《手操纵式榨汁器.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《手操纵式榨汁器.pdf（10页珍藏版）》请在专利查询网上搜索。
1、(19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 (10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201810108268.5 (22)申请日 2018.02.02 (30)优先权数据 17154470.3 2017.02.02 DE (71)申请人 凯普尔有限公司 地址 德国施特姆韦德 (72)发明人 艾利克斯达姆勒 弗洛里安M威特 约翰娜柯尼希贝格 马修赫克 索思腾普拉特 安德鲁费里尔 (74)专利代理机构 北京元合联合知识产权代理 事 务 所( 特 殊 普 通 合 伙 ) 11653 代理人 李非非 (51)Int.Cl. A47J 19/02(2006.01) (54。
2、)发明名称 手操纵式榨汁器 (57)摘要 本发明涉及一种经由铰链彼此相连接的第 一和第二杆臂的手操纵式榨汁器， 其中， 铰链布 置在杆臂的一端处， 杆臂在其背对铰链的端部处 相应地具有把手件， 与第一杆臂连接有布置在把 手件与铰链之间的带有附属支撑架的滤网和布 置在其下方的收集杯， 而第二杆臂与挤压体相连 接， 其在两个杆臂的合拢运动的情形中将压力施 加到被放入到在带有附属支撑架的滤网与挤压 体之间构造的挤压腔中的水果块上， 其中， 包含 附属支撑架的滤网构造在第一杆臂中的呈杯状 的凹处中， 挤压体构成第二杆臂的一体式成形体 的集成的组成部分， 而挤压体构造成在第二杆臂 中的呈杯状的凹处， 其。
3、向下伸出超过第二杆臂的 底面且在第一和第二杆臂彼此相对的闭合运动 的情形中下沉直到支撑架上。 权利要求书1页 说明书5页 附图3页 CN 108402874 A 2018.08.17 CN 108402874 A 1.带有经由铰链(8)彼此相连接的第一和第二杆臂(4,6)的手操纵式榨汁器(2)， 其中， 所述铰链(8)布置在所述杆臂(4,6)的一端处， 所述杆臂(4,6)在其背对所述铰链(8)的端部 处相应地具有把手件(10)， 与所述第一杆臂(4)连接有布置在所述把手件(10)与所述铰链 (8)之间的带有附属支撑架(22)的滤网(20)和布置在其下方的收集杯(12)， 而所述第二杆 臂(6)。
4、与挤压体(14)相连接， 其在所述两个杆臂(4,6)的合拢运动的情形中将压力施加到被 放入到在带有附属支撑架(22)的滤网(20)与所述挤压体(14)之间的挤压腔(24)中的水果 块上， 其中， 包含附属支撑架(22)的滤网(20)直接与所述第一杆臂(4)相连接， 所述收集杯 (12)布置在所述滤网(20)下方且可解地与包含附属支撑架(22)的第一滤网(20)和/或所述 第一杆臂(4)相连接， 其特征在于， 包含附属支撑架(22)的滤网(20)构造在第一杆臂(4)中 的呈杯状的凹处(24)中， 所述挤压体(14)构成所述第二杆臂(6)的一体式成形体的集成的 组成部分， 且所述挤压体(14)构造。
5、成在所述第二杆臂(6)中的呈杯状的凹处(16)， 其向下伸 出超过所述第二杆臂(6)的底面且在所述第一和第二杆臂(4,6)彼此相对的闭合运动的情 形中下沉直到所述支撑架(22)上。 2.根据权利要求1所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 包含附属支撑架(22)的滤网(20)构 成所述第一杆臂(4)的一体式成形体的集成的组成部分。 3.根据前述权利要求中任一项所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 所述挤压体(14)至少在 其外周缘的一部分处具有一个或多个向下伸出超过所述挤压面(28)的支撑元件(30)。 4.根据前述权利要求中任一项所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 所述杆臂(4,6)的把手 件(1。
