线圈的套圈方法 【技术领域】
本发明涉及线圈的套圈方法。背景技术
当在针织横机上生产针织布匹时，常常需要在针织布匹端部上形成线圈防脱散末端。此外，在生产针织布匹时，还需要尽可能减小织物宽度。在前针床上生产一片针织部和在后针床上生产另一片针织部的针织布匹中，有时需要在针织面区域内将两片针织部连接起来。在所有的已知针织技术中，线圈连接是必需的，为此，迄今一般借助移圈技术将另一线圈移圈到已有线圈的针上。接着，把两个线圈编织在一起并由此获得连接。不过，由于两个线圈与针织线连接，会出现较厚的非弹性连接点。这在缝边及缩小针织物宽度或连接两片针织部时是不希望出现的。
DE4324670A1描述了一种方法和装置，通过该装置，无需针织线地通过线圈末端横列线圈的单纯套圈而实现了线圈防脱散织物末端。为此，该针织机包括一个用法兰被连接在三角座滑架的端侧上的装置。具有一个所属驱动装置的套口针位于后针床上方，而织针驱动装置在前针床上方。末端针织横列的所有线圈被移圈到套口针上并与在套口针上的后续线圈横列的线圈套圈。然而，由于其方法和装置只用于针织布匹的缝边，它们使用起来不够灵活。发明内容
本发明地任务是提供一种方便的线圈套圈方法，也可以用该方法进行针织布匹的收针或连接两片针织部，而不会在针织布匹上产生非弹性区域。
通过在有至少两个针床和属于织针的移圈件的针织横机上使针织布匹线圈套圈以便尤其是缩小针织布匹宽度、进行针织部的缝边或连接的方法来完成该任务，该方法的特征是：
-将要套圈线圈从第一针床上移圈到第二针床的对置针上；
-从针上将该线圈转移到属于该针的移圈件上；
-通过第二针床的此时空闲的针从第一针床的针或移圈件处接过接纳要套圈线圈的线圈并使这些线圈穿过在移圈件上的要套圈线圈的圈脚；
-使位于移圈件上的线圈脱圈。
本发明的方法可被用于具有舌针的针织机，也可被用于具有复合针的针织机。线圈套圈可以在针床的任意位置上进行。通过该方法，可以在针织布匹端部上缝边，也可以在各针织部的端部上缝边。也可以在针织布匹的任意位置上缩小针织物宽度。当在不同针床上进行两片针织部的连接时，用本方法同样绝不会限制连接点位置。在接纳要套圈线圈的线圈被拉过要套圈线圈之前，要套圈线圈定位在移圈件上。接着，随后还要针织的接纳线圈可以由对置针床的一个针接纳，或可由一移圈件接纳。
为使接纳线圈套圈，可使第二针床的空闲针穿过在移圈件上的要套圈线圈的圈脚，用其针钩从第一针床的针或移圈件处接过接纳线圈并将其拉过要套圈线圈的圈脚。在这种情况下，在接过接纳要套圈线圈的线圈前，通过针床和/或移圈件的横移运动使带有要套圈线圈的移圈件和第二针床的空闲针和带有接纳线圈的针或移圈件进入一共同垂直面，这是适当的。由此一来，确保了空闲针能够可靠地接过接纳线圈并将其拉过要套圈线圈的圈脚。
通过本发明的方法，挂在针床上的针织布匹的相邻线圈相互套圈，而两个挂在不同针床上的针织布匹的对置线圈也相互套圈。附图说明
以下，参照附图来进一步描述本发明方法的两个设计方案及其可能的应用场合，其中：
图1a-图1h是在本发明第一方法不同状态的、具有两个针床和移圈件的针织机的示意横截面图；
图2a-图2i示出了对应于图1的本发明第二方法；
图3a-图3d简要表示在形成线圈防脱散上末端时的针织物片段；
图4a-图4g表示用图1的方法来形成图3b的针织布匹上末端的套圈工艺过程；
图5示意表示针织物片段，其中通过线圈套圈缩小针织物宽度；
图6a-图6g表示用图1的方法来缩小图5的针织布匹的套圈工艺过程；
图7a、图7b是两片针织布匹的示意图，它们是在针织机的不同针床上形成的，其中一个是在按照本发明方法使线圈套圈地连接前，另一个是在之后；
