本发明涉及一种在隔光箱中对光敏曝光材料曝光的方法和装置。 在公知的方法和装置中，这样的箱子要求有至少一个入口狭缝和/或一个出口狭缝，使得带状曝光材料能通过狭缝导入和导出（参见DD0154852），或者要求有一个由滚子对构成的狭缝，它位于一个隔光箱内部，在应用了带状曝光材料的圆柱体扇形切块型设备的一端上构成入口，在另一端构成结构相同的出口（参见EP0126469B1）。
原则上带状曝光材料被送到一个与中央纵轴完全等距的圆弧形面上。公知的方法的工作是这样进行的，即一激光器发出激光束，它经一激光调制器导入一个准直光管。光束从准直光管射出后对准一可旋转的反射镜，该镜与中央纵轴倾斜设置，并从此处以逐点式信号作为曝光斑投向曝光材料。
这种方法基本上是有效的，因为高分辨率的图片或文字显示要求在相当短的时间内送到曝光材料上。从技术上看，公知的装置适合于加工带状曝光材料，从而在曝光后的带材后面接着送入新的带材可以达到很高的自动化程度。这种方法的不足在于，当传输的曝光斑数目增加以及图片或文字的存储感光程度很大时就需要很长的曝光时间，导致用户对这种曝光装置的不满。
在权利要求1和4中所述的发明要解决的问题是，当图片的分辨率提高时，即Pixel数很高时，要达到更快的信号传送，从而获得高的记录速度。
由权利要求1所述发明获得的优点尤其体现在传递曝光斑的光束的加倍，它或者能使曝光时间减半，或者在相同时间内以两倍高的分辨率对图片或文字进行加工。
将准直光管的平行光束对准两个与中央纵轴线成45度角并且相互构成90度角的反射镜面，可以达到极高的传输精度。
权利要求3给出了本发明的一个有利的结构，它建议，第一反射镜面的第一径向曝光束对圆弧形曝光材料的180度部分周面曝光，第二反射镜的第二径向曝光光束对180度的圆弧形曝光材料的部分周面曝光，此处的曝光是按确定的光带间距错开地进行的。由此第一次实现这样的优点，即对2×180度圆弧形曝光材料完全曝光，而在360度的曝光滚筒情况下，总要扣除入口或出口宽度，从而以前不可能达到360度（＝2×180度）的范围。
在用于照相排字机的装置的圆弧形隔光内腔中可由激光光束对光敏曝光材料曝光。这种装置有一滑座，它可沿中央纵轴线方向步进地或连续地移动，其上装有激光器，激光器的光轴与中央纵轴一致。发出的激光光束在一激光调制器中调制并经过一个按照相应的光束分配对光线扩展的准直光管导向一个可旋转的反射镜上。从该镜发出径向的聚焦的对准曝光材料的曝光光束，该光束呈逐点信号形式作为产生所述Pixel的曝光斑。
该装置的进一步的结构方案是，在光路上，接着准直光管后是一个带有至少两个反射面的可旋转反射镜，每个反射面的反射轴线上设置有一个与中央纵轴线有一定径向间距的聚焦镜组，聚焦点总可以调整到曝光材料的表面上。这样形成的前后相随的光束即可以对180度弧的曝光材料曝光，也可对360度弧，即一个滚筒的内部曝光。还可以对小于180度的较小的弧部分曝光。
两束曝光光束的这种协作工作尤其在每个反射镜面与中央纵轴构成45度角，两个反射镜面在周向上错开180度时得到加强。
对两个曝光光束进行调整的其它优点可由下面的措施得到，即具有多个反射镜面的可旋转反射镜与一个保持架相连，保持架构成安置径向等距设置的聚焦镜组地外环。
此外还有一个特别的优点，即保持架的外环，从而聚焦镜组能平行于中央纵轴在轴向上相互相对地在微米范围内无间隙地移动或调节。两曝光光束的间距作为曝光材料上的光带只取决于装有激光器的滑座的前移量。
附图中示出了本发明的一个实施例，下面根据该实施例详细描述本发明的方法和装置。
图1 箱体拿掉后其内部的一个立视图;
图2 通过装有曝光材料的箱体的一轴向纵剖图;
图3 滑座上的一个立视图，并示出来自激光器，激光调制器，准直光管和双面镜的光路。
光敏曝光材料1可由扁带，板，条等等构成，对这种材料1的曝光方法是在一隔光箱2内进行的。曝光材料例如一薄膜带位于一个距中央纵轴4等距的圆弧形面之上。保持等距也保证曝光材料（只要该材料可弯曲）下面没有空气泡，空腔或类似情况。
在该方法中由激光器5发出激光6，该激光6由激光调制器7调制，即使其具有所要求的波形。之后激光被导入准直光管8并从此出来对准一个可旋转的反射镜9。反射镜9相对于中央纵轴4是倾斜设置的。一束传递信号的激光10以点信号的形式作为数量级为几个微米的曝光斑对曝光材料1曝光。
按照本发明，轴平行地从准直光管8射出的激光光线10被引向两个与中央纵轴4成角度11（见图2）设置的反射镜面12a和12b上，之后平行的激光光线10在镜组13中聚焦，并且旋转地连续地投到曝光材料表面的聚焦面14上。从准直光管8出来的平行光线10射到与中央纵轴线14分别成45度角的反射镜面12a和12b，即反射镜面12a和12b之间构成90度角，亦即相互垂直。
可以这样地实施该方法，即第一反射镜面12a的第一曝光束15对180度的扇形曝光材料1的部分周面曝光、第二反射镜12b的第二径向曝光束16同样对180度的扇形曝光材料的部分周面错开地曝光。参见图3，滑座17构成激光器5的支架。激光器5的光轴18与中心纵轴线4一致。发出的激光束6在激光调制器7中受到调制并经准直光管8导向可旋转的第一反射镜面12a和第二反射镜面12b。从这两个反射镜12a和12b各有一束聚焦的曝光束15及16以形式为已提及的逐点信号作为约6～15微米的曝光斑对曝光材料曝光。
在光路9中，准直光管8后接着是一个可旋转的反射镜9，它有两个反射镜面12a，12b。在反射轴20上距中央纵轴4同等径向间距21处固定着一个聚焦镜组13，其聚焦点调到曝光材料1的表面1a上。
由于通过马达17e使带有灰色滤光片17a，第一、第二和第三平面转向镜17b，17c和17d的滑座向前移动并且使反射镜面12a和12b围绕中心纵轴4等速转动，从而一列跟着一列地（或称一格一格地）对曝光材料1进行极精确的曝光。
可以这样得到校正或调整以及所要求的各列间距（该间距可能会被马达17e的前移速度所覆盖）即带有反射面12a和12b的可旋转反射镜9与一个保持架23相连，它构成安置径向等距设备的聚焦镜组13的外环24和25（见图2）。保持架23的外环24和25支承聚焦镜组13，并且可与中央纵轴4平行地轴向相互相对地在几个微米范围内无间隙的向前移动，并调整到相互对准（如图所示），这样，按照图2，只有滑座17的前移速度起作用。马达17e的转速在10000转/分以上。