6、0)在彼此相邻的棱边区域处具有倒角(18)。 5.根据前述权利要求中任一项所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 在所述收集杯(12)处构 造有倒出唇边(32)。 6.根据权利要求8所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 所述收集杯(12)经由倒出唇边(32) 在安装状态中同样可被倒空。 7.根据前述权利要求中任一项所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 在所述收集杯(12)处构 造有侧面伸出超过所述收集杯(12)的上边缘的撕拉片(34)。 8.根据前述权利要求中任一项所述的榨汁器(2)， 其特征在于， 在所述收集杯(12)的底 面上构造有安放面， 所述榨汁器在不使用的情形中可被搁放在其上。 权 利 要 。
7、求 书 1/1 页 2 CN 108402874 A 2 手操纵式榨汁器 技术领域 0001 本发明涉及一种带有权利要求1的前序部分的特征的手操纵式榨汁器。 背景技术 0002 由文献DE 101 28 693A1已知一种该类型的榨汁器。 滤网构造在下把手件的突起 部中。 由水果出来的果汁可略向一侧流出。 被放置在突起部上的水果可略向一侧滑落。 另一 种该类型的榨汁器可由文献US 1,542,322得悉。 带有多个铰链的榨汁器的多件式结构在制 造和手操纵上是复杂的。 0003 由文献DE 34 14 873A1已知另一种榨汁器。 在该处所公开的榨汁器具有铰接地与 上杆臂相连接的挤压模。 下杆臂。
8、刚性地与滤网插入物被置入到其中的容器相连接。 该榨汁 器可单手操作。 滤网插入物作为一个组成部分具有此处构造成拱形底部的支撑架， 其在其 侧具有滤网口， 被压出的果汁可通过滤网口流出。 当两个杆臂由被打开的状态彼此相对移 动时， 挤压模在此被移动到容器中且到带有附属支撑架的滤网插入物上。 当水果块事先被 放置到支撑架上时， 在该运动的情形中果汁被从水果块中压出。 在此释放出的较粗的水果 组分被滤网接片留住， 而液态的果汁可通过滤网口流出到处在其下方的容器中。 0004 在该榨汁器的情形中， 被压出的果汁的取出总的来说非常麻烦。 当杆臂被如此远 地打开， 即， 在此挤压模被从容器中移出时， 带有。
9、附属支撑架的滤网插入物才可从容器中被 取出。 为了可倒空容器， 首先带有支撑架的滤网插入物须从容器中被取出， 因为否则被滤出 的果汁在倒出的情形中将一起冲出被留住在滤网中的较粗的水果组分。 在倒出的情形中， 与容器刚性相连接的杆臂非常难操纵。 同样地， 可移动的挤压模干扰榨汁器的手操纵。 因 此， 该手操纵总的来说非常麻烦。 发明内容 0005 本发明的目的是如此地改变榨汁器， 即， 其可更容易地被手操纵。 0006 该目的对于该类型的榨汁器而言通过在权利要求1的特征部分中所提及的特征来 实现。 0007 通过包含附属支撑架的滤网与第一杆臂的直接连接， 在被压出的果汁可从收集杯 中被倾倒出之前。
10、， 滤网不再须首先从收集杯中被取出。 而是带有支撑架的滤网此时可与第 一杆臂且进而与榨汁器在整体上保持连接， 当用户希望使用被压出的且通过滤网被滤出的 果汁时。 为此， 收集杯此时可直接容易地且在无另外的额外的把手的情形中被由榨汁器摘 下且被保持与其余部分的榨汁器分离。 难操纵的其余部分的榨汁器可在摘下收集杯之后被 放到一边， 当所获得的果汁被倒出时。 带有被收集在其中的果汁的紧凑的收集杯允许相比 大体积的榨汁器更简单且更精确的手操纵， 尤其在烹饪的情形中， 当例如仅略需要柠檬汁， 以便于改良菜肴的口味时。 0008 该榨汁器此时同样可被有选择性地利用， 在挤压过程的情形中收集杯不与榨汁器 相。
