《擦拭覆层.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《擦拭覆层.pdf（5页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(10)授权公告号 CN 101138480 B (45)授权公告日 2012.01.18 CN 101138480 B *CN101138480B* (21)申请号 200710149232.3 (22)申请日 2007.09.07 102006042276.7 2006.09.08 DE A47L 13/256(2006.01) A47L 13/20(2006.01) (73)专利权人 卡尔 弗罗伊登柏格两合公司 地址 德国魏恩海姆 (72)发明人 U丁格尔特 (74)专利代理机构 北京市中咨律师事务所 11247 代理人 吴鹏 马江立 (54) 发明名称 擦拭覆层 (57) 摘要 本发明。
2、涉及一种用于清洁器具的擦拭覆层 (1)， 包括一带有清洁侧 (3) 的纺织平面构型物 (2)， 其中， 所述平面构型物 (2) 装备有压紧体 (4)， 并可以这样使所述压紧体 (4) 与所述平面构 型物 (2) 进入接合， 即， 使清洁侧 (3) 在待清洁的 地面上产生点状的压力。 (30)优先权数据 (51)Int.Cl. 审查员 何楚 (19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利 权利要求书 1 页 说明书 2 页 附图 1 页 CN 101138480 B1/1 页 2 1. 一种用于清洁器具的擦拭覆层 (1)， 包括一带有清洁侧 (3) 的纺织平面构型物 (2)， 其特征在于。
3、， 所述平面构型物 (2) 装备有压紧体 (4)， 并可以这样使所述压紧体 (4) 与所述 平面构型物 (2) 进入接合， 即， 使清洁侧 (3) 在待清洁的地面上产生点状的压力， 所述压紧 体由弹性体材料形成或设计成形状稳定的。 2. 根据权利要求 1 所述的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体 (4) 设计成形状稳定的。 3. 根据权利要求 1 或 2 的擦拭覆层， 其特征为， 所述平面构型物 (2) 设计成多层的。 4.根据权利要求3的擦拭覆层， 其特征为， 所述平面构型物(2)的至少一个层(5)由泡 沫材料制成。 5. 根据权利要求 4 的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体 (4) 嵌入。
4、层 (5) 的泡沫材料中。 6. 根据权利要求 1 或 2 的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体 (4) 设计成球形的。 7.根据权利要求1或2的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体(4)在平面构型物(2)上均 匀地分布。 8. 根据权利要求 1 或 2 的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体 (4) 网状地相互连接。 9.根据权利要求8的擦拭覆层， 其特征为， 借助由塑料或由金属制成的线(6)来实现所 述压紧体 (4) 的连接。 10. 根据权利要求 1 或 2 的擦拭覆层， 其特征为， 所述压紧体 (4) 由金属材料或由塑料 制成。 权 利 要 求 书 CN 101138480 B1/2 页 。
5、3 擦拭覆层 技术领域 0001 本发明涉及一种用于清洁器具的擦拭覆层， 包括一带有清洁侧的纺织平面构型 物。 0002 背景技术 0003 这种擦拭覆层多数套装在扁平擦拭装置的擦拭板上， 又借助一手柄来操作所述擦 拭板。由 DE10153801A1 已知一种用于扁平擦拭装置的擦拭板， 所述扁平擦拭装置具有装备 有粒结或肋的功能面。 所述粒结或肋这样布置在所述擦拭板上， 即， 当通过手柄向擦拭板施 加较高的压力时， 使所述粒结或肋与擦拭覆层进入接合。由此， 在功能面的区域内， 得到擦 拭覆层在待清洁地面上提高的面压力。对于牢固附着的污物， 所述提高的面压力可以改善 清洁效果。 0004 发明内。
