组成的话。
本发明
本发明的第一个目的是采用一革新的或独创的方法藉助一有效的合股法来解决合股或并捻两根或更多的准备在针织品或袜子的纺织机上加工的纱线的问题，而且这种方法在管理上具有极为重要的实用的和经济的优点。
本发明的另一目的是提供一种装置，它当被应用到任何纺织机上时，能实用和有效地实行上述的把两根或更多纱线进行合股的方法，并且在纺织机上立即能使用。
第一个目的是以一种把针织品和袜子的纺织机上所用的两根或更多纱线进行合股和并捻的方法来实现的，根据此方法，组成合股或并捻纱线的单独纱线的合股或并捻是在使用的直前立即发生的，也就是说，是在机器中使用合股纱的过程中发生的。
它能获得许多优点，包括：消除在合股纱前面的准备机器；消除供应合股纱的仓库；提供使纱线用户不依赖于其他生产厂的机会；可立即使用合股的纱线而无需寻求线轴；可在纺织机上立即使用合股线，并根据织物或针织品的特殊需要对起始纱线的颜色、粗细和性质进行自由地选择；有可能在机器上对合股线的拉伸进行直接控制和/或在加工后重新进入针织工作。
本发明的第二个目的是以一种把在针织品、袜子和类似物所用的纺织机上准备加工的两根或多根纱线进行合股或包覆的装置来实现的。它包括：把至少两根单独纱线带在一起的装置，一个用来把某些离开所述的拖拉装置时的纱线进行合股的装置，以及一个用来集合和积聚离开所述的合股装置的合股或并捻纱线的旋转积聚器，纺织机本身能独立地从所述的积聚器喂入以合股或并捻的纱线。
此装置可很容易地应用到任何纺织机上，并被设计成能同它们在功能上进行互相作用。
特别是，把合股线积聚在积聚器上还意味着合股线的形成是与由机器所制的纱线要求无关的。按此方法，合股装置能容易地进行协调来满足任何纺织机而不需采用机器结构或功能上的改进。
另外由于其本身的积聚器，合股装置对引向纺织机下游的合股线的张力没有任何影响。因此纱线既能以无张力状态或能以一根据要求而预定的张力供应给机器。这时由机器本身的装置来控制的。
合股线的生产速度能够予以调整，并完全与纺织机的纱线消耗速度无关。相应地，合股或并捻线的生产速度可以与纱线喂入到机器的速度相等，在此情况下，积聚器上没有纱线的积聚，并且所积聚的纱线量将保持恒定。但更为可取的是使合股或并捻线的生产速度大于机器所需的纱线速度。在些情况下，纱线被积聚在积聚器上，由待喂入的机器自由支配地控制在最小与最大积聚量范围之内。结果合股装置将间歇地工作而并不严格地依赖于机器的运行和工作速度。这还意味着能量消耗较低和减少设备的磨损。
在积聚器上取得纱线意味着对纺织机的正规的纱线喂给，不论纺织机是否连续运行。
另一优点，决不是至少，是这种装置不仅能用来合股几根纱线，而且还能作为一单根弹性纱的输送，这是一根裸纱并能调节张力而不采用目前在纺织机上所应用的传统方法。
本发明还包括以按本发明的方法和装置所制的合股线所喂给的任何一种生产针织品和袜子的纺织机。
附图的简要说明
兹对本发明的方法和装置参照附图作详细说明如下，其中：
图1表示合股两根纱线的方法和装置的原理。
图2表示制造合股装置的最实用的方法。
本发明的详细描述：
在这些附图中，代号11表示第一根准备同至少一第二根单独纱线12进行合股或并捻的单独纱线。这些原始的起始纱线11、12中的一根可以是弹性的，例如第一根纱线11，而其他一根可以是天然的或合成的纤维。
纱线11、12各从其相应的纱线源11’、12’开始被引用一合股装置A，它可以是喷气式的或其他已知的形式。
如果必要的话，弹性线11能用一拉伸器13将它绷紧。