11、连接。 在压合杆臂的情形中， 从被挤压的水果块中出来的果汁可直接由滤网滴到处在其 说 明 书 1/5 页 3 CN 108402874 A 3 下方的单独的玻璃杯中或到碗中， 或果汁飞溅被直接滴到待以果汁改良的食物上。 通过将 当前的挤压压力调整到具体的果汁需求上， 液滴量可被非常精确地观察和配定。 该额外的 应用可能性扩大了该榨汁器的使用范围且额外地简化了手操纵。 0009 对于本发明而言， 是否收集杯仅与第一滤网和/或杆臂相连接没有明显区别。 如下 是重要的， 即， 收集杯可容易地与其余部分的榨汁器的构件被解开且其后可被对此独立地 手操纵。 0010 滤网具有多个在其之间布置有流出口的材料。
12、接片， 从水果块中被压出的果汁可通 过流出口从处在挤压体与滤网之间的挤压腔流出。 滤网同样包括支撑架， 在挤压过程开始 之前水果块可被放到该支撑架上。 支撑架可设计成拱形的空间体， 其至少伸出超过最下面 的滤网口。 在支撑架与挤压腔的侧壁之间可构造有环形腔， 其例如可容纳被压出的水果块 的果皮部分。 支撑架在其侧可具有滤网口。 支撑架的表面可光滑地构造， 或其具有呈沟槽状 的凹处， 被压出的果汁可通过凹处在流出口的方向上流出。 0011 收集杯在滤网下方的布置意味着如下， 即， 收集杯在从滤网流出的果汁的滴落方 向上布置在滤网下方。 0012 收集杯与第一杆臂的可解的连接意味着如下连接， 在其。
13、中收集杯充分牢固地与第 一杆臂相连接， 以便于一方面不自动地与第一杆臂被解开， 当在使用的情形中果汁流入到 其中时， 另一方面然而同样可与第一杆臂如此容易地被解开， 即， 当收集杯期望地与第一杆 臂被分开时， 果汁不被洒出。 合适的可解开的连接可例如具有卡口接头机构、 卡锁塞机构、 杠杆机构或夹紧固定机构、 锁钩和/或较短的螺纹。 0013 包含附属支撑架的滤网构造在第一杆臂中的呈杯状的凹处中。 呈杯状的凹处构成 容纳腔， 待挤压的水果块可被放入到其中。 呈杯状的凹处的侧壁被闭合， 以便于构成用于挤 压腔的侧面限制， 其同样处在呈杯状的凹处中。 呈杯状的凹处在第一杆臂的底面下方伸出。 由此， 。
14、第二杆臂的被需要用于可以单手抓住杆臂的两个把手件的杠杆行程可被缩短。 0014 挤压体构成第二杆臂的一体式成形体的集成的组成部分。 虽然如下是同样可能 的， 即， 挤压体同样构造成特殊的成形件， 其可解地或牢固地与第二杆臂相连接。 然而， 第二 杆臂与挤压体的按构件的分开出于功能的角度是非强制必要的。 挤压体的挤压体形状可被 容易地集成到第二杆臂的形状中。 这尤其当第二杆臂是由塑料制成的成形件时可容易地实 现。 以其制造第二杆臂的工具在此可如此地设计， 即， 在其中包含有负模， 挤压体以其构造 成作为第二杆臂的一体式的集成的组成部分的形状。 由此取消额外的装配步骤， 挤压体永 恒地与第二杆臂相。
15、连接， 且榨汁器的清洁和手操纵由于较少的零件数量被明显简化。 0015 挤压体构造成在第二杆臂中的呈杯状的凹处， 其向下伸出超过第二杆臂的底面且 在第一和第二杆臂彼此相对的闭合运动的情形中下沉直到支撑架上。 在该设计方案的情形 中， 挤压体在闭合过程的情形中可被良好地观察。 当构成挤压体的呈杯状的凹处在其质量 上且在其形状上对应于呈杯状的构成支撑架的凹处时， 把手端部在其终端位置中在挤压过 程的情形中可彼此碰到， 从而使得两个杆臂在挤压过程的情形中须彼此相对进行的杠杆行 程保持尽可能短。 0016 根据本发明的一种设计方案， 包含附属支撑架的滤网构成第一杆臂的一体式成形 体的集成的组成部分。 。
16、虽然如下是同样可能的， 即， 带有支撑架的滤网同样构造成特殊的成 形件， 其可解地或牢固地与第一杆臂相连接。 然而， 第一杆臂与带有附属支撑架的滤网的按 说 明 书 2/5 页 4 CN 108402874 A 4 构件的分开出于功能的角度不是强制必要的。 滤网的滤网形状可被容易地集成到第一杆臂 的形状中。 这尤其当第一杆臂是由塑料制成的成形件时可容易实现。 以其制造第一杆臂的 工具在此可如此设计， 即， 在其中包含负模， 带有支撑架的滤网以其构造成作为第一杆臂的 一体式的集成的组成部分的形状。 由此取消额外的装配步骤， 滤网永恒地与第一杆臂相连 接， 且榨汁器的清洁和手操纵由于较少的零件数量。