图8a-图8f示出了用图1的方法来连接图7的两片针织布匹的套圈工艺过程。实施形式的具体描述
图1a示出了具有两个针床1、2的针织机的横截面，这两个针床对称于中心平面100且可纵向相对移动地支承着。在两个针床1、2中，针3、4可纵向移动地支承着。此外，图1a示出了处于初始位置的针3、4。在针床1、2的上方，设置了配属于于针3、4的移圈件5、6。在针3的针钩31中，挂入一片针织布匹7。箭头71表示针织布匹7的牵拉方向。挂在针钩31上的最上方线圈用10或10A表示。移圈件5、6也可纵向移动地支承在未进一步说明的移圈装置150、250中。移圈件的钩尖用51、61表示。部件32、42是针3、4的移圈弹簧。
根据本发明的方法，针织布匹7的线圈10A应该与相邻线圈10B(图1b)套圈。为此，针3的线圈10A首先被移圈到第二针床2的对置针4上(图1b)。线圈10A是要套圈线圈，而仍挂在第一针床上的线圈10B是接纳要套圈线圈10A的线圈。接着，要套圈线圈10A由针4的针钩41上转移到移圈件6上，如图1c所示。然后，带有接纳线圈10B的针3移到移圈位置，如图1d所示。此外，通过针床1的横移运动，使针3进入一个与针4和移圈件6的共同的垂直面(图1d)。由此一来，可通过推进使针4在位于移圈件6上的要套圈线圈10A的圈脚之间穿过并经过接纳线圈10B的圈脚(图1e)。然后，针3返回其初始位置，因而接纳线圈10B位于针4的针钩41上，而要套圈线圈10A仍位于移圈件6上(图1f)。然后，再使针4回撤，接纳线圈10B在要套圈线圈10A的圈脚间滑过(图1g)。接着，通过抽回移圈件6，使线圈10A脱圈并挂到仍在第二针床2的针4上的接纳线圈10B的圈脚上(图1h)。由此，完成线圈10A和10B的套圈。
图2a-图2i示出了本发明方法的第二实施例。图2a-图2c的方法步骤与图1a-图1c的方法步骤完全相同。而与图1所述方法不同的是，接纳线圈10B还要由一个移圈件(在这里是对应于针3的移圈件5)来接纳。这样，要套圈线圈10A及其接纳线圈10B被挂到移圈件5、6上。在移圈件5、6及针4进入共同垂直面后，通过推进使移圈件5进入移圈位置(图2e)。接着，推进针4，使针钩41在线圈10A和线圈10B的圈脚之间穿过(图2f)。然后，使移圈件返回其初始位置，线圈10B在针4的针钩41上滑动(图2g)。通过抽回针4，使线圈10B在线圈10A的圈脚之间穿过(图2h)并接着抽回移圈件6，以使要套圈线圈10A脱圈(图2i)。
图3示出了本发明方法的应用实施例。在针织布匹7中，上线圈横列形成线圈防脱散末端。为此，右外线圈10A首先套圈到相邻线圈10B上(图3a、3b)。接着，在线圈10A”再绕到线圈10B”之前，线圈10B作为线圈10A’套圈到相邻线圈10A”上(图3c)。这个过程可以继续到最后一列的所有线圈彼此套圈并由此被缝边。
图3d示出了线圈10A和10B的全绕不一定从针织布匹7边缘开始的情况。其套圈也可从针织布匹7的中部进行，从而例如可使针织布匹7各片段在上边缘处被缝边。
图4示出了套圈工艺过程，通过该工艺过程，用图1的方法进行图3b所示的套圈。
图4a示出了在前针床上的套圈前的最后线圈横列10。要套圈的线圈10A在针G上。接纳线圈10B在相邻针F上。如图4b所示，线圈10A首先由前针床V的针G被移圈到后针床H的针g上，之前，它根据图4c由一移圈件接纳。在图4d中，后针床4向左横移一个针距，从而使后针床H的针g与前针床V的针F相对。在针g后退时，由针F接过的接纳线圈10B被拉过在移圈件上的要套圈线圈10A的圈脚(图4d)。根据图4e，针g的移圈件接着退回其初始位置，在移圈件上的要套圈线圈10A滑向挂于针g上的接纳线圈10B的圈脚。由此一来，完成本身的套圈过程。随后，线圈10B挂回到前针床V的针F上且后针床H接着移到其初始位置(图4f、图4g)。图4所示的方法步骤可重复进行，直到针织布匹的最后线圈横列的所有所需线圈相互套起来为止。
