《带有电极头的外科用汽化电极.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《带有电极头的外科用汽化电极.pdf（6页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 101433470 B (45)授权公告日 2012.11.14 CN 101433470 B *CN101433470B* (21)申请号 200810166616.0 (22)申请日 2008.10.15 102007054438.5 2007.11.13 DE A61B 18/14(2006.01) (73)专利权人 奥林匹斯冬季和 IBE 有限公司 地址 德国汉堡 (72)发明人 P布罗默尔斯马 (74)专利代理机构 中国国际贸易促进委员会专 利商标事务所 11038 代理人 谢志刚 CN 1222066 A,1999.07.07, 全文 . CN 12097。
2、36 A,1999.03.03, 说明书第 10 页 11 页 , 附图 3. CN 1371259 A,2002.09.25, 说明书第 7 页 , 附图 15 16. (54) 发明名称 带有电极头的外科用汽化电极 (57) 摘要 本发明涉及一种外科用汽化电极 (1)， 该汽 化电极具有一电极头 (2)， 所述电极头具有一工 作面 (6)， 并且所述电极头在至少一个连接部位 (10) 连接在一用绝缘包皮 (4) 包围的引入线 (3) 上， 其特征在于， 所述汽化电极 (1) 用在导电的液 体内， 电极头 (2) 的一包围所述连接部位 (10) 的 表面区域(7)设有一陶瓷覆盖件(8)， 所。
3、述陶瓷覆 盖件 (8) 防止在引入线连接部位的区域内形成等 离子体。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. (56)对比文件 审查员 张宇 权利要求书 1 页 说明书 3 页 附图 1 页 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利 权利要求书 1 页 说明书 3 页 附图 1 页 1/1 页 2 1. 一种外科用汽化电极 (1)， 该汽化电极具有一电极头 (2)， 所述电极头具有一工作面 (6)， 并且所述电极头在至少一个连接部位(10)连接在一用绝缘包皮(4)包围的引入线(3) 上， 其特征在于， 所述汽化电极 (1) 用在导电的液体内， 电极头 (2) 的一包围所述连接。
4、部位 (10) 的表面区域 (7) 设有一陶瓷覆盖件 (8)， 所述陶瓷覆盖件 (8) 防止在引入线连接部位 的区域内形成等离子体。 2.根据权利要求1所述的汽化电极， 其特征在于， 所述电极头(2)形成一拱曲的工作面 (6) 和一平坦的背侧 (7)， 所述连接部位 (10) 位于所述背侧上， 其中所述背侧 (7) 由一陶瓷 盘 (8) 覆盖。 3. 根据权利要求 1 所述的汽化电极， 其特征在于， 所述引入线 (3) 穿过陶瓷覆盖件 (8) 的一孔 (9)。 权 利 要 求 书 CN 101433470 B 2 1/3 页 3 带有电极头的外科用汽化电极 技术领域 0001 本发明涉及一种带。
5、有电极头的外科用汽化电极。 背景技术 0002 如由 DE29521028U1 已知的那样， 所述类型的电极用于在水下例如在囊泡 (Blase) 中进行汽化。这里， 所述电极在高频加载的情况下以其工作面抵靠组织表面并对组织表面 进行加热直至所述组织发生碳化。 0003 在较早的在导电性不良的液体中工作的技术中， 电极被加载的高频电流必须在与 组织接触时通过所述组织流至外部的中性电极。通过电流加热组织。 0004 在较新的技术中在导电性良好的液体中工作， 其中电流从汽化电极的工作面通过 液体流到设置在附近的回流电极。在工作面上形成的等离子体加热组织。 0005 但这里会出现问题， 因为等离子体可。
6、能在汽化电极所有导电的表面上形成， 即不 只是在工作面上， 而且也在其它表面区域上形成， 因此引入线通过其绝缘包皮受到保护， 从 而不会有助于形成等离子体。 0006 但绝缘包皮较敏感。 绝缘包皮由于其复杂的安装至少在引入线电极侧的端部区域 内是由对热敏感的塑料制成的。在绝缘包皮附近形成的等离子体会导致绝缘包皮的破坏。 发明内容 0007 因此本发明的目的在于， 在所述类型的汽化电极中防止由于等离子造成的电极的 破坏。 0008 所述目的利用本发明的外科用汽化电极来实现。 0009 按本发明外科用汽化电极， 该汽化电极具有一电极头， 所述电极头具有一工作面， 并且所述电极头在至少一个连接部位连。
7、接在一用绝缘包皮包围的引入线上， 其特征在于， 所述汽化电极用在导电的液体内， 电极头的一包围所述连接部位的表面区域设有一陶瓷覆 盖件， 所述陶瓷覆盖件防止在引入线连接部位的区域内形成等离子体。 0010 根据本发明， 电极头的包围引入线连接部位的表面区域设有陶瓷覆盖件。所述陶 瓷覆盖件防止在电极头被覆盖的表面区域内形成等离子体， 即防止在引入线连接部位的区 域内形成等离子体。 由此保护敏感的绝缘包皮， 并且不会出现所担忧的、 最终可能使得整个 汽化电极不可用的破坏。如果在一个电极头上连接有多个引入线， 则能以相应的方式给所 述引入线提供分开的或一个公用的陶瓷覆盖件。 0011 这里有利地设定。