17、被明显简化。 0017 根据本发明的一种设计方案， 挤压体具有至少在其外周缘的部分处由一个或多个 支撑元件向下伸出的挤压面。 支撑元件构成一种侧围， 其在第一和第二杆臂彼此相对的闭 合运动的情形中至少部分缩小或完全覆盖在支撑架上方的空间与挤压体之间的在闭合运 动期间逐渐缩小的周缘侧的缝隙。 通过支撑元件， 被放入到挤压腔中的水果块尤其被防止 在侧面从挤压腔中涌出。 随着挤压体的向下运动， 水果块同样由支撑元件被向下滑动， 由此 水果块被保持在支撑架上。 同样地， 在挤压情形中由胀裂的细胞飞溅的果汁不再可无阻碍 地由挤压腔向上从侧面飞溅出， 而是被支撑元件拦住且向下流动到滤网口的区域中。 001。
18、8 根据本发明的一种设计方案， 杆臂的把手件在彼此相邻的棱边区域处具有倒角。 通过倒角防止如下， 即， 当两个杆臂被彼此相对按压时， 在棱边之间可能夹住皮肤。 0019 根据本发明的一种设计方案， 在收集杯处构造有倒出唇边。 通过倒出唇边， 在收集 杯中所收集的果汁可不带有溢漏损失地被倒干净。 0020 根据本发明的一种设计方案， 收集杯在安装状态中同样可经由倒出唇边被倒空。 在该设计方案的情形中， 收集杯无须被由榨汁器拆下， 以便于可将被压出的果汁从收集杯 中倒出。 而是如下足够， 即， 将榨汁器围绕其水平纵轴线转动以若干角度， 从而在由此达到 的倾斜状态中使果汁可经由倒出唇边从收集杯中流出。
19、。 在此， 较坚固的果汁组分被滤网留 住且不可离开挤压腔。 由此， 榨汁器的手操纵再次被明显简化。 0021 根据本发明的一种设计方案， 在收集杯处构造有侧面伸出超过收集杯的上边缘的 撕拉片。 通过撕拉片， 收集杯可更容易地被由榨汁器拉出。 撕拉片将在拉出的情形中所使用 的拉力同样集中到卡锁元件、 锁紧元件和锁定元件对此可被精确地设计的力作用点上。 0022 根据本发明的一种设计方案， 在收集杯的底面上构造有安放面， 榨汁器在不使用 的情形中可被搁放在其上。 在此， 安放面被如此地测定和放置， 即， 榨汁器牢固地竖立在其 上。 为此， 安放面的位置和大小须被匹配于榨汁器的重心， 或者榨汁器的构。
20、件被如此地彼此 平衡， 即， 重心被匹配于安放面的位置和大小来放置。 0023 如下被明确地指出， 即， 本发明的先前所描述的设计方案可相应单独地、 然而同样 可彼此以任意的组合与主权利要求的对象被组合， 只要不与技术上强制性的障碍冲突。 附图说明 0024 本发明的另外的变换方案和设计方案可由下面的客观描述和附图得出。 0025 本发明此时借助一个实施例作进一步说明。 其中： 0026 图1： 显示了朝向榨汁器的斜上方的视图， 0027 图2： 显示了朝向带有被摘下的收集杯的榨汁器的斜下方的视图， 0028 图3： 显示了闭合的榨汁器的截面视图， 且 0029 图4： 显示了朝向带有被放入的。
21、柠檬的被打开的榨汁器的截面视图。 说 明 书 3/5 页 5 CN 108402874 A 5 具体实施方式 0030 在图1中以斜上方的视图形式显示了榨汁器2。 榨汁器2具有第一杆臂4以及具有第 二杆臂6。 两个杆臂4,6在相应端部处经由铰链8彼此相连接。 在背对铰链8的端部处， 两个杆 臂4,6相应地具有把手件10， 在其处榨汁器2可被把持。 在图1中显示了在闭合状态中的榨汁 器2。 当榨汁器2为了放入水果块应被打开时， 仅第二杆臂6或仅第一杆臂4或两个杆臂4,6同 时被绕铰链8摆开。 0031 在第一杆臂4处， 在底面处存在收集杯12。 收集杯12与第一杆臂4是可解开的。 该解 开可例如。