所述的纱线11的张力，特别是如果它是一弹性纱时，能藉助一牵伸传感器15和任何其他拉制牵伸和/或纱线速度的机械或电子的装置来控制在一定限度之内。
起始纱线11、12离开了装置A后便被合股或并捻成一单根的纱线10，它被引到一拉出装置16直接输送到需要之处，这里也就是指针织品或袜子用的纺织机。
旨在立即使用的合股纱线10的张力也可利用一适当的牵伸传感器17或其他装置来测量和控制。牵引装置13和排出装置16可由一电动机18驱动，根据由一个或两个牵伸传感器15、17所发出的信号使它们以各种不同的速度而旋转，并且电动机根据来自用户机器的需要或不再需要合股线的信号来起动或停止。
另一种方法是：一个或几个纱线拉伸装置也可由驱动机器的主令轴来驱动并与之同步。
图2表示根据本发明装置的一个有利形式，其中来自其纱线源11’的第一根纱线11如果是弹性纱而需要拉伸时，便围绕着一第一辊筒130而通过，然后再绕着一第二辊筒140形成几圈，并且在一波浪形的或带槽的棒条150上经过。
两个辊筒130、140可以是同轴地由一电动机160来驱动。第二辊筒140的直径大于第一辊筒130，以便根据需要来拉伸纱线11。另一种方法是，两个辊筒具有相同的直径，但以不同的速度而运行，以便在与另一纱线合股之前获得同样的牵伸效果。
显然，如果第一根纱线并不需要拉伸时，则只需一个辊筒。
来自其自己的纱线源12’的第二根纱线12被引导到一导纱板170的水平上与已经按需要经过拉伸的第一纱线进行合股。然后两根纱线11、12被引入一合股装置A进行交缠，使之形式一用代号10表示的单根纱线。
此装置还包括一个用来检测第一纱线11的传感器190和另一用来检测至少另一第二纱线12的传感器200。所述的传感器是这样设计的，即当其中之一根纱线用完或断头时，装置便停止，从而被喂入的机器也停止。
于是在任何情况下，合股或交缠后的纱线10便以某一经过调整的圈数而绕在一积聚器220的一个旋转的滚筒210上，然后再按箭头230方向供应给用于针织品、袜子或类似物的纺织机。
积聚器220的滚筒210可由向辊筒130、140供应动力的电动机170来驱动，而且在滚筒的自由端部可设有一顶端210’。
积聚器是这样运行的，它在一预定的最小值与最大值之间积聚某一数量的纱线10，从而保证由纺织机在运行过程中根据手头的估计来自动集合需用的纱线。
积聚器220的滚筒210可用一保护元件予以封闭，例如用一帽罩或圆环240，它可同滚筒一起旋转，并具有一导纱套管250使纱线从中通过。所述的导纱套管250位于保护元件240的旋转轴线上。保护元件是支承在一支架260上，它能相对于一固定体270而引导和移动，从而能使它滑离滚筒而使人能够得到滚筒本身。
保护元件240可用任何方法来紧固，甚至采用磁力的作用，从而它能直接随着滚筒210而旋转，如图中所示。另一种方法是，它也能由其自己的电动机来独立驱动，或者采用磁铁来牵入旋转。
在任何情况下，保护元件240和滚筒210共同限定了一个圆形的开口280，通过它纱线11可从滚筒本身经过导纱套管250而到达出口。开口280的宽度仅限于允许纱线10能通过，但必须保证纱线不受到任何阻力，以免当绕在滚筒上时影响纱线的张力。
在保护元件240内部，在滚筒顶端210的高度处还设有一片毛毡或一条材料290，它是进一步用来防止纱线10的线圈从滚筒上脱离，并当被喂送的机器需要纱线时，消除由滚筒对纱线的拖拉和张力。
因此对于一用于针织品、袜类等的纺织机，在任何工作阶段都能喂以直接来自上述合股或并捻系统的经过合股或并捻的纱线，即使是在起始纱线从单独的纱线源开始的情况下。