8、， 所述电极头形成一拱曲的工作面和一平坦的背侧， 所述连接部 位位于所述背侧上， 其中所述背侧由一陶瓷盘覆盖。在具有拱曲的工作面的这个实施形式 中， 电极头可以设计成例如蘑菇形或板形的。 电极头平坦的、 连接部位位于其上的背侧可以 由结构简单的平的陶瓷盘覆盖， 所述陶瓷盘在这里防止形成等离子体。 0012 有利地设定， 所述引入线穿过陶瓷覆盖件的一孔。 在该实施形式中， 引入线穿过陶 瓷覆盖件的一孔。引入线的绝缘包皮可以终止于这个位置并且受到非常好的保护， 以防止 说 明 书 CN 101433470 B 3 2/3 页 4 形成等离子体。如果电极头连接在多个引入线上， 则可以采用一公用的具有。
9、多个孔的陶瓷 覆盖件。 附图说明 0013 在附图中示例性地和示意地示出本发明。其中， 0014 图 1 示出汽化电极远端的端部区域的侧视图， 0015 图 2 示出按图 1 中线 2-2 截取的剖视图， 以及 0016 图 3 示出图 1 的电极头区域的放大的局部剖视图。 具体实施方式 0017 附图中示出一具有电极头2的外科(手术)用汽化电极1， 所述电极头由合适的耐 高温金属组成。通过引入线 3 给电极头 2 输入电压， 所述引入线在靠近电极头 2 的端部区 域内设有由塑料制成的绝缘包皮 4。如图 3 所示， 所述引入线 3 在一连接部位 10 连接例如 钎焊或熔焊在电极头 2 上。 0。
10、018 在图 1-3 所示的实施例中， 所述电极头 2 设计成具有强烈拱曲的工作面 6 的蘑菇 形电极。所述电极头的背侧 7 设计成平面的， 并且用一陶瓷盘 (Keramikscheibe)8 覆盖， 该 陶瓷盘在一孔 9 中由引入线 3 穿过。 0019 也就是说， 陶瓷盘 8 包围引入线 3 的所述连接部位 10 并且在这个区域中保护包围 引入线 3 的绝缘包皮 4， 因为通过起覆盖作用的陶瓷盘 8 防止了在背侧 7 上形成等离子体。 0020 如图 1 所示， 在所示实施形式中， 引入线 3 连同其在电极头 2 附近的端部区域中的 绝缘包皮 4 折弯地延伸。在距电极头 2 一定距离处， 。
11、引入线 3 连同其绝缘包皮 4 伸入一保 护管 5 内， 所述引入线以合适的造型在所述保护管中继续延伸。这种常用结构形式的细节 例如可以由开头所述的 DE29521028U1 中得到。 0021 如图 2 所示， 唯一的电极头 2 与两个分别设有绝缘包皮 4 的引入线 3 连接， 所述引 入线分别在一保护管 5 中继续延伸。但这只是有机械结构上的原因。所述两个引入线连接 在相同的电压上。唯一的一条引入线 3 也将是足够的。 0022 由于结构上的原因， 特别是由于安装上的原因， 绝缘包皮4特别是在引入线3在保 护管 5 和电极头 2 之间的端部区域内由塑料组成， 所述塑料对于非常高的温度是敏感。
12、的。 0023 根据本发明的汽化电极 1 用于在导电的液体内， 例如在囊泡中工作时， 应用于在 采用富含盐的冲洗水的情况下进行前列腺切除术。这里电流从电极头 2 通过周围的冲洗水 流到在冲洗水中设置在附近的中性电极。这里通过在该蘑菇形电极的实施例中电极头 2 强 烈拱曲的工作面 6 形成非常热的等离子体， 所述等离子体可以非常有效地使组织碳化， 但 也会对其它物体， 例如绝缘包皮 4 的塑料材料， 起破坏性的作用。但如果绝缘包皮 4 首先在 电极头附近的一段长度上被破坏， 则在这里也会形成等离子体， 那么所述等离子体会非常 快地破坏绝缘包皮 4 的全部其余部分。然后由于电的原因并且也由于安全性。
13、的原因， 不再 能够利用汽化电极 1 进行工作。 0024 特别是如图 3 所示， 本发明使电极头 2 的工作面 6 露出， 但用陶瓷盘 8 覆盖电极头 2 的不用于工作的其余表面区域， 该陶瓷盘防止在那里形成等离子体。亦即， 特别是在绝缘 包皮 4 的区域内防止形成等离子体。 说 明 书 CN 101433470 B 4 3/3 页 5 0025 在所示的具有两根引入线 3 的实施形式中， 陶瓷盘设有两个孔 9， 并且包围两根引 入线 3 连同其相应的绝缘包皮 4， 以防止等离子体。 0026 代替所示的具有拱曲的工作面 6 的钮扣式电极 (Knopfelektrode)， 也可以采用其 它。
14、的适用于汽化的电极， 该电极例如设计成板形扁平的， 其中工作面也是平的。 0027 在所示蘑菇形电极 2 的实施例中， 所述电极的背侧 7 是平的。为了覆盖所述背侧， 简单的平坦的陶瓷盘 8 就足够了。所述陶瓷盘在孔 9 中由引入线 3 穿过。绝缘包皮 4 在陶 瓷盘 8 上终止。 0028 在所示的结构中， 等离子体只能在拱曲的工作面 6 上形成， 即在一确定的用以进 行工作的区域内形成。汽化电极 1 所有的其它区域并且特别是引入线 3 保持绝缘并且保持 没有等离子体形成。 说 明 书 CN 101433470 B 5 1/1 页 6 图 1 图 2 图 3 说 明 书 附 图 CN 101433470 B 6 。