6、容 0005 本发明的目的是， 提供一种擦拭覆层， 该擦拭覆层与擦拭板的设计无关地对牢固 附着的污物具有改善的清洁效果。 0006 通过下述特征来实现所述目的。有利的实施形式可参考以下说明。 0007 为了实现所述目的， 所述平面构型物装备有压紧体( )， 并可 以这样使所述压紧体与所述平面构型物进入接合， 即， 使清洁侧在待清洁的地面上产生点 状的压力。清洁侧主要由一种织物构成， 所述织物在朝向待清洁地面的一侧装备有清洁绒 毛。此时， 压紧体设置另一侧， 即朝向擦拭板的一侧。如果使用者在手柄并由此在擦拭板上 施加提高的压力， 则压紧体引起作用在擦拭覆层上的提高的压力并由此引起擦拭覆层在待 清。
7、洁面上提高的面压力。 由此， 与所采用的擦拭板的形式无关， 可以改善擦拭覆层对于牢固 附着的污物的清洁效果。由于清洁侧的织物和清洁绒毛是柔性的， 所述压力可以在较宽的 范围内变化。 0008 压紧体可以由弹性体材料形成。这种材料具有高摩擦系数， 由此擦拭覆层可以防 止打滑地布置在擦拭板上。此外还可以精细地调整压力。在另一种实施形式中， 压紧体可 以设计成形状稳定的。这种压紧体使得可以实现特别好的点状压靠力， 并由此实现特别好 的清洁效果。 0009 平面构型物可以设计成多层的。不同的层具有不同的配置， 其中一个层可具有特 别高的吸水能力， 而另一个层可具有特别高的柔性。压紧体可以单独地设置在所。
8、述层上或 所述层之间， 或嵌入所述层中的一个中。 0010 至少一个层由泡沫材料制成。泡沫材料， 特别是由开孔型塑料制成的泡沫材料一 方面具有高的吸水能力， 另一方面还具有高柔性， 并且能够可逆地变形。 当在擦拭板上施加 压力时， 泡沫材料被压缩， 并且压紧体与清洁侧进入接合。 0011 压紧体可以嵌入泡沫材料中。在这种设计构型中， 压紧体首先完全由泡沫材料覆 盖， 而擦拭覆层的清洁侧均匀地压靠在待清洁的表面上。由此实现均匀地排出水和均匀的 擦拭结果。 当由于在擦拭板上施加压力而使泡沫材料被压缩至其厚度相当于压紧体的厚度 的程度时， 压紧体与清洁侧进入接合。通过压紧体可以实现将清洁侧点状地压紧。
9、在待清洁 说 明 书 CN 101138480 B2/2 页 4 的地面上， 并由此对于牢固粘附的污物实现改善的清洁效果。 0012 压紧体可以设计成球形的。 这种压紧体可以简单、 经济地制造， 并且球形表面可以 防止由于其几何形状而出现压紧体在清洁侧上过高的点状面压力， 这种面压力可能导致擦 拭覆层的损坏。 0013 压紧体可以在平面构型物上均匀地分布。 由此可以在擦拭板的整个宽度上利用压 紧体的刮擦特性。在另一种设计方案中， 压紧体可以集中在手柄在擦拭板上的连接部 ( 附 近 ) 的区域内。由于在这个区域内压力是最大的， 这里面压力以及由此还有清洁效果也是 最高的。 0014 压紧体可以网。
10、状地相互连接。 由此所述压紧体相互连接并可以简单经济地在一个 工序中设置在擦拭覆层上。通过网状的结构还提高了擦拭覆层的强度。 0015 可以通过由塑料制成的线或通过金属丝来实现所述连接。塑料线很廉价， 而金属 丝特别牢固。压紧体可以由金属材料或由塑料制成。由金属材料制成的压紧体具有特别高 的硬度， 由此具有特别高的刮擦作用。由塑料制成的压紧体成本低廉。 附图说明 0016 下面借助于附图详细说明根据本发明的擦拭覆层的几个实施例。 所述附图分别示 意性地示出 ： 0017 图 1 擦拭覆层 ； 0018 图 2 带有嵌入的压紧体的泡沫材料体。 具体实施方式 0019 图 1 示出用于清洁器具 (。
11、 未示出 ) 的擦拭覆层 1。在该实施例中， 清洁器具设计成 具有包括可折叠擦拭件的擦拭板的扁平擦拭器， 其中擦拭覆层具有凸片 7， 在凸片上固定有 按钮 8， 通过所述按钮可防止丢失地将擦拭覆层固定在擦拭板上。擦拭覆层 1 构造成多层 的， 并包括具有清洁侧3的纺织的平面构型物2。 朝向待清洁地面的清洁侧3装备有清洁绒 毛。在朝向清洁器具的一侧， 在平面构型物 2 上设置有一层 5， 所述层与所述平面构型物相 缝合。平面构型物 2 装备有压紧体 4， 可以使所述压紧体与所述平面构型物 2 相接合， 从而 使清洁侧 3 点状地压靠在待清洁地面上。为此， 压紧体 4 嵌入层 5 的泡沫材料中。压紧体 4 由金属材料制成， 因此是形状稳定的。此外， 压紧体 4 设计成球形的并通过金属线 6 网状 地相互连接。这里， 压紧体 4 在平面构型物 2 上均匀地分布。 0020 图 2 示出根据图 1 的擦拭覆层 1 的、 由泡沫材料形成的层 5 的细节。为此， 在层 5 中加工出凹陷部 9， 压紧体 4 设置在所述凹陷部中。 说 明 书 CN 101138480 B1/1 页 5 说 明 书 附 图 。