图5示出了一针织布匹片段，其中针织物宽度因线圈套圈而缩小。四个连续的线圈横列由R1-R4表示。线圈纵行由A-G表示。在横列R2上进行线圈的第一次套圈，其中线圈纵行E的线圈200被套到线圈纵行D的线圈201上，而线圈纵行E的针是空闲的。这可以使边缘线圈203和204移圈到朝向针织物中心的各相邻针上。由此一来，总体上实现了针织物宽度缩小一个线圈。此外，要在横列R4上进行套圈，即将线圈400套到线圈401上。其上最初有线圈400的针此时是空闲的。这时，可以再将边缘线圈403、404套到朝着织物中心的针上，从而使针织布匹的宽度总的缩小了两个线圈。这个过程可重复进行，直到获得所希望的针织布匹宽度为止。
图6表示如图5所示地把针织布匹宽度缩小一个线圈的针织工艺过程，在此使用了如图1所示的本发明方法。
图6a表示图5的针织布匹的横列R2。在前针床V的针E上的线圈200要套到在前针床V的针D上的线圈201上。用203和204表示边缘线圈。根据图6b，首先，边缘线圈203和204及要套圈线圈200被套到后针床H的对置针e、f和g上。根据图6c，要套圈线圈200接着由属于针e的移圈件接纳。在图6d中，两个针床V和H如此错位，即针D可把接纳要套圈线圈200的线圈201移到针e的针钩上。在针e回撤时，将接纳线圈拉过在移圈件上的线圈200的圈脚。在图6e中，属于针e的移圈件返回初始位置，由此使线圈200脱圈。随后，要套圈线圈200被套入位于针e上的接纳线圈201的圈脚中。在图6f中，在图6g中的针床又退回其初始位置之前，在后针床H的针e、f和g上的线圈被移圈到前针床的针D、E和F上。通过新针织布匹宽度的针A-F形成新的线圈横列。如果要进一步缩小针织布匹宽度，则重复方法周期6b-6g。
图7a示出了两块针织布匹8和9，它们是在不同的针床V和H上形成的。在这里，围绕两个针床H和V的中心轴线M而投影于水平面上地示出了所述针织布匹。针织布匹8的最后横列挂在前针床V的针NVA至NVG上。针织布匹9的最后横列挂在后针床H的针NHC至NHE上。两片针织布匹8和9通过线圈10、11和12与线圈20、21和22的套圈而相互连接。在线圈10和20、11和21、12和22套圈后，得到图7b所示的图形，在此串联地示出了处于垂直位置的针织布匹。线圈10、11和12与线圈20、21和22用于连接两针织布匹8和9。
图8示出了套圈工艺过程，通过该工艺过程并使用图1所示的本发明方法，可在三个线圈区域内获得图7的针织布匹套圈情况。
图8a示出了针织布匹8和9的最后针织横列，它们挂在前针床V或后针床H的针上。根据图8b，后针织布匹9的要套圈线圈套在属于后针床H的针c、d和e的移圈件上。接着，挂在针C、D和E上的针织布匹8的接纳线圈被移到后针床H的针c、d和e的针钩上。在针C、D和E退回时，接纳线圈被拉过在移圈件上的线圈的圈脚(图8c)。随后，针c、d和e的移圈件返回其初始位置，位于其上的要套圈线圈被脱圈。这些线圈随后挂在挂在针c、d和e的针钩上的接纳线圈的圈脚上(图8d)。根据图8e，后针床H的针c、d和e的线圈随后挂在前针床V的针C、D和E上。如图8f所示，此时，两片针织布匹8和9彼此连接并一同挂在前针床V上。