22、以如下方式来实现， 即， 在撕拉片34处被拉动。 0032 在第二杆臂6中可辨认出呈杯状的凹处16， 其底部构造成挤压体14。 在第二杆臂6 围绕铰链8到第一杆臂4上的摆动运动的情形中， 挤压体14同样被向下移动。 在此， 处在挤压 体14下方的水果块被如此地压榨， 即， 果汁从被放入的水果块中出来。 当然， 第一杆臂4同样 可被移动到第二杆臂6上， 或两个杆臂同时被彼此相对地移动， 在此出现相同的效果。 0033 在图1中所显示的视图中此外如下可被辨认出， 即， 杆臂4,6的把手件10在彼此相 邻的棱边区域处相应地具有倒角18。 0034 在图2中由斜下方的视图显示了榨汁器2， 其中， 在该。
23、处收集杯12被由榨汁器拉出。 由斜下方的视图可辨认出滤网20， 其具有一些滤网口20a。 在滤网孔20a之间存在材料接片 20b， 其将较粗的水果颗粒留住在呈杯状的凹处24中。 0035 在滤网20的中间区域中， 支撑架22作为一种隆起物突起， 水果块可被放到其上。 在 该实施例中， 支撑架22同样具有滤网孔22a。 在图2中示出的视图中如下可被辨认出， 即， 呈 杯状的凹处24向下伸出超过第一杆臂4。 0036 在收集杯12处， 倒出唇边32以及撕拉片34可被辨认出。 0037 在图3中显示了闭合的榨汁器的截面视图。 在该截面视图中， 挤压腔26可被良好地 辨认出。 挤压腔26向上通过挤压体。
24、14且向下在中间区域中通过支撑架22被限制。 在支撑架 22的侧面处， 挤压腔26向下延伸直到滤网20。 挤压腔26在侧面被由呈杯状的凹处24的侧壁 限制。 0038 在图3中的截面图中如下可被辨认出， 即， 在挤压体14的挤压面28与支撑架22的顶 面之间在两个杆臂4,6的完全闭合的位置中同样还保留有在挤压腔26中的空隙， 在其中可 收集在水果块的挤压之后剩余的果渣。 该空隙使得如下成为可能， 即， 两个把手件10在挤压 过程的最终状态中彼此相对放置， 在此留下的果渣不被捣碎且到达到滤网口的区域中， 其 由此可能阻塞。 0039 在图3和4中的截面视图中， 此外支撑元件30可被良好地辨认出，。
25、 其向下伸出超过 相邻的挤压面28。 在该实施例中， 支撑元件30同样在围绕挤压体14的挤压面28的较大的角 度上呈现。 0040 在图3中的截面视图中另外如下可被辨认出， 即， 收集杯12经由相应的止动凸缘被 保持在第一杆臂4处。 当在收集杯12的把手件侧的外壁被抬起经过构造在侧壁外侧处的止 动凸缘时， 收集杯12可被向下摘下。 0041 在收集杯12的底面上构造有安放面， 榨汁器在不使用的情形中可被搁放在其上。 榨汁器2被如此地平衡， 即， 榨汁器2可竖立在安放面上而不翻倒。 说 明 书 4/5 页 6 CN 108402874 A 6 0042 在图3中的截面视图中此外如下可被辨认出， 。
26、即， 收集杯12的收集腔被足够大地测 定， 以便于容纳来自挤压腔26的果汁量。 收集杯12的侧壁被如此高地拉延， 即， 其在收集杯 12的装配状态中明显向上伸出超过滤网口20。 收集杯12在挤压过程期间的溢出以及在收集 杯12中所收集的果汁在挤压之后和在收集杯12由榨汁器2摘下的情形中的漫出由此被避 免。 0043 在图4中显示了在图3中以截面视图形式示出的在打开状态中的榨汁器2， 其中， 柠 檬40被放入到挤压腔26中。 如下是可实现的， 即， 在第二杆臂6到以箭头显示的方向上的闭 合运动的情形中柠檬40由挤压体14的挤压面28被挤压到支撑架22上。 在此， 从柠檬40的果 肉中被包含在其中。
27、的果汁可在支撑架22处顺着向下流出到滤网口20a中且由该处滴到收集 杯12中。 在第二杆臂6的半开状态中如下同样可被辨认出， 即， 支撑元件30在紧接着的挤压 过程的情形中引起良好的飞溅保护。 0044 本发明不被限制于上述实施例。 对于专业人士而言如下没有任何困难， 即， 以对其 合适地显现的方式变换实施例， 以便于将其匹配于具体的应用情况。 说 明 书 5/5 页 7 CN 108402874 A 7 图1 说 明 书 附 图 1/3 页 8 CN 108402874 A 8 图2 说 明 书 附 图 2/3 页 9 CN 108402874 A 9 图3 图4 说 明 书 附 图 3/3 页 10 CN 108402874 A 10 。